Svargarohanaparva ( Skt. स्वर्गारोहणपर्व , "The Book of Ascension to Heaven") är den artonde och sista boken i Mahabharata . Består av 194 kupletter (5 kapitel enligt den kritiska utgåvan i Pune). "Svargarohanaparva" berättar om Pandavas och deras kusiner Kauravas postuma öde .
Vaishampayana fortsätter att berätta för Janamejaya om Pandavas öde . Väl i tredje himlen ser kung Yudhishthira Duryodhana blomstra där och är indignerad över detta. Narada försöker lugna honom genom att säga att det inte finns någon plats för stridigheter i himlen, men Yudhishthira insisterar på att träffa sina släktingar och allierade.
Gudarna säger åt himlens budbärare att ta Yudhishthira till sina nära och kära. Följeslagare marscherar genom skrämmande och vidriga platser fulla av syndare som upplever helvetesplågor. Yudhishthira uttrycker förvirring på grund av inkonsekvensen av situationen med hans förväntningar, som gudarnas budbärare föreslår att han vänder tillbaka till. Tvingad av en outhärdlig stank håller Pandavas Herre med, men han stoppas av okända röster, som ber honom att lindra de lidandes svåra situation med sin närvaro. När Yudhishthira får veta att rösterna tillhör dem som han letade efter, förebrår han gudarna i vrede och skickar iväg deras budbärare.
Omedelbart dyker gudarna under ledning av Indra upp för Yudhishthira , helvetesvisioner förvandlas till en himmelsk miljö, stanken ersätts av en ren arom. Gudarnas kung prisar Pandavas herre och förklarar för honom att syndare först njuter av himlen, och efter att ha uttömt sin goda karma, går de till helvetet, medan de rättfärdiga går till himlen efter en renande vistelse i Naraka . Eftersom Pandavaerna nu är befriade från synd, har de funnit sin rättmätiga plats i himlen. Yudhishthiras far, guden Dharma , rapporterar att det var han som testade sin son tre gånger: första gången med plankor för att göra eld, andra gången i form av en hund och tredje gången i helvetet. Eftersom Yudhishthira klarade alla prövningar med ära, måste han nå de oförgängliga världarna. Efter att ha störtat i vattnet i den himmelska Ganges , är Yudhishthira befriad från mänsklig natur, sorg, ångest och lidande.
Yudhishthira träffar Krishna , Pandavas , Karna och Draupadi . Indra visar honom också Abhimanya , Bhishma , Drona , Vrishnis, Andhakas och andra kungar och krigare bredvid de himmelska.
Janamejaya frågar Vaishampayana om vägen för Dhritarashtra , Virata , Drupada , Jayatsena , Shakuni , Jayadratha , Ghatotkacha och andra krigare efter att ha utmattat sin karma . Vaishampayana säger att var och en av deltagarna i händelserna som beskrivs i Mahabharata förknippade med en av värdarna av himmelska och gudar: Dhritarashtra hittade Kuberas världar , Pandu gick till Indras boning , Drona kopplade till Brihaspati , Karna - med Surya , Vidura och Yudhishthira - med Dharma .
Ugrashravas säger att berättelsen om Vaishampayana väckte en aldrig tidigare skådad förvåning hos kung Janamejaya. Prästerna avslutade ritualen med ormoffer, och brahminen Astika var nöjd med att han hade räddat ormarna. Efter att ha behagat brahminerna släppte Janamejaya dem och återvände till Hastinapur . Som avslutande av berättelsen förklarar Ugrashravas värdet av Mahabharata, som är jämförbar med Veda . Han säger att dharma är evigt, medan lycka och sorg är övergående; jivan är också evig, bara villkoren för dess existens är föränderliga. Enligt Ugrashravas kommer en som läser Mahabharata högt i ett tillstånd av koncentration att komma till högsta perfektion.
Så slutar Mahabharata.
| Mahabharata | |
|---|---|
| 18 böcker (parvas) och 2 bilagor |
|
| Kungariket Kuru |
|
| Andra hjältar | |
| Relaterade ämnen | |
| Bilder relaterade till Mahabharata på Wikimedia Commons | |
| hinduism | ||
|---|---|---|
| Vägbeskrivning | ||
| Tro och praxis | ||
| Heliga skrifter | ||
| Relaterade ämnen | ||
| Portal: Hinduism | ||