Varanasi

Varanasi [3] ( engelska  Varanasi , Skt. वरणासी , IAST : varaṇāsī eller Skt. वाराणसी , IAST : vārāṇasī ʻaːaː] lita [ ʋaː . "mellan två floder" ; Benares ( engelska  Benares [bə.naː.rəs] ) eller banaras ( engelska  Banaras , hindi बनारस , urdu lf imes , Banāras [ bənɑːɾəs] Lyssna ) eller gröt ( engelska बनारस , urdu lf imes , Banāras [ bənɑːɾəs ] Lyssna ) eller gröt ( engelska बनारस , Đka . ) är huvudstaden i regionen med samma namn i nordöstra Indien (delstaten Uttar Pradesh ), en stad som har samma betydelse för hinduer som Rom för katoliker ( ESBE kallar det: " Hinduernas Rom " [4] ) , centrum Brahmin lärande [5] . Anses som en helig stad för buddhister och jainer , den mest vördade platsen för hinduismen i världen (som jordens centrum i hinduisk kosmologi ). En av de äldsta städerna i världen och möjligen den äldsta i Indien [6] [7] . Känd för sitt vegetariska kök .  

Historik

Etymologi

Namnet på staden Varanasi kommer troligen från namnen på de två floderna Varuna (uppkallad efter den gamla vattenguden Varuna ) och Assi , eftersom Varuna rinner ut i Ganges i norr och Assi söder om staden [8] . Enligt en annan åsikt hette Varunafloden ursprungligen Varanasi, vilket gav namnet till staden [9] . Det senare tas sällan i beaktande av historiker, även om vissa gamla texter gör denna hypotes mycket sannolik [10] .

Bland de historiska namnen på Varanasi finns också Avimuktaka, Anandakanana, Mahasmasana, Surandhana, Brahma Vardha, Sudarshana, Ramya och Kashi [11] .

I Rigveda hänvisas till staden som Kasi eller Kashi, "Shining" som en anspelning på stadens historiska status som ett centrum för vetenskap, litteratur och kultur [12] . Kashihanda beskriver stadens härlighet i 15 000 verser av Skanda Purana . I en av verserna säger Lord Shiva

Forntida historia

Enligt legender grundades staden av guden Shiva för cirka 5000 år sedan [6] och därför är Varanasi en av de viktigaste pilgrimsfärdsplatserna i Indien. Varanasi är en av hinduismens sju heliga städer. Många hinduiska skrifter som Rig Veda, Skanda Purana, Ramayana och Mahabharata nämner honom.

Man tror att Varanasis ålder är omkring 3000 år [14] . Staden var ett viktigt kommersiellt och industriellt centrum tack vare produktionen av muslin och silke , parfymer , elfenben och skulptur. Under Gautama Buddhas tid (född omkring 567 f.Kr. ) var Varanasi huvudstad i kungariket Kashi. Den framstående kinesiska resenären Xuanzang beskrev det som ett centrum för religiös, pedagogisk och konstnärlig aktivitet och noterade att staden sträckte sig över 51 km längs Ganges västra strand.

Kashi Naresh och Ramanagar

Under den första tredjedelen av 1700-talet blev Benares (Varanasi) huvudstad i det återskapade oberoende kungariket Kashi ., vars härskare, som kom från Narayan Brahmin-dynastin, tog titeln Kashi Naresh och utropade sig själva Maharajas . Ramanagar Fort byggdes som en bostad av den första Raja Balwant Singh på 1700-talet [15] . Beläget öster om Varanasi på motsatta stranden av Ganges, är fortet byggt av gräddfärgad sandsten i Mughal-stil med snidade balkonger, öppna gårdar och pittoreska paviljonger [15] . En annan residens för Kashi Naresh var Chet Singhs palats nära Shival Ghat, byggt av Maharaja Chet Singh [16] .

Kungariket Kashi stod först i vasallförbindelser med Oudh , men kom 1775 under Brittiska Ostindiska kompaniets protektorat . 1910 bildades en ny indisk stat med sitt högkvarter i Ramanagar, men utan jurisdiktion över staden Varanasi. Kashi Naresh, traditionellt ansett som huvudet av Benares, ockuperade fortfarande fortet Ramanagar [17] .

För närvarande har en del av Ramanagar-fortet getts till Museum of the History of the Maharajas of Benares och är öppet för allmänheten [15] . Fortet är anslutet till Varanasi med en pontonbro . På dess territorium finns det vördade templet Vyasa , den mytomspunna författaren till Veda , Puranas , såväl som författaren och en av huvudpersonerna i Mahabharata .

Händelser 1857

Under sepoyupproret ägde en massaker som utfördes av den brittiska militären rum i staden, under vilken många hinduiska soldater och invånare i staden dog [18] .

Beskrivning av staden i slutet av 1800-talet

Varanasi ligger cirka 8 km vid 25°17′ N. sh. 83°04′ Ö d. (från Greenwich ), utspridda som en amfiteater på vänstra stranden av Ganges , som på denna plats bildar en liten vik och har en bredd som varierar med årstiderna från 550 till 850 m på ett djup av 25 till 30 m. B., om man ska se det från Ganges strand, är en mycket originell och pittoresk utsikt. Den består av en labyrint av mörka, fuktiga, smutsiga, slingrande och smala gator, genom vilka en elefant inte kan passera överallt. Besättningar används inte här. Hus, som år 1872 uppgick till 35 741, är för det mesta trevåningar, men ofta återfinns också fem och sex våningar. Eftersom varje övervåning sticker ut något framåt ovanför den nedre, går de översta våningarna i husen mot varandra nästan samman. En hel del av dem är försedda med balkonger, balustrader och runda eller snarare pyramidformade kupoler. Variationen av färger som de flesta av dem är målade med, med bilden på framsidan av blommor, djur, människor och gudar, ger dem ett mycket originellt utseende. Benares fungerar som centrum för tillbedjan av Shiva , eller Mahadeva, och det finns mer än 1000 tempel tillägnade denna gudom i staden . Men de flesta av dem är inte arkitektoniskt majestätiska; det äldsta, mest betydelsefulla och mest vördade och besökta bland dem är Vishrayesas tempel , det vill säga världens Herre. I alla dessa tempel tjänar stående lingams gjorda av sten som huvudobjektet för dyrkan . Tjurar tillägnade Shiva springer fritt längs alla stadens gator, medan i många tempel i Durga finns hoppande apor vid nästan varje steg , som föds upp och sköts där. Av de tempel som tillhör Jaina -sekten är Man-Mandil-templet eller Mandil-Singa-huset, som 1680 omvandlades till ett observatorium och utrustade med magnifika astronomiska instrument som har överlevt till denna dag , anmärkningsvärt i sin arkitektur , såväl som Jain Mandil, eller Jaina - templet , men som redan kommer i förstörelse. Bland de trehundra moskéerna i Bulgarien är en av de mest majestätiska moskén Aurang-Zeba , byggd inte långt från stranden av Ganges, på platsen för ett förstört hinduiskt tempel, med tre kupoler och två minareter.

Antalet invånare i Benares når 207 570 ( 1881 ), men fluktuerar kraftigt på grund av de många pilgrimer och andra nykomlingar som dagligen flockas till Benares, vars antal under Ram Leela och Davalli, de två största och mest lysande av alla religiösa högtider i Benares , når mer än 100 000 personer Bland dem finns mer än 20 000 brahminer, många tiggare, vagabonder, alla typer av slentrian och alltid täckta av lera, nästan helt nakna fakirer. Men dessutom bosätter sig många rika och ädla hinduer tillfälligt eller under de sista åren av sina liv i Benares, där några av dem dör. Stentrappor ( ghats ) som leder från vallen till Ganges är favoritplatserna för invånarna att gå. För att dö nära Ganges, beordras patienterna som ligger nära döden att bära sig till dessa trappor, på vilken bränning av lik äger rum . Man tror att om en person dör här, kommer hans själ inte längre att reinkarnera, han kommer ut ur Samsaras hjul . B. och nu, som i gamla dagar, tjänar som centrum för brahminlärande och vetenskap, även om det i modern tid i allt högre grad träder in i konkurrens med Benares i Calcutta , särskilt i studiet av språk. Benares Pandits anses fortfarande vara de första auktoriteterna i alla religiösa frågor. Av de många läroanstalterna är Hindu College och Sanskrit College som grundades 1792 de mest anmärkningsvärda; båda får ett bidrag från den brittiska regeringen. Den första av dessa lär ut läsning, skrivning och räkning , hinduiska lagar, hinduernas heliga litteratur på sanskrit och astronomi . Den andra undervisar i engelska , engelsk historia och litteratur, sanskrit, hindu och persiska, samt matematik , politisk ekonomi och så vidare. B. tjänar dessutom som centrum för en blomstrande industri och är av stor kommersiell betydelse. Smycken gjorda av ädla metaller, guld- och silvertyger, sammets- , siden- och papperstyger som tillverkades här blev kända i handeln. Allt som Indien och dess grannländer producerar av värde på konst- och arbetsområdet förs hit till försäljning, liksom alla naturprodukter, jämte alla slags produkter från engelsk industri. Av Benares köpmän är några bland de rikaste i hela Indien. – B. är en mycket gammal stad, som även i sanskritdikter får namnet Kazi, det vill säga lysande, och anses vara den äldsta brahminskolan. År 1193 erövrades det av Ghurid Qutb-ed-din och annekterades 1529 av Baber till Delhiimperiet. När den senare föll i början av 1600-talet blev prinsen av Gazipur härskare över staden och landet Vitryssland och underkastade sig 1775 herravälde av Anglo-East India Company, som 1781 ersatte honom och annekterade stad med dess distrikt till dess ägodelar. ons Sherring, Hinduernas heliga stad; en redogörelse för B. i forntida och modern tid" (Lond., 1868 ); hans eget, "hinduiska stammar och kaster, som representerade i B." (Benares, 1872 ).

Region B., upptar en yta av 47 431 kvm. km, har 8179307 järnvägar, inklusive 1,5 miljoner muhammedaner och består av sex distrikt: B., Mirzapur , Gazipur , Busti , Gorakpur och Azimgar.

Geografisk information

Geografi

Staden ligger i mitten av Ganges -dalen i norra Indien på sina skärformade stim . Detta är den södra delen av Uttar Pradesh . Varanasi är centrum i distriktet med samma namn . "Urban agglomeration of Varanasi" förenar sju underenheter med en total yta på 112,26 km2 [ 19] . Hela tätorten sträcker sig från 25°14′ N. sh. 82°56′ Ö e. HGIO till ′ s sh. 83°03′ Ö e. ] . Landet i distriktet är mycket bördigt , på grund av den låga nivån av jordar och de frekventa översvämningarna i Ganges i den indo-gangetiska slätten .

Varanasi ligger på den högsta punkten mellan Ganges och Varuna med en medelhöjd på cirka 80 m [20] . På grund av frånvaron av bifloder och kanaler är området ganska torrt, vilket tidigare borde ha varit bekvämt för bildandet av bosättningar. Stadens moderna läge skiljer sig dock något från det som anges i vissa gamla texter.

Avståndet mellan sammanflödet av Ganges med Varuna på ena sidan och Ganges med Assi på den andra, där Varanasi ligger, är 4 km. Bankerna av Ganges ingår i rutten för många yatra- pilgrimsfärder som gjorts av hinduer .

Klimat

Varanasi har ett fuktigt subtropiskt klimat med en betydande skillnad mellan sommar- och vintertemperaturer. Somrarna är långa, från början av april till oktober med monsuner och mycket varma, som i Sydasien (temperaturerna varierar från 32°C till 46°C). Vintrarna är långa, med kraftiga dygnsvariationer (varma dagar och kalla nätter). På grund av kalla luftvågor från Himalaya är temperaturen från december till februari ofta under 5 °C. [20] Dimmor är vanliga på vintern , och vindar kallas Lu.

På grund av vattenföroreningar, på grund av dammar uppströms och stigande temperaturer har nivån på Ganges minskat något och nya öar dyker upp i mitten av bäcken.

Religiöst liv

Inom hinduismen är Varanasi erkänt som en av de viktigaste platserna för tillbedjan av Shiva och Ganges . Staden är också helig för buddhister (i Benares och Sarnath som ligger inte långt därifrån började Shakyamuni Buddha predika sina läror) och Jains . På grund av närvaron av ett stort muslimskt samhälle (upp till en tredjedel av befolkningen) är islam av stor betydelse i staden .

Ghats

Den huvudsakliga religiösa aktiviteten i Varanasi är förknippad med vallarna längs den vänstra (västra) stranden av Gangesfloden - ghats . Det finns totalt 84 ghats, de mest religiöst viktiga är (listade i ordning från söder till norr):

• Assi
• Kedar
• Dasashwamedh
• Manikarnika
• Panchaganga

Den vanligaste religiösa ritualen för hinduer är att bada i vattnet i en helig flod. Varje dag utförs denna ceremoni av tiotusentals människor, varav de flesta är pilgrimer från hela Indien och Nepal.

På Dasashwamedh Ghat, dess närliggande ghats, och även på Assi Ghat, utförs Ganga Aarti ( Fire Puja ) varje kväll, en offerceremoni till gudomen i Gangesfloden, utförd av flera specialtränade brahminer .

En av två kremeringsplatser ligger på Manikarnika Ghat . De säger att branden på denna plats inte slocknar på många årtusenden. Den andra platsen ligger vid Harishchandra Ghat. Sedan urminnes tider har många pilgrimer kommit till Varanasi för att dö där, eller ta med sig avlidna släktingar från andra regioner för att utföra Antyeshti- riterna . Enligt vissa rapporter finns det fall av sati till denna dag . Förutom kremering finns det en praxis att släppa de dödas kroppar nerför floden utan att brinna [23] [24] [25] [26] [27] [28] . De chockerande begravningsriterna lockar ett stort antal turister från hela världen.

Hinduiska tempel

Under de senaste århundradena har tusentals hinduiska tempel - mandirer, stora som små, byggts i Varanasi. De gamla byggnaderna överlevde praktiskt taget inte på grund av de muslimska arméernas frekventa attacker och förstörelsen som orsakades av dem.

Det mest kända är templet Kashi Vishwanath ("Gyllene templet") i stadsområdet Godolia, tillägnat Shiva . Namnet betyder "Universums Herre" på sanskrit , det är ett av epitetet av Shiva. Det nuvarande templet uppfördes 1785 av Maharani av Indora Ahilyabai Holkar. Mandirens tak täcktes med 820 kg rent guld 1835, donerat av den sikhiska härskaren i Punjab, Maharaja Ranjit Singh .

Intill Vishwanath Mandir ligger Annapurna -templet , byggt 1725 av Maratha Peshwa - krigsherren Baji-rao I. Det finns en tro på att den som tillber denna gudinna aldrig kommer att gå hungrig.

Bland de antika templen är Durgakund-templet, eller "Aptemplet", tillägnat Durga (XVIII-talet) också känt. Det kännetecknas av den röda färgen på väggarna, som motsvarar bilden av gudinnan, påstås självmanifesterad i detta tempel.

Under överinseende av den kungliga familjen i Nepal har Lalita Ghat det enda trätemplet i nepalesisk stil i Varanasi, efter förebild från Pashupatinath -templet i Katmandu . Trä av värdefulla arter för dess konstruktion togs från Nepal.

Moskéer

I slutet av XVII-talet. Varanasi förstördes nästan fullständigt av Mughal padishah Aurangzeb , som beordrade att bygga moskéer på ruinerna av hinduiska tempel. Så här dök Gayanvapi-moskén upp på platsen för den tidigare Vishwanath Mandir i Gedalia och Alamgir-moskén (Aurangzeb-moskén) på platsen för Bindumadhav Mandir. Den senare, med två minareter cirka 70 m höga, dominerade kustlinjen i Ganges vid Panchaganga Ghat. I mitten av XX-talet. minareterna skadades av jordbävningen, en av dem kollapsade, den andra demonterades av säkerhetsskäl.

Buddhism

Förorten Varanasi, Sarnath , är platsen där Buddha Shakyamuni , enligt legenden, läste sin första predikan efter upplysningen, Benares predikan , - " väntade undervisningens hjul ". Buddhistiska helgedomar ligger här - Dhamek stupa , ruinerna av tempel byggda under kejsar Ashok. Sarnath är en pilgrimsfärdsplats för buddhister från hela världen; många tempel och kloster från olika nationella buddhistiska skolor har byggts här.

Kristendomen

Kristna tempel och missioner finns främst i kantonen Varanasi , där de koloniala myndigheterna tidigare fanns och det fanns en stark europeisk närvaro.

Religiös pilgrimsfärd

Flera religiösa pilgrimsfärdsvägar går genom Varanasi och dess omgivningar, kallade yatras i den hinduiska traditionen . Reglerna för en sådan pilgrimsfärd föreskriver att gå, iaktta tystnad. Pilgrimer använder inte paraplyer för att skydda sig mot värme eller regn, de måste bara äta en gång om dagen och avstå från berusande ämnen.

Punchkroshi yatra

Detta är den mest betydelsefulla och svåraste yatra. Man tror att Shiva själv utförde denna praxis två gånger om året. Det här är en femdagarsrutt på 80 km längs dammiga stigar, genom åkrar och byar. På den här rutten måste du besöka minst 108 tempel.

Pilgrimsfärden börjar med en bönegudstjänst vid Vishwanath-templet, utgångspunkten är Manikarnika Ghat. En del av denna yatra är deltagande i begravningsriter och allmosor till brahminerna . Under de kommande fyra dagarna besöker pilgrimerna de föreskrivna templen. Den sista dagen når de Panchaganga Ghat och badar i floden. Sedan går de mot Manikarnika, tar bad och ber i templen som ligger på ghats och i Vishvanath Mandir. Pilgrimsfärden slutar vid Sakshi Vinayak Mandir, där Gud Ganesha kallas för att bevittna uppträdandet av Panchkroshi Yatra.

Panchtirthi yatra

Denna yatra är den mest populära eftersom den kan göras på en dag. Pilgrimsfärden startar från Assi Ghat och fortsätter längs kusten. På vägen tar de troende tvätt, på Dasashvamedh-ghat ber de i templen i Dasashvamedheswar och Shitala Mata. Sedan fortsätter stigen längs flodstranden till Adi Keshav Ghat, varifrån returvägen till Panchaganga Ghat går genom staden. Den sista på vägen är Manikarnika Ghat. Pilgrimerna avslutar yatran med ett besök i brunnarna Vishwanath, Annapurna och Gayanvapi.

Stadsliv

Typiska i stadsområdena i Varanasi är smala gator och gränder som kallas gali . Ofta är de så smala att de bara kan navigeras till fots eller med motoriserade transporter. Gali bildar tätbefolkade stadsdelar som kallas mohalla [15] .

Många ghalis och mohallas är specialiserade. De hyser basarer avsedda för försäljning av vissa varor: smycken, siden, hushållsapparater, tallrikar och hårdvara, mejeriprodukter, möbler etc. Ofta återspeglas denna specialisering i namnen på kvarteren: Kachauri Gali (gatumat), Hoa Gali (mejeriprodukter), Dal Mandi, Tateri Bazaar (brons- och kopparprodukter), Satti Bazaar (säljer siden).

Namnen på vissa kvarter går tillbaka till de samhällen som bor i dem. Punjabis bor till exempel i Lahori Tola, sindhis och gujaratis bor i  Sonia, invandrare från södra Indien och Nepal bor i  Chaukhambha, afghaner bor  i Binya Bagh. Bengaler har bosatt sig i århundraden i Bengali Tola och gränderna i Kedar Ghat, medan muslimer bor i Madanpur och Jalalipur.

Några av namnen präglar namnen på kända personer: till exempel är Daranagar uppkallad efter Shah Jahans favoritson , Dara Shikoh, som var guvernör i provinsen på 1660-talet. Wajid Ali Shah (1822-1887), som togs bort från tronen av Nawab av Auda, tillbringade sina sista år i Nawabganj .

Det finns områden som har antagit namnen på floder, dammar och brunnar: Ramkund, Durgakund, Mansarovar.

Ekonomi och traditionellt hantverk

Benares silke

I Indien är sidensari från Varanasi en symbol för skönhet, "Benares silk" anses vara en av de bästa i Indien. Traditionellt görs vävning av muslimer, och försäljning görs av hinduer.

Silkesgarn ( bark ) kommer hit från den södra delstaten Karnataka . I Varanasi bearbetas den på ett speciellt sätt för att göra den så mjuk som möjligt: ​​kokt, vriden, polerad med vax, behandlad med rithastärkelsemjöl . Katanatyget vävs sedan av det bearbetade garnet .

Av Benares-tygerna är den mest kända den tunga yamdani-brokaden , till vilken zari , en  guld- eller silvertråd, läggs till. Nu görs ett sådant tyg endast på specialbeställning; mer vanligt förekommande syntetiska zari .

Tryckt sidentyg tanchoy är också känd . Av prydnadsföremålen som användes i dess tillverkning, den ursprungligen populära bengaliska baluchar (i vilken Benares hantverkare också väver zari ) och valkalam .

Mönstrade motiv som ofta används i Benares saris kallas guldasta (bukett), ambi (mango), latifa (blommor), bel-buta (vinstockar och knoppar), badal me pkhul (knoppar i moln).

Silkestillverkningen är koncentrerad till distrikten Alaipur, Madanpur och Lallapur. Många vävare arbetar hemifrån.

Grossistaffärer för silke, satti , finns på marknaderna i Goldhar och Kunj Gali.

Utbildning

Varanasi har traditionellt varit ett viktigt utbildningscentrum i Indien. För närvarande ligger Sanskrit University Sampurnanand (grundat 1791) och Benares Hindu University (grundat 1916) i denna stad. I förorterna till Varanasi, Sarnath , ligger Central Institute for Higher Tibetan Studies (2009-2018 - Central University of Tibetan Studies), den enda institutionen för högre utbildning i Indien med statlig ackreditering och finansiering, som undervisar i det tibetanska språket . Institutet grundades 1967 på initiativ av Jawaharlal Nehru och den 14:e Dalai Lama .

Kök

Varanasi är känt för sin utbredda vegetarianism. Inte bara hemlagad, utan även catering i staden är vegetarisk. Kött äts praktiskt taget inte här [29] .

Anmärkningsvärda invånare

• Dimitrios Galanos  - grekisk indolog, författare och filosof, bodde i Varanasi från 1786 till sin död 1833.
• Tulsidas (1552-1623) - Indisk poet, författare till eposet Ramacharitamanas , representant för bhakti-rörelsen , som under XV-XVI-talen. motsatte sig den brahminiska ortodoxin.
• Kabir (1398-1448) - poet, tänkare, en av de framstående representanterna för bhakti-rörelsen .
• James Ballantyne  var en skotsk orientalist som från 1841 till 1861 var rektor för King's College i Varanasi.

Se även

• Ghats
• Manikarnika
• Varanasi i artikeln " Marijuana "
• Ramnagar Fort
• Narendra Lakshmi

Anteckningar

1. ↑ Stads tätorter/städer som har en befolkning på 1 lakh och  över . Provisional Population Totals, Census of India 2011. Hämtad 3 september 2012. Arkiverad från originalet 26 december 2018.
2. ↑ Gorodetskaya I. L., Levashov E. A.  Varanasi // Ryska namn på invånare: Ordbok. - M .: AST , 2003. - S. 64. - 363 sid. - 5000 exemplar.  — ISBN 5-17-016914-0 .
3. ↑ Varanasi  // Ordbok över geografiska namn på främmande länder / Ed. ed. A. M. Komkov . - 3:e uppl., reviderad. och ytterligare — M  .: Nedra , 1986. — S. 69.
4. ↑ Benares // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus och Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
5. ↑ Att se Varanasi och dö... . Privat korrespondent (2 januari 2009). Arkiverad från originalet den 10 augusti 2011. (ryska)
6. ↑ 12 Lannoy , Richard. Benares sett  inifrån (neopr.) . – University of Washington Press, 1999. - S. Back Flap. — ISBN 029597835X .
7. ↑ Varanasi  . _ Encyclopædia Britannica . Hämtad 6 mars 2008. Arkiverad från originalet 10 augusti 2011.
8. ↑ Alexander Cunningham ; Surendranath Majumdar Sastri. Indiens antika geografi  (neopr.) . - Munshiram Manoharlal , 2002. - S. 131-140. — ISBN 8121510643 .
9. ↑ M. Julian. Hsuan Tsangs liv och pilgrimsfärd.
10. ↑ Varanasi Vaibhav ya Kaashi Vaibhav - Kashi Ki Rajdhani Varanasi Ka Namkaran  (Hindi)  (inte tillgänglig länk) . Institutionen för informationsteknologi, Indiens regering (2003). Hämtad 4 februari 2007. Arkiverad från originalet 29 september 2007.
11. ↑ Uttar Pradesh Tourism - Varanasi  (engelska)  (otillgänglig länk) . Department of Tourism - UPs regering. Hämtad 1 maj 2009. Arkiverad från originalet 14 november 2006.
12. ↑ Talageri, Shrikant G. The Geography of the Rigveda  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Hämtad 4 februari 2007. Arkiverad från originalet 10 augusti 2011.
13. ↑ Ministeriet för turism, Indiens regering (mars 2007). Varanasi - Utforska Indien Millennium Year . Pressmeddelande . Hämtad 5 mars 2007 .
14. ↑ Hinduismens religiösa huvudstad  (engelska) , BBC  (7 mars 2006). Arkiverad från originalet den 10 december 2010. Hämtad 4 februari 2007.
15. ↑ 1 2 3 4 Mitra, Swati. Good Earth Varanasi stadsguide  (neopr.) . - Eicher Goodearth Limited, 2002. - P. 216. - ISBN 9788187780045 .
16. ↑ Hindustan Times, 10 maj 2007
17. ↑ En recension av Varanasi (nedlänk) . Datum för åtkomst: 8 mars 2011. Arkiverad från originalet den 24 september 2009. (obestämd) 
18. ↑ Myteri vid marginalerna - Historia/4. Upprorets  förlopp . Centre for South Asian Studies - University of Edinburgh . Hämtad 12 april 2019. Arkiverad från originalet 21 april 2019.
19. ↑ 1 2 Singh, Rana PB Varanasi som kulturarvsstad (Indien) på skalan UNESCO:s världsarvslista: Från bestridande till bevarande  ( PDF). EASAS-papper . Swedish South Asian Studies Network. Hämtad 18 augusti 2006. Arkiverad från originalet 10 augusti 2011.
20. ↑ 1 2 Varanasi  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Indien-städer . atrip4india.com. Hämtad 18 augusti 2006. Arkiverad från originalet 19 april 2006.
21. ↑ Säsongsbetonade vädergenomsnitt  . Weather Underground (december 2010). Datum för åtkomst: 22 december 2010. Arkiverad från originalet den 10 augusti 2011.
22. ↑ Varanasi  (engelska)  (otillgänglig länk) . Indiska meteorologiska avdelningen. Datum för åtkomst: 22 december 2010. Arkiverad från originalet den 10 augusti 2011.
23. ↑ masterok . "Varanasi - de dödas stad" . LiveJournal (26 november 2012). — Posta på LiveJournal . Tillträdesdatum: 12 april 2019. (ryska)
24. ↑ Hur människor begravs i Indien . InterRight (6 december 2010). Hämtad 12 april 2019. Arkiverad från originalet 16 februari 2019. (ryska)
25. ↑ Olga Revenko. Riter och högtider i Varanasi . TravelAsk.ru . Hämtad 12 april 2019. Arkiverad från originalet 7 november 2018. (ryska)
26. ↑ Olga Revenko. Varanasi . TravelAsk.ru . Hämtad 12 april 2019. Arkiverad från originalet 29 augusti 2018. (ryska)
27. ↑ Funktioner av begravningar i Indien . propohoroni.ru . Hämtad 12 april 2019. Arkiverad från originalet 29 augusti 2018. (ryska)
28. ↑ Alina Fomicheva. City of the Dead: The Eerie Funeral Rite of Indian Varanasi . Anews.com . Hämtad 12 april 2019. Arkiverad från originalet 29 augusti 2018. (ryska)
29. ↑ Där det är förbjudet att servera kött Arkiverad 6 november 2021 på Wayback Machine , BBC, 7/11/2021

Litteratur

• Benares // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.

Tematiska platser	Öppna katalogen
Ordböcker och uppslagsverk	Stor dansk Stor katalanska Stor norsk Stor ryss Great Soviet (1 upplaga) Brockhaus och Efron italienska italienska Litet Brockhaus och Efron Britannica (online) Treccani Universalis
I bibliografiska kataloger BNE : XX450605 BNF : 11943170v GND : 4062337-3 J9U : 987007566857905171 LCCN : n81068680 NKC : ge602850 SUDOC : 230257054 VIAF : 168498951 WorldCat VIAF : 168498951

Buddhistisk pilgrimsfärd i Indien
Enligt Mahaparinirvana Sutra	Lumbini ( Nepal ) Bodh Gaya Sarnath Kushinagar
Ytterligare platser Attha-mahathanani	Shravasti Rajgir Sancasia Vaishali
Andra platser associerade med Buddha Gautama	Pataliputra Kille Kapilavastu Kosambi Varanasi Caesarea Devadaha Peahen Mathura
Portal "buddhism" Indiens portal

Hinduismens heliga städer
Indien	Arunachala Ayodhya Badrinath Deogarh Dharmastala Chitrakuta Dvaraka Kille Guruvayur Haridwar Kalahasti Kanchipuram Kedarnath madurai Mathura Nasik Nathdwara Prayagraj puri Pushkar Rameshwaram Rishikesh Sabarimala Somnath Shringeri Srirangam Tirupati Ujjain Udipi Varanasi Vrindavan
Nepal	Katmandu Janakpur
Sri Lanka	Kataragama
Kategori Bilder på Wikimedia Commons

Indiens miljonärsstäder

Agra Amritsar Aurangabad Ahmedabad Bangalore Bhopal Vadodara Varanasi Vasai Virar vijayawada Visakhapatnam Gwalior Delhi Jabalpur Jaipur Jamshedpur Jodhpur Dhanbad indora Calcutta Vattenpipa Dombivli Kanpur Coimbatore Kota Lyckligtvis Ludhiana madurai Meerut Mumbai Navi Mumbai Nagpur Nasik Patna Pimpri Chinchwad Prayagraj Pune Rajkot Raipur Ranchi Srinagar Surat Thana Faridabad Hyderabad Haora Chandigarh chennai