Toponymi av Montenegro

Montenegros toponymi  är en uppsättning geografiska namn , inklusive namnen på natur- och kulturföremål på Montenegros territorium . Strukturen och sammansättningen av landets toponymi bestäms av dess geografiska läge , etniska sammansättning av befolkningen och rika historia .

Landsnamn

Namnet på landet på de flesta västeuropeiska språk är en anpassning av det venetianska Montenegro (från mons "berg" + niger "svart"), det vill säga "svart berg", härlett från utseendet på berget Lovcen , täckt med täta vintergröna skogar . På andra språk används en direkt översättning av frasen "svart berg" till motsvarande språk, till exempel Alb.  Mali i Zi , grekiska Μαυροβούνιο , Tur . Karadag .

Serbiska Crna Gora betecknade det mesta av det moderna Montenegro på 1400-talet [1] . Inledningsvis hänvisade det bara till en liten landremsa där Pashtrovichi-stammen bodde , men senare började den användas för att hänvisa till en bredare bergig region där Chernoevich- dynastin härskade [1] . Det tidigare nämnda området blev känt som " Gamla Montenegro " ( serb. Stara Crna Gora ) på 1800-talet, i motsats till det nyförvärvade territoriet Brda ("höglandet"). Under Balkankrigen i början av 1900-talet utökade Montenegro sitt territorium flera gånger, i synnerhet på bekostnad av territorierna Montenegro, Hercegovina , Metohija och södra Raska .

Det officiella namnet på landet är Montenegro ( Montenegro . Crna Gora / Crna Gora ).

Bildning och sammansättning av toponymi

Enligt toponymister är Balkanhalvön , där Montenegro ligger, på grund av den mest komplexa etniska historien och språkliga bilden, toponymt sett en av de svåraste regionerna i Europa att analysera [2] . De äldsta substrattoponymerna ( förindoeuropeiska och forntida indoeuropeiska ) kan inte dechiffreras. I mitten av det första årtusendet e.Kr. e. Illyrier bodde i den västra delen av halvön , thrakier bodde i den östra delen, grekisktalande ockuperade den södra delen . Dessa folk lämnade en betydande prägel på Balkans hydronymi och oronymi . Det gamla illyriska toponymiska lagret är utbrett i det forna Jugoslaviens territorium, inklusive Montenegro.

Etymologi för de största städerna:

• Podgorica ( Chernog. Pòdgoritsa / Pòdgorica [3]  - i antiken har den romerska bosättningen Birziminum , som senare fick det slaviska namnet Ribnica , varit känd sedan 1300-talet som Podgorica  - "belägen under berget", med den gammalslaviska formanten -itsa [4] Under medeltiden låg staden som en del av de serbiska länderna, i slutet av 1400-talet ingick den i det osmanska rikets Skadar Sanjak . Återvände till Montenegro 1878. 1945 blev huvudstaden i Republiken Montenegro , sedan 1952 döptes det om till Titograd för att hedra Jugoslaviens ledare Josip Broz Tito. I processen för Jugoslaviens kollaps 1992 återställdes namnet Podgorica ;
• Cetinje ( Chernog. Tsetiњe / Cetinje ) - namnet kommer från floden Cetinjes hydronym ( gammalserbiska Cětinje ). Relaterade namn: Cetina  - en flod i Kroatien, Cetinja - en flod i Valjevo Podgorina, Cetynia - en flod i Polen, Cetinje - en bosättning i Tjeckien och andra. Villkor med oklart ursprung [5] . Kan komma från den indoeuropeiska roten kaito  - "skog, skog" [6] ;
• Andrievitsa ( Chernog . Andrijevitsa / Andrijevica ) - förmodligen på uppdrag av Andriy, en representant för Nemanich-dynastin , som byggde en kyrka som heter Andrievina på platsen för den framtida staden ;
• Bar ( Chernog. Bar / Bar ) - den illyriska bosättningen mittemot staden Bari , belägen på Apenninhalvön , gav romarna namnet Antibarium ( lat.  Antibarium , men detta namn nämns först från 1000-talet, och från 600-talet ) talet kallades staden Antipargal ). Med slavernas ankomst till Adriatiska kusten reducerades det ursprungliga namnet till Bar ;
• Berane ( Chernog. Berane / Berane ) - på medeltiden var staden känd som Budimla , från 1949 till 1992 hette den Ivangrad , för att hedra Jugoslaviens folkhjälte Ivan Milutinovic ;
• Bielo-Pole ( Chernog. Bijelo Poљe / Bijelo Polje ) - staden fick sitt namn på grund av fältet av vita prästkragar som växte på denna plats; i Vuk Karadzics ordbok är det listat som "Stad i Hercegovina nära Limas vatten " [7] ;
• Budva ( Chernog. Budva, Budva ) - enligt E. Eichler och andra författare kommer ordet Budva från det albanska ordet butë [8] ;
• Danilovgrad ( Chernog. Danilovgrad / Danilovgrad ) – grundades av kung Nikola I Petrovitj 1870 som Montenegros huvudstad, men efter att städerna Niksic och Podgorica befriats från turkarna minskade dess betydelse. Fick namnet för att hedra den första prinsen av Montenegro Danilo I Petrovich .

Toponymisk politik

Enligt FN:s expertgrupp för geografiska namn (UNGEGN) har Montenegro inget särskilt organ som ansvarar för toponymisk politik [9] .

Anteckningar

1. ↑ 12 Fine , 1994 , sid. 532
2. ↑ Basik, 2006 , sid. 133.
3. ↑ Shipka, Milano. Stavning av flodman av srpskog jezika: med stavning av den grammatiska rådgivaren. - Novi Sad: Prometheus, 2010. - 1412 sid. - 5000 exemplar.  — ISBN 978-86-515-0455-9 .
4. ↑ Nikonov, 1966 , sid. 419.
5. ↑ Cetinje (nedlänk) . // mirjanadetelic.com. Tillträdesdatum: 4 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd) 
6. ↑ Putanec, Valentin. Etimološki prinosi. - Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, knj. 28, 2002. - S. 187.
7. ↑ Srpski rjecnik
8. ↑ Eichler, Ernst. Namenforschung / Namnstudier / Les noms propres. 1. Halbband / Ernst Eichler, Gerold Hilty, Heinrich Löffler … [ och andra ] . - Walter de Gruyter, 2008. - P. 718. - ISBN 3110203421 .
9. ↑ KONTAKTINFORMATION FÖR NATIONELLA GEOGRAFISKA NAMNSMYNDIGHETER  . Hämtad 22 september 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. )

Litteratur

• Basik S. N. Allmän toponymi. - Minsk: BGU, 2006. - 200 sid.
• Instruktioner för rysk överföring av geografiska namn på Jugoslavien / Comp. A. 3. Skripnichenko; Ed. E.V. Gorovaya. - M. , 1981. - 64 sid.
• Zhuchkevich V.A. Allmän toponymi. 2:a upplagan, korrigerad och förstorad. - Minsk: Högre skola, 1968. - 432 sid.
• Nikonov V.A. Kort toponymisk ordbok. - M . : Tanke, 1966. - 509 sid. - 32 000 exemplar.
• Pospelov E. M. Världens geografiska namn. Toponymisk ordbok / rev. ed. R. A. Ageeva. - 2:a uppl., stereotyp. - M . : Ryska ordböcker, Astrel, AST, 2002. - 512 sid. - 3000 exemplar.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Ordbok över geografiska namn på främmande länder / A. M. Komkov. — M .: Nedra, 1986. — 459 sid.

• John V. A. Fine. (1994). Senmedeltida Balkan: En kritisk undersökning från det sena tolfte århundradet till den osmanska erövringen. University of Michigan Press. ISBN 0-472-08260-4