| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
inte använd eller föråldrad |
Gojuon ( jap. 五十音 goju:on , "femtio ljud", "femtio ljud") är ett sätt att ordna kana- tecken , en analog till alfabetet för det japanska språket [1] :20 . Gojuon används för att skriva både hiragana och katakana tecken .
Även om titeln antyder 50 tecken, innehåller tabellen mellanslag. Dessutom finns det ytterligare ett tecken n (ん), som inte finns med i huvudtabellen, varför det totala antalet kana-tecken i syllabarien är 46. Vissa av dessa mellanslag har alltid funnits - på gammal japanska fanns det inga ljud yi eller wu , och ljudet e slogs samman med ljudet e på sen gammal japanska . Stavningsreformen i mitten av 1900-talet tog också bort kanatecknen vi och ve , och orden som de förekom i började skrivas genom och respektive e . Tecknet n (ん) dök upp mycket senare än utseendet på gojuon, liksom de diakritiska tecken som används för att skriva stavelser med tonande konsonanter och med [p] ( [ɸ] ) [1] :20 .
Således ingår bara huvudkanan i gojuon, den inkluderar inte:
Gojuon är grunden för rubrikordningen i japanska ordböcker och uppslagsverk [1] :21 .
Tabellen ges i den form som motsvarar vertikal skrift och läses från höger till vänster.
Nyckel till bordet:
konsonant | |
---|---|
hiragana katakana Polivanov Hepburn IPA |
vokal |
Lägg till. | /i/ | /R/ | /th/ | /m/ | /X/ | /n/ | /t/ | /Med/ | /till/ | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ん ン н n [ɴ] |
わ ワ wa wa [w͍a] |
ら ラ ra ra [ɽa] |
や ヤ ja du [ja] |
ま マ ma ma [ma] |
は ハ ha ha [ha] |
な ナ on na [na] |
た タ ta ta [ta] |
さ サ sa sa [sa] |
か カ ka ka [ka] |
あ ア а a [a] |
/a/ |
ゐ1 ヰ wi wi [i] |
り リ ri ri [ɽi] |
み ミ mi mi [mi] |
ひ ヒ hej hej [çi] |
に ニ ni ni [ni] |
ち チ ti chi [tɕi] |
し シ si shi [ɕi] |
き キ ki ki [ki] |
い イ och jag [i] |
/och/ | ||
る ル ru ru [ɽu͍] |
ゆ ユ yu yu [ju͍] |
む ム mu mu [mu͍] |
ふ フ fu fu [ɸu͍] |
ぬ ヌ well nu [nu͍] |
つ ツ tsu tsu [tsu͍] |
す ス su su [su͍] |
く ク ku ku [ku͍] |
う ウ у u [u͍] |
/y/ | ||
ゑ1 ヱ vi vi [e] |
れ レ re re [ɽe] |
め メ me me [mig] |
へ ヘ he he [he] |
ね ネ ne ne [ne] |
て テ te te [te] |
せ セ se se [se] |
け ケ ke ke [ke] |
え エ e e [e] |
/e/ | ||
を ヲ (c)o wo [o] |
ろ ロ ro ro [ɽo] |
よ ヨ yo yo [jo] |
も モ mo mo [må] |
ほ ホ ho ho [ho] |
の ノ men nej [nej] |
と ト till till [till] |
そ ソ så så [så] |
こ コ ko ko [ko] |
お オ о o [o] |
/handla om/ |
Hiragana : gojuon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* Föråldrade skyltar. |
japanska | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Berättelse |
| ||||||
Dialekter | |||||||
Litteratur | |||||||
Skrivande |
| ||||||
Grammatik och ordförråd | |||||||
Fonologi | |||||||
Romanisering |
|