Hukande tiger, gömd drake

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 24 december 2021; kontroller kräver 5 redigeringar .
Hukande tiger, gömd drake
Hukande tiger, gömd drake
Genre Wuxia , Melodrama
Producent Ang Lee
Producent Xu Ligong , William Khong (Jiang Zhiqiang), Ang Li , David Linde , James Sheamus
Baserad Hukande tiger, dold drake
Manusförfattare
_
Cai Guorong , Wang Huiling , James Sheamus , Wang Dulu
Medverkande
_
Chow Yun -fat , Michelle Yeoh , Zhang Ziyi , Zhang Chen , Long Sihong , Zheng Peipei
Operatör Peter Pau
Kompositör Tan Dun
Film företag Columbia Pictures
TriStar Pictures
Distributör Intercom [d]
Varaktighet 120 min
Budget 15 miljoner dollar
Avgifter 213 500 000 USD [1]
Land  Republiken Kina Hong Kong USA
 
 
Språk kinesiska , Putonghua [2] och mandarinkinesiska [2]
År 2000
nästa film Hukande tiger gömd drake ödets svärd
IMDb ID 0190332
Officiell webbplats (  engelska)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Crouching Tiger, Hidden Dragon" ( kinesiska 臥虎藏龍, engelska.  Crouching Tiger, Hidden Dragon ; det kinesiska namnet är ett idiomatiskt uttryck, vars mest exakta semantiska översättning till ryska skulle vara "Still pool" (djävlar finns i the still pool) [ 3]  är en Wuxia -film regisserad av den taiwanesiske filmregissören Ang Lee 2000 , den mest inkomstbringande icke-engelskspråkiga filmen i amerikansk biljettkasshistoria, premiär den 16 maj 2000 och premiär i Ryssland i april 19, 2001.

Plot

Händelserna i bilden äger rum i Kina under Qingdynastin , 1779. Li Mubai, en stor kampsportare, har dragit sig tillbaka från civilisationens liv och rörelse och utövar meditation i bergen. Hans lärare Southern Crane förgiftades en gång av Jade Fox, en mördare som trots förbud ville bemästra Wudangs hemliga kampsport. Mubai vill göra upp med henne länge.

Mubai återvänder kort till staden för att träffa sin flickvän, Yu Shulen, som han har känslor för. Men han finner det omöjligt att manifestera dem, eftersom hon var förlovad med hans vän, även om han dog. När han ska avsluta krigarens resa ber Mubai Yu Shulen att ta sitt svärd "Green Destiny" till Peking och ge dem till den gemensamma skyddstjänstemannen Te. Han förklarar sin begäran med att svärdet dödade för många människor och att det också är dags för honom att vila. Hemma hos Mr. Ties möter Shulen Yu Jiaolong, guvernör Yus dotter. Flickan drömmer om att lämna sin fars hus på jakt efter äventyr, men hennes föräldrar ska gifta sig med henne mot hennes vilja. Bröllopet är om några dagar. Samma kväll bryter en maskerad tjuv sig in i Mr Tes hus och stjäl Green Destiny. Mubai och Shulen, med hjälp av Mr Tes tjänare Master Bo, spårar tjuven till guvernörens hus och får reda på att tjuven är Yu Jiaolong. Mästare Bo vänder sig till polismannen Cai, som jagat efter Räven länge, med en begäran om att få kvarhålla tjuven. Jade Fox, efter att ha planterat en lapp, utmanar Bo och Cai till en duell vid midnatt på Yellow Hill.

Under tiden anländer Mubai också till Peking och får reda på att Jade Fox gömmer sig i guvernörens hus. Mästare Bo, polisen Cai och hans dotter anländer till Yellow Hill vid midnatt för att gripa Jade Fox. En okänd person i en mask kommer till hjälp för räven, beväpnad med "Green Destiny". Under en lång duell dör polismannen. Mubai ingriper i striden och inser att den okända flickan är en krigare på en nivå som är jämförbar med honom, och Lisa kunde inte vara hennes lärare. Mubai erbjuder flickan att lära sig Wudangs sanna skicklighet, men hon vägrar arrogant och flyr från platsen för slagsmålet.

Nästa natt besöker Yu Jiaolong Mr. Ties hus igen. Mubai väntade på hennes utseende. Han erbjuder återigen flickan sitt mentorskap. Det är en kort kamp mellan dem. Mubai utrustar sig med en kvist och tar bort svärdet "Green Destiny", och förklarar för fienden att själva vapnet inte betyder någonting. Flickan gömmer sig igen och återvänder till sina föräldrars hus. På natten dyker en okänd person upp i hennes sovrum. Från minnena av flickan i flashbacken avslöjas historien om olycklig kärlek till rånaren Luo Xiaohu. Dagen efter, under bröllopsceremonin, attackerar Law palankinen och ber bruden att fly med den. Vakten slår tillbaka. Luo träffar Shulen och Mubai och säger att han inte kan leva utan sin kärlek. Mubai erbjuder rånaren att lugna ner sig och åka till berget Wudang . Mubai lovar Luo att Yu Jiaolong kommer dit snart.

Yu Jiaolong flyr från sin fars hus och innan dess stjäl han det "gröna ödet" igen. Flickan dyker upp på matstället och gör det klart för andra att hon är en oövervinnerlig mästare. Den närmaste brottsfamiljen skickar en fighter till en duell, men flickan slår sönder restaurangen och lemlästar ett dussin personer. Yu Jiaolong finner ingen plats i staden och dyker slutligen upp hos Shulen, som först accepterar henne fredligt. Men när Shulen försöker hämta svärdet förvandlas förfarandet till en duell. "Green Destiny" slår sönder alla blad som Shulen försvarar med och Yu Jiaolong sårar henne i armen. I sista stund dyker Mubai upp på arenan. Yu Jiaolong springer till en närliggande bambuskog, men Mubai kommer ikapp henne. När de slåss når de flodens strand. Mubai insisterar på att hon behöver en lärare. Yu Jiaolong svarar att han kommer att acceptera erbjudandet om han tar bort bladet i tre rörelser. Mubai tar svärdet i en rörelse och förstår att fienden fortfarande inte vill underkasta sig. Han kastar svärdet i vattenfallet. Yu Jiaolong rusar ut i vattnet efter bladet och drunknar nästan. Hon räddas ur vattnet av Jade Fox och vårdas i en grotta i skogen. Mubai tar sin tillflykt. Här dyker Shulen upp. Jade Fox går i bakhåll och Mubai slår fienden. Fox lyckas dock skjuta en förgiftad pil mot Mubais hals. Krigaren tappar snabbt i styrka och mediterar innan han dör. Mubai dör i armarna på sin älskade med sitt sista andetag och en kyss och ägnar sitt liv åt henne. Yu Jiaolong förbereder hastigt motgiften, men har inte tid.

Svärdet återvänder till Mr Tes hus. Yu Jiaolong anländer till Wudang-berget och tillbringar sin sista natt med sin älskare. På morgonen hittar Luo Yu Jiaolong stående på bron. Han ber henne följa med till öknen. Flickan minns legenden han berättade för henne. Om önskningarna är rena och personen tror på uppfyllelse, kommer hon att hoppa från bron till avgrunden och förbli vid liv. Yu Jiaolong störtar ner i avgrunden.

Cast

Skådespelare Roll
Chow Yun-fett Lee Mubai Mästare Li Mubai
Michelle Yeoh Yu Shulen Yu Shulen
Zhang Ziyi Yu Jiaolong Yu Jiaolong
Zhang Chen Luo "Dark Cloud" (Luo Xiaohu) Luo "Dark Cloud" (Luo Xiaohu)
Lan Xiong De där herr te
Zheng Peipei "Jade Fox"
Li Fazeng Yu Guvernör Yu
Gao Xian Bo Bo

Filmteam

av Van Dulu

Utmärkelser

Belöning [4] [5] Kategori kandidat Resultat
Oscar [6] Bästa utländska film Ang Lee Seger
Bästa filmen Xu Ligong, William Khong, Ang Lee Utnämning
Bästa regi Ang Lee Utnämning
Bästa anpassade manus Cai Guozhong, Wang Huiling, James Sheamus Utnämning
Bästa filmlåt Jorge Calandrelli , Tan Dun, James Sheamus Utnämning
Bästa kostymdesign Timmy Japp Utnämning
Bästa produktionsdesign Timmy Japp Seger
Bästa redigeringen Tim Squires Utnämning
Bästa filmmusik Tan Dun Seger
Bästa kinematografi Peter Pau Seger
2000 American Society of Cinematographers Awards Bästa kinematografi Peter Pau Utnämning
BAFTA [7] Bästa filmen Utnämning
Bästa icke-engelsk film Seger
Bästa skådespelare Michelle Yeoh Utnämning
Bästa kvinnliga biroll Zhang Ziyi Utnämning
Bästa kinematografi Peter Pau Utnämning
Bästa smink och hår Utnämning
Bästa redigeringen Tim Squires Utnämning
Bästa kostymdesign Timmy Japp Seger
Bästa regi Ang Lee Seger
Den bästa musiken Tan Dun Seger
Bästa anpassade manus Cai Guozhong, Wang Huiling, James Sheamus Utnämning
Bästa produktionsdesign Timmy Japp Utnämning
Bästa ljudet Utnämning
Bästa visuella effekter Utnämning
Broadcast Film Critics Association Awards 2000 [8] Bästa utländska film Seger
Chicago Film Critics Association Awards 2000 [9]
  • Mest lovande skådespelerskan
Zhang Ziyi Seger
Bästa filmmusik Tan Dun Seger
  • Bästa operatören
Peter Pau Seger
Bästa utländska film Seger
Directors Guild of America Award (2000) [10] Bästa regi Ang Lee Seger
Golden Globe [11] Bästa utländska film Seger
Bästa regissör Ang Lee Seger
Bästa filmmusik Tan Dun Utnämning
20:e Hong Kong Film Awards [12] Bästa filmen Seger
Bästa regi Ang Lee Seger
Bästa manus Wang Huiling, James Sheamus, Cai Guorong Utnämning
Bästa skådespelare Chow Yun-fett Utnämning
Bästa skådespelare Zhang Ziyi Utnämning
Bästa skådespelare Michelle Yeoh Utnämning
Bästa manliga biroll Zhang Chen Utnämning
Bästa kvinnliga biroll Zheng Peipei Seger
Bästa kinematografi Peter Pau Seger
Bästa filmredigering Tim Squires Utnämning
Bästa Art Direction Timmy Japp Utnämning
Bästa kostymsminkdesign Timmy Japp Utnämning
Bästa actionkoreografi Yun Wophing Seger
Bästa originalfilmmusik Tan Dun Seger
Bästa originalfilmslåt Tan Dun, George Calandrelli, Yee Kar-Yeung, Coco Lee Seger
Bästa ljuddesign Eugene Gearty Seger
Independent Spirit Awards 2000 bästa bilden Seger
Bästa regissör Ang Lee Seger
Bästa kvinnliga biroll Zhang Ziyi Seger
Los Angeles Film Critics Association Awards 2000 [13] bästa bilden Seger
Bästa kinematografi Peter Pau Seger
Bästa musikpartitur Tan Dun Seger
Bästa produktionsdesign Timmy Japp Seger
National Board of Review Awards 2000 [14] Bästa utländska film Seger
Topp utländska filmer Utvalda
sv:2000 New York Film Critics Circle Awards [15] Bästa kinematografi Peter Pau Seger
Toronto Film Critics Association Award 2000 [16] Bästa filmen Seger
Bästa regissör Ang Lee Seger
Bästa skådespelare Michelle Yeoh Seger
Bästa kvinnliga biroll Zhang Ziyi Seger
Toronto filmfestival People's Choice Award Ang Lee Seger
Writers Guild of America Awards 2000 [17] Bästa anpassade manus Cai Guozhong, Wang Huiling, James Sheamus Utnämning
Golden Horse (2000) [18] Bästa långfilm Seger
Bästa regi Ang Lee Utnämning
Bästa skådespelare Michelle Yeoh Utnämning
Bästa skådespelare Zhang Ziyi Utnämning
Bästa anpassade manus Cai Guozhong, Wang Huiling, James Sheamus Utnämning
Bästa kinematografi Peter Pau Utnämning
Bästa redigeringen Tim Squires Seger
Bästa Art Direction Timmy Japp Utnämning
Bästa originalmusik för en film Tan Dun Seger
Bästa ljuddesign Eugene Gearty Seger
Bästa actionkoreografi Yun Wophing Seger
Bästa visuella effekter Leo Lo, Rob Hodgson Seger

Filmen inkluderades i listan över de hundra bästa filmerna i världsbiografen av tidningen Empire .

Anteckningar

  1. Box Office Mojo  (engelska) - 1999.
  2. 1 2 Freebase-datanedladdning - Google .
  3. Hukande tiger gömd drake - titelmening . Hämtad 29 juni 2011. Arkiverad från originalet 20 november 2012.
  4. Crouching Tiger, Hidden Dragon: Utmärkelser och nomineringar (länk ej tillgänglig) . MSN-filmer. Tillträdesdatum: 4 maj 2010. Arkiverad från originalet 3 februari 2010. 
  5. Hukande tiger, dold drake (2000) . Yahoo! filmer. Hämtad 4 maj 2010. Arkiverad från originalet 3 januari 2011.
  6. Akademin för filmkonster och vetenskaper . Oscars.org. Hämtad 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 14 januari 2012.
  7. British Academy of Film and Television Arts . BAFTA.org. Hämtad 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 12 maj 2012.
  8. Vinnare och nominerade av de 6:e kritikerna val utmärkelser . BFCA.org. Datum för åtkomst: 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 4 januari 2012.
  9. Chicago Film Critics Awards - 1998-07 . ChicagoFilmCritics.org. Hämtad 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 15 maj 2012.
  10. 2000-tal - Vinnare av DGA-priset för: Enastående regiprestation i långfilm . Director Guild Of America. Hämtad 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 20 november 2010.
  11. Hukande tiger, dold drake . GoldenGlobes.org. Hämtad 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 4 september 2012.
  12. Hong Kong Film Awards Historia . Hong Kong Film Awards. Hämtad 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 18 maj 2006.
  13. 26:e årliga Los Angeles Film Critics Association Awards (länk inte tillgänglig) . LAFCA.net. Hämtad 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 17 januari 2010. 
  14. Utmärkelser för 2000 . Granskningsstyrelsen. Hämtad 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 9 februari 2009.
  15. 2000 utmärkelser . New York Film Critics Circle. Hämtad 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 26 mars 2010.
  16. TFCA Awards 2000 . Toronto Film Critics Association. Hämtad 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 24 mars 2010.
  17. Prisvinnare . Writers Guild Awards. Hämtad 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 25 maj 2012.
  18. (kinesiska) Golden Horse Awards officiella hemsida 37:e Golden Horse-pristagare och nominerade lista Arkiverad från originalet den 3 december 2013. Hämtad 21 maj 2011