Toponymi av Armenien

Armeniens toponymi  är en uppsättning geografiska namn, inklusive namnen på naturliga och kulturella föremål på Armeniens territorium . Strukturen och sammansättningen av landets toponymi bestäms av dess geografiska läge , rika historia och språkliga situation i landet.

Landsnamn

På armeniska låter landets namn som "Hayk" ( armeniska:  Հայք , Hayk ). På medeltiden togs platsen för det armeniska toponymiska suffixet "-k" av det lånade iranska suffixet " -stan " [1] och landet började kallas "Hayastan" ( arm.  Հայաստան , Hayastan ).

Historiker och lingvister överväger ett antal versioner om ursprunget till exonymen "Armenien", men övertygande bevis för någon version har ännu inte hittats. Enligt en version kommer landets namn från den mytologiska ledaren för armenierna  - Hayk , som enligt legenden 2492 f.Kr. e. [2] besegrade den babyloniske kungen Bels armé i strid och bildade senare den första armeniska staten. Detta år anses vara det första i den traditionella armeniska kalendern . En annan version förbinder detta namn med den antika delstaten Hayas [3] . Enligt den tredje versionen kommer Armeniens självnamn från det urartiska namnet Melitene - Ḫāti [4] [5] .

Bildning och sammansättning av toponymi

Eftersom det armeniska språket är ett av de äldsta skriftspråken har Armeniens äldsta toponymer en lång historia. Samtidigt, om utländska namn är mycket sällsynta på själva Armeniens territorium, så finns toponymer av armeniskt ursprung, tvärtom, utanför dess territorium - särskilt i Ryssland , Iran , tills nyligen - i Turkiet och Azerbajdzjan [ 6] , i de två senaste länderna försvann de praktiskt taget av politiska skäl. Antiken av armeniska toponymer leder till att etymologin för många av dem förblir oklar eller hypotetisk. Den berömda ryske kaukasiske forskaren K. F. Gan noterade i början av 1900-talet: "... man kan inte låta bli att peka på den armeniska platån, där förklaringen av geografiska namn är svårast; vi sysslar där mycket ofta med gamla tiders namn. [6] .

Akademikern G. A. Gapantsyan gjorde ett försök att typifiera armeniska toponymer . I sitt arbete från 1940 "The Historical and Linguistic Significance of the Toponymy of Ancient Armenia" pekar han ut klasser av toponymer som härrör från generiska termer, kult-, byggnads- och andra termer. Samtidigt förstod Gapantsyan generiska termer som toponymer som uppstod från namnen på gudar, ledare, namn på enskilda etniska grupper, stammar och under konstruktion - namnen på länder, transportvägar, etc. Så han tillskrev Jerevan till generiska toponymer (från "guden Arus boning" [7] ), Aragats (från Ares  - krigsguden bland de gamla grekerna), Zar , Bagaran (bokstavligen - "gudarnas boning"), många namn med formant -vani (kloster). Separata regioner i Armenien fick namn från representanter för den lokala stamadeln: Orduni , Rshtuni , Varazhnuni , etc. Bland byggandet (industriella) Gapantsyan inkluderade sådana toponymer som Agarak (odlad åker), Ashtarak (torn), Avan (stad, by) . Den sista termen ingick som en formant i många andra toponymer: Stepanavan , Artashavan och andra [8] . I ett antal toponymer förekommer formant -kert (by) - Tigranakert , Soskert , Stepanakert . Dessutom, enligt Gapantsyan, inkluderar sammansättningen av armeniska toponymer sådana formanter som -bak (gård), -sar (berg), -khar (sten), -givl , -shen (by), etc. [9] .

Utländska toponymer är sällsynta i Armeniens toponymi och finns främst i gränsområdena. Dessa inkluderar turkiska toponymer Kyzylkend , Bazarchay , Karaiman , Agmangan , Agridag , Shorzha , Bazargechar , iranska toponymer Meghri , Kapan , etc., samt slaviska toponymer Krasnoselsk (nu Chambarak ), Privolnoe [10] .

Under sovjettiden omfattade Armeniens toponymi nya toponymer med en ideologisk "färg" som kännetecknar den tiden, men bildad enligt typiska armeniska toponymiska modeller: Sovetoshen , Leninakan , Kirovakan , Kalinino , etc. [10] Under den postsovjetiska perioden , de flesta av dessa bosättningar döptes om, i synnerhet av 48 städer - 8 [11] .

Toponymisk politik

Toponymisk politik i Armenien hanteras av den statliga kommittén för fastigheter och fastigheter [12] .

Se även

Anteckningar

  1. Gapantsyan G. från Vetenskapsakademin i den armeniska SSR Hayasa - armeniernas vagga: armeniernas etnogenes och deras ursprungliga historia . - 1947. - S. 10. Arkiverad kopia av 26 januari 2021 på Wayback Machine
  2. Movses Khorenatsi "Armeniens historia" Innehållsförteckning . Hämtad 24 september 2012. Arkiverad från originalet 16 september 2019.
  3. Hrach K. Martirosyan. Etymologisk ordbok över det armeniska ärvda lexikonet. - Brill Academic Publishers, 2009. - S. 382-385. - ISBN 978-90-04-17337-8 .
  4. Dyakonov I. M. Mindre Asien och Armenien omkring 600 f.Kr. och nordliga fälttåg av de babyloniska kungarna // Bulletin of ancient history. - Moskva: Nauka, 1981. - Nr 2 . - S. 34-63 .
  5. A.E. Redgate. Armenierna . - Oxford: Blackwell, 1998. - S. 24. - 332 sid. - ISBN 0-631-14372-6 .
  6. 1 2 Zhuchkevich, 1968 , sid. 225.
  7. Nikonov, 1966 , sid. 137.
  8. Zhuchkevich, 1968 , sid. 226-227.
  9. Zhuchkevich, 1968 , sid. 227.
  10. 1 2 Zhuchkevich, 1968 , sid. 226.
  11. Byta namn på städer i det postsovjetiska rymden . Hämtad 16 oktober 2020. Arkiverad från originalet 20 februari 2020.
  12. ↑ KONTAKTINFORMATION FÖR NATIONELLA GEOGRAFISKA NAMNSMYNDIGHETER  . Hämtad 22 september 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.

Litteratur

på ryska på andra språk