Nordfrisiska
Nordfrisiska är ett av de frisiska språken i den västra undergruppen av de germanska språken.
Det talas i Nordfrisland , Föhr , Amrum , Sylt och Helgoland av cirka 8 000-10 000 personer. Det finns 10 dialekter [2] .
Språkgeografi
Räckvidd och överflöd
Sociolingvistisk information
Nordfrisiskan ersätts av standardtyskan. Antalet talare i nordfrisiska minskar ständigt.
Dialekter
Det nordfrisiska språket är uppdelat i två grupper av dialekter - kontinentala och insulära. Det totala antalet dialekter är cirka 10.
Följande tabell visar skillnaderna och likheterna mellan de nordfrisiska dialekterna [3] :
dialekt
|
far
|
mor
|
syster
|
bror
|
sälja
|
Faaðer
|
Mooter
|
syster
|
Bröyer
|
fering
|
aatj
|
mamma
|
saster
|
bruler
|
emrang
|
bruder
|
Halligfriesisch
|
baabe
|
mamma
|
syster
|
bröor
|
Halunder
|
Foor
|
Mem
|
Soster
|
bruur
|
Wiedingharder Friesisch
|
taate
|
frun
|
broor
|
Karrharder Friesisch
|
mamma
|
brauder
|
moringa
|
taatje
|
mamma
|
brower
|
Mittelgoesharder Friesisch
|
åt
|
mamma
|
broor
|
Südergoesharder Friesisch
|
fåår, fååðer
|
brööyer
|
Nordergoesharder Friesisch
|
fååje
|
syster
|
brär
|
Historik
UNESCOs röda bok om utrotningshotade språk listar det nordfrisiska språket som "under allvarligt hot" [4] .
Skriver
Skrivande baserat på det latinska alfabetet.
Språkliga egenskaper
Fonologisk information
Det finns betydande fonologiska skillnader mellan enskilda dialekter. Från vanliga funktioner - reduktion ɪ > a. Den är nästan komplett i de centrala dialekterna, och i de extrema dialekterna stannar den vid e eller ä. Ett exempel är ordet Fisch (fisk). På förtöjningsdialekten är det fasch , i Fering-Öömrang är det fask , och på Sölringsdialekten är det fesk (jfr lågtyska Fisch/Fisk, engelsk fisk, dansk fisk, holländsk vis).
Stavelsen
Morfologisk typ av språk
Sammansättning och karaktär av morfologiska kategorier
De viktigaste sätten för ordbildning
Meningsstruktur
Genetiska och areella egenskaper hos ordförråd
Bibliografi
Anteckningar
- ↑ Se Schleswig-Holsteins regerings webbplats Arkiverad 11 oktober 2011.
- ↑ Vortrag von Nils Århammar über die nordfriesische Sprache Arkiverad 15 april 2009 på Wayback Machine (PDF; 2,7 MB)
- ↑ Horst H. Munske ua (Hrsg.): Handbuch des Friesischen. Niemeyer, Tübingen 2001, ISBN 3-484-73048-X , 29. Die nordfriesischen Mundarten, s. 286 (av Alastair G.H. Walker, Ommo Wilts).
- ↑ Utrotningshotade språk i Europa: rapport . Hämtad 7 oktober 2013. Arkiverad från originalet 15 juni 1997. (obestämd)
Länkar