Zoonym

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 17 januari 2019; kontroller kräver 6 redigeringar .

Zooonym (från annan grekisk ζω̃ον  - djur + ὄνομα  - namn) - smeknamnet ( egennamnet ) på ett vilt eller tamdjur som hålls i en djurpark eller experimentellt, "arbetar" på en cirkus eller i skydd. Typ av namn [1] ._

Exempel på zoonymer

Obs : Zoonym kan vara traditionell för en viss ras, till exempel,

Och icke-traditionella, till exempel:

Fullblodshästar får namn som består av stavelser hämtade från namnen "far" och "mamma". På vissa gårdar håller man sig till principen att namnge djuren efter de månader då de föddes (januari med i -, februari med f - och så vidare).

Zoonymi

Zoonymi är en samling zoonymer och zoonymikoner är listor över zoonymer.

Zoonymi är ett lite studerat lager av namnvetenskap. Forskare tillskriver detta det faktum att zoonymer sällan registreras i officiella dokument och ofta försvinner tillsammans med deras bärares död.

Särdragen hos zoonymer inkluderar deras större, i jämförelse med till exempel antroponymi, "öppenhet" för penetration av ord från andra namnklasser och mottaglighet för inflytande på främmande språk, såväl som deras lägre normalisering jämfört med andra klasser av egennamn.

Som derivator för zoonymer kan onomatopoeiska ord ( Murka ), vanligt lexikon ( Zhuchka ), och i klassen kinonymer (hundnamn) och hipponymer (hästnamn) - toponymer tjäna .

Det finns skillnader både i zoonymiken för olika språkliga kulturer, och inom en språklig kultur (zoonymi lantlig, urban, modern, tidigare).

Landsbygdens zoonymi skiljer sig från urban zoonymi i ett stort antal appellativ (bildade från vanliga substantiv) och frekvensen av sådan motivation när man väljer ett smeknamn, till exempel tidpunkten för ett djurs födelse eller när den första avkomman kommer. Zoonimicon från det förflutna skiljer sig från det moderna genom förekomsten av till exempel verbala smeknamn ( Rugay , Catch up och liknande) och smeknamn bildade av ord som anger typen av ljud som görs av djuret ( Basilo , Lute och liknande) . I det moderna zoonymikonet är sådana smeknamn extremt sällsynta.

Men det finns smeknamn baserade på information om någon egendom eller tecken på ett djur: katten Matroskin är randig som en väst , och Kashtanka från berättelsen med samma namn av A. Tjechov har kastanjfärgad ull och liknande.

Djurens namn anger ofta deras ägare, snarare än djuren själva. Så bönder tror vanligtvis att smeknamnet på ett djur bör vara traditionellt (i olika regioner i Ryssland är smågrisar Borki och Mashki, och getter och får är Katka). Medborgare döper ofta sina husdjur efter någon.

Notera : i namnkunnig litteratur används också termen "poetisk zoonymi", det vill säga zoonymi av konstnärliga litterära verk, till exempel: gåsen Ivan Ivanych (Tjechov), hunden Mumu ( Turgenev ).

Antroposonym

Antropozoonym är en zoonym som kommer från vilken antroponym som helst. Exempel: Vaska (katt), Basil (katt), Ada , Jim , Irma , Ralph (servicehundar), Nebuchadnezzar (tjur), Manka , Mashka , Musya , Marusya (kor), Borka (gris). Varje egennamn på en person som överförs till ett djur och blir dess eget namn kallas ett antropomorft namn , till exempel: gås Ivan Ivanovich , galt Sidor Karpych , hund Egor Nikolaich .

I vissa länder är det inte vanligt att använda modersmålsantroponymer som zoonymer , medan utländska antroponymer används mycket ofta i denna funktion. I kinesisk kultur används onomatopoiska element och "önskeord" främst som zoonymer, men samtidigt är kineserna själva väldigt lugna om antroponymiska smeknamn. I många västerländska kulturer, inklusive ryska, är otantroponyma (härledda från en antroponym) zoonymer ett mycket vanligt fenomen.

Länkar

Litteratur

Dmitrieva, Lyudmila Ivanovna Zoonymer i Tambov-regionen: om problemet med nominering // VII Derzhavin-läsningar: filologi och journalistik. - Tambov, 2002. - S. 77.

Anteckningar

  1. Podolskaya N.V. Dictionary of Russian onomastic terminology / Ed. ed. A. V. Superanskaya . - Ed. 2:a, reviderad. och ytterligare - M .: Nauka , 1988. - S. 59. - 28 000 exemplar.  — ISBN 5-256-00317-8 .