Kazakisk litteratur

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 30 augusti 2022; kontroller kräver 3 redigeringar .


Kazakisk litteratur ( kaz. Қазақ әдэбиеті ) är litteratur på det kazakiska språket . Skriftlig kazakisk litteratur uppstod på 1500-talet [1] .

Allmän turkisk litteratur

Under medeltiden var det moderna Kazakstans territorium bebott av många turkiska stammar. På grundval av deras muntliga kreativitet har en enda folkloretradition utvecklats, i vars bildande flera stadier särskiljs: vanlig turkisk ( VI - VIII århundraden ), Oguz-Kypchak ( IX - XIII århundraden ) och postmongolisk (XIII- XIV århundraden ). Inom ramen för Oguz-Kypchak-perioden utmärks också Karakhanid - perioden (IX- XII-århundraden ) [1] .

Bland källorna till forntida turkisk litteratur finns Orkhon-Yenisei- inskriptioner, verk av Yusuf Balasaguni och Mahmud Kashgari , avhandlingen Codex Kumanicus [ 2] .

Epos "Korkyt-Ata" och "Oguz-Name"

På det moderna Kazakstans territorium bildades de mest kända antika epos på de turkiska språken - " Korkyt-Ata " och " Ogoz-Name ". Faktum är att Korkyt är en riktig person, en bek från Oguz-Kypchak-stammen kiyat, som anses vara grundaren av den episka genren och musikaliska verk för kobyz . Epos "Korkyt-Ata" består av 12 dikter och berättelser om Oguz-hjältarnas och hjältarnas äventyr. Den nämner sådana turkiska stammar som Usuns och Kangly .

Dikten "Oguz-Name" är tillägnad den turkiske härskaren Oguz Khans barndom , hans bedrifter och segrar, äktenskap och födelsen av söner, vars namn var Sun , Moon , Star , Sky , Mountain and Sea . Efter att ha blivit uigurernas härskare förde Oguz krig med Altyn ( Kina ) och Urum ( Bysans ).

Kazakisk litteratur från 1400- och 1800-talen

Historien om den kazakiska nationella litteraturen börjar under XIV- XV århundradena , som ett resultat av bildandet av det kazakiska folket och bildandet av kazakisk stat [1] . Det är möjligt att notera sådana verk från Golden Horde-perioden som Khosrov och Shirin Kutba, Mahabbat nama Khorezmi, Jumjuma Sultan Katiba, etc. Poesi och poetiska genrer intar en dominerande ställning i den kazakiska litteraturens historia. Det finns tre distinkta perioder i utvecklingen av kazakisk poesi:

- Zhyrau -perioden (XV-talet - första hälften av XVIII-talet ); Asan Kaigy, Dospambet och andra.

- poetisk period (andra hälften av 1700-talet - första hälften av 1800-talet ); Bukhar Zhyrau, Marabay.

- Aitys period (andra hälften av 1800-talet - början av 1900-talet ) [3] .

De tidigaste verken av kazakisk folkkonst, vars författarskap kan anses etablerat, går tillbaka till 1400-talet. Under 1500- och 1600 - talen var verken av den legendariske Asan Kaigy , akyns Dospambet , Shalkiz , samt Bukhar-Zhyrau Kalkaman-Uly , författare till skarpa politiska dikter, välkända. I Kazakstan har det utvecklats en tradition av att hålla sång- och poesitävlingar mellan akyner – de så kallade aityerna. Sånggenrer som tolgau - filosofisk reflektion, arnau - hängivenhet etc. började sticka ut. Under 1700-1800-talen dök nya teman upp i verk av kazakiska akyns Makhambet Utemisov , Sherniyaz Zharylgasov, Suyunbay Aronov - uppmanar till kampen mot beys och biys. Samtidigt representerade akyns Dulat Babataev, Shortanbai Kanaev , Murat Monkeyev en konservativ riktning, idealiserade det patriarkala förflutna och hyllade religionen. Akyns från andra hälften av 1800-talet - Birzhan Kozhagulov ( Birzhan-sal ), Aset Naimanbaev , Sara Tastanbekova , Dzhambul Dzhabaev och andra - använde aitys som en form av uttryck för den allmänna opinionen, för att försvara social rättvisa.

Kazakisk skriven litteratur från XIX-XX-talen.

De första skrivna verken på det kazakiska språket, bland vilka "Jami at-tavarikh" av Kadyrgali Zhalairi , går tillbaka till början av 1500-talet [1] . En ny våg av kazakisk litteratur börjar ta form under andra hälften av 1800-talet under inflytande av kontakter och dialoger med ryska och västerländska kulturer. I början av denna process är framstående kazakiska utbildare, såsom Chokan Valikhanov , Ibrai Altynsarin och Abai Kunanbaev .

Början av 1900-talet var den kazakiska litteraturens storhetstid, som absorberade många drag av europeisk litteratur. Vid den här tiden lades grunden för modern kazakisk litteratur, det litterära språket bildades äntligen, nya stilistiska former dök upp.

Den framväxande kazakiska litteraturen behärskade stora litterära former, fortfarande okända för kazakiska författare - romaner, berättelser. Vid denna tid fick poeten och prosaförfattaren Mirzhakip Dulatov , författare till flera diktsamlingar och den första kazakiska romanen "Unfortunate Zhamal" ( 1910 ), stor berömmelse , som gick igenom flera upplagor och väckte stort intresse bland ryska kritiker och kazakiska. offentlig. Han översatte också Pushkin , Lermontov , Krylov , Schiller , var en reformator av det kazakiska litterära språket.

I slutet av 1800-talet och början av 1900-talet predikade en grupp "skrivare", som inkluderade Nurzhan Naushabaev, Mashur-Zhusup Kopeev och andra, aktivt patriarkala åsikter och samlade folklorematerial. Runt tidningen "kazakiska" grupperades nationalistiska krafter - Akhmet Baitursynov , Mirzhakip Dulatov , Magzhan Zhumabaev , som efter 1917 gick över till kontrarevolutionens läger.

Kazakisk litteratur från sovjetperioden

Dzhambul Dzhabaevs arbete

Under den sovjetiska perioden var den mest kända i Sovjetunionen verk av den kazakiska folkpoeten-akyn Dzhambul Dzhabaev (moderna kazakiska källor använder translitterationsvarianten Zhambyl Zhabaev), som sjöng till ackompanjemang av dombra i tolgau-stil. Många epos spelades in från hans ord, till exempel "Suranshi-batyr" och "Utegen-batyr". Efter oktoberrevolutionen dök nya teman upp i Dzhambuls verk ("Psalm till oktober", "Mitt fosterland", "I Lenins mausoleum", "Lenin och Stalin"). Hans sånger inkluderade nästan alla hjältar i det sovjetiska maktpantheon, de fick funktionerna hos hjältar, hjältar. Dzhambuls sånger översattes till ryska och språken för folken i Sovjetunionen, fick nationellt erkännande och användes fullt ut av sovjetisk propaganda. Under det stora fosterländska kriget skrev Dzhambul patriotiska verk som uppmanade det sovjetiska folket att slåss mot fienden ("Leninggrader, mina barn!", "I timmen då Stalin ringer", etc.)

Litteratur från andra kvartalet av 1900-talet

Grundarna av den kazakiska sovjetiska litteraturen var poeterna Saken Seifullin , Baimagambet Iztolin , Ilyas Dzhansugurov , författarna Mukhtar Auezov , Sabit Mukanov , Beimbet Mailin .

År 1926 bildades den kazakiska föreningen för proletära författare, som under de första åren av sin existens aktivt kämpade mot nationalistiska manifestationer i litteraturen. År 1934 organiserades Union of Writers of Kazakhstan , som senare inkluderade delar av ryska och uiguriska författare.

Civilpatriotisk poesi var den första som svarade på händelserna under det stora fosterländska kriget i kazakisk litteratur - Amanzholovs dikt "Sagan om en poetens död" (1944), som berättar om poeten Abdulla Dzhumagalievs bedrift, som dog nära Moskva, dikter av Tokmagambetov , Zharokov, Ormanov och andra, publicerades efter kriget romanerna "Soldat from Kazakhstan" av Gabit Musrepov (1949) och "Terrible Days" av Akhtapov (1957).

1954 avslutade Mukhtar Auezov en tetralogi som fick ett svar i många länder - den episka romanen "The Way of Abai", tillägnad livet för den stora kazakiska poeten Abai Kunanbayev. Efterkrigstidens kazakiska litteratur började bemästra storskaliga litterära former av den stora sovjetiska stilen - romaner, trilogier, dikter och romaner på vers. Dramaturgi och science fiction utvecklades också.

Litteratur från 1900-talets tredje kvartal

Början av " töperioden " hade en gynnsam effekt på den kazakiska litteraturen. Verk började dyka upp om aktuella frågor om den sovjetiska verkligheten, såväl som om historiska ämnen. En av nyckelfigurerna under denna period var Ilyas Esenberlin , författaren till flera cykler av historiska romaner [1] .

Olzhas Suleimenovs kreativitet

På 1970 -talet väckte boken av den kazakiska poeten och författaren Olzhas Suleimenov "Az och jag" läsarnas uppmärksamhet . I den utvecklade han idéer om förhållandet mellan kazakerna och de gamla sumererna, uppmärksammade det stora antalet ord av turkiskt ursprung i det ryska språket, som enligt hans åsikt talade om det starka inflytandet av turkisk kultur på ryska. Men i en livlig diskussion som utspelade sig i pressen anklagades Suleimenov för panturism och nationalism .

Modern kazakisk litteratur

Litteraturen i Kazakstan i slutet av 1990 -talet  - början av 2000- talet kan kännetecknas av försök att förstå postmoderna västerländska experiment i litteratur och använda dem i kazakisk litteratur. Dessutom började många verk av kända och föga kända kazakiska författare att förstås på ett nytt sätt. Skolans läroplan innehåller verk av moderna kazakiska författare och poeter, i synnerhet Tynyshtykbek Abdikakimov .

Nu fortsätter Kazakstans litteratur att utvecklas inom ramen för den globala civilisationen, absorbera och utveckla nya kulturella trender, med hänsyn till dess egna förmågor och intressen.

Kazakisk litteratur utanför Kazakstan

I Kina

Poeten Aset Naimanbayuly anses vara grundaren av Xinjiang-kazakernas skrivna litteratur . Med fokus på folktraditionerna för invånarna i Altai och Tarbagatai skapade han ett antal dikter, varav de mest kända var "Trähäst", "Nugman och Nagim", "Salika och Samen", "Fransk kung", "Akserbai" , samt en serie tolgau , dastans och aitys . En annan klassiker från den tidiga perioden är Akyt Ulimzhiuly (Karymsakov) , författaren till dikterna "Zhikhansha" (1897), "Mukhamet-Momyn, Ishan Kereev" (1909), "Khadzhi Bayan" (1908) och andra. Vissa kazakiska författare , inklusive en välkänd folklorist och översättare Zhusipbek Shaikhislamuly , emigrerade till Kina från det ryska imperiet efter undertryckandet av det centralasiatiska upproret 1916 [4] .

Trots nederlaget för den första östturkestanska republiken i mitten av 1930-talet blev attityden till turkiska minoriteter i Xinjiang mer liberal. Detta ledde till en ny omgång av utveckling av den kazakiska kulturen. 1934-1935 började kazakiska skolor öppnas i Xinjiang, kazakiskspråkiga tidskrifter började dyka upp (Xinjiang Newspaper, Iliyskaya Gazeta, Novy Altai magazine, etc.) [4] . Nyckelfiguren i litteraturen under denna period var Tanzharyk Zholdyuly, en poet, teaterfigur och utbildare [5] . Bland hans verk finns dikterna "Anar och Saule", "Saliha och Sadiq", dikterna "Folkets hemlighet", "Från hjärtat" [4] .

Efter bildandet av det kommunistiska Kina får den kazakiska litteraturen i Kina en socialistisk inriktning. 1954 organiserades Xinjiang People's Publishing House, som publicerade verk av både XUAR- författare och personer från förrevolutionär och sovjetisk kazakisk litteratur. Bland de mest kända kazakiska författarna i Kina är Abdirashit Baibolatov , Kazhygumar Shabdanuly och andra. [4]

I Mongoliet

Grundaren av de mongoliska kazakernas litteratur och dramaturgi är Aktan Babiuly . Hans episka dikter Berkut (1959) och Green Dust (1970) var allmänt kända bland den kazakiska diasporan i Mongoliet . År 1948 ledde Aktan Babiuly tillsammans med en annan kazakisk poet, Kurmankhan Muhamadiuly, kongressen för Mongoliets författarförbund [6] . Prosa Till en början representerades de mongoliska kazakernas litteratur endast av poesi, men från andra hälften av 1950-talet började konstnärlig prosa utvecklas . 1955 öppnades en kazakisk litterär krets i Mongoliet. Sedan 1957 har den litterära tidskriften "Zhana talap" ( kaz. Zhana talap ) publicerats, senare omdöpt till "Shugyla" ( kaz. Shugyla ). 1959 hölls decenniet av kazakisk litteratur och konst i MPR :s huvudstad, Ulan Bator . Den 28 december 1968 bildades den kazakiska grenen under MPR:s författarförbund. Även folkloristik och litteraturkritik utvecklades under andra hälften av 1900-talet . Bland forskarna som har gjort ett betydande bidrag till studiet av litterära traditioner är den berömda historikern Karzhaubay Sartkozhauly , för närvarande anställd vid ENU. Gumilyov i Astana [6] .

Litteraturkritik och litteraturkritik bland de mongoliska kazakerna fortsätter att utvecklas i det moderna Mongoliet. En betydande del av litterära personer repatrierade dock till det oberoende Kazakstan i rangen av oralmans [6] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Kazakisk litteratur // Kazakstan. Nationalencyklopedin . - Almaty: Kazakiska uppslagsverk , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (CC BY SA 3.0)
  2. ↑ Kazakisk folkpoesi // Kazakstan. Nationalencyklopedin . - Almaty: Kazakiska uppslagsverk , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (CC BY SA 3.0)
  3. ↑ Kazakstans historia. Lärobok för 10 klasser i den sociala och humanitära riktningen för allmänna utbildningsskolor. Andra upplagan. / A. T. Toleubaev, Zh. K. Kasymbaev, M. K. Koygeldiev och andra. - Almaty: Mektep, 2010. - 240 s.
  4. ↑ 1 2 3 4 Kazakisk litteratur och konst i Kina // Kazakstan. Nationalencyklopedin . - Almaty: Kazakiska uppslagsverk , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (CC BY SA 3.0)
  5. ↑ Zholdyuly Tanzharyk (1903-1947) . Projektet "Alash" på webbplatsen för East Kazakhstan Regional Universal Library uppkallad efter Abai .
  6. ↑ 1 2 3 Kazakisk litteratur i Mongoliet // Kazakstan. Nationalencyklopedin . - Almaty: Kazakiska uppslagsverk , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (CC BY SA 3.0)

Litteratur

Länkar