Vladimir-Volga grupp av dialekter

Vladimir-Volga-gruppen av dialekter (östliga centralryska runda dialekter)  är en av två dialektsammanslutningar av östra centralryska dialekter , som upptar den norra delen av deras territorium (separerad från den sydliga dialektföreningen genom isoglosser av distinktion och icke-särskiljande av vokaler av icke hög stigning i den första förbetonade stavelsen). I motsats till de östra centralryska okaya-dialekterna , betraktas de östra centralryska okaya-dialekterna, som har ett betydande antal säregna, gemensamma språkliga drag, som ett enda dialektvärde - Vladimir-Volga-regiongruppen. Territoriet för distribution av dialekter i Vladimir-Volga-gruppen är Vladimir- och Ivanovo-regionerna , en betydande del av Nizhny Novgorod-regionen och ett antal distrikt i närliggande regioner. Okanye i Vladimir-Volga-gruppens dialekter för dem närmare dialekterna i den nordryska dialekten [1] [4] [5] .

Frågor om klassificering

Dialekterna i Vladimir-Volga-regiongruppen särskiljs på båda dialektologiska kartor över det ryska språket , sammanställda 1915 och 1965. , under samma namn och ungefär inom samma gränser. Men till skillnad från kartan från 1965, där Vladimir-Volga-gruppen ingår i de centralryska övergångsdialekterna , ingår den på kartan från 1915 i den nordryska dialekten [2] [6] , inklusive dialekter nära staden. av Yaroslavl och territoriet för dialekter av sen bildning i öster och sydostliga riktningar nedför Volga och mot Ural (deras karaktäristiska drag inkluderar: uttalet av e i enlighet med det etymologiska ѣ som i det litterära språket ( khl[e]b, b[e]ly , etc.); ofullständig okane  - särskiljande vokaler o och a endast i den första förbetonade stavelsen ( v [o] yes, tr [a] va ) och oskiljbar i alla andra fall ( m [b] loko, gor [b] d, p [b] g [b] we speak, ud [b] l [ b] l [b]vyp,' (föll ut ), etc.); ] stad ); ändelse -ovo av adjektiv och pronomen i genitiv kasus. ( dobr [bv], k [b] ); allmän form av dativ och instrumental kasus. pluralis substantiv: plöjde en plog [am] i sådden rny del av dialekter och distinktion av former av dessa block. i södra delen: de plöjde en plog [ami] ; generalisering av bak-palatala konsonanter i basen av verb: he stere [g '] otʹ, mother ne [k '] ot, etc .; i fråga om dialekter av pluralformen. antal adjektiv som slutar på -ei : infödd [ee], ost [emi] ved , etc.) [7] .

Klassificering:

Vladimir-Volga-gruppens dialekter på den dialektologiska kartan 1965 hänförs till de centralryska dialekterna [2] eftersom man å ena sidan närmar sig den nordryska dialekten enligt typen av obetonad vokalism , å andra sidan, i många andra dialektala drag, Vladimir-Volga-gruppen skiljer sig från den, och visar likheter med angränsande centralryska dialekter i söder ( östliga centralryska aka dialekter ) och med den sydryska dialekten (inklusive ett så viktigt särdrag som att vokaler inte kan urskiljas i andra förbetonade och betonade stavelser efter hårda konsonanter), medan ju längre söderut Vladimir-Volga-dialekterna är belägna, desto mer betydelsefull är närvaron av dialektala drag av sydlig lokalisering, som vida överstiger antalet nordliga drag.

Spridningen av ett visst språkkomplex (vars grund är kombinationen av ett betydande antal områden med lokala språkliga särdrag över hela dialekternas territorium ) i de östra centralryska okaya-dialekterna tillåter oss att betrakta dem som en grupp - Vladimir-Volga , i motsats till de östra centralryska okaya-dialekterna , som inte anses som oberoende en grupp av dialekter och inte indelade i oberoende grupper. Det huvudsakliga dialektala fenomenet - okanye  - förenar Vladimir-Volga-dialekterna och kontrasterar dem med östra centralryska aka dialekter belägna i söder, där en annan variant av motsvarande fonetiska fenomen är utbredd (särskiljande och icke-särskiljande vokaler av en icke-övre uppgång i den första förbetonade stavelsen efter hårda konsonanter) - akanye .

I Vladimir-Volga-gruppen, beroende på arten av fördelningen av dialektdragen i de norra och södra dialekterna , och vissa lokala dialektdrag, skiljer de sig åt:

Beroende på närvaron eller frånvaron i Vladimir-Volga-regionen av funktionerna i den sydöstra dialektzonen skiljer de sig åt:

I de extremt västra och östra regionerna i de östra centralryska gränsande dialekterna finns lokala språkkomplex, uppdelade i undergrupper:

På den dialektologiska kartan av K. F. Zakharova och V. G. Orlova betecknas dessa undergrupper som undergrupperna Kalinin respektive Gorkij [ 5] .

Heterogeniteten hos dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen förklaras av deras placering i områden med ojämnt kombinerade marginella delar av områdena med dialekter och dialektzoner . De olika kombinationerna av språkliga drag som sålunda skapas kännetecknar territoriet för dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen som utvecklats i ett område med intensiva interdialektkontakter [1] .

Distributionsområde

Dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen är belägna i den norra delen av de östra centralryska dialekterna , de är belägna söder om dialekterna i Kostroma-gruppen av den nordryska dialekten , norr om de östra centralryska dialekterna aka dialekter och öster om Seligero-Torzhkov-dialekterna som en del av de västra centralryska aka-dialekterna , som ockuperar territorierna i syd-öst om Tver-regionen , söder om Yaroslavl-regionen , Vladimir-regionen , Ivanovo-regionen , mitten av Nizhny Novgorod-regionen , de norra regionerna i Moskva-regionen [1] .

Historik

Dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen, liksom alla centralryska dialekter , bildades inom området för långa och intensiva interdialektkontakter, de är i grunden nordryska, de har upplevt ett betydande inflytande av sydryska dialektfenomen [8 ] . Vladimir-Volga-dialekterna inkluderar, förutom egenskaperna hos de nordliga och södra dialekterna , också ett stort antal lokala språkdrag som är gemensamma för dem, vilket är en konsekvens av den historiska processen för bildandet av dialekter från en enda bas - den forntida Rostov-Suzdal dialekt [9] [10] [11] , utveckling i förhållande till territoriell närhet, tidig enande i Moskva , och sedan i den allryska centraliserade staten . Placeringen av Vladimir-Volga-dialekterna i bildandet av det ryska litterära språket återspeglades i närvaron i dialekterna av ett stort antal funktioner av den centrala typen [8] . Samtidigt ledde bildandet av östliga centralryska angränsande dialekter och deras utveckling inom territorierna för olika furstendömen under feodalperioden, som vid olika tidpunkter blev en del av en enda rysk stat, till olika grader av isolering av deras ingående dialekter . sådan isolering manifesterades tydligast och konsoliderades i undergrupperna Tverskaya och Nizhny Novgorods dialekter (bildade på grundval av särdragen hos dialekterna i furstendömena Tver och Nizhny Novgorod ).

Migration av talare av Vladimir-Volga-dialekterna från 1600-talet till Mellersta Volga-regionen [6] , Kama -regionen [12] och andra östra regioner i landet ledde till bildandet av olika dialekter av sen bosättning med en centralrysk grund.

Funktioner hos dialekter

Allmänna egenskaper

Vladimir-Volga-gruppen av dialekter delar alla dialektala drag som är inneboende i de östra centralryska dialekterna som helhet (inklusive bland annat de södra ryska särdragen - den södra dialekten och den sydöstra dialektzonen ), såväl som de som är inneboende i dialekterna av den centrala typen (med sina egna egenskaper), dessutom kännetecknas de av sina egna lokala, endast kända i denna grupp, dialektdrag. Förutom de språkliga drag som är gemensamma för alla Vladimir-Volga-dialekter inom gruppen, är lokala språkfenomen också kända i de norra och södra , i de västra och östra delarna av territoriet, såväl som i separata undergrupper av dialekter - Tver och Nizhny Novgorod [1] .

Spridningen av vissa funktioner i den nordliga dialekten och den nordöstra dialektzonen i dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen är skillnaden mellan deras språkliga egenskaper och egenskaperna hos de östra centralryska aka dialekterna . Nordliga språkdrag, främst okanye , anses vara en av de viktigaste i gruppens språkkomplex (när de östra centralryska dialekterna är uppdelade i norra och södra delar), kombinerar de Vladimir-Volga-gruppen med dialekterna i den östra delen av landet . del av den nordliga dialekten (men samtidigt har Vladimir-Volga okanye skillnader från nordryska) [13] .

Dialektala drag i den norra dialekten

  1. Särskiljande vokaler av en icke-övre höjd i den första förbetonade stavelsen efter solida konsonanter - okane , i Vladimir-Volga-dialekter, vokalskillnad, kombinerat med sammanträffandet av vokalerna a och o i de andra förbetonade och betonade stavelserna i vokal ъ : m [ъ] loka (mjölk), dor [ъ]г[ъ] (dyrt), etc., är en speciell typ av vokalism och kallas ett ofullständigt ljud [14] [15] .
  2. Användningen av konsekventa postpositiva partiklar (i den västra delen av territoriet användes endast den generaliserade partikeln då ): house-from, wife-ta , etc. [16]
  3. Användningen av substantivet krinka (kärl för förvaring av mjölk) och verben harva , harva med samma betydelse som i det litterära språket.

Dialektala drag som är karakteristiska för den nordöstra dialektzonen

  1. Funktioner i uttalet av vissa ord: mnuk med initial m ; kok [u]shka med förbetonad vokal o .
  2. Utbredningen av paradigmet pl. tal med j i basen av substantivet hår : volo[s'y]a , volo[s'y]ov , etc.
  3. Nominativ blockets form. pl. siffror på 3:e persons pronomen oneʹ .
  4. Den exklusiva distributionen av infinitivformer med suffixet -ty av verb som bära , bära , gå .
  5. Fördelningen av infinitiv sätta , gå , som förekommer i spridda områden.
  6. Former av infinitiver med en slutlig spänning -och från stammar till en bak-palatal konsonant: spisar , sterechi , etc.
  7. Den dominerande distributionen av ordformen är platish (inte platish eller plotish ) med betonad a . I andra territorier med ryska dialekter används formen ploʹtish tillsammans med platish .
  8. Ordspridning: bro (hög), smärtsam (mycket) [17] osv.
  9. Uttal av ord: [der '] gat ' , [l'o] shsh eller [l'o] sh'sh ' , [d'o] rzhim . Dessa ord används oregelbundet.
  10. Användningen av prepositionen po med ackusativblocket. livlösa och levande substantiv i konstruktioner med ett syfte, oregelbundet vanliga på Vladimir-Volga-dialekternas territorium: gick efter nötter, gick efter en yxa , etc. [1]

Dialektala drag i den södra dialekten

  1. Fördelning av kombinationen bm : o [ bm] anʹ , o[bm] er'alʹ , etc. [18]
  2. Fördelning av kombinationen st i slutet av ordet: mo [st] , xvo [st] , etc.
  3. Uttal av ord med inlagda vokaler a eller b : p [a] shenitsa eller p [b] shenitsa , etc.
  4. Särskiljande former av dativ och instrumental padas. pl. antal adjektiv och substantiv: med tomma v'odr[s ], till tomma v'odr[s] [19] .
  5. Ordspridning: ta lin i betydelsen att dra lin osv.

Dialektala drag som är karakteristiska för den sydöstra dialektzonen

  1. Uttal av ord med inlagda vokaler a eller b : p [a] shono eller p [b] shono , s [a] morodina eller s [b] morodina och ordet g [ry] b med fast p (uttalet av g [ry] b saknas i de flesta dialekter i den östra delen av Vladimir-Volga-gruppen).
  2. Bildande av kreativa padaformer. pl. tal som slutar på -mi i vissa substantiv: gru [d'mi], losha [d'mi], sl'e [z'mi] osv.
  3. Fördelning av nominativblockets former. pl. antalet korta predikativa adjektiv som slutar på -i : sati, sake , etc. Detta fenomen saknas i dialekterna i den nordöstra delen av Vladimir-Volga-regiongruppen.
  4. Former av particip med suffixet -mshi : mindshi , etc.
  5. Ordspridning : strigan och strigun (föl på andra året), tretyak (föl på tredje året), etc. [1]

Dialektala drag av den centrala typen

Vladimir-Volga-dialekter, liksom resten av de östra centralryska dialekterna , delar alla funktioner i den centrala typen (som uttalet av konsonanten k i enlighet med x i orden: napp, kouppfödare, kors, korsbenet (namn för att lägga kärvar); närvaron av en returpartikel -s, -sa i olika former av verb: umoiu [s] eller umoiu [sa] , umoi [sa] , tvättad [sa] , umoyesh [sa] , etc. [ 2] ; förekomsten av betoning på slutet i former av preteritum av det feminina könet av reflexiva verb: vz'alsa , vz'als'a , rodilsa , rodils'a ; former av nominativ-ackusativ kasus av substantiv mor och dotter bildade utan suffixet -er ; ordform i nominativfallet av talet svärmor ; förekomsten av solida konsonanter n och r i kombination med följande ц : poloté[нц]o, so[n ]tso; ogu[rts] sy, seʹ[rts]o , etc.; former av ackusativ kasus singular för det feminina personliga pronomenet med ett betonat o i ändelsen: yey [oʹ] ), och karaktäriseras samtidigt av några funktioner i distributionen av dessa funktioner:

  1. Användningen tillsammans med lång mjukt väsande sh'sh ', zh'zh ' ( [sh'sh'] uka, ta [sh'sh'] y, voʹ [zh'zh '] etc.) också lång hårt väsande shh och zhzh .
  2. Tillsammans med växlingen av bakre palatinkonsonanter med sibilanter i paradigmet nast. tempus av verb med ryggradsstam ( p'o [k] y, ne [h '] osh, p'o [k] ut; mo [g] y, mo [f] esh, mo [g] ut , etc . n.) det finns också former: ne [k] osh, ne [k] ot, pe [k] ut; mo [g] osh, mo [g] from, mo [g] ut .

Lokala dialektdrag i Vladimir-Volga-regionen

  1. Sammanfall av a och o i den andra förspända stavelsen efter hårda konsonanter i vokalen ъ : г[ъ]lova , d[ъ]leko , etc. I separata dialekter i norra delen av Vladimir-Volga-regionens territorium, främst öster om staden Pereslavl-Zalessky , är det möjligt att bevara uttalet av o : m [o] loko , x [o] rosho , etc. [15]
  2. Uttalsspridningen y i enlighet med o i den andra förbetonade stavelsen i den absoluta början av ord: [u] topri , [u] tn'alá , [u] gourtsy , etc. Detta fenomen noteras även i dialekterna från Gdovskaya-gruppen . I den södra delen av territoriet för dialekterna i Vladimir-Volga-regiongruppen är uttalet av ъ också möjligt i enlighet med o : [b] topri , [b] tn'alaʹ , [b] gurkor , och i norra delen uttalet av o : [o] topri , [ o] tn 'ala , [o] gurkor .
  3. Full distinktion av vokaler i den första förbetonade stavelsen efter mjuka konsonanter före hårda, när man uttalar o , e , och i enlighet med betonade vokaler o , ê , a : n'[o] suʹ (bära), p[e] k aʹ (flod), pr'[a]duʹ (jag kommer). Före mjuka konsonanter i enlighet med den betonade vokalen e , ê , och uttalade e , e , a : n [e] si , k r [e] ke , pr'[a] di . Det säregna uttalet av vokaler mellan mjuka konsonanter under stress i vissa dialekter i syd och sydväst (förekommer till exempel i dialekterna i undergruppen Tver : в[í]ter (vind), d[í]n ' (dag) ) är orsaken till uttalet av vokaler i den första förbetonade stavelsen och , och , och i enlighet med de betonade vokalerna e , ê , a : n [i] si , k r [i] ke , pr '[a] di osv.
  4. Spridningen av uttalet av enskilda ord, karakteristisk för förhållandet mellan chockvokalism och pre-shock: ljud [ê] zdy , gn [ê ] zda , i [ê ] dra etc., , nackdelar'[a]s , etc.
  5. Sammanträffande av instrumentala och prepositionella padas. adjektiv och possessiva pronomen i formen med ändelsen -im (s) : med tunn[s]m , i tunn[s]m , med mo[i]m , i mo[i]m , etc. eller i formen med ändelsen -em : från tunt [e] m , till tunt [e] m , från mitt [e] m , till mitt [e] m osv.
  6. Möjligheten till en fonetiskt regelbunden växling av o och e efter mjuka konsonanter, beroende på positionen före hård eller mjuk konsonant: Mst'[oʹ]ra , men på Mst'[eʹ]re , etc.
  7. Uttalet av kombinationen pl i enlighet med vn i separata ord: ja [mn] o (för länge sedan), mer sällan ra [mn] o (lika), dere [mn '] a (by). Detta fenomen är också känt i dialekterna för grupperna Kostroma och Kursk-Oryol .
  8. Förekomsten av ett fonetiskt regelbundet uttal t '-d' i enlighet med k'-g' både i rötterna och i korsningarna av morfem: [ti] lager (surt), [di] vitt ' (död), ruʹ [ ti] (händer) , men [di] (ben).
  9. Uttalet av sn i enlighet med ch i ordet vete i hela gruppen är vete [sn] oy , och i den norra delen av gruppen i orden milky  - molo [sn] oy (ett liknande uttal av ordet ung [sn] ] oy är även känt i Kostromagruppens dialekter ) och äggröra  - ägg [sn] ica .
  10. Fördelningen av namnen på bär som bildats med suffixet -ig- : zeml'aniga , brusniga , cherniga , etc. [20] Dessa namn saknas i dialekterna i undergruppen Tver .
  11. Växlingen av e - och i stammarna av infinitiv och presens i verb i II-böjningen efter mjuka väsande konsonanter, och i den östra delen av Vladimir-Volga-dialekterna och efter härdade konsonanter i basen: skrik ' (ropa ), krichel  - krichish ; pish'sh'et' (gnisslande), pish'sh'el  - pish'sh'ish ; i den östra delen också andas ' (andas), dyshel  - andas , etc.
  12. Ordet form är snarare  en sekundär form av den komparativa graden.
  13. Användningen av former av genitiv pad. pl. tal som slutar på -ey från substantiv finger , hare : finger (finger), hare (hare).
  14. Ordspridning : klukha , klushka , kluka (broodhöna), kläder (stor stapling av kärvar på fältet) etc.
  15. Förekomsten av sådana verbala paradigm som paradigmet för verbet att göra , etc.
Singularis Flertal
1 person dêl [ayu] / dêl [y] dêl[aye]m
2 personer dêl[a]sh del[aye]te
3 personer del[a]t del[y]t

Lokala dialektala drag i språkkomplexet i gruppen av punkterna 1 till 5 är karakteristiska för alla dialekter i gruppen, de dialektala dragen i punkterna 6 till 15 är ganska utbredda i Vladimir-Volga-regionens territorium, men är inte karakteristiska för alla dialekter i gruppen [1] .

Dialektala drag i den norra delen av dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen

I de norra dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen är dialektala drag av nordlig lokalisering ( den nordliga dialekten som helhet, såväl som de som är karakteristiska endast för dess Kostroma-grupp ) vanliga, okända i dialekterna i den södra delen av gruppen.

Gränsen mellan de nordliga och södra dialekterna är inte klar och bestämd, eftersom isoglosserna för dialektfenomenen i den norra eller södra lokaliseringen som beskriver dessa dialekter rör sig norrut eller söderut på olika sätt, utan att kombineras med varandra (inte bildar ett tydligt gäng av isoglosser ). Beroende på kombinationen och arten av fördelningen av språkdragen i de nordliga dialektföreningarna och Vladimir-Volga-språkdragen kan de nordliga dialekterna betraktas som övergångsvis till Kostroma-gruppen av dialekter . Nordliga dialekter kan inte särskiljas som en separat undergrupp på grund av att det inom utbredningen av dessa dialekter finns ett extremt litet antal lokala dialektdrag som är inneboende bara för dem.

De dialektala särdragen hos de nordliga dialekterna inkluderar: förstärkning av elementen för att särskilja icke-höga vokaler i den andra förbetonade stavelsen och i betonade stavelser; deklination av maskulina substantiv. kön med suffix -ushk- , -ishk- enligt den maskulina typen av deklination; möjligheten att använda icke-sammandragna vokalkombinationer efter förlusten av intervokalisk j : zn [ae] t , zn [aa] t (vet), dl [ae] t , dl [aa] t (gör), etc .; närvaron av en vanlig form av dativ och instrumental padas. pl. antal substantiv och adjektiv: med tomma v'odr[s] , tom v'odr[s] etc. [19] ; ett slags assimilativ progressiv uppmjukning av den bakre palatinen g - k - x , där sådan uppmjukning observeras efter parade mjuka konsonanter i frånvaro av uppmjukning efter h ' och j : ba [n'k'] a , men före [ch. 'k] a , cha [yk ]у́ ; nominativ blockformer. pl. antal adjektiv som slutar på -ei : tunn [ee] (tunn), dålig [ ee] (dålig), etc.; disyllabiska (diftong) ändelser i sneda fall pl. antal adjektiv: vita [s] , vit [yim] , etc.

Dialektala drag i den södra delen av dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen

I de sydliga dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen är dialektala drag av sydlig lokalisering ( södra dialekt , sydöstra dialektzon , östra centralryska aka dialekter ) vanliga, okända i dialekterna i den norra delen av gruppen.

De södra och norra dialekterna är inte avgränsade från varandra av ett tydligt gäng isoglosser , eftersom i en betydande del av Vladimir-Volga-dialekternas territorium skär sig de yttre områdena för dialektfenomen i nordlig och sydlig lokalisering på olika sätt och bildar områden med olika kombinationer av norra och södra språkliga drag. De södra dialekterna kan betraktas som en övergångsform till de östra centralryska aka dialekterna genom förekomsten i dem av fördelningen av både Vladimir-Volga-språkdragen och språkdragen i de södra dialektföreningarna. De sydliga dialekterna kan inte särskiljas som en separat undergrupp på grund av att det inom utbredningen av dessa dialekter praktiskt taget inte finns några lokala dialektdrag som är inneboende bara för dem.

De dialektala dragen hos sydliga dialekter inkluderar: sammanträffandet av vokalerna a och o i b eller a i betonade stavelser: över [b] (nödvändigt), hus [b] (hemma) eller över [a] , hus [a] , från berg [b ] ja (från staden), stad [a] d (stad), vys [b] zhu (jag ska landa), vyd [a] l (utfärdad), etc. [15] ; distribution av former av genitiv pada. enheter tal som slutar på -e för feminina substantiv. kön på -a och grunden på en fast konsonant i kombination med prepositionen y : u zhen [e] (vid frun), u mam'[och] (vid modern), etc .; deklination av substantiv med suffixet -ushk- enligt den feminina typen av deklination; fall av lindring av labiala konsonanter i en position före mjuka rygg-palatala konsonanter: de [f '] ki (flickor), ma [m '] ki (mödrar), etc .; sammanträffandet av affrikatet h och c ( klatter ) [21] ; uppmjukning av rygg-palatala konsonanter i grunden för substantiv i bildandet av instrumentala padformer. pl. siffror: ut [k] av dem (änder), den' [g] av dem (pengar), etc.

Dialektala drag i den västra delen av dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen

Fördelningen av delar av vissa områden med dialektdrag i den sydöstra dialektzonen väster om städerna Vladimir och Ivanovo delar upp Vladimir-Volga-gruppens territorium i västra och östra delar, kännetecknad av närvaron eller frånvaron av egenskaper hos sydöstra zonen i dessa dialekter .

Bland de dialektala drag som skiljer västerländska dialekter från österländska dialekter, noteras följande:

Dialektala drag i den östra delen av dialekterna i Vladimir-Volga-gruppen

Förutom frånvaron av dialektala drag i den sydöstra dialektzonen , vanlig i den västra delen av Vladimir-Volga-regionen, kännetecknas östliga dialekter av närvaron av konsekventa post-positiva partiklar ( hem-ot , hem-te , fru- ta , wife-tu , etc.) [16 ] och växlingen av e - och i stammarna av infinitiv och presens i verb av konjugation II, inte bara efter mjuka sibilantkonsonanter, utan även efter härdade konsonanter i stammen : andas ' (andas), dyshel  - andas , etc. [1]

Dialektala egenskaper hos Tver-undergruppen av dialekter

Genom att dela alla dialektdrag i Vladimir-Volga-gruppen, inklusive de som är inneboende i deras västra del, kännetecknas dialekterna runt staden Tver också av ett antal lokala drag, som ligger på territoriet för en kombination av områden av säregna dialektfenomen, och därigenom separera sig inom gruppen och bilda en separat undergrupp av dialekter. De språkliga egenskaperna hos Tver-undergruppen representerar som regel en förlängning av huvudmönstren som är inneboende i dialekterna i Vladimir-Volga-regiongruppen. Dessa inkluderar: uttal och i enlighet med det betonade e mellan mjuka konsonanter: v [ u] ter (vind), d [i] n ' (dag), näktergal [i] y (näktergal); funktioner i uttalet av ett antal ord: [u] rye (råg), [u] l'n'ana (linne), fyra [re] g (torsdag), av [vn '] u (jag minns), [vn] oh (mycket); fördelning av ändelsen -af i form av prepositionsblocket. pl. siffror: i domaf (i hus), på horse'af (på hästar), på nogaf (på fötter) etc.

Dialektala drag i Nizhny Novgorod-undergruppen av dialekter

I dialekterna runt staden Nizhny Novgorod , förutom distributionen av alla dialektala drag i Vladimir-Volga-gruppen, är också några lokala drag kända, vars områden i kombination med varandra bildar en separat dialektförening inom Vladimir-Volga-gruppen - Nizhny Novgorod-undergruppen av dialekter . De språkliga egenskaperna hos undergruppen Nizhny Novgorod, liksom egenskaperna hos undergruppen Tver , är i grunden en förlängning av de huvudsakliga dialektala mönstren som presenteras i allmänhet i Vladimir-Volga-dialekterna. Dessa inkluderar: uttalet av o tillsammans med e i enlighet med fonem ê i den första förbetonade stavelsen efter mjuka konsonanter: p [e] kaʹ , men också sl'[o] sing , dv'[o] eleven' ; den konsekventa spridningen av fall av frånvaro av intervokalisk j och resultaten av vokalsammandragning i verb i kombination öga i frånvaro av detta fenomen i verb med kombinationer ye : mind[é]t (can), but zn[aye]t ( vet); fördelning av sekundära former av den jämförande graden: snarare smartare , snabbare , etc. [ 1]

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Zakharova K. F., Orlova V. G. Dialektindelning av det ryska språket. M.: Nauka, 1970. 2:a uppl.: M.: Editorial URSS, 2004
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Ryssar. Monografi av Institutet för etnologi och antropologi vid den ryska vetenskapsakademin. M.: Nauka, 1999 . Hämtad 30 december 2010. Arkiverad från originalet 9 mars 2011.
  3. ↑ 1 2 Federalt målprogram ryska språket. Regionalt centrum för NIT PetrSU (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 30 december 2010. Arkiverad från originalet den 10 november 2011. 
  4. ↑ Språket i den ryska byn. Om dialektindelningen av det ryska språket . Datum för åtkomst: 30 december 2010. Arkiverad från originalet den 5 mars 2012.
  5. ↑ 1 2 Encyclopedia of the Russian language. Dialekter av det ryska språket . Hämtad 30 december 2010. Arkiverad från originalet 6 november 2011.
  6. ↑ 1 2 Durnovo N. N., Sokolov N. N., Ushakov D. N. Erfarenhet av den dialektologiska kartan över det ryska språket i Europa, M., 1915
  7. ↑ Folk i den europeiska delen av Sovjetunionen. Etnografiska essäer: I 2 volymer / USSR:s vetenskapsakademi; under totalt ed. S. P. Tolstova. — M.: Nauka, 1964 . Datum för åtkomst: 30 december 2010. Arkiverad från originalet den 17 februari 2012.
  8. ↑ 1 2 Gorshkova K. V. Ryska språkets historiska dialektologi, M .: Education, 1972
  9. ↑ Bildandet av den nordryska dialekten och centralryska dialekterna, red. V. G. Orlova. M., Science, 1970
  10. ↑ Russian Humanitarian Encyclopedic Dictionary  (otillgänglig länk)  (otillgänglig länk från 2016-06-14 [2323 dagar])
  11. ↑ Encyklopedi av det ryska språket. Ryska språkets historia . Hämtad 30 december 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2010.
  12. ↑ Webbplats för Kazan Linguistic School. Udalov N.V. Fonetiska aspekter av det ömsesidiga inflytandet av ryska dialekter i Nedre Kama-regionen (otillgänglig länk) . Hämtad 30 december 2010. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. 
  13. ↑ Encyklopedi av det ryska språket. Okej . Datum för åtkomst: 30 december 2010. Arkiverad från originalet den 6 januari 2012.
  14. ↑ Stora sovjetiska encyklopedien. Okanye (otillgänglig länk) . Hämtad 30 december 2010. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. 
  15. ↑ 1 2 3 Språket i den ryska byn. Karta 12 Datum för åtkomst: 30 december 2010. Arkiverad från originalet den 20 januari 2012.
  16. ↑ 1 2 3 Språket i den ryska byn. Karta 25 Datum för åtkomst: 30 december 2010. Arkiverad från originalet den 20 januari 2012.
  17. ↑ Språket i den ryska byn. Karta 10. Dialektadverb med betydelsen mycket . Datum för åtkomst: 30 december 2010. Arkiverad från originalet den 21 januari 2012.
  18. ↑ Språket i den ryska byn. Karta 17 Datum för åtkomst: 30 december 2010. Arkiverad från originalet den 20 januari 2012.
  19. ↑ 1 2 Språket i den ryska byn. Karta 20 Datum för åtkomst: 30 december 2010. Arkiverad från originalet den 20 januari 2012.
  20. ↑ Språket i den ryska byn. Karta 11. Namn på bär . Datum för åtkomst: 30 december 2010. Arkiverad från originalet den 7 juni 2012.
  21. ↑ Språket i den ryska byn. Karta 16 Datum för åtkomst: 30 december 2010. Arkiverad från originalet den 24 oktober 2011.

Se även

Länkar

Elektroniskt bibliotek med ryska folkdialekter. Inspelningar av dialekttal

Litteratur