Lak språk

Lak språk
självnamn	lakku maz
Länder	Ryssland
Regioner	Dagestan
officiell status	Dagestan
Totalt antal talare	145 895 [1]
Status	sårbara [2]
Klassificering
Kategori	Eurasiens språk
Nordkaukasisk superfamilj (inte allmänt erkänd) Familjen Nakh-Dagestan
Skrivande	Kyrillisk ( Lak script )
Språkkoder
GOST 7,75–97	lack 370
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	lbe
WALS	lak
Atlas över världens språk i fara	1071
Etnolog	lbe
IETF	lbe
Glottolog	lakk1252
Wikipedia på detta språk

Lak-språk (självnamn: lakku maz ) är språket för lakerna , en del av familjen Nakh-Dagestan . Ett av de 14 officiella språken i Dagestan , det talas av cirka 146 tusen människor.

Tidningen " Ilchi " ges ut på språket Lak och sändningar från Dagestan TV och radio sänds .

Om namnet

Namnet "Lak" är ett senare namn, och fram till andra hälften av 1800-talet kallades Lakspråket Gumik (Kumuk) språket [3] [4] .

Dialekter

Kumukh dialekt

Det litterära språkets grund . Kumukh  är Laks historiska centrum, där det finns ett stort antal Lak-byar i Laksky och Kulinsky , såväl som i Novolaksky- distrikten.

Vitskhin dialekt

Det upptar hela norra delen av Laksky-distriktet. Antalet talare är 8-10 tusen personer. Den kännetecknas av dissimilation ( chichin-du < chichin-nu "låt oss skriva") och reduktion av vokaler före sonorantkonsonanter ( tral "kam" - lit. ttaral ).

Norra Vitskha- dialekten  - byarna Kuba , Chukna , Kurkli , Vitskhi, Kuma , Kundy , Kara (Chara).

Södra Vitskha-dialekten - byarna Bagikla , Shakhuva , Guymi , Kamasha , Unchukatl , Karasha .

Arakul-dialekt

Mest arkaiskt . Denna dialekt talas i byn Arakul , Rutul-regionen . I det, till skillnad från det litterära språket, tillhör kvinnornas namn klassen "b": azha b-ur "det finns en mamma" - lit. nina dr . Namnen på män i plural tillhör klassen "d": arsru d-ur "det finns söner" - lit. arsru b-ur . Participen med personliga pronomen används i den finita formens funktion : på darkhun "Jag sålde" - tänd. på dahhav . Dialekten har speciella former av reflexiva pronomen : tsunala , tsunila , tsunalba "egen" - lit. tsala , tsila . Platsens adverb sammanfaller inte heller : ani , agyani "här" - lit. shikku ; anaga , agnaga "härifrån" - lit. shiccha .

Balkhar-dialekt

Balkhar-dialekten (Bartkha) är utbredd i Akushinsky-distriktet i byarna Balkhar , Kuli , Tsulikan , Ulluchara . Antalet talare är cirka 3 tusen personer. Den skiljer sig från den litterära genom att namnen på unga kvinnor i den inte särskiljs i en separat klass. Adjektiv används med en trunkerad affix: kalya-s "vit" - tänd. kayala-ssa . Abruptiv ky faller ut, och den efterföljande vokalen y förvandlas till o : oin “cut” - tänd. kyukyin ; aan "torka" - litterär. kyakyan . Det finns en pluralindikator -ÿ , som i Vikhlin-dialekten.

Shadninsky dialekt

Endast i en by , Shadni, Dakhadaevsky-distriktet . Antalet talare är cirka 290 personer. Det utvecklas isolerat från den Lak-talande miljön under starkt inflytande från de omgivande Dargin-språken .

Shalib dialekt

I byn Shalib (Shali) Charodinsky-distriktet .

Urindialekt

Det utvecklas isolerat från den lacktalande miljön under stark påverkan av avarspråket . Det talas bara i byarna Uri och Mukar .

Vikhlin dialekt

I Kulinsky-distriktet i byarna Vikhli , Sukiya , Tsyisha . Den kännetecknas av dissimilering och reduktion av vokaler före klangkonsonanter ( khri "hav" - lit. hyhyiri ) och ersättning av labialiserade stopp med labialiserade affricates ( burtsvi "paj" - lit. burki , tsevi "vinter" - lit. kai ) . Geminerade konsonanter behålls i alla positioner: kkvatstsva "sto" - kkvatsts-ri "ston". Den långa vokalen ӱ fungerar som ett pluralaffix : zunttu " berg " - zunttu "berg". I förbudsformer används istället för det litterära affixet -ara , -av : machich -av "skriv inte."

Vachi-Kul dialekt

Den upptar större delen av Kulinsky-distriktet och har mer än 10 000 talare - i byarna Vachi , Kuli .

Har ett antal dialekter. Pervotsovkrinsky-dialekten - i byarna Tsovkra-1 och Sumbatl  - är känd för övergången av allt väsande (med sällsynta undantag) till vissling : tsani "ljus" - tänd. chani ; ssin "vatten" - lit. däck ; sanan "sömn" - lit. shanan ; ibland betraktas denna dialekt som en självständig dialekt av Lak-språket.

Kajalinskijdialekt

I Kulinsky-distriktet i byarna Khoimi , Kaya , Tsovkra-2 .

Historik

År 1864 rapporterade den ryske etnografen och lingvisten P.K. Uslar: ""Kazykumyk grammatik", eller, som jag kallade det för korthet på modersmålet, "Lak grammatik", " Lakku maz ", "Lak språk", är redan redo" [5] .

År 1890 utgavs en lärobok i Lakspråkets grammatik, kallad "The Lak Language", sammanställd av P. K. Uslar. I den, under rubriken ”Lak-alfabetet”, rapporterades: ”Det föreslagna alfabetet sammanställdes för de personer som gemensamt kallar sig lak , släkte. n.  - lacral . Bland detta folk är var och en separat en lakkuchu  "Lak man", en kvinna - lakkuscharssa  - "Lak kvinna". De kallar sitt hemland lakral kanu för  ’lackernas plats’” [5] .

The Collection of Information on the Caucasian Highlanders (1868) rapporterade: "Lyckliga - enligt Mr. Uslar - från motsatta ändar av distriktet förstår varandra utan minsta svårighet. En liten variation i uttalet märks i byarna , som knappast kan uttryckas i skrift. Kumukh anses vara det renaste uttalet; tillrättavisningen av invånarna i byarna Vihli och Vachi är känd för att vara den minst eleganta” [6] .

Med början på 1400-talet trängde lån från arabiska in i språket Lak [7] . Det finns också lån från azerbajdzjanska och kumykiska språken [8] . För närvarande lånar Lak-språket ordförråd huvudsakligen från det ryska språket .

Lak-språket, i enlighet med konstitutionen för republiken Dagestan från 1994, erkänns som statsspråket tillsammans med ryska och några andra större språk som talas i Dagestan (cirka 20 fler lokala språk u200 är  inte skriven och har därför ingen officiell status). Det används som ett undervisningsmedium i grundskolan och lärs ut som ett ämne i gymnasiet, specialiserade gymnasieinstitutioner och universitet. Tidningen " Ilchi " ges ut på språket Lak.

S. A. Starostin trodde att Lak-språket är avlägset besläktat med de moderna Avaro-Ando-Tsez- språken [9] .

Skriver

Skriver till 1928 - baserat på det arabiska alfabetet , 1928-38. - Latinska alfabetet , sedan 1938 - baserat på kyrilliska :

Språkliga egenskaper

Fonetik och fonologi

Lakspråkets fonologiska system har 6 vokaler och 42 konsonantfonem .

Lakspråkets fonetiska struktur kännetecknas av närvaron av labialiserade konsonanter: kӀv , cӀv , chchv , xʻv , etc., såväl som av den fonemiska motsättningen av enkla och intensifierade konsonanter, som skiljer sig i varaktighet och brist på aspiration av konsonanter. . Dessutom finns det faryngealiserade fonem. Det finns tre diftonger , som är en kombination av en vokal och en halvvokal j . Alla röstlösa icke-aspirerade konsonanter är geminerade .

Stress i Lak-språket är mestadels svag, expiratorisk; tilldelningen av betonade stavelser är förenat med svårigheter. För örat låter varje stavelse i två- och flerstaviga ord nästan likadant. Longitudinell stress har också blivit utbredd. I vissa enstaviga ord spelar motsättningen av en kort vokal till en lång en semantisk roll.

Morfologi

Det finns 4 grammatiska klasser i Lak-språkets morfologi. Deklinationen  är flera skiftlägen . Verbet ändras efter personer . Former av tider och stämningar bildas från primärstammen ( roten till verbet med infixation ) eller från sekundärstammen (infinitiv). Strukturen av en enkel mening kännetecknas av ergativ , nominativ och dativkonstruktioner .

Litteratur

Fram till 1900-talet utvecklades den skrivna Lak-litteraturen långsamt och betjänade nästan uteslutande den utbildade överklassen av de härskande klasserna. Det finns tre huvudstadier i utvecklingen av Lak-litteraturen:

• feodal litteratur,
• litteratur från den ryska erövringens era,
• litteratur från perioden efter oktober [10] .

I de två första periodernas litteratur dominerar religiös poesi och religionsdidaktisk litteratur. Poeter-vetenskapsmän från 1600- och 1800-talen skrev dikter, huvudsakligen av religiöst innehåll, på arabiska [11] . Mycket av denna poesi är inte original, utan översatt. Det äldsta skrivna monumentet är en interlinjär översättning (troligen från 1400-talet) av dikten av den arabiska poeten al-Busiri från 1200-talet " Qasida om kappan " [12] . I framtiden är religiösa motiv sammanflätade med nationella befrielsemotiv. Litteraturen från denna period inkluderar verk av Yusuf Kadi Murkilinsky (d. 1918), Shafi-Nitsovkrinsky (d. 1918), Budugai Musa , Gasan Guzunov och andra. Verk av Garun Saidov (1891-1919), Said Gabiev , Khadzhi -Murad Amitaev (Lutfi) (d. 1918) m.fl.. Den lyriska poesin under denna period präglas av drag av romantik och realism . På 1930-talet gick Lak-litteraturen in på den socialistiska realismens väg. Diktsamlingar av A. Gafurov , Y. Khappalaev [11] publiceras . Under denna period blev kreativiteten hos Ibrahim Khalil Kurban Aliyev , Ahmed Karadi Zaku-Zade (Kurdi) och Mueddin (Murad) Charinov [10] populär . Det första verket i Dagestan-dramat är G. Saidovs drama på Lak-språket - "Tinkers" (1914). Skattkammaren för Dagestanlitteratur inkluderar böckerna av Efendi Kapiev (1909-1944), "Stenristning" (1940), "Poet" (böcker 1-2, publicerade 1944) [13] .

Lak folklore är rik och varierad. Lak- eposet har mycket gemensamt med Avar- eposet, inte bara i form, utan också till innehåll. Följande verk tillhör det heroiska eposet: "Kazamil Ali", "Mollachul Isa", "Paril-Misidu", "Daddakal Balai" med flera. Lak-låten " Partu Patima " berättar om kampen mot de mongol-tatariska inkräktarna i XIII-XIV århundradena [13] . Episka sånger skildrade viktiga historiska händelser; de framfördes av improvisationssångare [11] . Den lyriska sången är till stor del skapad av kvinnor. Den vanliga storleken på en Lak-låt ( balay ) är fjorton eller elva stavelser. Lak-sagan (makha ) utvecklar för det mesta handlingar av en saga som är gemensam för alla folk. En utbredd och favoritgenre av muntlig Lak-litteratur är ordspråk ( uchalarttu ): "Det finns inget bröd för den som inte gråter"; "Lämna inte bröd, även om du är mätt, lämna inte en kappa, fastän det inte regnar." Gåtor ( ssigri ) används för underhållning, till exempel: "Du tröttnar inte på att gå, du får inte nog av mat" (kvarn), "Det finns två olika viner i ett fat" (ägg) [10 ] . Lak folkloreverk insamlade av A. Omarov [13] publicerades i all-kaukasiska publikationer .

Lack Wikipedia

Det finns en del av Wikipedia  på språket Lak (" Lak Wikipedia "), den första redigeringen gjordes 2016 [14] . Från och med 12:33 ( UTC ) den 3 november 2022 innehåller avsnittet 1 264 artiklar (14 824 sidor totalt); 7898 deltagare är registrerade i den, en av dem har status som administratör; 8 deltagare har gjort något under de senaste 30 dagarna; det totala antalet redigeringar under sektionens existens är 50 566 [15] .

Anteckningar

1. ↑ Informationsmaterial om slutresultaten av 2010 års All-Russian Population Census . Hämtad 31 januari 2012. Arkiverad från originalet 6 oktober 2021. (obestämd)
2. ↑ Unescos röda språkbok
3. ↑ JOHANN GUSTAV GERBER. BESKRIVNING AV LÄNDER OCH FOLK LÄNGS KASPISKA HAVETS VÄSTRA KUST. 1728 . Hämtad 20 december 2019. Arkiverad från originalet 20 december 2019. (obestämd)
4. ↑ M.M. Mammaev . Zirikhgeran-Kubachi: essäer om historia och kultur. Institutet för historia, arkeologi och etnografi, Dagestan Scientific Center vid Ryska vetenskapsakademin, 2005. - P.143. . Hämtad 31 december 2021. Arkiverad från originalet 31 december 2021. (obestämd)
5. ↑ 1 2 Uslar P.K. Kaukasus etnografi. Lingvistik. 4. Lakspråk. Tiflis, 1890, sid. 30, 1.
6. ↑ Samling av information om de kaukasiska högländarna. Problem. 1. Tiflis, 1868. sid. 240.
7. ↑ Ordbok över arabiska och persiska lexikaliska lån på Lak-språket. N. B. Kurbaytaeva, I. I. Efendiev. Makhachkala, 2002
8. ↑ Dzhidalaev N. S. Turkismer i Dagestan-språken: upplevelsen av historisk och etymologisk analys. - M . : Nauka, 1990. - S. 56-57. — 251 sid. — ISBN 5-02-011019-1 .
9. ↑ Dyakonov I.M. , Starostin S.A. Hurrito-urartiska och östkaukasiska språk  // Forntida öster: etnokulturella relationer. - Moskva: Nauka, 1988.
10. ↑ 1 2 3 Lak litteratur // Literary Encyclopedia. - I 11 ton; M .: kommunistiska akademins förlag, sovjetisk uppslagsverk, skönlitteratur. Redigerad av V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939.
11. ↑ 1 2 3 Lak litteratur // Litterär encyklopedisk ordbok. — M.: Sovjetiskt uppslagsverk. Redigerad av V. M. Kozhevnikov, P. A. Nikolaev. 1987.
12. ↑ Abdullaev I. Kh. Lak-språket // Great Russian Encyclopedia. Elektronisk version (2018); https://bigenc.ru/linguistics/text/5230038 Arkiverad 2 februari 2019 på Wayback Machine Åtkomstdatum: 02.02.2019
13. ↑ 1 2 3 Dagestan // Great Soviet Encyclopedia. — M.: Sovjetiskt uppslagsverk. 1969-1978.
14. ↑ Lak Wikipedia: första redigeringen
15. ↑ Lak Wikipedia: statistiksida

Litteratur

• Kayaev A. Lak språk och historia: Encyklopedisk ordbok på Lak-språket / Dagestan Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. — M.: Nauka, 2006. — 550 sid.
• Friedman V. Uppsatser om Lak-språket. - Makhachkala: IYALI DSC RAS, 2011. 168 sid.

Länkar

• Lak-språk: Kazikumukhernas språk, till vilket Shakespeares tragedier har översatts

Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss runt världen Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	GND : 4223267-3 J9U : 987007404547005171 LCCN : sh85073994