När Aliens attackerar

When Aliens Attack är det tolfte avsnittet av den första säsongen av den animerade tv-serien Futurama . Dess nordamerikanska premiär ägde rum den 7 november 1999 .

Innehåll

XX-talet . Fry levererar pizza till en Fox affiliate. När han bestämmer sig för att se programmet The Single Woman Lawyer, spiller han av misstag öl på fjärrkontrollen och avbryter sändningen. Om tusen år (det är så länge radiosignalen med filmen gick till planeten) kommer härskaren över Omicron Perseus 8 Lrrr och hans fru Ndnd att bli väldigt arga när sändningen plötsligt bryts.

Under tiden, på XXXI-talet, bestämde sig Planet Express-teamet för att tillbringa en helg på New New Yorks Monumental Beach , hem till några av världens bästa attraktioner. Utomjordingar som plötsligt dök upp förstör stranden, och Lrrr, som vänder sig till jordborna, kräver MacNeil (jordborna tror att vi pratar om jordens president  - MacNeil). Zapp Brannigan leder jordbornas defensiva handlingar, men hans armé lyckas förstöra bara Hubble-teleskopet .

Brannigan förråder presidenten till utomjordingarna, men de behöver en till, eller snarare, en annan MacNeil - hjältinnan i serien "The Unmarried Woman Lawyer" (trots detta är president MacNeil fortfarande förstörd av Lrrr). Fry är den första att inse detta, för på 1900-talet såg han bara på TV hela dagen. Inspelningar av serien till år 3000 har inte bevarats, så hjältarna måste omgående spela in den igen, i stil med "hemvideo" med Leela som MacNeil. Utomjordingarna, nöjda med finalen i serien, flyger bort från jorden och noterar dock att serien var ett trippel plus, så de kommer inte att förstöra planeten, men jordborna kommer inte att se hemligheten med odödlighet heller.

Tecken

Lista över nya eller återkommande karaktärer i serien

• Debut: Pro Beach Badass
• Debut: Janie McNeil
• Keefe Crocker
• Linda
• Debut: Lrr
• Debut: Ndnd
• Nibblare
• Zapp Brannigan

Intressanta fakta

Länkar till kulturfenomen

• Titeln på avsnittet är en referens till 1990-talets amerikanska TV-dokumentärserie When Animals Attack! ( engelska  When Animals Attack! ).
• Serien  " Single Female Lawyer " och dess centrala karaktär Jenny McNeill, som orsakade en interplanetär konflikt, är en parodi på " Ellie McBeal ", en amerikansk serie om en kvinnlig advokat. Tress MacNeill uttryckte denna karaktär.
• Under kamerans rörelse från jorden till Omicron Perseus 8, för en bråkdel av en sekund, kan rymdfarkosten Voyager 2 ses , som enligt olika åsikter redan har lämnat solsystemet 2007 eller kommer att lämna först 2017 ( för närvarande finns det ingen konsensus bland forskare, vad som exakt anses vara "solsystemets gräns").
• The Rogue Mayor, vars ansikte är hugget in i Mount Rushmore , är en referens till en av de fantastiska fyras fiender  , Mole, som hade förmågan att släpa hela byggnader under jorden.
• Bland attraktionerna på stranden i New York är Sphinx , Big Ben , Vita huset , Mount Rushmore (ansikten uthuggna i klippan av fyra amerikanska presidenter och New Yorks borgmästare), Moai (statyer från Påskön ), lutande tornet i Pisa .
• Scenerna med förstörelse av landmärken på New York Beach (särskilt förstörelsen av Vita huset) är en parodi på en liknande scen från filmen " Independence Day ".
• När Fry sitter vid rodret på ett skepp och känner sig som en hjälte, jämför han sig med Uhura , Katherine Janeway och Xena .
• Earth Force förstör av misstag Hubble-teleskopet (även om det ser ut som ett främmande skepp i den tecknade filmen). Teleskopexplosionen med ett flygande hjul är en parodi på lastbilsexplosionen i Terminator 2: Judgment Day .
• Ndnd säger "Kvinnor är från Omicron Perseus 7, män är från Omicron Perseus 9" är en parodi på psykologen John Grays bok om könsrelationer  Men Are from Mars, Women are from Venus ) ( 1992 ). 
• Enligt författarna innehåller det här avsnittet ett av de mest vågade religiösa skämten i serien - att den andra ankomsten hände 2443, och att livet efter det praktiskt taget inte förändrades (förutom förstörelsen av alla videokassetter ).

Små saker

• Den riktiga stjärnan Omicron Perseus ligger verkligen 1000-1600 ljusår från jorden.

Länkar

• When Aliens Attack på Futurama wiki 
• När utomjordingar attackerar  Internet Movie Database