Nederländernas lågsaxiska dialekter

Nederländernas lågsaxiska dialekter ( Nederländernas lågtyska dialekter; självnamn: Nederlaands Leegsaksisch, Nederduuts, Nedersaksisch ; holländska.  Nederlands Nedersaksisch ) är en direkt fortsättning på de lågtyska dialekterna som är vanliga i norra Tyskland . De är fördelade främst i den nordöstra delen av landet, medan i resten av Nederländerna finns låga frankiska dialekter representerade , varav de flesta ingår i begreppet holländare . Även om de nederländska lågsaxiska dialekterna från en diakron synvinkel helt enkelt är en fortsättning på medellågtyskan, ur ett synkront etnofunktionellt perspektiv, var de tills nyligen mer dialekter av det holländska språket. De har nyligen fått status som regionala språk enligt den europeiska stadgan för regionala språk eller minoritetsspråk .

Det totala antalet talare av lågsaxiska dialekter i Nederländerna 2005, enligt resultaten av en systematisk undersökning, uppskattades till 1 miljon 605 tusen människor som talar dem hemma varje dag och 2 miljoner 150 tusen människor som förstår vilken dialekt som helst ( av en total befolkning på strax över tre miljoner) [1] .

Klassificering

På Nederländernas territorium bildar inte de lågsaxiska dialekterna en separat dialektgrupp, utan tillhör flera dialekter som fortsätter på Tysklands territorium [2] . De flesta dialekter ligger nära den westfaliska dialekten, särskilt i den sydöstra delen av territoriet. De nordliga dialekterna skiljer sig mycket från resten och är mycket närmare den östfrisiska dialekten (inte att förväxla med det östfrisiska språket ) i det tyska territoriet i Östfrisland .

västlågsaxiska (groningen-östfrisiska)

• Westerquartier dialekt
  • collumerpomp (pompe) dialekt
  • collumerländsk
  • middaglandic
  • Mellanvästerns kvarter
  • South West Quarter
• Groningen-Northerodrent dialekt
  • Hogelandsdialekt
  • groningen stad
  • Oldumbtian
  • Vencolonial
  • Westerwoldian
  • Severodrentian

• " Drenthesisk dialektgrupp "
  • Stellingwerf dialekt
  • Mellandrentisk dialekt
  • Syddrensk dialekt

• veluansk dialekt
  • Östra Veluv-dialekter
  • West Veluv dialekter
• Overijssel dialekt
  • Salländska dialekter
  • Urk dialekt

• Twente-Achterhoek dialekt
  • efterkrok-dialekter
  • (östliga) Tvent-dialekter
  • Twente-Grafschap dialekter
    • Vriesenven-dialekt (Viens) - en blandad dialekt av de frisiska bosättarna i byn Vriesenven

Overijssel-dialekten och Achterhoek-dialekten kombineras ofta till Gelder-Overijssel-dialekten . Urk- och West Veluv-dialekterna har varit starkt influerade av den holländska dialekten och är nu effektivt blandade former av tal .

Anteckningar

1. ↑ Henk Bloemhoff, Taaltelling Nedersaksisch Arkiverad 5 oktober 2021 på Wayback Machine , Groningen, 2005.
2. ↑ Niedersächsisch Arkiverad 16 oktober 2008.  (Tysk)

Länkar