Toponymi av Italien

Italiens toponymi  är en uppsättning geografiska namn, inklusive namnen på natur- och kulturföremål på Italiens territorium . Strukturen och sammansättningen av landets toponymi bestäms av dess geografiska läge , rika historia och språkliga situation i landet.

Landsnamn

Vissa toponymister förbinder ursprunget till landets namn med myten om kungen av salvor som heter Ital [1] . Enligt Thukydides var han en av kungarna i Siculi [2] . Tillsammans med detta uttryckte V. A. Nikonov den synpunkt enligt vilken namnet uppstod på 500-talet f.Kr. e. i form av Vitaliy och hänvisade ursprungligen endast till Kalabrien  - södra spetsen av Apenninhalvön , där stammen av vitala som kom norrifrån bodde. Med den grekiska koloniseringen började detta namn appliceras på den södra delen av halvön, i motsats till den norra delen, som kallades Tirrenia ("Tyrrhenians" - Etrusker ), och under II-I århundraden spred det sig till hela halvön och var under en tid emot Roms ägodelar [3] . Med etableringen av romersk dominans blir namnet "Italien" ett begrepp som är synonymt med Apenninhalvön som helhet.

Efter flera århundraden av fragmentering, under Risorgimentos era , fullbordades bildandet av en enda stat kallad "Italien". 1861 utropades kungariket Italien ( italienska:  Regno d'Italia ) och bestod till 1946. Under den konstitutionella folkomröstningen 1946 röstade majoriteten av befolkningen för övergången till en republikansk regeringsform. Det moderna namnet på landet - Italien ( italienska  Italia ), eller Italienska republiken ( italienska  Repubblica Italiana ) - är inskrivet i konstitutionen från 1947 [4] .

Bildning och sammansättning av toponymi

Enligt V. A. Zhuchkevich är Italiens toponymi ganska mångsidig, både på grund av antiken för de flesta toponymer och närvaron av flera toponymiska lager som går tillbaka till olika språk. Några toponymer som uppstod som kännetecken för olika aspekter av landets natur blev senare vanliga substantiv, till exempel vulkan  - från vulkanön Vulcano , piemonte  - från det gamla italienska "Piemonte", lagun  - namnen på havssjöar [5] .

I norra delen av landet, främst i regionen Alperna , finns det romerska och latiniserade germanska toponymer. De senare inkluderar till exempel Brennerpasset , bergskedjan Ortner , i de tyrolska alperna, romerska toponymer läggs till dem. Vissa toponymer av germanskt ursprung finns också i den centrala delen av landet, till exempel Spezia  - från tyska Spitze . På gränsen till de tysktalande kantonerna i Schweiz är dubbelnamn inte ovanliga - italienska och tyska, till exempel: Lutago  - Luttach, Veniten  - Sterzing, Bruniso  - Brunnen, etc. [6] .

Den södra delen av landet, inklusive ön Sicilien , kännetecknas av närvaron av arabiska och antika grekiska toponymiska lager. Så, på Sicilien, enligt V. A. Zhuchkevich, identifierades 328 arabiska toponymer, inklusive 209 i västra delen av ön, 100 i öster och 19 i nordost. Ett stort antal ortnamn av antikt grekiskt ursprung, anpassade till det italienska språk, som finns i Kalabrien, söder om linjen Nicastro  - Catanzaro [7] .

När det gäller landets territorium som helhet är det inte möjligt att peka ut enstaka "rikstäckande" toponymiska lager för det, det finns en betydande differentiering av de senare efter region. Så i Toscana- regionen särskiljs följande lager:

• för-latinska namn av umbro - etruskiskt ursprung, inklusive de äldsta hydronymerna och oikonymerna ;
• toponymer av latinskt ursprung (huvudsakligen oikonymer), bildade under perioden av romerskt styre över Etrurien ;
• toponymer av germanskt ursprung, bildade på 500-700-talet, under den gotiska - Langobardiska regeln;
• nylatinska ( italienska ) toponymer [5] .

Italiens oronymi kännetecknas av en bred spridning av toponymer av italienskt ursprung - från Sicilien till foten av Alperna, med undantag för ett antal oronymer av romanskt ursprung i Prealperna. Exempel på italienska oronymer är Gran Paradiso , Monte Viso , Monte Rosa , Gran Sasso , Cervialto , Monte Amiata m.fl.

I Italiens hydronymy finns också ett brett lager av italienska toponymer - till exempel Tagliamenta , Livenda , Adige , Ticino , Sillaro , Limone , Cesano , Ezina och andra [6] .

Bland Italiens oikonymer finns det många namn som uppstod under den antika romerska och förromerska epoken, inklusive Rom , Neapel , Brindisi , Messina , Reggio di Calabria , Syracuse , Catania , Palermo , Ostia , Ancona , Ravenna , Bologna , Pisa , Genua , Bologna , Verona , Adria , Parma , Florens och andra [6] . Många oikonymer (deras antal uppskattas till cirka 3 tusen) kännetecknas av elementet -ano av patronymiskt ursprung; upp till 90 % av dessa oikonymer kommer från namnen på den antika romerska adeln.

Anteckningar

1. ↑ Myths of the peoples of the world, 1980 , sid. 472.
2. ↑ Thukydides. Historia VI 2, 4
3. ↑ Nikonov, 1966 , sid. 163-164.
4. ↑ Italiensk konstitution  (italiensk) . Hämtad 5 juli 2019. Arkiverad från originalet 21 maj 2019. (obestämd)
5. ↑ 1 2 Zhuchkevich, 1968 , sid. 297.
6. ↑ 1 2 3 Zhuchkevich, 1968 , sid. 298.
7. ↑ Rohlfs, 1956 , sid. 176.

Litteratur

på ryska

• Instruktioner för rysk överföring av geografiska namn i Italien / Comp. I. P. Litvin; Ed. A. 3. Skripnichenko. - M. , 1977. - 56 sid.
• Zhuchkevich V.A. Allmän toponymi. 2:a upplagan, korrigerad och förstorad. - Minsk: Högre skola, 1968. - S. 432.
• Nikonov V.A. Kort toponymisk ordbok. - M . : Tanke, 1966. - 509 sid. - 32 000 exemplar.
• Pospelov E. M. Världens geografiska namn. Toponymisk ordbok / rev. ed. R. A. Ageeva. - 2:a uppl., stereotyp. - M . : Ryska ordböcker, Astrel, AST, 2002. - 512 sid. - 3000 exemplar.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Ordbok över geografiska namn på främmande länder / A. M. Komkov. — M .: Nedra, 1986. — 459 sid.
• Myter om världens folk . Uppslagsverk i 2 volymer. - M . : Soviet Encyclopedia, 1980.

på andra språk

• 7 Congresso Internationale di Scienze Onomastiche. Atti e memorie.I. (Toponomastika). — Firenze, 1962.
• Rohlfs, Gerhard. Studien zur romanischen Namenkunde. — München, 1956.