Tallinn

stadens kommun
Tallinn
est. Tallinn
Flagga Vapen
59°26′ N. sh. 24°45′ Ö e.
Land	Estland
grevskap	Harju län
Borgmästare	Michael Kylvart [1]
Historia och geografi
Första omnämnandet	1154
Tidigare namn	Kolyvan, Lindanise, Revel
Fyrkant	159,37 km² ( 31 december 2017 ) [5]
Mitthöjd	12 [2] m
Typ av klimat	måttlig
Tidszon	UTC+2:00 , sommar UTC+3:00
Befolkning
Befolkning	445 002 [3]  personer ( 2022 )
Densitet	2792,26 personer/km²
Agglomerering	550 000
Nationaliteter	Estländare  - 53,34 %, ryssar  - 34,23 %, ukrainare - 3,53 %, vitryssar - 1,41 %, finländare - 0,78 %, letter - 0,34 %, judar - 0,32 %, tyskar - 0,28 %, litauer - 0,24 %, armenier - 0,24 % Tatarer - 0,24 %, polacker - 0,21 %, andra - 3,84 %, okända - 0,99 % (2021 .) [4]
Katoykonym	Tallinner, Tallinner, Tallinner
Officiellt språk	estniska
Digitala ID
Telefonkod	+372
Postnummer	10001-19100, 74021
bilkod	A;B
Övrig
Utmärkelser
tallinn.ee/rus (rus.)
Mediafiler på Wikimedia Commons

Tallinn [6] [7] [8] [9] [10] [11] ( Tallinn [ 12] [13] [ 14] [ .est;]16[]15 , en stor passagerar- och lasthamn .

Estlands politiska, vetenskapliga, ekonomiska och kulturella centrum. Alla centrala statliga institutioner är belägna i staden, de flesta av landets högre och sekundära yrkesutbildningsinstitutioner är koncentrerade.

Enligt den estniska folkräkningen 2021 bor 437 817 personer eller 32,9 % av den totala estniska befolkningen i Tallinn [17] .

Etymologi

Berättelse

Förment[ av vem? ] att namnet Tallinn ( a ) på estniska kommer antingen från orden taani linn ("dansk stad"), tali linn ("vinterstad") eller talu linn ("hus, herrgårdsslott") [18] . Namnet "danskt slott" kommer från det faktum att danska inkräktare byggde ett slott på platsen för en estnisk fästning efter slaget vid Lindanis 1219.

Roten -linn betyder detsamma som ryska "-stad / stad" eller tyska -burg , som betyder "fästning" [18] .

Det första omnämnandet av Tallinn, antagligen, hänvisar till 1154 [19] då den arabiske geografen al-Idrisi i sitt verk "Underhållning av längtan efter att vandra runt i regionerna" beskrev en viss stad som heter " Kolyvan " (i stavningen Quoluwany ) . Tidpunkten för penetration av denna toponym i den muntliga traditionen, såväl som omständigheterna kring grundandet av staden, är fortfarande okända, även om det finns ett antagande om att detta är den äldsta estniska Kalevan (staden Kalev - den mytiska stamfadern av estnarna). I gamla ryska skriftliga källor [20] förekommer namnet från 1223 [21] och föll ur bruk först på 1700-talet.

I " Krönikan om Livland " av Henrik av Lettland (första hälften av 1200-talet), skriven på latin , användes det skandinaviska namnet "Lindanise" ( Dan . Lyndanisse , svenska Lindanäs ), härlett från det fornestniska Lindanise ("udde") av träda åkern" eller "bröstvårtan Linda" - den mytiska frun till Kalev) [22] [23] .

Senare kallade skandinaver och tyskar staden "Reval" ( svenska Rével , tyska  Réwal , latin  Reuália [24] , Fin. Rääveli [21] , estniska Révala ) från namnet på det tidigare furstendömet (land) Revala [25] . Runt 1200-talet började också det moderna estniska namnet på staden, Tallinn, användas [25] . Det allra första omnämnandet av den moderna formen av stadens namn ( Tallyn ) återfanns i Tallinns estländares överlevande ed (i de ursprungliga icke-tyskarna ) till trohet till Hermann von Bruggenoe , mästare i Livonian Order , och daterad 1536 [26] .

Namnet "Revel" lånades från det tyska (svenska) språket och blev officiellt efter annekteringen av det moderna Estlands territorium som erövrats under norra kriget till det ryska imperiet . År 1719 etablerades också Revel Governorate .

Efter oktoberrevolutionen erkände den sovjetiska regeringen rätten för folken i Ryssland till självbestämmande, inklusive lokala namn i den form som de användes av ursprungsfolken. .

Den 7 december 1988, vid mötet i Estniska SSR:s högsta råd, antogs en ändring av den ryska texten till den estniska SSR :s konstitution , enligt vilken stadens namn från den 1 januari 1989 den ryska texten till konstitutionen för Estniska SSR började skrivas med två "n": Tallinn [27] . Denna förändring förklarades av önskan att få den ryska stavningen i linje med den estniska [28] [29] .

Modernitet

Även om det ryska språket inte har någon officiell status i Estland, används stavningen Tallinn i estniska medier som publiceras på ryska, såväl som i litteraturen .

Den estniska språkinspektionen föreskriver att man ska använda varianten Tallinn [30] [31] [32] .

I Ryssland, sedan 1995, godkände administrationen av Ryska federationens president stavningen av namnet på staden Tallinn [33] . Samma stavning antas också av Rosreestr (Roscartography) [34] .

Geografi

Tallinn ligger i norra Europa , på södra kusten av Finska viken , 80 kilometer söder om Helsingfors . Geografiskt och kulturellt är det en del av norra Estland . Den största sjön i Tallinn är Ülemiste (yta - 9,6 km²). Detta är stadens främsta källa till dricksvatten. Harkusjön  är den näst största (yta - 1,6 km²). Till skillnad från många stora städer ligger den enda betydande floden i Tallinn, Pirita , långt från stadens centrum ( Pirita stadsområde ). Dess pool är skyddad på grund av det pittoreska landskapet.

Kalkstensavsatsen Glint , eller Baltic-Ladoga avsatsen, passerar genom staden. Det syns tydligt på Toompea och i Lasnamäe .

Tallinns högsta punkt (64 meter över havet) ligger i den sydvästra delen av staden i Nõmme- distriktet .

Längden på kustlinjen är 46 kilometer. Inom huvudstaden bildar den 3 stora halvöar: Kopli , Paljassaare och Kakumäe ; 4 vikar: Tallinn , Paljassaare , Koplisky och Kakumäe .

Klimat

• Genomsnittlig årstemperatur : +6,3 °C.
• Genomsnittlig årlig vindhastighet : 4,1 m/s.
• Genomsnittlig årlig relativ luftfuktighet : 80%.

Administrativ indelning och stadsledning

Tallinn är den största lokala regeringen i Estland och är en del av Harju län .

Under sovjettiden omfattade staden fyra distrikt: Kalininsky (tidigare Koplisky), Leninsky, Morskoy, Oktyabrsky. Under reformen av lokalförvaltningen den 4 mars 1993 bildades 8 delar av staden ( Est. linnaosad ) av fyra distrikt (se även: administrativa-territoriella enheter ):

1. Haabersti ( Est. Haabersti )
2. Kesklinn ( Est. Kesklinn , centrum, inkluderar även Vanalinn ( Est. Vanalinn  - Gamla stan ) och ön Aegna ( Est. Aegna )
3. Kristiine ( Est. Kristiine )
4. Lasnamäe ( Est. Lasnamäe )
5. Mustamäe ( Est. Mustamäe )
6. Nõmme ( Est. Nõmme , fram till 1940 en separat stad)
7. Pirita ( Est. Pirita )
8. Põhja-Tallinn ( Est. Põhja-Tallinn , norra Tallinn)

Varje stadsdel leds av en äldre ( Est. linnaosavanem ), som utses av Tallinns stadsregering på förslag av borgmästaren efter samråd med stadsdelarnas administrativa råd. Förvaltningsråden i stadsdelarna har till uppgift att utarbeta rekommendationer till stadsstyrelsen och stadsfullmäktiges ständiga utskott i frågorna om att lösa kommunala problem och ta fram en handlingsplan.

Befolkning

Den nationella sammansättningen av befolkningen i Tallinn :

* Not 1: Folkräkningsuppgifter
** Not 2: Folkbokföringsuppgifter

Befolkning i samband med Tallinns distrikt den 1 januari varje år enligt befolkningsregistret [45] :

2021 Estlands folkräkningsdata

Enligt den estniska folkräkningen 2021 bodde 437 817 personer (32,87% av den estniska befolkningen) i Tallinn, varav 233 520 personer (53,3%) var ester , 149 883 personer (34,2%) var ryssar (47,5% av alla ryssar i Estland ). ), 15 450 personer (3,5 %) är ukrainare , 6 154 personer (1,4 %) är vitryssar , 3 431 personer (0,8 %) är finnar , 1 500 personer (0,3 %) - letter , 1 405 personer (0,3 %) - judar , 1 219 personer ( 0,3 %) - tyskar , 1 092 personer (0,3 %) - litauer , 1 043 personer (0,2 %) - armenier , 1 033 personer ( 0,2 %) - tatarer , 940 personer (0,2 %) - polacker , 16 830 personer (3,8 %) - personer av andra nationaliteter, 4317 personer (1,0%) - personer av okänd nationalitet.

Andelen estniska medborgare var 77,4 % ( 338 214 personer ), medborgare i andra länder - 7,8 % ( 34 008 personer ), statslösa personer - 7,5 % ( 32 608 personer eller 49,0 % av alla estniska statslösa ), ryska medborgare - 7,4 % ( 32 personer eller 39,9 % av alla ryska medborgare som bor i Estland), personer med okänt medborgarskap - 0,1 % (417 personer) [46] .

Andelen av befolkningen i åldern 65 år och äldre var 19,0 % ( 83 047 personer ), andelen av befolkningen under 14 år var 15,9 % ( 69 440 personer ) [46] .

Berättelse

Inte långt från det moderna Tallinn ligger Iru- bosättningen under andra hälften av det första årtusendet. I mitten av 1000-talet övergavs den [47] Bosättningen som fanns på platsen för nuvarande Tallinn nämndes första gången 1154, i arbetet av den arabiske geografen Al-Idrisi som Quoluwany, som beskrev den som " en liten stad, mer som en fästning”, och noterar denna stora hamn . I ryska krönikor kallas fästningen Kolyvan .

dansk tid

År 1219 tillfångatagen av danskarna . " Livonian Chronicle " av Henrik av Lettland säger att sommaren 1219 landsteg en stor armé under befäl av kung Valdemar II själv på stranden i landet Rävale, danskarna "bosatte sig i Lindanis, som tidigare var bosättningen Rävalas , och förstörde den gamla bosättningen och började bygga en annan, ny » [48] .

Efter att ha blivit dansk, upplevde staden ständiga räder av estländarna och den tyska svärdsorden , som vid denna tidpunkt redan hade tagit besittning av det moderna Lettlands och det moderna södra Estland .

År 1227 tillfångatogs Revel av svärdets riddare . Åren 1238-1346 tillhörde återigen Danmark . År 1334 grundades den Helige Andes sjukhus [49] . År 1346 sålde Danmark sin del av Estland till den tyska ordens stormästare , som snart överlämnade den till den tyska ordens landmästare i Livland . År 1347 bekräftades stadens privilegier [50] .

Hansatiden

Början av 1400 -talet  - mitten av 1500 -talet är den antika Revels guldålder. Staden var medlem i Hansan och spelade en viktig roll i Östersjöregionen. Dåtidens ekonomiska uppsving bidrog inte bara till en genomgripande förstärkning av stadens gränser utan skapade också alla förutsättningar för aktiv kreativitet, skapandet av arkitektoniska och konstnärliga värden. Reformrörelsen spred sig . Ändå ledde den katolska livländska ordens död och ekonomisk nedgång under det livländska kriget till förlusten av stadens tidigare betydelse.

Som en del av Sverige

Under Livonian War 1561 upphörde Livonian Order att existera. Ryska trupper närmade sig Revels gränser. I jakt på skydd vände sig Revalborgarna till Litauen och Sverige för skydd. Utan att vänta på militär hjälp från litauerna, svor staden den 6 juni 1561 den svenske kungen Erik XIV trohet . Samtidigt blev Reval den största handelsstaden i det svenska riket och överträffade även Stockholm i storlek och volym av utrikeshandeln [51] . 1568 utsattes staden för en sjöblockad av den polska flottan, 1569 bombarderades den av den danska flottan och 1570-1571 belägrades den av trupperna från den danske prins Magnus , som utropades till kung av Livland. I början av 1577 belägrade ryska trupper återigen Revel , men den tre månader långa belägringen slutade förgäves. Samma år bröt en pest ut. Som ett resultat av det livländska kriget föll handeln i Reval i nedgång och staden förlorade sin betydelse i transithandeln med Ryssland, som nu gick genom Narva .

Efter ingåendet av den rysk-svenska freden 1583 förblev norra delen av Estland i Sveriges ägo och fick namnet Hertigdömet Estland , med centrum i Reval. Lübecks stadslag förblev giltig i staden , dess privilegier bevarades, dock gjorde de svenska kungarna periodvis försök att begränsa dem och införa svenska lagar i staden [51] : 63, 71 .

På 1600-talet upplevde Revel ett nytt uppsving, hantverkarnas verksamhet utökades, de första fabrikerna dök upp och antalet utbildningsinstitutioner ökade. Vid slutet av den svenska tiden var de flesta stadsborna läskunniga. Ett tryckeri och en pappersfabrik dök upp. 1637 publicerades den första boken på estniska. 1689 publicerades den första tidningen, Revalische Post-Zeitung . I mitten av 1600-talet uppfördes nya jordfästningar - bastioner.

Under åren av svenskt styre kunde Reval aldrig återta sin tidigare betydelse i transithandeln och förlorade många av sina privilegier, och förvandlades från en självständig stadsstat till provinsens administrativa centrum [51] .

Som en del av det ryska imperiet

Under norra kriget tillfångatogs Revel av ryska trupper under befäl av general R. Kh. Baur , som närmade sig staden den 18 augusti 1710. För frivillig kapitulation utlovades staden att bevara alla dess privilegier. Estlands viceguvernör D. Patkul avvisade förslaget och beordrade rivning och bränning av stadens förorter. Vid denna tid bröt en pestepidemi ut i staden, vilket orsakade hög dödlighet. Enligt magistraten i december 1710 fanns det 1962 invånare i staden, vid denna tidpunkt hade 5687 medborgare dött av pesten [51] . Under belägringen ägde inte aktiva fientligheter rum, staden var inte ens helt omringad, men tillgången till dricksvatten blockerades. I september sändes ytterligare två erbjudanden om att kapitulera; Den 26 september inleddes förhandlingar om villkoren för kapitulation; Den 29 september undertecknades fördraget och den 30 september 1710 kapitulerade Revel. Resterna av den svenska garnisonen lämnade staden genom Stora Havsportarna, samtidigt gick ryska trupper in i staden genom Domkyrkoportarna [52] . Tsar Peter I beviljade lovbrev till adeln och stadsgods. Pesten i staden fortsatte till 1711. Enligt vissa rapporter krävde den upp till 15 000 liv [52] .

Efter slutet av norra kriget började Revel återhämta sig snabbt, trots att Riga blev huvudcentrum för det ryska imperiet i Östersjön efter St. Petersburg . En militärhamn byggdes, som under två århundraden blev en av baserna för den ryska Östersjöflottan. I närheten av staden anlades parken Ekaterinental (Kadriorg), där det kungliga palatset byggdes. Revel blev centrum för Revel , sedan Estland-provinsen .

I slutet av kejsar Paul I :s regeringstid utsattes staden för en sjöblockad av den engelska flottan och under Krimkriget 1854-1855 av den  kombinerade anglo-franska flottan.

Efter byggandet av den baltiska järnvägen 1871 ökade handelsvolymen avsevärt, vars årliga omsättning uppgick till 100 miljoner rubel. [53]

I slutet av 1800-talet började den snabba utvecklingen av stadsindustrin. Bilbyggnadsfabriken "Dvigatel", den elektromekaniska anläggningen "Volta", vävfabriken "Baltic Manufactory", en varvsfabrik med flera byggdes. Revel-hamnen när det gäller lastomsättning rankades på fjärde plats i det ryska imperiet efter St. Petersburg, Riga och Odessa [54] .

Perioden av den första estniska republiken

Den 18 februari 1918 började den tyska ockupationen. Den 23 februari (i Pärnu) och den 24 februari 1918 utropades Estlands självständighet i Reval. Den 3 mars, enligt villkoren i Brest-Litovsk-fördraget (artikel IV) mellan Tyskland och RSFSR, var ockupationen av Estland av tyskarna lagligt säkerställd.

1919 fick Revel officiellt det moderna estniska namnet Tallinn .

I augusti 1919 började den första kongressen för estniska fackföreningar sitt arbete här, som skingrades av polisen. 74 delegater och 28 arbetaraktivister arresterades. 25 arresterade sköts [55] .

Under frihetskriget 1918-1920 deltog republiken Estlands trupper i kampanjen mot Petrograd av den nordvästra armén . Totalt 20 tusen bajonetter och sablar: 17,5 tusen ryssar och 2,5 tusen estländare. Efter hennes nederlag och internering på Estlands territorium, den 2 februari 1920, undertecknades Tartu-fredsfördraget mellan RSFSR och Estland . Tallinn blev huvudstad i en stat som vid den tiden endast erkändes av RSFSR:s regering.

Från 1925 blev formen Tallinna stadens officiella namn . 1933 återkom namnet Tallinn .

Under självständighetsperioden utvecklades staden ganska framgångsrikt. Pedagogiska och yrkeshögskoleinstitutioner , Konsthögskolan grundades . Stora företag från det ryska imperiets era, som främst fokuserade på den ryska marknaden, stängdes eller gjordes om på 1920-talet. I början av 1920-talet var transiteringen av varor från Sovjetunionen av stor betydelse för staden, som 1924 nådde maximalt 346 tusen ton. Men efter undertryckandet av de estniska kommunisternas uppror den 1 december 1924 minskade transittrafikens volym med 2,6 gånger nästa år och 1938 - upp till 1600 ton. Från mitten av 1930-talet, efter att den svåra ekonomiska krisen 1929-1933 övervunnits, började industrins frammarsch.

Som ett resultat av undertecknandet av ett hemligt tilläggsprotokoll om avgränsningen av intressesfärer till icke-angreppsfördraget mellan Tyskland och Sovjetunionen av den 23 augusti 1939, tilldelades Estland till Sovjetunionens intressesfär. Konsekvensen av dessa händelser blev Estlands införlivande i Sovjetunionen, sovjetisering och massförtryck. Under 1939-1940 uppnådde Sovjetunionen, genom påtryckningar och hot, utplaceringen av en stor militär kontingent på Estlands territorium, och sedan bytet av landets regering. Den estniska vänstern, ledd av representanter för Sovjetunionen, höll val till parlamentet, som förklarade Estland som en sovjetisk socialistisk republik och bad att få gå med i Sovjetunionen. Den 21 juli 1940 bildades Estniska socialistiska sovjetrepubliken , som införlivades med Sovjetunionen den 6 augusti 1940.

Som en del av Sovjetunionen

Under andra världskriget bombades staden . Sovjetiska trupper försvarade Tallinn i 23 dagar från 5 till 28 augusti 1941, varefter de tvingades lämna det. Den 9 och 10 mars 1944 bombade sovjetisk luftfart de tyska trupperna som var stationerade i staden. Ungefär 2 000 explosiva och 1 500 brandbomber släpptes på bostadsområden i Tallinn. Resultaten av två sovjetiska flygräder var 40 % av de förstörda byggnaderna, 463 döda, 649 skadade och omkring 20 000 hemlösa medborgare . Harju Street drabbades särskilt hårt; bomber träffade teatern "Estonia", där konserten precis började [56] .

Den 22 september 1944, under Tallinnoperationen, återtog sovjetiska trupper kontrollen över staden. Den 7 maj 1984, genom dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet "för det mod och den ståndaktighet som de arbetande människorna i staden visade i kampen mot de nazistiska inkräktarna under det stora fosterländska kriget, uppnådde framgångarna i ekonomiska och kulturell konstruktion" tilldelades Tallinn Order of the Patriotic War of the 1st degree .

Efter krigets slut utökade staden sina gränser avsevärt. Nya "sovkvarter" i staden Mustamäe , Väike-Õismäe , Lasnamäe byggdes .

Som en del av olympiska sommarspelen 1980 hölls seglingstävlingar på seglingscentret i Pirita .

1988 dök den första i Sovjetunionens antikommunistiska sociopolitiska rörelse " Folkets front " [57] upp i staden . I juni-september 1988 ägde masssångevenemang rum, som gick till historien som " Sångrevolutionen ".

postsovjetperioden

Sedan 1991, efter Sovjetunionens kollaps , har Tallinn återigen varit huvudstad i den självständiga republiken Estland .

1997 togs den historiska delen av Tallinn - Gamla stan upp på Unescos världsarvslista .

Efter likvidationen i slutet av 1990-talet och början av 2000-talet av de flesta av de stora industriföretagen i staden ( Volta -anläggningen , Dvigatel- anläggningen , M. I. Kalinin elektrotekniska anläggning , Punane RET-anläggning , marin anläggning , Baltiyskaya-fabriken ”, massa- och pappersbruk , etc. ) deras produktions- och kontorsbyggnader revs eller (vissa) rekonstruerades, och byggandet av kontors- och bostadskvarter började i deras ställe ( “Volta”, “Noblessner”, “Manufaktuuri”, “Fahle Park” och etc.). Den snabba utvecklingen av fastighetssektorn åtföljs också av rivningen av gamla trähus, lager och industribyggnader från 1800-talet i centrala Tallinn och vid kusten av Tallinnbukten, där kontor, handel och låghus. lyxiga flerbostadshus byggs (kvarteren "Rotermann", "Kalaranna", "Küti" )
och de första urbana skyskraporna (kvarteret "Maakri" ).

Kultur, attraktioner

Gammal stad

Gamla stan ( Est. Vanalinn ) är den äldsta delen av Tallinn, det var här som de första bosättningarna dök upp. Utgör den centrala delen av stadsdelen Kesklinn.

Den gamla staden finns med på UNESCO:s världsarvslista . De flesta byggnader, nätverket av medeltida gator och större delen av fästningsmuren (en av de bäst bevarade antika stadsmurarna i Nordeuropa) med torn och portar har överlevt från 1000-1400-talen fram till våra dagar. Tornen bär namn som delvis härrör från de germanskspråkiga namnen förknippade med deras historia, läge och liknande omständigheter: det mest kända tornet är Kiek-in-de-Kök (titta i köket), Kitsetorn (getens, har inte bevarats) , Harju (vid Harjuporten, ej bevarad), Assauve, Karja (vid Boskapsporten, ej bevarad), Lurenburg (ej bevarad), Kuradi eller Duvel (Djävulens, ej bevarad), Hinke, Viru Gates, Helleman, Munkadetagune ( tornet bakom munkarna), Vana-Vene- Kirikutagune (tornet bakom den gamla ryska kyrkan), Bremen, Väike Rannavärav (Lilla Havsporten, ej bevarad), Hattorpetagune , Stolting, Fat Margaret , Suur Rannavärav (Stora Havsporten), Wolfartdetagune, Röntgen (ej bevarad), Grusbeketagune (storbagare), Epping, Platee, Köismäe (repbergstorn), Lippe, Løvenschede, Nunnadetagune (torn bakom nunnorna), Kuldjalg (Guldfot), Bastu (badrum), Nunna (kloster). ), Nunnavärav (klosterporten, ej bevarad), Saunadetagune (torn bakom baden), Seegitagune (tornet bakom allmogehuset), Talli (Stallet), Pikk-Yalg (Långbenet), Luhike-Yalg ( Kortbenet ), Jungfrutornet eller Megede.

Här finns Tallinns stadshus byggt 1404 , St. Nicholas - kyrkan, St. Olaf-kyrkan (Oleviste) , Den Helige Andes kyrka, Dome-katedralen , Dominikanerklostret, samt den ortodoxa katedralen St. Alexander Nevskij och kyrkan St Nicholas the Wonderworker.

Fästningens citadell - ordensslottet Toompea ( Est. Toompea förlust ) XII - XIV århundraden , ett annat namn Vyshgorod ( Est. Toompea ), hade Landskrone torn (landets krona), Styur-den-Kerl (Skicka bort fienden, nu förstörd), Pilshtiker (slipspilar), Pikk-Hermans högsta 48 meter höga torn (Långtyska ) ( Est. Pikk Hermann ) , uppfört 1360-1370 . Flaggan på toppen är en av Estlands symboler . Det ombyggda slottet Toompea inrymmer det estniska parlamentet Riigikogu .

Vyshgorod inrymmer också St. Alexander Nevsky -katedralen, byggd 1900 .

St. Alexander Nevskys katedral

Koordinater: 59°26′09″ s. sh. 24°44′21″ in. e.
Den ortodoxa katedralen S:t Alexander Nevskij uppfördes 1900 för att hedra den mirakulösa räddningen av kejsar Alexander III i en järnvägsolycka den 17 oktober 1888 . Av de åtta föreslagna alternativen för byggandet av katedralen visade sig torget framför guvernörens palats (numera riksdagshuset) vara den bästa platsen. Katedralen invigdes högtidligt den 30 april 1900, storhertig Vladimir Alexandrovich deltog i denna händelse . Enligt estnisk tradition låg den estniske nationalhjälten Kalevipoegs grav på platsen för katedralen . Myndigheterna skulle riva templet 1924 , under perioden av Estlands första självständighet , och även under den tyska ockupationen. I början av 1960-talet ville de bygga om katedralen till ett planetarium , men den räddades av biskop Alexei Ridiger, den framtida patriarken av Moskva och Hela Ryssland Alexy II [58] .

Nu är templet den ortodoxa katedralen i Tallinn och Estland [59] .

St. Nicholas underverkarens kyrka (Nikolskaya-kyrkan)

St. Nicholas kyrka på Vene Street ( Est. Vene "ryska") byggdes 1820 på platsen för en äldre kyrka och blev den första kupolbyggnaden i Gamla stan. Den ritades av arkitekten Luigi Rusca, skapad 1807 . Byggnaden ligger på en smal plats, har klassiska former av pelare, på sidofasaderna finns halvkolonner. Templet har två tetraedriska klocktorn och en huvudkupol. Den första ortodoxa kyrkan i området kring den moderna Sulevimyagi-gatan , byggd av Novgorod-handlare, flyttades till Vene Street på 1400-talet , där kyrkan St. Nicholas the Wonderworker senare byggdes.

Dome-katedralen

Tallinn Dome Cathedral anses vara den äldsta kyrkan i Estlands huvudstad. Katedralen byggdes på platsen för en gammal träkyrka, vars första omnämnande går tillbaka till 1233 . Tio år efter dess konstruktion började bygget av ett stentempel. Dome-katedralens torn byggdes i barockstil; många kapell tillhör senare arkitektoniska stilar.

Bland de begravda i denna katedral finns många kända personer, som den svenske befälhavaren Pontus Delagardi och hans hustru Sophia Gullenhelm, amiral Samuil Greig , samt den berömde navigatören Ivan Fedorovich Kruzenshtern [60] .

Niguliste-kyrkan (St. Nicholas)

Koordinater: 59°26′09″ s. sh. 24°44′34″ in. e.
Niguliste kyrka (Sint Nicholas Church) är en luthersk kyrka- museum beläget i Gamla stan. Detta tempel, uppkallat efter skyddshelgon för alla sjömän , St. Nicholas , grundades av tyska köpmän på 1200-talet .

Kyrkan Oleviste (St. Olaf)

Koordinater: 59°26′29″ s. sh. 24°44′52″ E e.
Medeltida Europas högsta byggnad. Byggd i gotisk stil. De första omnämnandena avser 1267 . Spirans höjd är 124 meter. Ett observationsdäck är öppet för turister, varifrån du kan beundra det antika Tallinn.

Dominikanska kloster

Dominikanerna grundade sitt kloster i Tallinn 1246. Den mest anmärkningsvärda byggnaden i detta typiska klosterkomplex var St. Catherine-kyrkan (Catherine), byggd förmodligen i slutet av 1300-talet. Arealmässigt hade den ingen motsvarighet i den medeltida Nedre Staden. Från de första åren av klostrets existens fungerade en skola inofficiellt under det. Klosterbyggnaden byggdes om och utökades upprepade gånger, sista gången på 1500-talet.

Den ödesdigra rollen i klostrets öde spelades av den lutherska reformationen : 1525 tvingade stadens myndigheter munkarna att lämna Revel, och 1531 bröt en förödande brand ut i den övergivna kyrkan, varefter bara ruiner återstod av den övergivna kyrkan. byggnad. På 1900-talet var endast den västra väggen med två portaler, en del av den södra väggen med fragment av tre strävpelare, fönsteröppningar och den nedre delen av det sydöstra tornet, samt fragment av den norra väggen bevarade.

Hösten 1968 öppnades en filial till Tallinns stadsmuseum på klostrets bevarade restaurerade territorium med en utställning av medeltida stenhuggare [61] .

Museer

• Estlands sjöfartsmuseum
• Estlands historiska museum
• Estlands konstmuseum
• Kumu konstmuseum
• Estlands friluftsmuseum
• Estlands naturhistoriska museum
• Museum of Applied Arts
• Ockupationsmuseet
• Tallinn Museum of Orders of Knighthood
• Nigulistes kyrka
• Tallinns rådhus
• Estlands brandskyddsmuseum
• Estlands museum för modern konst

Kadriorg

Koordinater: 59°26′19″ s. sh. 24°47′29″ in. e. Kadriorg
Park ligger i utkanten av Tallinn-delen av Kesklinn. Den fick sitt namn (Ekaterinental) för att hedra hustrun till kejsar Peter I Katarina I. Grundningsdagen är den 22 juli 1718 . Det grundades på personlig order av Peter I under det stora norra kriget , efter annekteringen av Estland till det ryska imperiet 1710 . År 1714 förvärvade tsaren godset för skapandet av en park och ett palats. Arkitekterna för byggnaderna i Kadriorg är Niccolò Michetti och hans lärling Gaetano Chiaveri. De bestämde platsen för det nya palatset, från vilket en översikt över Gamla stan , hamnen och havet öppnades. 1720-1722 arbetade Mikhail Zemtsov , som ersatte Michetti, med byggandet av parken Ekaterinental (Kadriorg), som designade interiören av Katarinapalatset. Från början var parken avsedd för rekreation och promenader för stadsborna. Nu är det en favoritsemesterplats för Tallinnbor.

Katarinapalatset var planerat som kejsarens sommarresidens [62] , men Peter I levde aldrig för att se dess konstruktion färdigställas. Nu ligger Estlands presidents residens i Kadriorg . I det tidigare Katarinapalatset, nu känt som Kadriorg-palatset , finns en filial till Estlands konstmuseum ( målning från 1700-talet ). Det finns ett monument över slagskeppet "Sjöjungfrun" i parken .

Zoo

Tallinn Zoo öppnades den 25 augusti 1939. Fram till 1983 låg djurparken i utkanten av Kadriorg- parken , och sedan flyttades den till Haabersti-området, där den ligger än i dag.

Samling

• Däggdjur : 113 arter, 1047 exemplar.
• Fåglar : 100 arter, 504 exemplar.
• Reptiler : 38 arter, 118 exemplar.
• Groddjur : 8 arter, 32 exemplar.
• Fisk : 58 arter, 1373 exemplar.
• Ryggradslösa djur : 25 arter, 2500 exemplar.

Totalt 342 arter, 5574 utställningar.

Tallinns TV-torn

Koordinater: 59°28′16″ s. sh. 24°53′14″ E e.
Tallinns TV-torn ligger i Pirita-området, bredvid Tallinns botaniska trädgård . Bygget påbörjades den 30 september 1975 för de XXII olympiska sommarspelen i Moskva . Avslutad 11 juli 1980. Tornet når en höjd av 314 meter och är den högsta byggnaden i Estland och Norden, efter Riga (Riga TV-torn är 368,5 meter, det vill säga hela 50 meter högre).

Vid klart väder når sikten till Finlands kust . Det finns en restaurang 170 meter bort.

Besökarnas tillträde stängdes den 27 november 2007 på grund av bristande efterlevnad av brandsäkerhetsreglerna. Sedan den 5 april 2012 har det rekonstruerade tornet åter öppnats för besökare.

Tallinns botaniska trädgård

Tallinns botaniska trädgård ( Est. Tallinna Botaanikaaed ) är den största botaniska trädgården i Estland. Det ligger bredvid Tallinns TV-torn, i den östra delen av Tallinn, 10 km från stadens centrum i Kloostrimetsa- området . Grundades den 1 december 1961 som ett institut för Vetenskapsakademien , 1995 kommunaliserades det.

Konserter och kulturevenemang

Många kulturevenemang hålls i Tallinn: olika festivaler, utställningar, uppträdanden, konserter med klassisk, folkmusik och modern musik och andra.

Festivaler:

• Tallinn Music Week ,
• PÖFF (Dark Nights Film Festival),
• Tallinn Bearty ,
• Festival Jazzkaar ,
• Õllesummer Festival (ölfestival),
• IKIZ - Tallinn International Kizomba Festival ,
• Tallinn restaurangvecka.

Andra evenemang:

• Hantverksmässa Mardilaat ,
• Estonian Open (sportevenemang),
• Medeltida dagar i Gamla Stan,
• Tallinn Motor Show [63] .

Monument

Monument till "sjöjungfrun"

Koordinater: 59°26′36″ s. sh. 24°47′38″ in. e.

Det öppnades den 7 september 1902, på nioårsdagen av slagskeppet Rusalkas död till minne av dess besättning. Ritad av arkitekten Amandus Adamson .

Monument till sovjetiska soldater ("bronssoldat")

Koordinater: 59°25′17″ s. sh. 24°45′55″ E e.

Monumentet över Tallinns befriare [64] från de tyska ockupanterna invigdes den 22 september 1947 på Tõnismägi- kullen i centrala Tallinn mitt emot Kaarli kyrka . Monumentet restes bredvid massgraven , där den 14 april 1945 begravdes 13 sovjetiska militärer som stupade under operationen i Tallinn 1944 .

I april 2007 flyttades monumentet till Tallinns militärkyrkogård [65] . Denna händelse åtföljdes av massoroligheter i Tallinn och andra städer i Estland [66] . Den 3 juli, nära den nya platsen för minnesmärket, begravdes kvarlevorna av åtta av de tolv soldater som hittades under utgrävningar [67] .

Segermonumentet i befrielsekriget

Förlorad och rörd

• Monument till Peter I.
• Monument till deltagarna i upproret den 1 december 1924 , ett försök till kommunistisk statskupp.
• Monument till delegaterna från den första kongressen för estniska fackföreningar. 1968
• Monument till 1905 års revolutions offer.
• Monument till V. I. Lenin (1950, installerades framför biblioteket vid Vetenskapsakademin i Estlands SSR).
• Monument till Stalin .
• Monument till de estniska röda gevärsmännen .
• Monument till M. I. Kalinin (1950, installerades på Tower Square (Tornida).
• Monument till Johannes Lauristin (installerades på torget nära det långa tyska tornet).
• Monument till Hans Pegelman (godtyckligt nedmonterad av nationalisten Jüri Liim).
• Monument till sovjetiska officerare, utexaminerade från Tallinns militärskola (godtyckligt demonterad av nationalisten Jüri Liim).
• Monument från platsen där den tyske kommunisten Fritz Behn avrättades av Gestapo (uppfördes i Mustamäeområdet).
• Monument till rödgardet Mihkel Aitsam, Rudolf Imberg och Jüri Kalmus.
• Monument till Jaan Anvelt .
• Monument till Victor Kingisepp (installerades vid foten av berget Harju).
• Monument över Johannes Barbarus (uppfördes framför presidiehuset).
• Minnesbyst till Lembit Pern (installerades på Kadriorg-parkens territorium).
• Monument till hjälten från det stora fosterländska kriget Yevgeny Nikonov (installerades på torget i Kadriorg-parken).
• Minnesplattor: L. Pernu (från husets vägg på Tõnismägi), högkvarteret för försvaret av Tallinn, den revolutionära rörelsen (på Suur-Karjagatan, "Arbetarnas hus").
• Minnesskylt till minne av massmötet den 21 juni 1940 (monterades på Victory Square , vid foten av Harju Hill).
• Monument över det estniska proletariatets väpnade uppror 1924 (1975)

Några av monumenten och skulpturerna flyttades vid olika tidpunkter till grenen av det historiska museet i Pirita och till ockupationsmuseet .

Monumenten ligger slumpmässigt på museets territorium, några av monumenten saknar fragment av skulpturer och fundament [68] . Således förlorade monumentet till Jevgenij Nikonov sitt huvud och sin bas, minnesbysten av Lembit Pernu överfördes till ockupationsmuseet och dess bas överfördes till det historiska museet [69] [70] .

Teatrar och konserthus

Estlands nationalopera

Estlands nationalopera ( Est. Rahvusooper Estonia ) är en opera- och balettteater i Tallinn , som leder sin historia sedan 1865 . Tidigare namn: Opera- och balettteatern "Estonia" [71] .

Estlands ryska teater

Estlands ryska teater  är den enda professionella teatern i landet som verkar på ryska. Grundades 1948 , tidigare namn: State Russian Drama Theatre of the Estonian SSR . I 60 år har teatern satt upp cirka 500 föreställningar, har varit på turné i många städer i före detta Sovjetunionen [72] .

Estniska dramateatern

Den estniska dramateatern i Tallinn grundades 1920  , 1952-1989  . bar namnet Victor Kingisepp .

Von Krahl-teatern

Von Krahli -teatern ( Est. Von Krahli Teater ) är den första privata teatern i Estland, grundad under självständighetsperioden efter 1991. Teaterbyggnaden, där det förutom föreställningar hålls konserter, ligger i Gamla stan på Rataskaevu Street. År 2007 organiserade teatern, tillsammans med Viljandis kulturakademi vid Tartu universitet, en skådespelarskola.

Stary Baskins teater

Stary Baskin Theatre  är en privat komedi-teater grundad 2005 av skådespelaren och regissören Eino Baskin .

Rysk ungdomsteater

Ryska ungdomsteatern grundades 1989. År 2000 blev det en privat professionell repertoarteater, där elever från skådespelarskolan vid teatern, tillsammans med professionella teaterskådespelare, också spelar i föreställningar. Repertoaren omfattar mer än 45 föreställningar. Teatern har deltagit i mer än 50 festivaler [73] [74] .

Saku Suurhall

Konserthuset " Saku Suurhall " ( est. Saku Suurhall ) öppnade 2001 i väntan på Eurovision Song Contest 2002 , som hölls i den. Konserter med utländska kändisar och sportevenemang hålls här.

Ekonomi

Efter befrielsen av Tallinn från de nazistiska inkräktarna i september 1944 bevarades cirka 35 % av produktionskapaciteten före kriget i Tallinn. Tallinnföretagens andel av Estlands bruttoindustri var 1947 53,3 %. Med återställandet och utvecklingen av industrin i andra städer i landet minskade Tallinns andel: 1950 uppgick den till 45,8 %, 1977 - 38,8 %. Under de första efterkrigsåren var 65 % av maskinbyggnadsproduktionen reparationsarbete och tillverkning av metallkonstruktioner; livsmedel och lätt industri representerades främst av små företag och arteller som bearbetade lokala råvaror [75] .

Under de kommande tre decennierna blev Tallinn centrum för maskinteknik och metallbearbetning, kemi och livsmedelsindustri i Estlands SSR. Staden inrymde också de flesta företagen inom byggmaterialindustrin, träbearbetning, massa- och papper, läder-, sko- och klädindustrin och de viktigaste fartygsreparationsanläggningarna. Instrumenttillverkning, elektriska, radioelektroniska och kemiska industrier började bli av all unionsintresse. Sovjettidens största företag: anläggningarna " Dvigatel ", " Volta ", " Ilmarine ", maskinbyggnadsanläggningen uppkallad efter. I. Lauristin , Electrotechnical Plant. M. I. Kalinina , Hans Pegelmans elektrotekniska anläggning , grävmaskinsfabriken i Talleks , produktionsföreningen Prompribor , produktionsföreningen Estremrybflot , produktionsföreningen Estonbumprom , plywood- och möbelfabriken , Flora produktionsförening för hushållskemikalier etc. [75]

• Se Lista över större företag i det sovjetiska Estland

Den kommersiella hamnen i Tallinn var en av de största i Sovjetunionen (lastomsättning - 4,5 miljoner ton 1975). Staden inhyste basen för kyl- och trålflottan i Sovjetunionen.

Moderna Tallinn är Estlands största industri-, affärs-, finans-, turist- och transportcentrum. Här finns huvudkontor och huvudföretag för de flesta av landets ledande företag och filialer av utländska företag Ericsson , Tallinna Sadam , Norma , Swedbank (tidigare Hansapank ), Tallink , BLRT Grupp , Estonian Air , ABB , Skype , Elion , Ekspress Grupp, Baltika Group , etc. d.

Tallink  är ett rederiföretag som efter köpet av den finska Siljalinjen 2006 blev det största i Östersjöregionen. Engagerad i passagerar- och godstransporter på Östersjön (främst mellan Estland, Finland och Sverige). Äger tre hotell i Tallinn ( Tallink City , Tallink Spa&Conference och Tallink Express [76] ) och Tallink Hotel i Riga . Antalet anställda vid utgången av 2021 är 4785 personer [77] .

BLRT Grupp  är ett maskinbyggande företag baserat i Tallinn med dotterbolag i Litauen, Lettland, Ryssland, Ukraina, Finland, Polen och Norge. Antalet anställda är cirka 4 000 [78] .

Baltika Group  är ett klädföretag baserat i Tallinn. Verksamhet med tre varumärken: Monton, Baltman och Ivo Nikkolo . Det har representationskontor i Lettland, Litauen, Ukraina och Polen. Produktionen i Estland och samarbetet med den ryska franchisepartnern avslutades 2019 [79] .

Norma  är en fabrik för tillverkning av säkerhetsprodukter för bilar, 952 anställda i slutet av 2021. Del av AutoLIV Corporation [80] [81] . 98 % av produktionen går på export, främst till Sverige (58 %) och Ryssland (30 %). Norma  är huvudleverantören av säkerhetsbälten till ryska AvtoVAZ .

Microsoft Development Center Estonia OÜ (tidigare Skype Technologies OÜ ) är Tallinn-filialen till det internationella företaget Skype , som är känt för sitt populära internettelefoniprogram. Per den 31 december 2021 var antalet anställda 393 personer [82] .

Dynamics of the Brutto Regional Product (GRP) i Tallinn 1999–2020 [83] :

År GRP från Tallinn, miljoner euro i % av Estlands BNP BRP per capita , euro i % av BNP per capita 1999 2604,28 48,2 6458,37 166,1 2000 ↗ 2 977,47 → 48,2 ↗ 7420,67 ↗ 168,0 2001 ↗ 3 427,19 ↗ 49.1 ↗ 8604.77 ↗ 171,0 2002 ↗ 3 912,20 ↗ 50,0 ↗ 9885.03 ↗ 174,3 2003 ↗ 4 387,16 ↗ 50.2 ↗ 11059,69 ↘ 173,4 2004 ↗ 4 956,79 ↗ 50,7 ↗ 12410.43 ↘ 172,9 2005 ↗ 5 634,17 ↘49,7 _ ↗ 14105.18 ↘ 168,5 2006 ↗ 6 841,99 ↗ 50,4 ↗ 17209.31 ↗ 170,8 2007 ↗ 8 038,63 ↘49,0 _ ↗ 20259,40 ↘ 165,6 2008 ↗ 8 079,48 ↘48,6 _ ↗ 20346.21 ↘ 163,7 2009 ↘ 7226.02 ↗ 51.1 ↘ 18158.12 ↗ 171,5

År GRP från Tallinn, miljoner euro i % av Estlands BNP BRP per capita , euro i % av BNP per capita 2010 ↗ 7 247,51 ↘ 49,2 ↘ 18127.38 ↘ 163,7 2011 ↗ 8 433,90 ↗ 50,6 ↗ 20954.25 ↗ 166,8 2012 ↗ 9 255,09 ↗ 51,7 ↗ 22854.34 ↗ 168,7 2013 ↗ 10 069,02 ↗ 53.2 ↗ 24645.09 ↗ 171,8 2014 ↗ 10 860,68 ↗ 54.2 ↗ 26333.84 ↗ 172,7 2015 ↗ 11 219,47 ↗ 54.4 ↗ 26786,25 ↘ 170,7 2016 ↗ 11 891,86 ↗ 54,7 ↗ 27953.09 ↘ 169,1 2017 ↗ 13 024,90 ↘ 54,6 ↗ 30355.06 ↘ 167,8 2018 ↗ 13 877,76 ↘ 53,8 ↗ 32039.88 ↘ 164,1 2019 ↗ 15 030,12 ↗ 54.2 ↗ 34420.42 ↗ 164,7 2020 ↘ 14 732,02 ↗ 54,9 ↘ 33563.88 ↗ 166,3

Turism

Turismens utveckling underlättas av ett ständigt utvecklande nätverk av hotell. De största hotellen i staden inkluderar:

• Swissôtel Tallinn ;
• Radisson Blu Sky Hotel
• Radisson Blu Hotel Olumpia ;
• Scandic Palace ;
• Sokos Hotel Viru ;
• Nordic Hotel Forum ;
• Hilton Tallinn Park [84] .

Tallinn butiker

Det finns många stora köpcentrum belägna både i stadens centrum och i andra delar av Tallinn, såsom Nautica keskus, Tallinna Kaubamaja , Viru Keskus, Ülemiste Keskus, Rocca al Mare Keskus, Järve Keskus, Kadaka Keskus, Lasnamäe Centrum, Magistrali Keskus , Mustika Keskus, Mustamäe Keskus m.fl.

Sport

De mest kända estniska fotbollslagen är baserade i staden och spelar regelbundet i Estonian Premium League och europeiska tävlingar Flora , FKI Levadia , Nõmme Kalju .

Kalev idrottsförenings centralkontor ligger i Tallinn . Basketklubben "Kalev" var den sista mästaren i Sovjetunionen 1991.

sjukvård

Tallinn är Estlands huvudstad och största stad och koncentrerar en betydande del av republikens medicinska infrastruktur. I slutet av 2008 fanns det 9 sjukhus med 2765 bäddar i staden (1940 fanns det 13 sjukhus med 2,2 tusen bäddar, 1975 - 22 sjukhus med 5 tusen bäddar, 1983 - 27 med 6,4 tusen bäddar). sängar). Av dessa är 5 sjukhus med 143 bäddar privata.

Det finns 1928 läkare , 496 tandläkare, 3807 paramedicinsk personal i staden (410 läkare 1940, 2,3 tusen läkare 1975).

Begravningsplatser

• Metsakalmistu (skogskyrkogården)
• Militärkyrkogård i Tallinn
• Liiva kyrkogård
• Rahumäe-kyrkogården , inklusive den judiska kyrkogården i Tallinn
• Siselinna kyrkogård
  • Alexander Nevsky-kyrkogården
  • Vana Kaarli kyrkogård
• Pärnamäe kyrkogård
• Kyrkogården i Pirita
• Hiiu Rahu kyrkogård
• Kyrkogård Kopley

Massmedia

TV

• ETV  är en offentlig juridisk TV-kanal.
• ETV2  är en offentlig juridisk TV-kanal.
• ETV+  är en offentlig och laglig TV-kanal på ryska.
• PBK  är en privat TV-kanal på ryska (den estniska versionen av den ryska Channel One).
• 1BMK  är en privat musikkanal på ryska.
• Kanal 2  är en privat TV-kanal.
• TV3  är en privat TV-kanal.
• TV6  är en privat TV-kanal.
• KANAL 11  är en privat TV-kanal (kanalens riktning är för kvinnor).
• KANAL 12  är en privat TV-kanal (riktningen för kanalen är för män).
• TTV  - Tallinn stads-tv.
• 3+  är en TV-kanal på ryska.
• TVN  är en TV-kanal på ryska.
• ORSENT TV  är en TV-kanal på ryska.
• SEITSE  är en musikkanal.

Utbildning

Högre utbildning

Det finns 2 universitet och flera andra högskolor i Tallinn.

• Tallinns tekniska universitet ,
• Tallinns universitet ,
• Estonian Business School ( EBS University , Estonian Business School ),
• Estlands musik- och teaterakademi ,
• Estlands konstakademi ,
• Estlands sjöfartsakademi ,
• Estonian-American Business Academy ( Estonian-American Business Academy ) (stängd 2013),
• Det estniska inrikesministeriets inre försvarsakademi ( Sisekaitseakadeemia ),
• Estonian Enterprise University Mainor ( Eesti Ettevõtluskõrgkool Mainor ),
• Euroacademy ( Euroakadeemia , stängd 2020),
• Tallinn Higher Technical School ( Tallina Tehnikakõrgkool ),
• Academy Nord (stängd 2010),
• Tallinn Computer College ( Tallina Arvutikool ),
• Tallinn School of Economics ( Tallina Majanduskool ),
• Tallinn Higher School of Public Health ( Tallina Tervishoiu Kõrgkool ),
• Tallinn Service School ( Tallina Teeninduskool ).

Yrkes- och gymnasieutbildning

Det finns flera högskolor , tekniska skolor , skolor och andra specialiserade gymnasie- och yrkesutbildningsinstitutioner i Tallinn som utbildar personal för olika branscher och tjänstesektorn.

Gymnasieutbildning

Den äldsta skolan i Tallinn och Estland är Reval Gymnasium ( Svenska Revalsche Gymnasium ), som öppnades 1631, som för närvarande bär namnet av kung Gustav Adolf av Sverige ( Est. Gustav Adolfi Gümnaasium ).

För närvarande finns det 82 allmänna utbildningsskolor i Tallinn med fullständiga gymnasieskolor (62 skolor), grundläggande (16) och primära (4) utbildningsnivåer [85] . Av dessa 51 estniska skolor, 24 ryska skolor, 5 dubbla estniska-ryska skolor, 1 engelsk-medium skola och 1 finsk-medium skola. Den estniska regeringen för en politik att gradvis ersätta ryska som undervisningsspråk i kommunala gymnasieskolor med estniska [86] .

Fördelning av skolor efter undervisningsformer och språk

Uppskattad lang.	Rus. lang.	Est./Rus. lang.	engelsk lang.	Fena. lang.
Gymnasium (gymnasium)
36	21	fyra	ett	—
Huvudskolor
13	2	—	—	ett
grundskolor
2	—	2	—	—

Av de 82 skolorna i Tallinn är 66 skolor kommunalt ägda av staden, 2 skolor är statliga, 13 är estniska privatägda och 1 är utländsk privatägd.

Några skolor i Tallinn:

• Gustav Adolf Gymnasium ( Est. Gustav Adolfi Gümnaasium , tidigare skola nr 1, undervisningsspråk: estniska);
• Tallinn Kesklinna Russian Gymnasium ( Est. Tallinna Kesklinna Vene Gümnaasium , tidigare skola nr 6, undervisningsspråk: ryska);
• Gymnasium Paekaare ( Est. Paekaare Gümnaasium , tidigare skola nr 11, undervisningsspråk: ryska);
• Tallinns judiska skola (undervisar språk: ryska och estniska);
• Tallinn gymnasieskola nr 53 (undervisningsspråk: ryska);
• Tallinn English College (undervisningsspråk: estniska).

Transport

Stadstransporter

Trafikverket ansvarar för att organisera kollektivtrafiken i Tallinn. Staden har ett busssystem (74 rutter), spårvagn (4 rutter) och trolleybuss (4 rutter), som förbinder alla delar av staden och det omgivande området [87] [88] . Dessutom finns det en vattenväg som förbinder hamnen i Kalasadam och ön Aegna (denna rutt har biljettpriser som skiljer sig från andra fordons). Dessutom kan elektriska tåg också betraktas som en typ av stadstrafik i Tallinn, som också förbinder vissa områden och stadsdelar i staden.

Fram till 2013 skedde betalning med förbetalda biljetter som kunde köpas i kiosker eller av chauffören (dyrare), kuponger fick sedan valideras vid entrén till transporten. Sedan 2004 har estniska ID- kortsinnehavare också kunnat köpa en e-biljett via Internet , telefon, bankomater eller med kontanter.

Från den 1 januari 2013 blev stadens kollektivtrafik i Tallinn gratis för alla registrerade invånare i staden, såväl som studenter under 19 år (inklusive) - invånare i Estland [89] [90] . Rätten till fria resor ges även barn i förskoleåldern och passagerare medföljande barn under 3 år, elever under 19 år oavsett bostadsort och är förbehållen alla grupper av förmånstagare som tidigare haft en sådan höger. Från den 1 januari 2013 avbröts också pappersbiljetter och kontaktlösa plastkort infördes, som måste registreras vid ingången till transporten genom särskilda registratorer (validatorer). Om du inte har ett kort kan du betala priset med ett kontaktlöst bankkort [89] [91] .

Spårvagnar

Det finns fyra spårvagnslinjer i Tallinn .

Rutter:

• Nr 1 Kopli  - Kadriorg förbinder industrimikrodistriktet Kopli ( Pyhja-Tallinn ), beläget på halvön med samma namn i norra delen av staden, med bostadsmikrodistriktet Kadriorg ( Kesklinn ). Den första rutten är historiskt den första rutten för Tallinns spårvagn;
• Nr 2 Kopli  - Suur-Paala förbinder mikrodistriktet Kopli ( Põhja-Tallinn ) med Ülemiste, den södra delen av Lasnamäe -distriktet , Tallinns största distrikt;
• Nr 3 Tondi  - Kadriorg förbinder Kitseküla mikrodistrikt ( Kesklinn ) med Kadriorg mikrodistrikt ( Kesklinn );
• Nr 4 Tondi  - Lennujaam förbinder stadsdelen Kitseküla (Käsklinn ) med flygplatsen.

Under en tid fanns en väg nummer 5 Kopli  - Vana-Lõuna , som förband mikrodistriktet Tondi ( Kristiine ) med mikrodistriktet Kopli ( Pyhja-Tallinn ). Under reparationsarbetet på Tartu Highway användes istället för väg 2 och 4 väg 6 Kopli - Tondi.

I befintliga planer ingår att förlänga spårvagnen till passagerarhamnen.

Vagnbussar

Tallinns trolleybussystem består av 4 rutter. Rullande materiel: 45 trådbussar (november 2020).

Rutter:

• Nr 1 Mustamäe ( Mustamäe ) - Kaubamaya (Tallinn-varuhuset, Kesklinn );
• Nr 3 Mustamäe ( Mustamäe ) - Kaubamaya (Tallinn-varuhuset, Kesklinn );
• Nr 4 Keskuse ( Mustamäe ) - Östersjöstationen ( Kesklinn );
• Nr 5 Mustamäe ( Mustamäe ) - Östersjöstationen ( Kesklinn ),

Inställda rutter:

• Nr 2 Mustamäe ( Mustamäe ) - Teater "Estonia" ( Kesklinn ). Sedan 1 december 2012 har den ersatts av busslinjer nr 24 och 24A;
• Nr 6 Väike-Õismäe ( Haabersti ) - Kaubamaya ( Kesklinn ). Sedan 1 januari 2016 har den ersatts av busslinje nr 42;
• Nr 7 Väike-Õismäe ( Haabersti ) - Östersjöstationen ( Kesklinn ). Sedan 1 januari 2016 har den ersatts av busslinje nr 43;
• Nr 8 Väike-Õismäe ( Haabersti ) - Vabaduse Väljak ( Kesklinn ). Sedan 1 april 2000 har den ersatts av busslinje nr 22;
• Nr 9 Keskuse ( Mustamäe ) - Kopli ( Pyhja-Tallinn ). Sedan 2 maj 2017 har den ersatts av busslinje nr 72.

De viktigaste prestandaindikatorerna för Tallinns trolleybuss 1980-2009

Indikatorer	1980	1985	1990	1995	2000	2005	2006	2007	2008	2009
Driftslängd, km	61,9	66,0	77,8	79,5	76,1	76,5	76,5	76,5	76,5	—
Antal trådbussar i drift	151	194	211	152	137	125	123	121	120	119
Passagerare transporterade, miljoner	61,3	84,8	90,2	31,5	45,1	32,5	33,9	34,0	32.6	32.6

Bussar

Det finns 74 busslinjer i staden. Linjerna trafikeras av det kommunala bolaget TLT ( Tallina Linnatransport , "Tallinn City Transport") som använder Scania , Volvo , MAN och SOLARIS bussar. Fram till februari 2019 trafikerades 11 rutter av det privata företaget MRP Linna Liinid [92] . Förortsbussar från flera privata företag avgår från Baltic Station och Rävala Boulevard mittemot Estonia Theatre. Bussar av långväga inhemska och internationella linjer - från busstationen.

Gratis buss

2009 lanserade Prisma snabbköpskedja en gratis busslinje längs sträckan: Rocca al Mare köpcentrum - Kristiine köpcentrum - hamnterminal D - hamnterminal A. Den är designad för turister som anländer till sjöss.

Internationell busstrafik

Bussbolagen Lux Express Group (varumärken Lux Express , Simple Express ), PTK, Ecolines , Baltic Shuttle [93] och SEBE trafikerar regelbunden trafik mellan St. Petersburg och Tallinn [94] . Bussar anländer till Tallinns centrala busstation ( Bussijaam ), som ligger inom gångavstånd från stadens centrum. Även Lux Express Groups och Ecolines flyg till Kiev, Riga och Vilnius avgår från busstationen .

Luftkommunikation

Lennart Meri Tallinn Airport ligger cirka 4 kilometer från stadens centrum. Flygplatsterminalen, vars byggnad byggdes om och utökades avsevärt 2008 , uppfyller alla internationella standarder och är bekvämt för passagerare.

Flygbolag som Nordica , Ryanair , Czech Airlines , EasyJet , Finnair , KLM , LOT , Lufthansa , Norwegian Air Shuttle , airBaltic , SAS kopplar ihop Tallinn med europeiska städer som Amsterdam , Berlin , Bryssel , Köpenhamn , London , Moskva , Kiev , Prag , Warszawa , Stockholm , Helsingfors , Oslo , Riga , Vilnius , Barcelona , Milano , Göteborg m.fl. Reguljära flyg till Kuressaare och Kärdlu utförs av flygbolaget Transaviabaltika .

Nyckeltal för Tallinns flygplats 1993-2009

Indikatorer	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009
Antal operationer	12170	13378	13784	16695	21455	24951	23590	23358	23633	26226	25294	28149	33610	33989	38844	41654	32572
Antal vanliga rader	fjorton	fjorton	16	16	17	17	arton	femton	16	fjorton	fjorton	arton	24	26	27	26	24
Passagerare serveras	239760	336282	366919	431212	502442	563946	550740	559658	573493	605697	715859	997461	1401059	1541832	1728430	1811536	1346236
inklusive intern kommunikation	14073	3230	2930	3696	4988	7588	6446	5727	5232	14820	16159	18053	23213	22405	20406	21473	22329
Gods och post hanteras, ton	1421	2363	2488	3997	5590	5992	5325	4690	4544	4292	5080	5237	9937	10361	22764	41867	21001

Antal passagerare som serveras på Tallinns flygplats [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102]

Järnväg

Under flera år utförde företaget Edelaraudtee - en del av företaget Eesti Raudtee - persontransporter på dieseltåg mellan städerna Tallinn, Tartu , Valga , Türi , Viljandi , Tapa , Narva , Rapla , Vyhma , Elva , Põlva , Jõgeva , Tamsalu , Rakvere , Kiviõli , Püssi , Jõhvi , Pärnu , Kehra , Kohtla-Järve (Oru-delen), Sindi . 1998 separerade det nybildade företaget Elektriraudtee från Edelaraudtee och tog över passagerarlinjer på elektrifierade linjer (det vill säga på elektriska tåglinjer), sedan 2013 heter företaget Elron ( AS Eesti Liinirongid ), och tog sedan 1 januari 2014 över all persontransport inom Estland. Företaget Edelaraudtee stängdes. Absolut hela sammansättningen av elektrifierade tåg ersattes, och passagerarplattformar byggdes om under den sk. europeisk standard. Elektriska tåg går från Östersjöstationen, som ligger i Pyhja-Tallinn-området, till slutpunkterna:

• i västlig riktning: Pääsküla (vägen till denna station ligger helt inom staden), Keila , Paldiski , Kloogaranna , Riisipere ;
• österut: Aegviidu .

Inom staden är resor gratis för alla registrerade invånare i staden. För att bekräfta rätten till gratisresor behöver du ha ett kontaktlöst plastresekort med dig (samma som används i kollektivtrafiken) och validera det (som på en buss) hos biljettförsäljaren.

GoRail  - före detta EVR Ekspress  - är ett järnvägsbolag på sträckorna Tallinn - Moskva och Tallinn - St. Petersburg [103] . Sedan september 2008 har tågen inte kört till St. Petersburg, rutten återupptogs den 27 maj 2012 [104] . Denna verksamhet har nu upphört. Tåg till Moskva och St. Petersburg trafikeras av ryska järnvägar.

Tallinns stadshus har tillsammans med Helsingfors stadshus initierat ett projekt för att bygga en undervattensjärnvägstunnel mellan Tallinn och Helsingfors. Förmodligen blir tunnelns längd 60-80 km. Bygget av tunneln kommer att kräva från 1 miljard till flera miljarder euro. Beräknad byggtid är 10-15 år.

2011 började Ryska järnvägarna tillsammans med de estniska myndigheterna diskutera ett gemensamt projekt för att skapa en höghastighetståg mellan Tallinn och St. Petersburg. Enligt projektet skulle ett höghastighetståg 2013 lanseras på denna sträcka, som skulle täcka denna sträcka på 4 timmar [105] .

färjetrafik

Färjerederierna Viking Line , Linda Line Express , Tallink Silja , Eckerö Line och St. Peter Line förbinder Tallinn med

• Helsingfors ( Finland ),
• Stockholm ( Sverige )
• Ålandöarna ( Finland ),
• Rostock ( Tyskland ),
• St Petersburg ( Ryssland ).

Den populäraste passagerarlinjen förbinder Tallinn med Helsingfors (80 kilometer). Resan tar från 90 minuter (med höghastighetsfärja ) till 3,5 timmar (med vanlig färja) . Resor från Helsingfors till Tallinn är så vanliga att de till och med gav upphov till en speciell term - Talsinki . Många kryssningsfartyg från hela världen anlöper Tallinns hamn, vars passagerare gör utflykter runt staden.

Bilparkering

Parkeringssituationen i Tallinn är ganska spänd. De populäraste platserna att parkera bilar på är parkeringsplatser vid hotell och köpcentrum samt avgiftsbelagda parkeringsplatser.

De centrala gatorna i staden tillhör en av zonerna för betalparkering [106] :

• Vanalinn - Gamla stan; betald zon 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan;
• Syudalinn ( Südalinn ) - ett område som gränsar till Gamla stan; betalas 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan;
• Kesklinn - centrum; på vardagar betalas parkering från 7.00 till 19.00, på lördag från 08.00 till 15.00, på söndagar och allmänna helgdagar tas ingen parkeringsavgift ut;
• Pirita är strandområdet i staden. I betalläge är parkeringen öppen från 15 maj till 15 september från 10.00 till 22.00.

Du kan betala för parkering i dessa områden genom specialiserade betalautomater, via en mobiltelefon med SMS eller en speciell applikation, samt genom att köpa ett parkeringstillstånd för en viss period [107] . Kostnaden för parkering motsvarar en viss zon och anges på vägskylten (i €/timme). Böterna för brott mot reglerna för betalparkering är vanligtvis 31 euro.

tvillingstäder

Annapolis , Maryland , USA (1993) [108] Wien , Österrike Venedig , Italien Vilnius , Litauen Gent , Belgien Groznyj , Ryssland Groningen , Nederländerna Dartford , Storbritannien Carcassonne , Frankrike [109] Kiev , Ukraina [110] Kiel , Tyskland (1986) [111] Kotka , Finland [112] Los Gatos , Kalifornien , USA Malmö , Sverige

Newcastle upon Tyne , Storbritannien Odessa , Ukraina (1997) [113] Peking , Kina [114] Riga , Lettland [109] Stockholm , Sverige Toronto , Kanada Åbo , Finland Florens , Italien Hangzhou , Kina (2009) [115] Helsingfors , Finland Schwerin , Tyskland

Tidigare systerstäder

Den 3 mars 2022, på grund av den ryska invasionen av Ukraina , avbröt Tallinn samarbetet med följande ryska städer:

• Moskva , Ryssland
• Sankt Petersburg , Ryssland

Stadens hederstitlar och utmärkelser

Enligt dokumenten från Tallinns stadsarkiv tilldelades 1853 titeln "Stadens hedersmedborgare" till Vladimir Grigorievich Patkul , en rysk general från infanteriet, kommendant för Revel. Antalet hedersmedborgare i staden som fick denna titel från 1853 till 1940 inkluderar också [116] :

• 1865 - Bunge, Fedor Andreevich , advokat och historiker, forskare i de baltiska staternas rätt;
• 1899 - Witte, Sergei Yulievich , rysk statsman;
• 1912 - Grigorovich, Ivan Konstantinovich , amiral, sjöminister i det ryska imperiet;
• 1921 – Herbert Hoover, USA:s 31:e president
• 1929 - Gustav V , kung av Sverige
• 1935 - Päts, Konstantin Yakovlevich , Estlands första president.

År 1972 fastställde Tallinns kommunfullmäktige för arbetardeputerade titeln "Hedersmedborgare i Tallinns stad". Bland hedersmedborgarna i Tallinn som fick denna titel under sovjettiden [116] :

• 1973 - Pern, Lembit Abramovich , generallöjtnant, deltagare i striderna för befrielsen av Estland från tyska inkräktare, befälhavare för 41:a vakterna Estniska Tallinns gevärkår ;
• 1973 - Fedyuninsky, Ivan Ivanovich , armégeneral, deltagare i striderna för Estlands befrielse från de tyska inkräktarna;
• 1973 - Kyarber, Kristyan Avgustovich , byggmästare;
• 1974 - Valdov, Alfred Yanovich , arbetare, hjälte av socialistiskt arbete;
• 1975 - Vasily Vyrk , överste, deltagare i striderna för befrielsen av Estland från tyska inkräktare, befälhavare för Tallinn (1944);
• 1978 - Repson, Albert Gustavovich , estnisk sovjetisk militärledare, Sovjetunionens hjälte ;
• 1978 - Ernesaks, Gustav Gustavovich , kördirigent, kompositör, lärare.
• 1980 - Kasatonov, Vladimir Afanasyevich , sovjetisk militärledare, amiral för flottan.

Efter att Estland lämnade Sovjetunionen är Tallinns hedersutmärkelser: märket "For Services to Tallinn" ( est. teenetemärk , sedan 1995), "Coat of Tallinn" ( est. vapimärk , sedan 1997) och "Town Hall Medal" . " ( est. raemedal , sedan 2004) [117] .

Bland dem som belönats med märket "För tjänster till Tallinn", som ger titeln Tallinns hedersmedborgare [118] :

• 2001 - Kormashov, Nikolai Ivanovich , konstnär;
• 2003 - Shkolnikov, Semyon Semyonovich , filmregissör, ​​kameraman och manusförfattare;
• 2008 - Turovsky, Alexey Markovich , zoolog, zoosemiotiker;
• 2008 - Levandi, Anna , konståkare, konståkningstränare.
• 2009 - Trummis, Hanon Zelikovich , ekonom.
• 2013 - Embrich, Irina , fäktare;
• 2017 - Semyonov, Alexey Alexandrovich , sociolog, människorättsaktivist;
• 2018 - Ivashkevich, Alexander Georgievich , skådespelare.

Tallinn i filatelin

Tallinn i filateli är en samling filatelistiskt material ( portomärken , frimärken , etc.) tillägnat eller relaterat till Tallinn.

Posten i Sovjetunionen och Estland gav ut frimärken , konstnärligt märkta och omärkta postkuvert , vars ämne var associerat med Tallinn. Olika kalender- och frankeringsspecialavbokningar användes i Tallinn .

Tallinn i konsten

• Staden var tillägnad flera dikter av den ryske poeten prins Pjotr ​​Andrejevitj Vyazemskij , som hade en vila i den 1825, 1826, 1843 och 1844 .
• I Tallinn 1962 utspelar sig handlingen i romanen "Det är dags, min vän, det är dags ..." (författaren Vasily Aksyonov ).
• I Tallinn på 1970-talet utspelar sig handlingen i novellsamlingen av Sergej Dovlatov "Kompromiss".
• Den fiktionskomedi Don Juan i Tallinn utspelar sig i denna stad.
• Mobilspelet Girls Frontline Shattered Connexion utspelar sig i "framtidens" Tallinn.

Utsikten över gamla Tallinn, som behöll sin medeltida smak och västerländska utseende, ovanligt för Sovjetunionen, lockade alltid sovjetiska filmskapare. Stadens gator och historiska byggnader blev bakgrunden till många sovjetiska filmer, i de flesta av vilka Estlands huvudstad avbildade städer i andra länder. Så i filmen " The Legend of Tiel " agerar han som en av städerna i Flandern , i filmerna " Captain Fracasse " och " The Crown of the Russian Empire, or Elusive Again " - Paris , i " Seventeen Moments of Spring " " - Berlin och Bern , i filmen " Visit to the Minotaur " - Cremona och så vidare [119] . I TV-filmen " Option "Omega " blev Tallinn både en inspelningsplats och en scen för action, eftersom handlingen i filmen huvudsakligen är baserad på händelserna som äger rum i den stad som ockuperades under kriget . Även i Tallinn filmades några scener av filmerna " Car, Violin and Dog Blob ", " Race of the Century " och " Above the Rainbow ".

se även

• Belägring av Tallinn
• Tallinn (regemente)

Anteckningar

1. ↑ Tallinn sai uue linnapea  (Uppskattning) . Tallinn.ee (11 april 2019). Hämtad 11 april 2019. Arkiverad från originalet 11 april 2019.
2. ↑ Tallinn , Estland  . Geonamn . Hämtad 11 juni 2022. Arkiverad från originalet 26 april 2022.
3. ↑ Tallinn arvudes  (est.) . Tallinn.ee .
4. ↑ RL21429: BEFOLKNING EFTER ETNISK NATIONALITET, KÖN, ÅLDERSGRUPP OCH BOSTADSPLATS (ADMINISTRATIVA ENHET), 31 DECEMBER 2021. Statistikdatabas . Hämtad 10 juni 2022. Arkiverad från originalet 10 juni 2022. (obestämd)
5. ↑ Landstyrelsen - 1990.
6. ↑ Stora sovjetiska encyklopedin  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
7. ↑ Order från Ryska federationens presidents administration av den 17 augusti 1995 nr 1495 "Om stavningen av namnen på staterna - de tidigare republikerna i Sovjetunionen och deras huvudstäder" (otillgänglig länk) . Hämtad 5 februari 2012. Arkiverad från originalet 12 februari 2012. (obestämd) 
8. ↑ Artikel "Tallinn" i Big Russian Encyclopedic Dictionary (2012)
9. ↑ Ageenko F. L. Ordbok över egennamn på det ryska språket. — M .: Mir i obrazovanie, 2010. — ISBN 5-94666-588-X ; 978-5-94666-588-9.
10. ↑ "Atlas över motorvägar i Ryssland, OSS, de baltiska länderna: 1998-2000 / Federal Service for Cartography and Geodesy of Russia. - M . : Roskartografiya. - ISBN 5-85120-039-1 ; Dialog Publishing House. - ISBN 5-85980- 075-4 , 1998. - S. 156.
11. ↑ "Geographical Encyclopedic Dictionary: Geographical Names / Main Reactor A.F. Tryoshnikov. - M .: Soviet Encyclopedia", 1983. - S. 417.
12. ↑ På namnet på huvudstaden i Estlands SSR . eki.ee. Hämtad 25 oktober 2016. Arkiverad från originalet 8 januari 2017. (obestämd)
13. ↑ Tallinn // Russian Encyclopedic Dictionary. - M . : Great Russian Encyclopedia, 2001. - T. 2. - 1023 sid. — ISBN 5-85270-292-7 .
14. ↑ Kohanimede transkribeerimist ja translitereerimist reeglistavate tähetabelite kehtestamine – Riigi Teataja  (Est.) . www.riigiteataja.ee. Hämtad 24 december 2016. Arkiverad från originalet 24 december 2016.
15. ↑ Kohanimede transkribeerimist ja translitereerimist reeglistava tähetabeli kehtestamine – Riigi Teataja  (Est.) . www.riigiteataja.ee. Tillträdesdatum: 24 december 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
16. ↑ Tallinn eller Tallinn . Vid "Total diktering" 2019 kommer båda alternativen att anses vara korrekta . www.err.ee. _ Hämtad 7 februari 2019. Arkiverad från originalet 9 februari 2019. (obestämd)
17. ↑ 1 2 Statistik Estland. RL21429: BEFOLKNING EFTER ETNISK NATIONALITET, KÖN, ÅLDERSGRUPP OCH BOSTADSPLATS (ADMINISTRATIVA ENHET), 31 DECEMBER  2021 . Statistisk databas . Hämtad 10 juni 2022. Arkiverad från originalet 10 juni 2022.
18. ↑ 1 2 Om namnet på huvudstaden i Estlands SSR . www.eki.ee _ Hämtad: 28 augusti 2022. (obestämd)
19. ↑ Estnisk encyklopedisk ordbok . — Tallinn, 2008.
20. ↑ ESBE / Kolyvan, det gamla ryska namnet för Revel är Wikisource . en.wikisource.org . Hämtad: 28 augusti 2022. (ryska)
21. ↑ 1 2 Tallinn  (uppskattad) . Databas över estniska ortnamn . Estniska språkinstitutet. Hämtad 14 februari 2022. Arkiverad från originalet 14 februari 2022.
22. ↑ Kreutzwald F. Son till Kalev: Estniskt folkepos. - M . : Statens skönlitterära förlag, 1949. - S. 232, 242. - (Skolbiblioteket).
23. ↑ Kreutzwald F. Kalevipoeg / Per. V. Derzhavin och A. Kochetkov. - M . : Ripol-klassiker, 2013. - S. 481. - ISBN 9785458423694 .
24. ↑ 1600-talskarta över Revalia . Hämtad 8 november 2021. Arkiverad från originalet 8 november 2021. (obestämd)
25. ↑ 1 2 Tallinn: A Brief Encyclopedic Reference / Ed. Kollegor: L. Walt, L. Raudtits. A. Mihkelsoo. - Tallinn: Valgus, 1980. - S. 32. - 416 sid.
26. ↑ Estonica.org - Mittesakslaste truudusvanne . www.estonica.org . Hämtad: 28 augusti 2022. (obestämd)
27. ↑ Estniska socialistiska sovjetrepublikens lag "Om ändringar av den ryska texten i konstitutionen (grundlag) för Estniska SSR" // Nionde mötet i Estniska SSR:s högsta råd vid den elfte konvokationen, 5-7 december 1988 : ordagrant rapport. - Tallinn: Olion, 1990. - S. 308. - ISBN 5-460-00085-8 .
28. ↑ Vikulov R. Vi är för Tallinn, men inte med Språkinspektionen (otillgänglig länk) . Krenholmsky prospekt. Hämtad 15 september 2009. Arkiverad från originalet 10 juni 2010. (obestämd) 
29. ↑ Pyall P. Om namnet på huvudstaden i Estlands SSR . eki.ee. Hämtad 24 juni 2016. Arkiverad från originalet 8 januari 2017. (obestämd)
30. ↑ (uppskattning) Regler för transkription och translitteration av toponymer : Dekret av ministern för utbildning och vetenskap i Republiken Estland av den 6 december 2005 nr 51 
31. ↑ (uppskattning) Regler för transkription och translitterering av toponymer : Dekret från ministern för utbildning och vetenskap i Republiken Estland av den 20 november 2008 nr 64 
32. ↑ Språkinspektionens instruktion till portalen rus.delfi.ee // Portal rus . delphi . ee
33. ↑ Order från Ryska federationens presidents administration av den 17 augusti 1995 nr 1495 "Om stavningen av namnen på staterna - de tidigare republikerna i Sovjetunionen och deras huvudstäder"
34. ↑ Rosreestr om namnet på staden Tallinn
35. ↑ Klimatövervaka . Hämtad 23 augusti 2012. Arkiverad från originalet 23 maj 2012. (obestämd)
36. ↑ 1979 USSR folkräkning
37. ↑ Estnisk folkräkning (2011-2012)
38. ↑ 1 2 3 4 5 Statistik Estland - 1991.
39. ↑ Estlands statistikavdelning - 1991.
40. ↑ Estlands statistikavdelning - 1991.
41. ↑ Estlands statistikavdelning - 1991.
42. ↑ 1 2 Tallinn. Kort encyklopedisk referens / Ed. Överste: L. Walt, L. Raudtits, A. Mihkelsoo. - Tallinn: Valgus, 1980. - S. 30. - 416 sid.
43. ↑ Statistik Estland. RL222: BEFOLKNING EFTER BOENDEPLATS OCH ETNISK  NATIONALITET . Statistisk databas . Hämtad 4 mars 2022. Arkiverad från originalet 4 mars 2022.
44. ↑ Statistik Estland. RL0428: BEFOLKNING EFTER ETNISK NATIONALITET, KÖN OCH BOSTADSPLATS, 31 DECEMBER  2011 . Statistisk databas . Hämtad 4 mars 2022. Arkiverad från originalet 2 februari 2022.
45. ↑ 1 2 Tallinn arvudes  (est.) . Tallinn . Hämtad 14 februari 2022. Arkiverad från originalet 26 april 2020.
46. ↑ 1 2 Statistik Estland. RL21422: BEFOLKNING EFTER MEDBORGARSKAP, KÖN, ÅLDERSGRUPP OCH BOSTADSPLATS (ADMINISTRATIVA ENHET), 31 DECEMBER  2021 . Statistisk databas .
47. ↑ Tallinna ajalugu  (Uppskattning) . Tallinn . Hämtad 31 januari 2022. Arkiverad från originalet 31 januari 2022.
48. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 10 februari 2013. Arkiverad från originalet 26 mars 2014.  (obestämd)  Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 10 februari 2013. Arkiverad från originalet 26 mars 2014. (obestämd) 
49. ↑ Betydande och årsdagar i medicinens och sjukvårdens historia 2019 (otillgänglig länk) . Hämtad 2 juni 2019. Arkiverad från originalet 2 juni 2019. (obestämd) 
50. ↑ Tuchtenchagen R. Geschichte der baltischen Länder . - München: CH Beck, 2005, S. 24.  (tyska)
51. ↑ 1 2 3 4 Bachurina Yu., Katz J. Tallinn under det svenska herraväldet och Europa: 1561-1710. - Tallinn: KPD, 2002. - 232 sid. — (Lektion-Õppetund). — ISBN 9985-899-21-0 .
52. ↑ 1 2 Belägring och överlämnande av Revel 1710 . Beitraege zur Kunde Est.-Liv.-u. Kurlands .  - S. 26-64. Arkiverad från originalet den 1 juli 2010. (obestämd)
53. ↑ Revel // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
54. ↑ Tallinn // Stora sovjetiska encyklopedin  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
55. ↑ Tomberg T. E. Tallinn, huvudstaden i Estlands SSR: Guide. - 5:a, tillägg. - Tallinn: Tidskrifter, 1985. - S. 68-69. — 96 sid.
56. ↑ Offren för bombdåden i mars 1944 minns i Tallinn . Arkiverad från originalet den 27 september 2013. (obestämd)
57. ↑ Webbplats för den estniska folkfronten . Arkiverad från originalet den 30 december 2008. (obestämd)
58. ↑ Estnisk-ortodoxa kyrkan i Moskva-patriarkatet . Arkiverad från originalet den 3 februari 2017. (ryska)
59. ↑ Alexander Nevskij-katedralen . Arkiverad från originalet den 26 september 2007. (ryska)
60. ↑ Gamla stan - Gamla Tallinn . Arkiverad från originalet den 20 augusti 2007. (obestämd)
61. ↑ Liv L. Vad husen och gatorna i Gamla Tallinn berättar om. - Tallinn: PtP International, 1996. - S. 134-135.
62. ↑ Kadriorg park och palats i Tallinn . Arkiverad från originalet den 28 september 2007. (obestämd)
63. ↑ Buss till Tallinn . Hur man tar sig dit, turer, attraktioner . autobusvtallin.ru _ Hämtad 27 juli 2017. Arkiverad från originalet 10 juni 2017. (obestämd)
64. ↑ Rahva Hääl , 1947-09-23 Tallinn tähistas oma vabastamise 3. aastapäeva
65. ↑ Bronssoldatens figur är installerad på militärkyrkogården
66. ↑ Rysk tidning: "De levande och de döda" (28 april 2007). Arkiverad från originalet den 29 maj 2009. (obestämd)
67. ↑ Delfi.ee: "Soldater från Tõnismägi fann fred" , 3 juli 2007
68. ↑ Bakgårdsminne . Arkiverad från originalet den 14 oktober 2013. (obestämd)
69. ↑ Engelska Ryssland . Några andra rysk-estniska monument . Arkiverad från originalet den 24 februari 2010. (obestämd)
70. ↑ Sovjetunionen existerar inte längre . Gick hjältarna iväg med honom? . Arkiverad från originalet den 29 maj 2009. (obestämd)
71. ↑ Estnisk opera- och balettteater . Arkiverad från originalet den 8 februari 2009. (ryska)
72. ↑ Statlig rysk dramateater i Estland . Arkiverad från originalet den 9 januari 2009. (ryska)
73. ↑ Estlands ryska ungdomsteater firade sitt 20-årsjubileum . Arkiverad från originalet den 4 februari 2013. (obestämd)
74. ↑ Officiell webbplats för den ryska ungdomsteatern . Arkiverad från originalet den 26 oktober 2008. (obestämd)
75. ↑ 1 2 Tallinn. Kort encyklopedisk referens / Ed. Kollegor: L. Walt, L. Raudtits. A. Mihkelsoo. - Tallinn: Valgus, 1980. - S. 77-89. — 416 sid.
76. ↑ Tallink  hotell . Hämtad 31 mars 2022. Arkiverad från originalet 30 mars 2022.
77. ↑ Företag  . _ Tallink & Silja Line . Hämtad 31 mars 2022. Arkiverad från originalet 7 mars 2022.
78. ↑ Om bekymmer . BLRT . Hämtad 31 mars 2022. Arkiverad från originalet 21 februari 2022. (ryska)
79. ↑ Baltika Group - Baltika AS  (uppskattat) . resultatbok.ee .
80. ↑ Norma AS  (uppskattat) . E-crediidiinfo . Hämtad 31 mars 2022. Arkiverad från originalet 31 mars 2022.
81. ↑ Våra produkter räddar fler liv!  (neopr.) . AS Norma . Hämtad 31 mars 2022. Arkiverad från originalet 28 juli 2021.
82. ↑ Microsoft Development Center Estland OÜ  (est.) . e-crediidiinfo .
83. ↑ Statistik Estland. RAA0050: BRUTTOINLANDSPRODUKT PER LÄN (ESA 2010  ) . Statistisk databas . Hämtad 1 april 2022. Arkiverad från originalet 29 januari 2022.
84. ↑ Hilton Tallinn Park hotel öppnar i Tallinn . delfi (2 juni 2016). Hämtad 21 juni 2016. Arkiverad från originalet 28 juni 2016. (obestämd)
85. ↑ Tallinn Hariduseamet . Utbildningsavdelningen i Tallinns stad   (Est.) .  — Lista över skolor i staden Tallinn. Arkiverad från originalet den 1 januari 2012.
86. ↑ Övergång till studiet av ämnen på estniska i gymnastiksalar . Estlands utbildnings- och vetenskapsministerium. Hämtad 27 mars 2012. Arkiverad från originalet 27 maj 2012. (ryska)
87. ↑ Tallinns stadstransport . Arkiverad från originalet den 23 juni 2008. (obestämd)
88. ↑ Ühistransport.eu . Arkiverad från originalet den 29 augusti 2012. (obestämd)
89. ↑ 1 2 Tallinn har gått över till ett elektroniskt resekortssystem . Informationsportal för staden Tallinn (2 januari 2013). Hämtad 8 januari 2013. Arkiverad från originalet 10 januari 2013. (ryska)
90. ↑ Tre fjärdedelar av Tallinner - gratis resor . Informationsportal för staden Tallinn (26 mars 2012). Hämtad 27 mars 2012. Arkiverad från originalet 27 maj 2012. (ryska)
91. ↑ Läs hur du köper ett resekort och vad du ska göra om det tappas bort . Delfi.ee (19 december 2012). Hämtad 8 januari 2013. Arkiverad från originalet 10 januari 2013. (obestämd)
92. ↑ Lennart Ruuda. Tallinn behöver snabbt hitta 50 bussar och 125 förare . www.posttimees.ee . Hämtad 30 januari 2019. Arkiverad från originalet 30 januari 2019. (obestämd)
93. ↑ Bussar "Baltic Shuttle" St. Petersburg - Tallinn . autobusvtallin.ru. Hämtad 4 juni 2017. Arkiverad från originalet 8 juni 2017. (obestämd)
94. ↑ Busstrafik mellan St. Petersburg och Tallinn . Arkiverad från originalet den 31 januari 2012. (obestämd)
95. ↑ Årsredovisning 2003  . Tallinns flygplats . Hämtad 14 augusti 2019. Arkiverad från originalet 14 augusti 2019.
96. ↑ Årsredovisning  2005 . Tallinns flygplats . Hämtad 14 augusti 2019. Arkiverad från originalet 14 augusti 2019.
97. ↑ AS Tallinna Lennujaam. Konsoliderad årsredovisning 2010  (engelska) . Hämtad 14 augusti 2019. Arkiverad från originalet 14 augusti 2019.
98. ↑ Tallinn Airport Ltd. Konsoliderad årsredovisning 2011  (engelska) . Hämtad 14 augusti 2019. Arkiverad från originalet 14 augusti 2019.
99. ↑ Tallinn Lennujaam. Årsredovisning 2014  (engelska) . Hämtad 14 augusti 2019. Arkiverad från originalet 14 augusti 2019.
100. ↑ AS Tallinna Lennujaam. Konsoliderad årsredovisning 2012  (engelska) . Hämtad 14 augusti 2019. Arkiverad från originalet 14 augusti 2019.
101. ↑ Tallinns flygplats. Årsredovisning 2016  (engelska) . Hämtad 14 augusti 2019. Arkiverad från originalet 5 april 2018.
102. ↑ Trafikrapport 2018  (eng.) . Tallinns flygplats . Hämtad 14 augusti 2019. Arkiverad från originalet 19 januari 2019.
103. ↑ Gå järnväg . Arkiverad från originalet den 11 maj 2008. (obestämd)
104. ↑ Tidigare Sovjetunionen . Järnvägskommunikationen mellan St. Petersburg och Tallinn har återupptagits . Lenta.ru (27 maj 2012) . Arkiverad från originalet den 28 maj 2012. (obestämd)
105. ↑ Höghastighetståg St. Petersburg - Tallinn tar 4 timmar . Arkiverad från originalet den 4 november 2011. (obestämd)
106. ↑ Betald parkering . Tallinn.ee. Hämtad 27 juli 2017. Arkiverad från originalet 27 juli 2017. (obestämd)
107. ↑ Parkimise eest tasumine  (Uppskattning) . Tallinn.ee (5 januari 2017). Hämtad 27 juli 2017. Arkiverad från originalet 27 juli 2017.
108. ↑ Twin Cities Program (länk inte tillgänglig) . USA:s ambassad i Estland. Hämtad 8 oktober 2016. Arkiverad från originalet 9 oktober 2016. (obestämd) 
109. ↑ 1 2 Delegation från Carcassonne besökte Tallinn . La France en Estonie (6 juni 2016). Hämtad 8 oktober 2016. Arkiverad från originalet 10 oktober 2016. (obestämd)
110. ↑ Skibin E. Systerstäder i Kiev . Första resedisken Hämtad 8 oktober 2016. Arkiverad från originalet 12 oktober 2016. (obestämd)
111. ↑ Vänskapen mellan Tallinn och Kiel kan tjäna som ett exempel . Tallinn.ee (9 september 2011). Hämtad 8 oktober 2016. Arkiverad från originalet 9 oktober 2016. (obestämd)
112. ↑ Systerstäderkongressen fortsätter i Kotka . Tallinn.ee (8 september 2005). Hämtad 8 oktober 2016. Arkiverad från originalet 9 oktober 2016. (obestämd)
113. ↑ Nytt estniskt statligt flygbolag lanserar flyget Tallinn-Odessa . Centrum för transportstrategier (11 februari 2016). Hämtad 8 oktober 2016. Arkiverad från originalet 12 juli 2016. (obestämd)
114. ↑ Tallinns borgmästare träffade Folkrepubliken Kinas vice premiärminister . Tallinn.ee (30 mars 2010). Hämtad 8 oktober 2016. Arkiverad från originalet 9 oktober 2016. (obestämd)
115. ↑ En delegation från Hangzhou anlände till Tallinn . Tallinn.ee (17 juni 2013). Hämtad 8 oktober 2016. Arkiverad från originalet 9 oktober 2016. (obestämd)
116. ↑ 1 2 Aukodanikud  (Uppskattning) . Tallinn (04.06.2020). Hämtad 18 juli 2021. Arkiverad från originalet 15 maj 2021.
117. ↑ Tallinna linna autasud  (Uppskattning) . Tallinn . Hämtad 18 juli 2021. Arkiverad från originalet 18 juli 2021.
118. ↑ Aukodanikud  (Est.) . Tallinn . Hämtad 18 juli 2021. Arkiverad från originalet 18 juli 2021.
119. ↑ Maevskaya, Yana En skådespelare vid namn Tallinn . Datum för åtkomst: 19 oktober 2014. Arkiverad från originalet den 24 september 2014. (obestämd)

Litteratur

• Sulev Maevali. Historiska och arkitektoniska monument i Tallinn  (engelska) .
• Elena Tannu. Tallinns levande förflutna  (neopr.) . — ISBN 5-7979-0031-9 .
• Dmitry Bruns. Arkitektoniska landmärken, platser av intresse  .
• Karl Helemäe. Tallinn, Olympic Regatta city  (neopr.) .
• Claire Thomson. Tallinn  (neopr.) . - Footprint Publishing, 2004. - ISBN 1-904777-77-5 .
• Neil Taylor. Tallinn  (neopr.) . - Bradt City Guide, 2004. - ISBN 1-84162-096-3 .

Länkar

Unescos världsarv

• Tallinns stadswebbplats  (ryska)  (uppskattning)  (engelska)  (tyska)  (svenska)  (finska)
• Panorama över Tallinns gamla stadsdel
• 3D-modell av Tallinns gamla stadsdel
• Historiska bilder från Tallinn, 1920 ( arkiv (länk ej tillgänglig) . Arkiverad 2016-03-04. (obestämd)  )

I sociala nätverk	Twitter Facebook  (engelska) Facebook  (ryska) Facebook  Instagram LinkedIn
Tematiska platser	Öppna katalogen
Ordböcker och uppslagsverk	Stor dansk Stor katalanska Stor norsk Stor ryss Brockhaus och Efron Brockhaus och Efron judiska Brockhaus och Efron italienska Kort hebreiska Litet Brockhaus och Efron Britannica (online) Treccani Universalis YIVO Encyclopedia
I bibliografiska kataloger BNF : 119426731 GND : 5093293-7 ISNI : 0000 0004 0396 7508 J9U : 987007564231805171 LCCN : n79065462 NKC : ge131037 LIBRIS : 86lnmn4s2rshlpw SUDOC : 027370275 VIAF : 160461922 WorldCat VIAF : 160461922

Europas huvudstäder
Huvudstäder i FN :s medlemsstater 1	amsterdam Andorra la Vella Aten Belgrad Berlin Bern Bratislava Bryssel budapest Bukarest Vaduz Valletta Warszawa Vatikanen Ven Vilnius Dublin Zagreb Kiev Kishinev köpenhamn Lissabon London Ljubljana Luxemburg Madrid Minsk Monaco Moskva Oslo Paris Podgorica Prag Reykjavik Riga Rom San Marino Sarajevo Skopje Sofia Stockholm Tallinn Tirana helsingfors
Huvudstäder i andra territorier	Gibraltar Douglas Longyearbyen maltesiska palats Mariehamn Sankt Peter Port Saint Helier Torshavn
Huvudstäder i okända och delvis erkända stater	Pristina Tiraspol
1 Listan inkluderar även Vatikanstaten .

estniska städer
	Abya Paluoya Antsla Valga Viljandi Võru Vykhma Jõgeva Jõhvi Kallaste Karksi Nuya Kayla Kehra kivioli Kilingi-Nõmme Kohtla-Jarve kunda Kuressaare Kärdla Lihula Loksa Maardu Mustvee Myisaküla Narva Narva-Jõesuu Otepaa Paide Paldiski Pylva Põltsamaa Fitta Parnu Rakvere Rapla Ryapina Saue Sillamäe Cindy Suure-Jaani Tallinn Tamsalu Tapa Tartu Tõrva Türi Haapsalu Elva

Harju län
Stadskommuner _	Kayla Loksa Maardu Saue Tallinn
socken	Ania Viimsi Jõelähtme kiyli Get Kuusalu Lääne-Harju Raaziku Rae Saku Saue Harku
Tidigare församlingar	Aegviidu (byförsamling) Aniya (till 2017) Vasalemma Harku Kayla Kernu Nissi Padise

Hansa
Östersjöns kust (väster om floden Oder )	Wismar † Greifswald Gyutskov Demmin Köl Lübeck *† Rostock † Stettin † Stralsund †
Västpommern ( öster om floden Oder )	Bialogard Volin Goleniow Gryfice Sten Közlin (Koszalin) Kolberg (Kołobrzeg) Rügenwalde (Darlowo) Slave (Glorious) Stolp (Slupsk) Stargard (-Szczecinski) Trzebiatow
Preussen ( Polen , Ryssland )	Danzig (Gdansk) *† Brownsburg (Braniewo) Breslau * Königsberg * Krakow * Thorn * Kulm (Chelmno) Elbing
Nordsjöns kust	Buxtehude Bremen † Hamburg † Groningen Stade
Sachsen	Einbeck Alfeld Aschersleben Bokkenem Braunschweig * verbena Hannover Gardelegen Goslar † Gronau Salzwedel Seehausen Uelzen Quedlinburg Lüneburg † Magdeburg † Österburg Tangermünde Halberstadt Hameln Helmstedt Hildesheim † Stendal
Westfalen	Alain Allendorf Altena Arnsberg Attendorn Balve Beckum Belekke Bielefeld Blankenstein Bocholt Bochum Boedefeld Borgentreich Borken Brakel Breckerfeld Brilon Warburg Warendorf Warstein Wattenscheid Werl Vernet Westhofen Vetter Wiedenbrück geseke Grefenstein Dorsten Dortmund *† Drolshagen Dulmen Solingen Soest † Sundern (Sauerland) Yburg Iserlohn Kallenhardt Kamen Quakenbrück Kosfeld Langscheid Lemgo Lippstadt Lüdenscheid Lünen Melle menden Minden Munster † Naim Nieheim Neuenrade Neustadt Oldenzaal Olpe Osnabrück † Paderborn Peckelsheim Plettenberg Ratingen Recklinghausen Reine Ryuten Telgte Unna Furden fraienol Freden Furstenau Hagen Haltern am See Hamm Hattingen Hachen Herford Hörde Hirschberg Hüsten Schwerte Essen Efersberg
Centraltyskland, Thüringen	Halle Göttingen Duderstadt Merseburg Mühlhausen Naumburg Nordhausen Northeim Osterode am Harz Uslar Erfurt
Brandenburg	Berlin Brandenburg an der Havel Köln Kiritz Perleberg Pritzwalk Frankfurt an der Oder (inklusive Slubice ) Havelberg
Rhen , Meuse , Belgien , Nederländerna	Arnhem Venlo Wesel Grit Deventer Dinan Doesburg Düsseldorf Zaltbommel Zwolle Zutphen Kampen Köln † Nijmegen Nej Ja Ommen Recklinghausen Roermond Stavoren kricka Harderwijk Hattem Hasselt Elburg Emmerich am Rhein
Livland (Baltikum)	Wolmar Vindava Dorpat Goldingen Kokenhausen Lemsal Pernov Revel * Riga * Roop föll i Wenden
Sverige	Bläckfisk Nyköping Stockholm * Visby *†
Huvudkontor _	Bryggen (i Bergen ) Hansekantor (i Brygge ) Steel Yard (i London ) tysk domstol (i Novgorod ) Gotiska domstolen (i Novgorod)
Sekundära kontor	Antwerpen Berwick upon Tweed Boston Damme Edinburgh Kingston upon Hull Ipswich Kings Lynn Kaunas Newcastle upon Tyne Polotsk Pskov Stora Yarmouth York Prenzlau
* Länssäte † Imperial City of the Holy Roman Empire