The Birdbot of Ice-Catraz

The Birdbot of Ice-Catraz ( rus. "Robo Bird from Ice Planet" är det femte avsnittet av den tredje säsongen av den animerade tv-serien Futurama . Det här avsnittet hade premiär i Nordamerika den 4 mars 2001 .

Plot

Professor Farnsworth ger teamet ett nytt uppdrag: att bogsera en tankbil för svart materia över hela solsystemet och försiktigt passera en kort bit från Pluto ,  en pingvinreservat . Men Leela vägrar att uppfylla detta uppdrag, och professorn berövar henne rangen som kapten och lägger alla hennes funktioner på Bender.

Leela ansluter sig under tiden till ekokolonauterna för att skydda pingvinerna. Under flygningen på fartyget stämmer inte förhållandet mellan kapten Bender och Frys underordnade. Efter att ekokolonauternas första plan misslyckades, återvände de till Pluto, till högkvarteret för samhället Penguins Without Borders. Där berättar chefen för Vattenfallssällskapet för Leela om deras arbete.

På Planet Express-skeppet tappar kapten Bender, efter att ha förlorat Fry som sin vän, och är nykter (roboten behöver alkohol för att fungera ordentligt), kontrollen och skeppet kraschar mot Pluto och bryter igenom alla 6000 skyddande lager på isberget . Detta orsakar en ekologisk katastrof på planeten och Bender döms till 5 timmars samhällstjänst. Men när vakterna var distraherade tog Bender på sig en frack och började låtsas vara en pingvin. Samtidigt får ekokolonauterna veta att exponering för ett tankbilsutsläpp har fått pingvinerna att häcka snabbare än de borde och kan svälta ihjäl på grund av det stora antalet. Ledaren för ekokolonauterna bestämmer sig för att skjuta pingvinerna, men Leela gillar inte idén. Hon hittar Bender bland pingvinerna, men i det ögonblicket anländer folk med vapen. Bender leder pingvinerna i attacken, men i stridens hetta tar han nonchalant av sig sin frack. Pingvinerna känner inte längre igen sin ledare och börjar attackera honom. Leela och Bender flyr med hjälp av Fry, som kom i tid på skeppet. I slutet av serien ser tittaren två pingviner plocka upp vapen: undervisade av Benders exempel kommer de helt klart att börja skjuta människor.

Tecken

Lista över nya eller återkommande karaktärer i serien

• Debut: Free Waterfall
• Debut: Old Man Waterfall
• Linda
• morbo
• Snyggt

Intressanta fakta

Länkar till kulturfenomen

• Free Waterfall håller upp en banderoll där det står: "Befria Chilly Willy!" (engelska "Free Chilly Willy !" )
• Bender parodierar ljudet av R2-D2 från Star Wars ; hans landning på isen parodierar också scenen med denna robot från samma film.

Små saker

• Isplanetens namn ( Ice-Catraz ) är en parodi på namnet på Alcatrazfängelset .
• Namnet på tankfartyget " The Juan Valdez"  är en parodi på: " Exxon Valdez ", en oljetanker , frisläppandet av en enorm mängd olja från vilken, utanför Alaskas kust i juni 1989, dödade många djur i vattnen från Alaska, och Juan Valdez , emblemet för colombianskt kaffe . Därav frasen "rik colombiansk mörk materia" (rik colombiansk mörk materia).
• Bender växlar till "mänskligt läge" vid åsynen av Leela - detta är den första antydan om att hon fortfarande är en person, och inte en utomjording, som Leela själv tror.
• Benders inspirerade tal på pingvinspråk ( "we will fight on the coasts, we will fight on the glaciers" ) är en referens till Winston Churchills berömda tal inför underhuset .
• En hel del humor i serien är uppbyggd kring traditionerna och sederna från flottan på 800-1800-talen:
  • Professor Farnsworth tillkännager Leelas gamla jacka som en kaptensuniform och kräver att den överlämnas till den nye kaptenen - Bender;
  • efter att ha tagit kommandot, utser Bender Fry till sin seniorassistent och tilldelar honom ett frätande smeknamn - "Vikhlyun";
  • Bender slingrar skeppets klocka på Planet Express -skeppet ;
  • Bender tilldelar Fry rätten att äta vid "kaptenens bord";
  • vid middagen använder Bender tjänsterna av en steward  - Zoidberg;
  • under ett gräl med Fry tilltalar Bender honom formellt: ”Sir, du glömmer! Vara tyst!
  • efter ett gräl med Fry slutar Bender att dricka av sorg. En nykter Bender, på grund av brist på alkohol, som fungerar som bränsle för robotarna, börjar bete sig som en berusad person: han sätter sig i befälhavarens stol och sjunger en gammal sjösång Greenland Whale Fisheries .

Länkar

• The Birdbot of Ice-Catraz Arkiverad 6 juni 2008 på Wayback Machine på Futurama - wikin 
• The Birdbot of Ice-Catraz Arkiverad 1 maj 2008 på Wayback Machine på TV.com 

Tematiska platser	Internet Movie Database