Danmarks toponymi är en uppsättning geografiska namn, inklusive namnen på natur- och kulturföremål på Danmarks territorium . Strukturen och sammansättningen av landets toponymi bestäms av dess geografiska läge och rika historia .
Uppkomsten av toponymen "Danmark" är fortfarande föremål för debatt [1] . Den vanligaste är hypotesen att toponymen kommer från självnamnet för den forntida germanska stammen danskarna [2] , som levde i forna tider på Jyllandshalvön . Det finns också en version som i namnet Danmark betyder den första delen av ordet - Den - "platt land", liknande det tyska Tenne - "tröskplats", engelska den - "lågland", sanskrit dhánus- (धनुस् "öknen" ") [3] [ 4] , och den andra delen av ordet - -mark - betyder "skogsmark" eller "gränszon" (se märke ) - troligen skogar på gränsen till hertigdömet Schleswig [5] , analogt med Finnmark , Telemark eller Dithmarschen [6] .
Den första registrerade användningen av ordet "Danmark" i själva Danmark är på runstenarna i Jelling , som tros ha satts av kungarna Gorm den Gamle (ca 955) och hans son Harald Blåtand (ca 965). Den större stenen anses vara en sorts dansk "dopsattest" (dåbsattest) [7] . Från 1380 förenades Danmark och Norge i den dansk-norska unionen ( Danmark -Norge ), som varade i olika former fram till 1814 [8] . Därefter har namnet på landet "Danmark" ( Dan. Danmark ), eller officiellt "Danmarks kungarike" ( Dan. Kongeriget Danmark ) förblivit oförändrat fram till nutid.
Danmarks toponymi, av historiska skäl, liknar på många sätt toponymin för andra skandinaviska länder , men samtidigt kännetecknas den av en tydligt definierad specificitet. Enligt forskning från den polske toponymisten Yu Stashevsky , i listan över toponymer i Danmark på 1200-talet, av 182 toponymer, var 39 okända (den äldsta), 21 var mytologiska, 63 var karakteristiska naturliga förhållanden, 16 var patronymiska och 64 tillhörde andra kategorier [9] .
Toponomicon av Danmark innehåller många namn som har kommit från forndanska och möjligen från många dialekter av tyska . Formant -borg ("fästningen") finns ofta bland danska oikonymer : Aalborg , Viborg , Silkeborg , Skanderborg m.fl. Vissa toponymer ligger nära norska och svenska: Ebeltoftvik , Riekebingfjord . Ordet " fjord ", som i Norge , betyder i Danmark en havsvik, men ur fysisk och geografisk synvinkel skiljer sig dessa begrepp på danska och norska . Tillsammans med ordet "fjord" på danska används också ordet "bugt" ("vik"), vilket betyder en bredare och grundare vik jämfört med fjorden: Aarhus-Bugt , Aalborg-Bugt , Olbek-Bugt , Yammer-Bugt . Hydronymer i Danmark får en extra partikel "o" (i rysk transkription) istället för den svenska "elv": Odense-O , Skern-O , Konge-O, Sus-O, Stor-O, Ome-O, Varde-O och ett antal andra [10] .
Ursprunget till insulonim " Zealand " ( Dan . Sjælland ) har hittills ifrågasatts. Den rådande synpunkten är att den forndanska formen "Siâland" kommer från kombinationen av stammen *selha- med ändelsen *wundia-, som betyder "antyder, återkallar". Ordet *selha- kan ha två olika betydelser: 1) "säl" (på modern danska) och 2) "djup vik, fjord". Eftersom den huvudsakliga bosättningen i Zeeland tidigare var staden Roskilde , som endast kan nås sjövägen genom en smal fjord (en utlöpare av Isefjorden ), tror man att sjömännen uppkallade ön efter honom [11] . Det finns också en synpunkt att insulonymen är bildad av datum. sael ("sigill"). Ryssarna antog namnet i det tysk-holländska spårpappret av den sena formen "Zeland" med utformningen av suffixet -iya - Zeeland [12] . Insulonymen " Fyn " ( Dan . Fyn ) har varit känd sedan 1100-talet i formerna Fune, Fiune, som förmodligen betyder "bete" [13] . Insulonymen " Lolland " ( danska Lolland , tidigare formen Laaland ) betyder "lågt land" på grund av öns relief [14] .
Toponymen " Jylland " ( Dan. Jylland , Tyska Jylland ) kommer från etnonymen " Jutes " ( Dan . jyde , tyska jüten ) - namnet på en gammal germansk stam som levde i början av 1:a årtusendet e.Kr. halvön [15] .
Namnen på de största städerna i Danmark har som regel antingen ett mytologiskt ursprung eller ett ursprung som är förknippat med de naturliga förhållandena på en given plats. Så, oikonymen " Köpenhamn " kommer från namnet på fiskebyn Havn ( Dan . havn - "pir"), bredvid vilken ett slott byggdes 1167. Staden som växte fram ur denna by och borg 1231 hade namnet Köbmanshavn ( Dan . Kjobrmannshavn - "köpmansbrygga"), från kjobmann - "köpman, köpman". Den moderna formen är Köbenhavn ( danska København , före 1906 - Kjøbenhavn [16] ); den ryska formen "Köpenhamn" dök upp under inflytande av den tyska formen av namnet Kopenhagen [17] .
Oikonym " Aarhus " går tillbaka till namnet Aros , känt sedan 800-talet ( Dan . Aros - "flodens mynning", från fornlågtyska aar - "flod" och danska os - "mynning"). Den moderna formen av Aarhus ( Dan. Aarhus ) uppstod som ett resultat av omtanke: danskt hus - "bostad, hus" [18] .
Oikonym " Odense " har nämnts sedan 1109 i form av Othenswi , från namnet på den skandinaviske högsta guden Odin och vi - "helig"; den moderna formen är Odense ( Dan. Odense [19] ). Kultplats, där Odens helgedom låg [20] .
Oikonymen " Ålborg " nämns första gången som Alebu i en inskription på ett mynt daterat 1040. Sedan 1231 har namnet skrivits som Aleborg , där ale är "en smal kanal" (staden ligger i den smala delen av Limfjorden ), och borg är "slott, fästning, befäst stad" [21] . I Danmark har det sedan en tid pågått en diskussion om korrekt stavning av stadsnamnet - med ett A eller digraf Aa . Det officiella namnet på staden i den danska stavningsordboken är Ålborg , men den lokala stavningen Aalborg är tillåten inom parentes [22] . Denna norm fastställdes efter reformen av det danska språket 1948 .
Frågor om toponymisk politik i Danmark behandlas av Geographical Names Commission som inrättades 1910 vid Institutet för Geografiska Namn vid Köpenhamns universitet [23] .
på ryska
på engelska
på danska
på tyska
på polska
| Europeiska länder : Toponymi | |
|---|---|
| Oberoende stater |
|
| Beroenden |
|
| Oerkända och delvis erkända tillstånd |
|
| 1 Mestadels eller helt i Asien, beroende på var gränsen mellan Europa och Asien går . 2 Främst i Asien. | |