Belgiens toponymi är en uppsättning geografiska namn , inklusive namnen på natur- och kulturföremål på Belgiens territorium . Strukturen och sammansättningen av landets toponymi bestäms av dess geografiska läge , etniska sammansättning av befolkningen och rika historia .
Historiskt sett var Belgien en del av det område som var känt som de låga länderna, en region som var något större än den moderna Benelux , som också inkluderade delar av norra Frankrike och västra Tyskland. Namnet på landet kommer från etnonymet för den keltiska stammen - Belgi , som gav namnet till den romerska provinsen Belgica ( lat. Gallia Belgica ) [1] , bildad 16 f.Kr. e. Från slutet av medeltiden fram till 1600-talet var regionen Belgien ett välmående och kosmopolitiskt centrum för handel och kultur. Mellan 1500- och 1800-talen fungerade Belgien som ett slagfält mellan många europeiska makter och fick smeknamnet "Europas slagfält", som förstärktes av två världskrig. Landet uppstod 1830 efter den belgiska revolutionen , då det skiljde sig från Nederländerna . Det moderna officiella namnet är kungariket Belgien ( holländska Koninkrijk België , franska Royaume de Belgique , tyska Königreich Belgien ).
Belgiens toponymi, liksom andra Benelux-länder , är på grund av dess geografiska läge gränsen mellan flerspråkiga toponymiska zoner. Det kännetecknas av antiken av de flesta kända namn. Enligt S. N. Basik är substratskikten här de forngermanska och keltiska [2] . Belgiens toponymi, i jämförelse med toponymin i Nederländerna , verkar vara mer komplex och mångsidig. Detta beror främst på det faktum att den moderna gränsen mellan de germanska och romanska språken är här . Språkmässigt är Belgien uppdelat i tre språkliga gemenskaper:
Befolkningen i norra Belgien ( Flamingarna ) talar flamländska , nära holländska , befolkningen i den södra delen av landet ( vallonerna ) talar vallonsk franska. Denna språkliga bild definierar de tysktalande respektive fransktalande toponymiska zonerna. Gränsen mellan språk och toponymiska regioner går ungefär längs linjen De Peene (vid havet) - Verno - Ypres - Wavelgem - söder om Bryssel - Louvain - Saint - Triiden - Maastricht . Den angivna gränsen är inte en linje, utan snarare en bred gränszon. I Belgien, norr om den, på vissa ställen, finns franska namn och i söder ibland flamländska. I samma gränszon har vissa bosättningar dubbla namn: Liege - Lyuttich, Tirlemont - Tienen , Tongres - Tongeren , Aalot - Aalst , etc. Förekomsten av dubbelnamn förstärks av den tvåspråkiga befolkningen i gränszonen [3] .
På senare tid har det funnits en tendens att utöka romansk toponymi på bekostnad av germanska; detta gäller både Belgien och Luxemburg .
När det gäller typ ligger Belgiens geografiska namn mycket nära holländarna i norr och fransmännen i söder. Så, toponymerna för södra Belgien - Liege , Charleroi , Arlon , Namur , Mons , Arlon , Alanzi , Soigny , etc. är exempel på franska namn, och toponymerna i norra landet är flamländska (tyska): Bryssel (från brok "träsk" och sela "bostad"), Brygge (brug - "bro"), Belde , Kessel , Oostende , Ertvelde , Osterzelle , Stockheim , etc. Liksom Nederländerna representeras i Belgien alla grupper av geografiska namn av semantisk betydelse [3] .
Det organ vars kompetens inkluderar utvecklingen av toponymisk politik är Royal Commission on Toponymy and Dialectology ( franska: Commission royale de Toponymie et Dialectologie [4] .
| Europeiska länder : Toponymi | |
|---|---|
| Oberoende stater |
|
| Beroenden |
|
| Oerkända och delvis erkända tillstånd |
|
| 1 Mestadels eller helt i Asien, beroende på var gränsen mellan Europa och Asien går . 2 Främst i Asien. | |