Valeriana officinalis

Valeriana officinalis
vetenskaplig klassificering
Domän:eukaryoterRike:VäxterUnderrike:gröna växterAvdelning:BlommandeKlass:Dicot [1]Ordning:Hårig-färgadFamilj:kaprifolUnderfamilj:VänderotSläkte:VänderotSe:Valeriana officinalis
Internationellt vetenskapligt namn
Valeriana officinalis L. , 1753

Valeriana officinalis , eller kattgräs ( lat.  Valeriána officinalis ), är en växtart av släktet Valeriana ( Valeriana ) av underfamiljen Valerianaceae . För medicinska ändamål används plantans rhizom och rötter. Det används som ett lugnande läkemedel och som ett kramplösande medel (i förhållande till de glatta musklerna i mag-tarmkanalen (GIT) och urinvägarna).

Valeriana har endast en mycket mild lugnande effekt . Systematiska översikter har ifrågasatt effektiviteten av valeriana för ångest och sömnstörningar .

Etymologi

Det generiska namnet kommer antingen från fr.  valériane , eller från lat.  valeriana (efter orten Valeria i Pannonien ) [2] .

Botanisk beskrivning

Valerian officinalis är en flerårig örtartad växt som når en höjd av 1,5 (1,2–1,8 [3] ) m.

Rhizom  - kort, tjock (upp till 4 cm lång, upp till 3 cm tjock), med en lös kärna, ofta ihålig, med tvärgående skiljeväggar. Många tunna oavsiktliga rötter avgår från rhizomen på alla sidor, ibland underjordiska skott - stoloner. Rötterna är ofta separerade från rhizomen, släta, spröda, upp till 3 cm tjocka, upp till 10-12 cm långa . Färgen på rhizom och rötter utanför är gulbrun, vid pausen är den från gulaktig till brun. Doften är stark, doftande. Smaken av vattenextrakt är kryddig, söt-bitter.

Stjälken  är upprätt, fistelformad, fårad, förgrenad närmare blomställningen. Flera stjälkar utvecklas på en buske [3] .

Blad : nedre och medellånga skaftformade, övre fastsittande, motsatta, ibland omväxlande eller samlade tre eller fyra i virvlar , stift dissekerade.

Blommor  - doftande, små, upp till 4 mm i diameter , bisexuella, med dubbel perianth, vit, ljuslila eller rosa, samlade i stora apikala och axillära corymbose eller panikulerade grenade blomställningar . Kronkronan är trattformad, med en femflikig böj. Tre ståndare. Den blommar från det andra levnadsåret nästan hela sommaren [3] .

Pollenkornen har tre fåror, sfärisk tillplattad form. Längden på polaxeln är 37,4–46,2 µm, ekvatordiametern är 41,8–50,6 µm (utan ryggar). I konturerna från polen är de avrundade triangulära, från ekvatorn är de i stort sett elliptiska. Får 8-12 µm breda, korta, ojämna kanter, trubbiga ändar; fårornas membran är täckt med oregelbundet granulerad skulptur. Mesokolpium bredd 30,8–39,6 µm, apocolpium diameter 12–18 µm. Exine upp till 3 µm tjock (utan taggar), stavlagret synligt. Skulptur taggiga, taggar med bred bas, försvagade och finspetsade toppar upp till 1,5 µm höga. Ryggarnas basdiameter är 1–1,2 µm, avståndet mellan dem är 1–4 µm. Konsistensen är grynig. Gult pollen [3] .

Blomformel : [4] .

Frukten  är en achene , mognar i augusti-september. Vikten av tusen frön (frukter) är 0,4–0,5 g [5] .

Distribution

Hemlandet är Medelhavet . Distribuerad i tempererade och subtropiska zoner, inklusive nästan hela den europeiska delen av Ryssland.

Växer på sumpiga och låglänta ängar, gräs- och torvmossar, längs med vattendrag, bland buskar, i gläntor och kanter. Infört i kulturen, och behovet av valeriana officinalis som en medicinsk råvara tillfredsställs genom att odla denna växt på plantager [6] .

Kemisk sammansättning

Rotstocken och rötterna av valeriana innehåller över 100 kemikalier, bland vilka upp till 2 [6] -3,5 % av den eteriska oljan är gul eller ljusbrun till färgen, med en karakteristisk valerianalukt (huvuddelen av oljan är bornylizovalerianate , isovalerianat ) syra , borneol , pinen , terpineol , kamfen , limonen ), seskviterpener ( valerianal , valerenon ) , samt fria valerian- och valerensyror , iridoider ( valepotriater : isovaltrat , valtrate , dihydrovaltrat , acevalerin , valerin , valerin , valerin , valerin , valerianin , hatinin , aktinidinglykosider , tanniner , organiska syror ( palmitin , stearin , ättiksyra , myrsyra , äppelsyra , etc.), fria aminer [6] [7] [8] .

De fysiska konstanterna för eteriska oljor varierar kraftigt: specifik vikt från 0,9 till 1,04, syratal från 1 till 50, essentiellt tal från 20 till 140, brytningsindex från 1,40 till 1,49; rotation av polarisationsplanet från −3° till −34°. Löslighet i 80 % alkohol i förhållandet 1:1 till 1:2, och i 90 % alkohol från 1:0,5 till 1:1,5 [5] .

Den elementära sammansättningen av valerian officinalis inkluderar 61 kemiska element , inklusive 7 makroelement och 54 mikro- och ultramikroelement [9] . Valerianas rötter och rhizomer kan ackumulera Cs 137 från jorden [10] , vilket bör beaktas vid insamling i områden med dess höga halt i jorden.

Betydelse och tillämpning

Medicinsk användning

Vanligtvis används valeriana officinalis (Valeriana officinalis) själv som medicinalväxt, men Valeriana wolgensis , Valeriana dubia och några andra kan användas [11] . Sammansättningen av extrakten och deras mängd som krävs för att uppnå en terapeutisk effekt skiljer sig beroende på typ av växt - till exempel skiljer sig de lika effektiva koncentrationerna av Valeriana officinalis och Valeriana jatamansi med nästan 2 gånger, vilket kan vara signifikant, särskilt i fall av falska medicinska råvaror [12] .

Ämnen som finns i roten av valerian officinalis har en komplex effekt på [7] [13] :

Som medicinska råvaror , skördade på senhösten (efter att löven har torkat), mer sällan tidigt på våren (innan löven blommar), skalade, tvättade och torkade rhizomer med vildväxande rötter, samt odlade valerian officinalis ( lat Rhizoma  cum radicibus Valerianae ) används [8] .

Tjock valerianaextrakt är gjord av rotstockar och rötter av valeriana, med ett extraktionsmedel - 70% etylalkohol . Det torra vattenhaltiga extraktet innehåller en ester av borneol och isovalerinsyra, borneol , isovalerinsyra , fri valeriansyra , organiska syror , alkaloider , tanniner . Ingen av dessa komponenter har identifierats som den definierande eller huvudsakliga aktiva ingrediensen, studier med isolerade komponenter har inte kunnat avgöra vilken av dessa komponenter som har en terapeutisk effekt [15] som är närvarande (eller tillskrivs) extrakt av täta från rhizomer och rötter av valeriana. Den lugnande och hypnotiska effekten av valerianapreparat uppnås endast över tid med ett intagningsförlopp, med en enda dos är dessa läkemedel ineffektiva [16] .

Som ett lugnande läkemedel används det för ökad nervös excitabilitet, sömnlöshet , hjärtneuroser , spasmer i blodkärl, högt blodtryck , migrän , hysteri , spasmer i matsmältningskanalen , njur- och leverkolik , rodnad av blod till huvudet, särskilt hos kvinnor i klimakteriet , sköldkörtelsjukdomar , hypertyreos [17] , för behandling av neurodermatit [6] .

Valeriana har dock endast en mycket svag lugnande effekt [18] . Det användes som lugnande medel i Sovjetunionen [8] och används i Ryssland. En Cochrane- granskning drog slutsatsen att det inte finns tillräckliga bevis för effektiviteten av valeriana för ångestsyndrom [19] . En systematisk översikt fann valeriana vara ineffektiv för sömnlöshet [20] . I en metaanalys från 2010 var valeriana inte effektivare än placebo både när det gäller att minska tiden för att somna och när det gäller subjektivt förbättrad sömnkvalitet : patienter som tog valeriana hade i genomsnitt 0,7 minuter kortare tid att somna jämfört med placebo [21 ] . En metaanalys från 2006 drog slutsatsen att valeriana kan förbättra sömnkvaliteten, men konstaterade också att dessa resultat bör tolkas med försiktighet, att studierna som ingår i metaanalysen har betydande metodologiska svagheter och att större RCT behövs för att dra slutsatser om effektiviteten av valeriana [22] . En mer grundlig metaanalys genomfördes 2020, med hänsyn till tidigare kontroverser, inklusive de som hittats i Cochranes recensioner; denna recension fann att valerianapreparat var säkra för patienter, och inkonsekvensen i studieresultaten berodde troligen på den olika kvaliteten på extrakten som användes i varje studie, enligt granskningen. En recension visade att valeriana hade terapeutisk effekt snarare än ingen [23] .

Preparat av valerian officinalis har en antagonistisk effekt av brucin , minska effekten av koffein [8] .

Det anges också att doseringen av extraktet inte har någon terapeutisk effekt.[ vad? ] roten av valeriana officinalis under 100 mg och att det är tillrådligt att använda valerianaextrakt i doser från 300 mg till 1 g per 1 dos [15] . I olika länder kan doserna och formerna för frisättning av valerianapreparat som används variera mycket. Så i Norge finns tabletter med ett torrt vattenhaltigt extrakt i en dos på 200 mg till försäljning [24] (till exempel Valerina Forte [25] ), i Ryssland - med ett tjockt alkoholextrakt [26] (extraktion med 70 % etanollösning ) i en dos av 20 och 40 mg (till exempel Valerian Forte [27] ).

Hittills har det inte fastställts exakt vilka av de kemiska föreningarna som finns i rotstockar av valeriana som ger en terapeutisk effekt [28] .

Biverkningar och kontraindikationer

Biverkningar inkluderar dåsighet, depression, nedsatt prestationsförmåga, med långvarig användning - förstoppning , sällan - allergiska reaktioner . Under behandlingsperioden måste försiktighet iakttas när man kör fordon och deltar i andra potentiellt farliga aktiviteter som kräver en ökad koncentration av uppmärksamhet och hastigheten på psykomotoriska reaktioner [29] . LD50 för möss är 580 mg/kg intraperitonealt. Det finns ett känt fall av överdosering hos människor med 25 g V. officinalis rotpulver, vilket resulterade i letargi, trötthet, magkramper och skakningar som försvann spontant inom 24 timmar. Generellt skrivs läkemedel ut som milda lugnande medel utan allvarliga biverkningar, istället för bensodiazepiner , som har svåra biverkningar [30] . Mekanismen för lugnande verkan av valerianarötter och rhizomer förmedlas också genom bensodiazepinreceptorer [31] .

Läkemedlet är kontraindicerat under graviditetens första trimester och vid överkänslighet mot läkemedelskomponenter [29] . I laboratoriestudier på djur har effekten av valerianapreparat på graviditet och foster inte visats. In vitro-studier (i odlade ECV304- celler ) har noterat genotoxicitet medierad av reaktiva syrearter , såväl som baldrinala och homobaldrinal , kroppens biologiska nedbrytningsprodukter av valtrat respektive isovaltrat. Men dessa in vivo- data har ännu inte bekräftats [30] .

Farmakodynamik Farmakoterapeutisk grupp

ATC -kod : N05CM09 "Andra hypnotika och lugnande medel" [32] . Klinisk och farmakologisk grupp: "Sedativa preparat av vegetabiliskt ursprung" [27] .

Doseringsformer Doseringsformer av valeriana används i Sovjetunionen, Ryssland och ett antal postsovjetiska länder

Används i följande doseringsformer [6] [7] :

  • Vegetabiliska råvaror  - krossade bitar av rötter och rhizomer av olika former av ljusbrun färg eller gråbrunt pulver, kan förpackas i filterpåsar eller pressas till briketter. Det används för framställning av tinkturer, extrakt, är en del av medicinska preparat (karminativ, lugnande medel nr 1, 2, 3, mag nr 3, medicin M. N. Zdrenko);
  • Valerianatinktur ( vardagligt " valeriana " [ 33] [34] ) är en klar vätska med rödbrun färg (mörkar under påverkan av solljus), karakteristisk aromatisk lukt och bittersöt smak;
  • Tjockt alkoholextrakt av valeriana - i form av filmdragerade tabletter med en dos på 0,02 och 0,04 g;
  • Sammansättningen av vissa flerkomponentläkemedel, såsom Cardiovalen, Valocormid, Tricardin, Valosedan, Novo-Passit, Persen, Nervoflux, Gastroguttal, etc., inkluderar infusion eller valerianaextrakt. Sammansättningen av preparaten "Corvalol", "Barboval" inkluderar α-bromisovalerinsyra, sammansättningen av preparatet "Validol" - mentylisovalerat.
Doseringsformer av valeriana som används i Europa

Enligt dokument från Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMEA) används följande möjliga former av tillverkade läkemedel i Europeiska unionen :

  • från 2006 till 2016 [35] :
    • extrakt framställda med etanol/vatten (etanol 40–70 % (v/v)); markerad som väletablerad användning ; 
    • vanligen använd:
      • torra extrakt framställda med vatten;
      • Valeriana tinktur;
      • pressad juice från en färsk rot;
      • valerianarotolja;
      • torra valerianarötter;
  • efter 2016 [36] :
    • torrt extrakt (3-7,4:1), extraktionslösningsmedel - etanol 40-70% (vol./vol.), noterat som ett väl beprövat medel;
    • vanligen använd:
      • krossade örtråvaror (för användning i form av örtte; för användning som badtillsats);
      • pulveriserat vegetabiliskt material;
      • juice pressad från en färsk rot (1: 0,60-0,85);
      • torrt extrakt ( 4-6:1 ), extraktionslösningsmedel: vatten;
      • flytande extrakt (1: 4-6), extraktionslösningsmedel - vatten;
      • torrt extrakt (4-7:1), extraktionslösningsmedel - metanol 45% (v/v);
      • torrt extrakt (5,3-6,6:1), extraktionslösningsmedel - metanol 45% (m/m);
      • flytande extrakt (1:7-9), lösningsmedel för extraktion - sött vin ( söt vinstock );
      • flytande extrakt (1:1), extraktionslösningsmedel — etanol 60 % (v/v);
      • tinktur (1:8), extraktionslösningsmedel - etanol 60% (volym/volym);
      • tinktur (1:10), extraktionslösningsmedel - etanol 56%;
      • tinktur (1:5), extraktionslösningsmedel - etanol 70% (v/v);
      • tinktur (1:5), extraktionslösningsmedel - etanol 60-80% (v/v);
      • torrt extrakt (5,5-7,4:1), extraktionslösningsmedel - etanol 85% (m/m).

Annat

Valerian officinalis är en måttlig honungsväxt , ger bina lite nektar ( bin tar inte pollen från den) [37] . Enligt andra uppgifter är honungsproduktiviteten 200-300 kg/ha, ja, ibland måttligt besökt av bin för att samla nektar och delvis pollen [3] [38] .

Valeriana officinalis odlas också som prydnadsväxt, tillsammans med vitlöksbladig valeriana ( Valeriana alliariifolia ) [11] .

Historisk information

Valerian officinalis inflytande på högre nervös aktivitet var känd även för läkarna i det antika Grekland . Dioscorides skrev om valeriana som "en drog som kan kontrollera tankar" [39] . I det medeltida Europa användes denna växt för en mängd olika nervsjukdomar, inklusive epilepsi [39] . De kände till egenskaperna hos valeriana i det antika Ryssland [39] . I industriell skala började den skördas i Ryssland på 1700-talet.

Åtgärd på katter

Valerianarotextrakt har en ovanlig effekt på huskatter , liknande effekten av ett läkemedel på människor (därav det populära namnet på växten - "kattgräs" eller "kattrot"). Det har också en ovanlig effekt på andra katter ( tigrar , lejon , pumor , etc.). Den aktiva substansen som orsakar denna effekt är aktinidin , och denna effekt beror troligen på att lukten av aktinidin liknar lukten 3-merkapto-3-metylbutan-1-ol som finns i katturin Kattmynta har en liknande effekt på grund av den nepetalakton som finns i den . Valerianarot och preparat från den verkar på samma sätt på huskatter.

Valerianarotextrakt hos katter orsakar också en minskning av effekten av det sympatiska nervsystemet på det kardiovaskulära systemet, slappnar av myokardiet, ökar diastoliska, systoliska och strokevolymer [ 40 ] , orsakar vasodilatation av lungkärlen, verkan förmedlas genom GABA [41] .

Botanisk klassificering

Synonymer

Enligt The Plant List [42] :

  • Valeriana baltica  Pleijel
  • Valeriana exaltata  J.C. Mikan

Anteckningar

  1. Se avsnittet "APG-system" i artikeln "Dicots" för villkoren för att ange klassen av tvåhjärtbladiga som ett högre taxon för gruppen av växter som beskrivs i denna artikel .
  2. valeriana  // Etymological Dictionary of the Russian Language  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : i 4 volymer  / ed. M. Vasmer  ; per. med honom. och ytterligare Motsvarande ledamot USSR Academy of Sciences O. N. Trubachev , red. och med förord. prof. B.A. Larina [vol. jag]. - Ed. 2:a, sr. - M  .: Framsteg , 1986-1987.
  3. 1 2 3 4 5 Burmistrov A. N., Nikitina V. A. Honungsväxter och deras pollen: en handbok. - M . : Rosagropromizdat, 1990. - S. 29. - 192 sid. - ISBN 5-260-00145-1 .
  4. Trummor E. I. Botanik: en lärobok för studenter. högre lärobok anläggningar. - M . : Förlag. Center "Academy", 2006. - S. 319. - 448 sid. — ISBN 5-7695-2656-4 .
  5. 1 2 Encyklopedisk ordbok över medicinska, eteriska oljor och giftiga växter / Comp. G. S. Ogolevets. - M . : Selkhozgiz, 1951. - S. 52-54. — 584 sid.
  6. 1 2 3 4 5 Blinova K. F. m fl Botanisk-farmakognostisk ordbok: Ref. ersättning / Under  (otillgänglig länk) utg. K.F. Blinova, G.P. Yakovlev. - M . : Högre skola, 1990. - S. 174-175. - ISBN 5-06-000085-0 . Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 27 juli 2012. Arkiverad från originalet 20 april 2014. 
  7. 1 2 3 Marinicheva M.P., Strogov V.V. Medicinska och giftiga växter: riktlinjer för att utföra laboratoriearbete för specialiteten 36.05.01 Veterinärmedicin // Saratov: Saratov State Agrarian University , 2016. - 88 s., ill. - S. 3-6.
  8. 1 2 3 4 Valerian / Saratinov AC // Big Medical Encyclopedia  : i 30 volymer  / kap. ed. B.V. Petrovsky . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia , 1976. - T. 3: Beklemishev - Validol. — 584 sid. : sjuk.
  9. Fursa N. S., Kruglov D. S., Shkrobotko P. Yu., Solennikova S. N., Karavanova E. N., Maltseva Ya. A., Chikina I. V. Studie av grundämnessammansättningen av valerian officinalis / UDC 615.322 :582.725 / Pharmacy No.2].0725 / Pharmacy No. 5. ISSN 0367-3014. - S. 18-21.
  10. Voronina E. V., Dubrovina S. S., Novikova N. V. Medicinalväxtmaterial som en källa för importersättande biologiskt aktiva tillsatser: en studie av strålsäkerhet / Faktiska frågor om importsubstitution i Ryssland: Proceedings of the All-Russian Scientific and Practical Conference (Perm, 25 maj 2016) // Perm: Raduga, 2016. - 101 sid. ISBN 978-5-9908422-6-7 . - S. 10-14.
  11. 1 2 Valerian  / Yu. N. Gorbunov // Great Russian Encyclopedia [Elektronisk resurs]. - 2016. ( Valerian / Gorbunov Yu. N. // Big Caucasus - Great Canal. - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2006. - S. 533. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / ch. ed. Yu . S. Osipov  , 2004-2017, v. 4), ISBN 5-85270-333-8 .
  12. Cornara L. , Ambu G. , Trombetta D. , Denaro M. , Alloisio S. , Frigerio J. , Labra M. , Ghimire G. , Valussi M. , Smeriglio A. Jämförande och funktionell screening av tre arter Traditionellt använd som Antidepressiva medel: Valeriana officinalis L., Valeriana jatamansi Jones ex Roxb. och Nardostachys jatamansi (D.Don) DC.  (engelska)  // Växter (Basel, Schweiz). - 2020. - 5 augusti ( vol. 9 , nr 8 ). - doi : 10.3390/plants9080994 . — PMID 32764268 .
  13. Kukes V. G., Belyakova G. A., Prokofiev A. B., Serebrova S. Yu., Zhuravleva M. V., Smolyarchuk E. A., Kurguzova D. O. Problems of modern antispasmodic therapy in gastroenterology // Medical alphabet, 2016: - 4. Practical. 287). ISSN 2078-5631. — S. 5-12.
  14. Erwin Mulyawan, Muhammad R. Ahmad, Andi A. Islam, Muh. Nasrum Massi, Mochammad Hatta, Syafri K. Arif. Effekt av valerianaxtrakt på GABRB3-gen-MRNA-uttryck och sedering i BALB/C-möss / DOI: 10.2174/1573407216999200620185627 // Current Bioactive Compounds, 2020. Volym 16, utgåva 1249 Sida 1249: Sida 1249-1:
  15. 1 2 Klinisk farmakologi av valerianapreparat och europeiska traditioner för deras användning Arkivexemplar av 18 mars 2015 på Wayback Machine : kollapsen av postsovjetiska stereotyper. Granskning av utländska vetenskapliga källor. — Sergey Vasilyevich Naletov, doktor i medicinska vetenskaper, professor, chef. Institutionen för klinisk farmakologi, Donetsk State Medical University / Ukrainian Medical Chronicle, nr 3(71) V-VI 2009
  16. F. Donath, S. Quispe, K. Diefenbach, A. Maurer, I. Fietze, I. Roots. Kritisk utvärdering av effekten av valerianaextrakt på sömnstruktur och sömnkvalitet / DOI: 10.1055/s-2000-7972 // Pharmacopsychiatry . 2000 Mar;33(2):47-53.
  17. Kovaleva N. G. Behandling med växter: uppsatser om örtmedicin / N. G. Kovaleva. - M .: Medicin, 1972. - S. 201-202.
  18. Mediciner som inte botar // Argument och fakta . - 2007-03-21. Artikeln skrevs på grundval av materialet från ordföranden för Society of Evidence-Based Medicine Specialists, kandidat för medicinska vetenskaper Kirill Danishevsky.
  19. Miyasaka LS , Atallah AN , Soares BG Valeriana för ångeststörningar.  (engelska)  // The Cochrane Database Of Systematic Reviews. - 2006. - 18 oktober ( nr 4 ). - P. 004515-004515 . - doi : 10.1002/14651858.CD004515.pub2 . — PMID 17054208 .
  20. Taibi DM , Landis CA , Petry H. , Vitiello MV En systematisk genomgång av valeriana som sömnhjälpmedel: säker men inte effektiv.  (engelska)  // Sleep Medicine Reviews. - 2007. - Juni ( vol. 11 , nr 3 ). - S. 209-230 . - doi : 10.1016/j.smrv.2007.03.002 . — PMID 17517355 .
  21. Poluectov M. Sömngåtor . Från sömnlöshet till slöhet. - M .  : Alpina facklitteratur, 2019. - S. 204. - 292 sid. — (Serien "PostScience Library"). - ISBN 978-5-91671-605-4 .
  22. Fotnotsfel ? : Ogiltig tagg <ref>; Stephen Bentingen text för fotnoter
  23. Shinjyo N. , Waddell G. , Green J. Valerian Root in Treating Sleep Problems and Associated Disorders-A Systematic Review and Meta-Analysis.  (engelska)  // Journal Of Evidence-based Integrative Medicine. - 2020. - Januari ( vol. 25 ). - P. 2515690-20967323 . doi : 10.1177 / 2515690X20967323 . — PMID 33086877 .
  24. Andrew D. Oxman, Signe Flottorp, Kari Ha˚velsrud, Atle Fretheim, Jan Odgaard-Jensen, Astrid Austvoll-Dahlgren, Cheryl Carling, Sta˚le Pallesen, Bjørn Bjorvatn. En TV-sänd, webbaserad randomiserad prövning av ett örtmedel (valeriana) mot sömnlöshet / doi: 10.1371/journal.pone.0001040 // PLoS One. 2007; 2(10): e1040.
  25. Valerina Forte // Produktbeskrivning på halsobodenhalmstad.com .
  26. Antonova N. P., Shefer E. P., Prokhvatilova S. S., Semyonova N. E., Legonkova U. S. Standardisering av aktiva ingredienser av valeriana officinalis i växtmaterial och tabletter av valerianaextrakt / UDC 615.072 + 615.322 // Vedomosti för läkemedelscentrum för expertis, 40 S20. 2. ISSN 1991-2919. - s. 55-59.
  27. 1 2 Valeriana Forte // Beskrivning av läkemedlet i onlineversionen av Vidals läkemedelsreferensbok .
  28. Gubanov I. A. et al. Vilda användbara växter i Sovjetunionen / ed. ed. T. A. Rabotnov . - M .: Tanke , 1976. - S. 16. - 360 sid. - ( Referens-determinanter för geografen och resenären ).
  29. 1 2 Sök i läkemedelsdatabasen, sökalternativ: INN - Valeriana medicinska rhizom med rötter , flaggor "Sök i registret över registrerade läkemedel" , "Sök efter TKFS" , "Visa lekforms" (otillgänglig länk) . Cirkulation av läkemedel . Federal State Institution "Scientific Center for Expertise of Medicine Products" av Roszdravnadzor i Ryska federationen (26 maj 2009). - En typisk klinisk och farmakologisk artikel är en stadga och är inte skyddad av upphovsrätt i enlighet med del fyra av den ryska federationens civillag nr 230-FZ av den 18 december 2006. Hämtad 28 juni 2009. Arkiverad från originalet 3 september 2011. 
  30. 1 2 Chetan N Lanje, Swapnil R Patil, Anjali Wankade. Medicinal Natural Drug of Valerian (Valerina Officinalis): An-Over Review / DOI:10.46624/ajptr.2020.v10.i1.013 // American Journal of PharmTech Research. 2020, 10(01): 149-173.
  31. Morokhina S. L., Alyautdin R. N., Sorokina A. A. Studie av den lugnande effekten av sedativa preparat / UDC 615.322: 615.214.22]. 07 // Apotek, 2010. Nr 6. ISSN 01347-3. - S. 39-41.
  32. ATX-kod N05CM09 | Valeriana rötter | ATC-klassificering av läkemedel 2019
  33. Valeriana  // Förklarande ordbok för det ryska språket  : i 4 volymer  / kap. ed. B.M. Volin , D.N. Ushakov (vol. 2-4); komp. G.O. Vinokur , B.A. Larin , S.I. Ozhegov , B.V. Tomashevsky och D.N. Ushakov; ed. D. N. Ushakova. - M .  : State Institute "Sovjet Encyclopedia" (vol. 1): OGIZ (vol. 1): State Publishing House of Foreign and National Dictionaries (vol. 2-4), 1935-1940.
  34. Valeriana // Stor förklarande ordbok för det ryska språket: A-Z / RAS. Institutet för lingvistik. forskning ; Comp., kap. ed. cand. philol. Sciences S. A. Kuznetsov. - St Petersburg. : Norint , 1998 (rev. 2014). - 1534 sid. — ISBN 5-7711-0015-3 .
  35. Utvärderingsrapport om Valeriana officinalis L., radix // London, 29 november 2007. Dok. Ref. EMEA/HMPC/167391/2006.
  36. Bedömningsrapport om Valeriana officinalis L., radix och Valeriana officinalis L., aetheroleum. Final // 2 februari 2016. EMA/HMPC/150846/2015. Kommittén för växtbaserade läkemedel (HMPC).
  37. Abrikosov Kh. N. et al. Valeriana officinalis // Biodlarens ordbok-uppslagsbok / Comp. Fedosov N. F. - M . : Selkhozgiz, 1955. - S. 39. Arkiverad kopia (otillgänglig länk) . Hämtad 3 september 2011. Arkiverad från originalet 7 januari 2012. 
  38. Madebeikin, 1999 , sid. 16.
  39. 1 2 3 Allt om medicinalväxter i dina sängar / Ed. Radelova S. Yu .. - St. Petersburg. : LLC "SZKEO", 2010. - S. 171. - 224 sid. — ISBN 978-5-9603-0124-4 .
  40. Mehrdad Yadegari, Abdollah Ghasemi Pirbalouti, Faham Khamesipour, Reza Talebiyan, Ebrahim Banitalebi. Effekter av valerianarotextraktet på hjärtekokardiografiindex hos honkatter // Human and Veterinary Medicine, 2015, 7(1): 27-30.
  41. Aaron M. Fields, Todd A. Richards, Jason A. Felton, Shaili K. Felton, Erin Z. Bayer, Ikhlass N. Ibrahim, Alan David Kaye. Analys av svar på valerianarotextrakt i kattens pulmonella vaskulära säng / https://doi.org/10.1089/107555303771952253 // The Journal of Alternative and Complementary Medicine, 2003, 9(6): 909-18.
  42. Valeriana officinalis L.  Växtlistan (2010). Version 1. Publicerad på Internet; http://www.theplantlist.org/ . Royal Botanic Gardens, Kew och Missouri Botanical Garden (2010). Hämtad 19 september 2012. Arkiverad från originalet 19 oktober 2012.

Litteratur

Länkar