Lista över Final Fantasy X- och X-2-karaktärer

Final Fantasy X är ett  japanskt rollspel utvecklat och publicerat avSquare(nuSquareEnix)2001. Handlingen i spelet ärlinjär, som i resten av serien. Huvudpersonensnamn är Tidus, han är en känd anfallare i det fiktiva sportspelet blitzball. Tidus befinner sig ifantasivärld, där hans hemstad Zanarkand har förstörts av en varelse som heter Sin. Händelserna i spelet beskriver de sju huvudkaraktärernas kamp med Sin.

En uppföljare med titeln Final Fantasy X-2 dök upp 2003 och var den första direkta uppföljaren till ett spel i serien; Dessförinnan hade spelen i Final Fantasy-serien ingen koppling mellan dem. I det här spelet är huvudpersonen Yuna, som går på jakt efter Tidus, som försvann i slutet av Final Fantasy X. Rikku och Payne reser också med henne.

Alla spelbara karaktärer , organisationer och fraktioner i Final Fantasy X och X-2 listas nedan .

Idé och skapande

Karaktärsdesignern för Final Fantasy X och Final Fantasy X-2 är Tetsuya Nomura . Sedan art director Yusuke Naora övertygade utvecklingsteamet att skapa ett asiatiskt-inspirerat Final Fantasy X , försökte Nomura ge spelets karaktärer ett asiatiskt utseende. Nomura ritade ursprungligen karaktärernas ansikten och lade sedan till nya detaljer när mer information blev tillgänglig. Eftersom resurserna på PlayStation 2 gjorde det möjligt att räkna ut karaktärerna tillräckligt detaljerat, försökte Tetsuya Nomura uppmärksamma de små sakerna. Därefter noterade han att den svåraste delen av jobbet var att rita karaktärernas kläder på samma sätt i FMV -videor och i själva spelet [1] .

I en intervju förklarade Nomura att efter att ha skapat seriösa och grubblande karaktärer i Final Fantasy VII och Final Fantasy VIII ville han ge Tidus, huvudpersonen i Final Fantasy X , mer glädje - detta påverkade också valet av ett namn för honom (" Thiida" på Okinawan betyder "sol"). Nomura lyfte också fram kontrasten mellan den manliga och kvinnliga huvudpersonen: Yunas namn betyder "måne" på Okinawan. Eftersom Tidus inte är infödd i Spira, designades hans kläder för att sticka ut från de kännande varelserna som bor i Spira. Till varje huvudkaraktär associerade Nomura en viss färg, som enligt hans åsikt borde ha avslöjat karaktärens karaktär mer fullständigt [1] . Eftersom både spelaren och huvudpersonen befinner sig i en ny värld för sig själva, ville Nojima att Tidus medvetenhet om denna värld skulle sammanfalla med spelarens framsteg; i vissa avsnitt agerar Tidus också som berättare [2] .

NPC-designern Fumi Nakashima ville att människor från olika regioner och kulturer skulle ha märkbara skillnader i kläder så att deras tillhörigheter lätt och snabbt kunde urskiljas. Till exempel sa hon att maskerna och glasögonen som bärs av Al Bads ger medlemmarna i denna ras ett "konstigt och excentrisk" utseende, och att Ronsos bekväma klädsel gör att de kan skjuta sig mot fienden med förvåning [3] .

Final Fantasy X förbättrade sättet som karaktärers ansiktsuttryck renderades med hjälp av motion capture och skelettanimationsteknologier [2] [4] . Dessa teknologier gjorde det möjligt för animatörerna att skapa realistiska läpprörelser som var programmerade att matcha replikerna som uttalades av röstskådespelarna. Nojima noterade att tillägget av röstskådespeleri tillät honom att förmedla känslor starkare än i tidigare spel i serien, samt att göra handlingen enklare. Han tillade också att vissa ändringar var tvungna att göras i manuset för att återspegla skådespelarnas personliga egenskaper i linjerna för karaktärerna de uttrycker [5] . Men tillägget av en röst ledde till vissa svårigheter med engelsk lokalisering. Eftersom tie-ins redan var programmerade för japanska voiceovers, var lokaliseringsteamet tvunget att matcha det översatta talet med karaktärernas läppar. Alexander O. Smith , en expert på området, jämförde introduktionen av engelskt tal i spelet med att "översätta fyra eller fem filmer vars dialog enbart består av haiku ; dessutom var skådespelarna tvungna att uttrycka känslor och göra det bra” [6] .

Innan de började arbeta med Final Fantasy X-2 planerade Square-teamet att spelet skulle följa Jechts, Aurons och Braskas äventyr tio år före händelserna i Final Fantasy X. Men sedan kom utvecklarna till slutsatsen att i det här fallet skulle spelet vara för "traditionellt". För huvudkaraktärerna i Final Fantasy X-2 skapade Tetsu Tsukamoto nya kostymer för att distansera spelet från prequel . Dräkterna skulle symbolisera förändringarna i Spira som hade skett under de två åren av fridfullt liv. Tre tjejer valdes ut som huvudkaraktärer, som i många filmer som talar om viljestarka kvinnor [7] . Utvecklarna beslutade också att huvudkaraktärerna kommer att kunna lära sig olika yrken, som växlas med hjälp av speciella "klänningssfärer". Regissören för Final Fantasy X och X-2 , Motomu Toriyama , noterade att detta koncept med att "byta outfits" definitivt är mer lämpat för tjejer än män. På tal om Yuna, noterade Toriyama att under de två åren sedan händelserna i Final Fantasy X borde hon ha förändrats: i det föregående spelet var hon under press av skuld, och i X-2 reser hon med den glada Rikku, som har ett direkt inflytande på henne. "... Men innerst inne förblir hon den gamla goda Yuna", säger Toriyama [8] .

Teckenalternativ

Varje spelbar karaktär har följande alternativ:

Varje NPC har följande alternativ:

Spelbara karaktärer

namn Ålder Golv Tillväxt Vapen
Tidus (テ ィーダ Ti:yes ) 17 manlig 175 svärd [9] [10]

Tidus är en 17-årig pojke som är en känd blitzbollspelare från staden Zanarkand. Han är huvudpersonen i Final Fantasy X och spelaren har möjlighet att namnge honom med ett godtyckligt namn. Under en av blixtbollsturneringarna attackeras Zanarkand av en varelse som heter Sin , som förstör staden, och Tidus transporteras till en fiktiv värld som heter Spira (ス ピラ Supira ) [11] . Här träffar han flickan Yuna , som är på väg att gå på pilgrimsfärd, vars slutmål är att besegra Sin. Tidus bestämmer sig för att gå med i hennes team och bli en av livvakterna - han hoppas att han under resan ska hitta ett sätt att återvända hem [12] [13] . När berättelsen fortskrider får Tidus veta tidigare okända detaljer om sin fars, Jechts liv, såväl som Sins natur. Dessutom blir han kär i Yuna och försöker kontrollera sina känslor [14] [15] . I slutet av spelet får Tidus veta att Zanarkand förstördes för många år sedan och bara fanns kvar i trons spökens drömmar, så han själv är bara en tillkallad varelse som kommer att försvinna efter att ha besegrat Yu Yevon [16] . Emellertid besegrar laget Yu Yewon och Tidus försvinner [17] . I Final Fantasy X-2 ger sig Yuna ut på en resa för att hitta honom [18] .

Tetsuya Nomura , karaktärsdesigner, klargjorde i en intervju att han medvetet designade en ovanlig outfit för Tidus så att han skulle sticka ut bland invånarna i Spira som en utomjording från en annan värld [1] ; hans gladlynta natur var tänkt att kontrastera med huvudpersonerna från tidigare Final Fantasy-titlar [19] . Tidus dyker upp i Kingdom Hearts , ett annat spel utvecklat av Square Enix , och även i Dissidia Final Fantasy [20] [21] . Tidus röstas av Masakazu Morita i den japanska versionen och av James Arnold Taylor i den engelska versionen .

GameSpys recensent var positiv till Tidus och kallade honom "en pråligt klädd Leonardo DiCaprio " och noterade att det var hans brister som gjorde honom attraktiv . [22] En journalist för GameZone noterade att Tidus hade en betydande inverkan på medlemmarna i hans lag jämfört med huvudpersonerna från tidigare Final Fantasy-titlar . Enligt journalisten beror detta på kombinationen av "ungdom och oskuld" i Tidus karaktär [23] .

Tidus rankades fyra på GamesRadars lista över de bästa huvudrollsinnehavarna i Final Fantasy ; han har beskrivits som "en av de mest komplexa och ovanliga karaktärerna som spelserien någonsin har haft" [24] ; i en annan artikel på denna sida gjordes en anmärkning att han på grund av sitt utseende ser ut som både en man och en kvinna [25] . GameZone rankade Tidus som nummer tre på deras "Top 10 Final Fantasy Characters"-lista , med hänvisning till hans energiska personlighet och uppförande i spelet, vilket gör honom till "spelets verkliga stjärna" [26] . På 1UP.coms lista över bästa spoilers inom videospel rankades Tidus avslöjande av sin sanna identitet på tredje plats; medan listans kompilatorer kritiserade hans "återupplivande" i Final Fantasy X-2 , vilket verkar orealistiskt [27] . GamesRadar noterade också att Tidus öde i Final Fantasy X är oklart: även om han försvann i slutet av spelet, dyker han upp igen i epilogen, en scen som bara förklaras i slutet av X-2 [28] .

Tidus var rankad som etta på 1UP:s lista över de mest dåligt klädda karaktärerna – enligt dem designade Tetsuya Nomura sin kostym i stilen "just deal with it". Skaparna av listan noterade också att, trots den "löjliga" designen av huvudpersonen, lyckades Square "sälja" honom framgångsrikt [29] . På tal om Tidus engelska röstskådespeleri, noterade IGN att han "tenderar att tala för snabbt och med för hög röst när han är upphetsad" [30] . RPGamer-recensenten kritiserade James Arnold Taylors arbete och menade att Tidus skulle vara "impulsiv och energisk", men i dialogen framställs han som "fånig och barnslig" [31] ; denna åsikt delas av en Eurogamer-journalist, som kallade Tidus röst "gråtande" och "äcklig" [32] . Å andra sidan, enligt PSXextreme, gjorde Taylor ett bra jobb med att uttrycka Tidus [33] . I 1UP:s lista över "De 5 mest irriterande RPG-huvudpersonerna", var Tidus rankad femte, med kritik av hans kostym såväl som hans förhållande till sin far [34] .

namn Ålder Golv Tillväxt Vapen
Yuna (ユウ ナ Yu:na ) 17 feminin 168 personal [9] [10]

Yuna är en sjuttonårig tjej från Spira som är en kallelse. Hon är dotter till Brasca , den Supreme Summoner som besegrade Sin tio år före händelserna i spelet och tillfälligt skapade fred till Spira. Yuna går på pilgrimsfärd för att besegra Sin igen; hennes livvakter hjälper henne i detta [35] [36] . Under resan blir hon kär i Tidus , men försöker dölja sina känslor [37] . Hon är redo att offra sig själv, i vetskapen om att för att besegra Sin måste den som ringer ge sitt liv [38] .

Två år efter händelserna i Final Fantasy X ger sig Yuna ut på ännu en resa för att hitta Tidus, som försvann efter att ha besegrat Sin, och därmed blir huvudpersonen i Final Fantasy X-2 . I det här spelet är hon medlem av Gull Wings tillsammans med Rikku och Pain ; de jagar klot som innehåller historiska uppgifter om händelser före synden [18] [39] . Hon dyker också upp i Kingdom Hearts II och Dissidia 012 Final Fantasy [40] . Yuna uttrycks av Mayuko Aoki i den japanska versionen och Hedy Burress[9] i den engelska versionen .

Gaming Target rankade Yuna som nummer tre på sin "Top 10 PlayStation 2 Babes"-lista, och beskrev henne som "en fantastisk hjältinna vars mjukhet, vänlighet och unika bakgrund gör henne till en av de bästa skönheterna att bli kär i." [ 41] Yuna hamnade på GamesRadars "Top 25 New Characters of the 2000s"-lista . Sammanställare av listan kallade romansen mellan henne och Tidus "legendarisk", och Yuna själv - medkännande, generös och plikttrogen [42] . 2012 utsågs Yuna, tillsammans med Rikku och Payne, till den tjugonde hetaste tv-spelkaraktären av Complex magazine [43] . journalist från PSU.com Yuna för en underskattad karaktär på grund av hur mycket uppmärksamhet som ägnades Auron och Rikk 44] . Enligt en undersökning gjord av Oricon 2008 är Yuna den tionde mest populära tv-spelkaraktären i Japan [45] . År 2010 genomförde ASCII Media Works en undersökning för att ta reda på vilket videospel eller vilken mangakaraktär som föräldrar skulle välja att namnge sitt barn; enligt resultaten av denna omröstning rankades Yuna tvåa i flickornas namngivningssektion [46] .

Yunas stilförändring i X-2 fick blandade recensioner. Recensenten för IGN berömde hennes kostym och noterade också att Heady Barres röst, som röstade för hjältinnan, visade sig vara mer lämplig än i föregående del [47] . GameSpot var också positiv till Heady Barres arbete och noterade att Barres röstarbete och andra förändringar av Yunas stil fick henne att känna sig mer levande [48] ; hans åsikt delades av en kollega från GameSpy, som beskrev Barres arbete som "utmärkt" [49] . En annan recensent för GameSpy kallade Yuna "min drömvideospelsdjävul" [50] . Final Fantasy X- 2s Yuna har jämförts med Cameron Diaz Natalie Cooke i Charlie's Angels [51] [52] [53] och Lara Croft från Tomb Raider -serien [54] för hennes behärskning av pistoler . 2008 rankade tidningen GameDaily Yuna som nummer 28 på deras lista över de "hetaste" tjejerna i videospel [55] .

namn Ålder Golv Tillväxt Vapen
Auron _ _ _ _ _ 35 manlig 183 samurajsvärd [ 9] [10]

Auron är en trettiofemårig krigarlivvakt som tio år före händelserna i spelet hjälpte Jecht och High Summoner Braska att besegra Sin . Efter det började han ta hand om Tidus på begäran av Jecht, hans far, som förvandlades till Sin. Det är Auron som skickar Tidus till Spira - här blir de livvakter för Yuna , dotter till Braska, som ska på pilgrimsfärd för att besegra Sin [56] [57] . Allteftersom historien fortskrider visar det sig att Auron för tio år sedan dog i händerna på kallaren Yunaleski : av henne fick han veta att Braska och Ject offrade sina liv förgäves, och Sin kommer fortfarande att återfödas; i raseri attackerade han henne, men förlorade duellen. Han var dock stark nog att fly och träffa Kimari Ronso , som han bad att uppfylla löftet han hade gett till Brasca: att transportera lilla Yuna från Bevell till Besaid Island, där hon skulle få en lycklig barndom [58] [59] . Som ett resultat skickas inte Aurons själ till de dödas slätter och han vandrar runt i världen och döljer sitt väsen - först i slutet av spelet avslöjar han sanningen för sina följeslagare. Efter att ha besegrat Sin och Yu Yevon, dess skapare, finner Auron äntligen fred [60] . Auron gör ett kort framträdande i Final Fantasy X-2 , där hans röst hjälper Yuna i striden på de dödas slätt. I den uppdaterade internationella versionen framträder han som en chef och en av de valfria spelbara karaktärerna [61] .

Auron röstades av Hideo Ishikawa i den japanska versionen och av Matt McKenzie i den engelska versionen . Till en början planerade utvecklarna att händelserna i Final Fantasy X-2 skulle beskriva Aurons, Braskas och Jechts äventyr, men övergav sedan denna idé med tanke på att då skulle konceptet med spelet bli "för traditionellt". Som ett resultat bestämde de sig för att prioritera trion Yun, Rikka och Pain [62] . I de första versionerna av Final Fantasy X- berättelsen var Auron medlem av Crusaders , en monsterförstörare från Zanarkand, men sedan bestämde sig författarna för att ändra hans väsen. Det var också planerat att Auron skulle vara Jecht i förklädnad, men denna idé övergavs senare [63] .

Auron dyker upp i Kingdom Hearts II : han återuppstod av Hades för att döda Hercules , men Auron vägrar att hjälpa honom [64] . Han ansluter sig till Soras team som flyr underjorden, men sedan raderar Hades hans minne och tvingar honom att slåss mot Hercules . Under duellen återtar Sora kontrollen över Auron, och han, tillsammans med Hercules, besegrar Hades [66] . Auron dyker också upp i Itadaki Special

På Electronic Gaming Monthly 's Top 10 Rogue Rascals-lista kom Auron på femte plats [67] . I en Famitsu läsarundersökning i februari 2010 , var Auron den 33:e mest populära karaktären för videospel [68] . I december 2010 listade Game Informer Auron som en av "The 30 Characters Who Defined the Decade", och beskrev honom som "en av de mest komplexa RPG-kompisarna i videospelshistorien" [69] .

namn Ålder Golv Tillväxt Vapen
Wakka (ワッ カ Wakka ) 23 manlig 188 blixtboll [9] [10]

Wakka är en 23-årig professionell blitzbollspelare som är kapten för ett Beside Island-lag som inte har vunnit en enda seger under de senaste tio åren (när händelserna i Final Fantasy X började ) . Han har rött hår och är lång och muskulös. Han använder slanguttryck i tal , och ibland avslutar han meningar med orden "Ja?" ( Engelska  eller hur? ), "Okej?" ( Engelska  Okej? ). Wakka är Yunas barndomsvän och en av hennes livvakter [71] .

Wakkas yngre bror, Chappu, dog i strid mot Sin i Crusaders ett år före händelserna i spelet, och han återhämtade sig aldrig helt från denna förlust [72] . När Tidus anländer till Beside Island utvecklar Wakka en stark vänskap med honom, delvis på grund av Tidus likhet med Chappa, även om Lulu påminner Wakka om att det trots allt inte är hans lillebror [73] . Wakka följer Yevons lära och tror att alla som inte tror på honom är hedningar – som Al Beda. Dessutom är han en ivrig motståndare till användningen av maskiner [74] . Men när han lär sig mer om Yevons natur när berättelsen fortskrider, börjar han ifrågasätta sin tro och överger dem helt i slutet av spelet [75] . Sex månader efter händelserna i Final Fantasy X gifter han sig med Lulu, sin barndomsvän. I Final Fantasy X-2 har de Vidins barn.

Wakku röstas av Kazuya Nakai i den japanska versionen och av John DiMaggio i den engelska versionen . En ung Wakka gör ett framträdande i spelet Kingdom Hearts ; hans vänner, unga Tidus och Selphie från Final Fantasy VIII [20] är också närvarande . Det kan också hittas i Kingdom Hearts: Chain of Memories och Kingdom Hearts kodade [76] . I spelen i Kingdom Hearts -serien röstas Wakka av Dee Bradley Baker .

namn Ålder Golv Tillväxt Vapen
Lulu (ル ールー Ru:ru: ) 22 feminin 167 moogle docka [ 9] [10]

Lulu är en tjugotvåårig flicka, en adept i svart magi, och en vän till Yuna och Wakka , med vilka hon växte upp på ön Beside [35] . Innan Lulu blev Yunas livvakt hade hon redan fyllt den rollen och hjälpt två andra kallare [77] . Lulu har en tuff och snårig personlighet, men hon tar ändå hand om resten av truppen [78] . Hon dyker också upp i Final Fantasy X-2 , där hon och Wakka redan har ett barn som heter Vidina.

I den japanska versionen röstas Lulu av Ryo Natsuki , i den engelska versionen av Paula Tiso[9] .

Lulu rankades åttonde i IGN:s 2008 års lista över "Top 25 Final Fantasy Characters " (medan hon var i toppen av de tionde karaktärerna) [79] . Enligt journalisten Gamasutra visade sig Lulu vara mer av en "fetisch" än en riktig invånare i Final Fantasy -spelvärlden [80] . 2008 publicerade GamesRadar en lista över "De 5 värsta Final Fantasy -paren ", med Lulu och Wakka på toppplatsen. "Motsatser lockar", skriver listskaparen, "men det finns en anledning till att en gothtjej aldrig skulle dejta en biffig kille på gymnasiet. Då kommer alla att bli förvånade: ”Hon gifte sig med honom??!! Och de fick ett barn?“” [81] .

2008 rankades Lulu trettonde på GameDailys lista över de "hetaste" videospelstjejerna , före sin vän Yuna. Kompilatorerna av listan beskrev Lulu som "sexig och farlig" [82] . 2009 tilldelade GamesRadar hennes status som "Miss 2001", och kallade henne "den första officiellt sexiga Final Fantasy- tjejen "; samtidigt noterade artikeln att hon uppfattas sexuellt inte bara på grund av sitt utseende, utan också på grund av sitt beteende [83] . 2011 utsåg en recensent från Complex magazine Lulu till den 23:e "Vackraste hjältinnan"; han anmärkte också i sin artikel: "Vi undrar fortfarande hur Wakka lyckades göra Lulu gravid. Vilken typ av magi använde han för att uppnå detta?” [84] .

namn Ålder Golv Tillväxt Vapen
Kimari Ronso _ _ _ _ 25 manlig 204 spjut [9] [10]

Kimari är en tjugofemårig krigare från Ronso-stammen, Yunas första livvakt , som har följt flickan sedan hennes barndom [85] [86] . I Ronso-stammen behandlas Kimari illa på grund av sin korta (i förhållande till andra medlemmar av stammen) tillväxt och brutna horn. När Tidus trupp anländer till hans by måste Kimari slåss ensam mot Biran och Yenke Ronso [87] . Som ett resultat vinner Kimari och bevisar att han är värdig att vara medlem i stammen [88] .

Tio år före händelserna i spelet förvisades Kimari från sin by i skam. Under sina vandringar hittade han den döende Auron nära Bevell, som berättade för honom om Yuna, Braskas lilla dotter . Auron bad Kimari att hedra Brascas löfte i hans ställe: att transportera Yuna från Bevell till den säkrare ön Besaid, där hon kunde växa upp i fred och lugn [58] [59] [89] . Kimari kände att Auron gjorde honom stor ära med sin begäran och gick med på det. Efter att han uppfyllt sitt löfte, övertalade Yuna honom att stanna på ön med henne [90] .

Kimari dyker upp i Final Fantasy X-2 som den nya äldre i Ronso-stammen [91] . Han ger spelaren flera uppgifter, varav en är relaterad till oenigheten mellan Kimari och en ung medlem av Garik-stammen, som vill hämnas på folket i Guado för alla Ronsos som dödats av Seymour i Final Fantasy X [92] .

Kimari röstas av Katsumi ChoJohn DiMaggio i versionen .

namn Ålder Golv Tillväxt Vapen
Rikku (リ ュック Ryukku ) femton feminin 158 pistol Al Badov [9] [10]

Rikku är en femtonårig Al Bad-tjej som hjälper Tidus när han transporteras från Zanarkand till Spira. Men sedan attackerar Sin Al Badovs skepp och spolar ut Tidus i havet [93] . Efter en tid, när Tidus blir Yunas livvakt , träffas de igen och Rikku ansluter sig också till truppen. Rikku har en glad och glad personlighet [94] . Därefter visar det sig att hon är Yunas kusin [95] och försöker avråda henne från att fortsätta pilgrimsfärden, eftersom den som ringer måste offra sitt liv för att kunna besegra Sin [38] . Rikku dyker upp i Final Fantasy X-2 som en av de tre huvudkaraktärerna tillsammans med Yuna och Pain. Rikku, precis som de andra Al Bads, älskar att använda maskiner. Tillsammans med hans bror modifierade de luftskeppet som medlemmarna av Gull Wings rör sig på [96] .

Rikku röstas av Marika Matsumoto i den japanska versionen och Tara Strong i den engelska versionen .

2004 vann Rikku utmärkelsen "Hottest Character" vid G4:s årliga Phoria- tävling och , Choice: Worst Good Girl" TV-show Video Game Vixens[97] [98] . 2007 utsågs Rikku till en av de 50 bästa kvinnliga karaktärerna i videospelshistorien av Tom's Hardware [99] . 2008 rankades Rikku som den 15:e "hetaste" videospelstjejen av GameDaily , och slog Yuna med tretton positioner. Hon beskrevs som en målmedveten tjej med en utmärkt figur och en passion för bilar [100] . 2010 inkluderades Rikku, tillsammans med Yuna och Payne, på Complex magazines "Hottest" Video Game Girls lista [101] . 2008 utnämnde han Rikka till en av de "tio tjejer du kan presentera för din mamma", och noterade särskilt hennes sinne för humor [102] . 1UP.com beskrev Rikka som ett bra exempel på en "jolly idiot" karaktär [103] .

namn Ålder Golv Tillväxt Vapen
Payne (パ イン Pain ) arton feminin okänd svärd [104] [105]

Payne är en arton-årig krigarflicka, en av de tre huvudkaraktärerna i Final Fantasy X-2 ; Tillsammans med Yuna och Rikku är han en del av Gull Wings. Medan Yuna och Rikku dyker upp i Final Fantasy X skapades Pain specifikt för uppföljaren [47] . Jämfört med sina vänner är Payne mer tyst och reserverad, och även hennes vänner vet inte mycket om henne [106] [107] . När berättelsen fortskrider får spelaren veta att hon brukade vara en medlem av elitgruppen Crimson Squad som var tänkt att överträffa Crusaders [108] . Tidigare har hon också arbetat med Scarlet Squad -kandidaterna Nudz , Baralai och Gippal , som sedan bildade sina egna fraktioner, Youth League, New Yevon respektive Machine Faction [109] [110] .

De flesta av kandidaterna till Scarlet Squad dog under det sista uppdraget på grund av Shuins inblandning , som tvingade medlemmarna i truppen att slåss sinsemellan [111] . Som ett resultat överlevde endast Pain, Nudz, Baralai och Gippal, men Nudz, vars sinne dämpades av Shuyin, förrådde dem för två år sedan [112] . Strax före händelserna i spelet går Payne med Gullwings för att ta reda på vad som orsakade massakern i Scarlet Company; dessutom ville hon alltid flyga sitt luftskepp [113] [114] [107] .

I Final Fantasy X-2 International+Last Mission återförenas Yuna, Rikku och Pain tre månader efter händelserna i spelet för att undersöka ett mystiskt torn. Pain, tillsammans med Rikku och Yuna, dyker också upp i Kingdom Hearts II i en ny sagostil [115] .

Pain uttrycks av Megumi Toyoguchi i den japanska versionen och Gwendolyn Yeoh i den engelska versionen . I en intervju sa Gwendolyn Yeoh att hon fick frihet att läsa sina repliker; hon kunde också förhandsgranska scener för att bestämma hur man bäst skulle rösta dem. Skådespelerskan märkte också att Paynes karaktär visade sig vara realistisk, och hennes ironi liknar karaktären av Gwendolyn själv [116] .

Payne beskrevs av en journalist för Eurogamer som " gotisk och ganska rolig" [117] . Hon, liksom Rikka och Yuna, har jämförts med hjältinnorna i andra spel och filmer, i synnerhet Charlies änglar [118] [119] ; Payne själv - "stark men feminin" - GameCritics- journalist jämfört med hjältinnan Lucy Liu [120] . 2010 inkluderades Payne, tillsammans med Yuna och Rikku, på Complex magazines "Hottest" Video Game Girls lista [101] .

Antagonister

namn Ålder Golv
Sin (シン, Sin ) över tusen år —

Sin är en enorm varelse som rör sig över Spiras hav och attackerar intelligenta varelsers bosättningar och orsakar fruktansvärda katastrofer [121] . Externt liknar Sin en val, men den är mer massiv; Synd kan också skapa monster som attackerar människor [122] . Spelförfattaren Kazushige Nojima jämförde Sin med en tyfon på grund av förstörelsen den orsakar [123] .

Summoners uppdrag är att förstöra Sin med hjälp av en varelse känd som den Sista Aeon. Samtidigt dör den som ringer, Sin försvinner från Spira i tio år, och föds sedan på nytt [38] . Få människor i Spira vet att den sista eonen förvandlas från trosfantomen från en av tillkallarens livvakter. The Last Aeon går sedan till Yu Yewon , skaparen av Sin; med hjälp av Aeon återföds Sin på nytt [124] . Allteftersom historien fortskrider får Tidus således veta att det var hans far Jecht som blev den nya Sin efter att han, Brasca och Auron besegrade den tidigare Sin för tio år sedan [125] . I slutet av spelet måste Tidus trupp förstöra Aeons så att Yu Yevon inte längre kan skapa en ny Sin. Efter segern över den sista synden i Spira kommer lugn och ro [126] .

namn Ålder Golv
Seymour Guado _ _ _ _ 28 manlig [10]

Seymour är ledare för Guado Nation, en halvmänsklig ras som bor i Spira, och även en präst i Yevon . Han tillträdde båda positionerna efter döden av Lord Jiskal, hans far. Seymour är hälften guado och hälften människa, eftersom hans far gifte sig med en kvinna av människosläktet, och därmed försöka upprätthålla fred mellan de två folken [10] .

Seymours djupaste önskan är att bli synd och förstöra hela Spiran [127] . Denna önskan kom från hans olyckliga barndom: han och hans mor blev utvisade, eftersom Guado ansåg Seymour frukten av en ond relation [89] . Därefter gav Seymours mamma sitt liv för att bli en Aeon och ett trosspöke, och var säker på att hon på detta sätt bidrar till kampen mot Sin och att folket kommer att acceptera hennes son [128] . Vid arton års ålder upphörde Seymours exil och han återvände till sitt hemland och dödade snart sin far [89] [129] .

Under händelserna i spelet föreslår Seymour äktenskap med Yuna under förevändning att förena Spira - trots allt var de båda barn från ett blandat äktenskap [89] . Men när Yunas livvakter får veta om Seymours verkliga motiv och hans önskan att förstöra Spira, motsätter de sig äktenskapet och dödar honom som ett resultat [130] [131] . Seymours ande finns dock kvar i de levandes värld, och sedan börjar han smälta samman med Sin [132] . Efter att ha blivit ett med Sin försöker Seymour hitta ett sätt att kontrollera honom. Yuna och hennes vakter, som lyckas infiltrera Sin kropp, måste slåss mot Seymour igen. Som ett resultat förlorar han duellen, och Yuna skickar sin själ till de dödas slätter [133] .

I Final Fantasy X-2 dyker Seymour endast upp i en flashback : spelaren ser honom hjälpa Baralai att fly från Yevonorden [134] . I Final Fantasy X-2 International kan spelaren slåss mot Seymour i Combat Sim; det kan också erhållas i truppen [61] . Seymour röstas av Junichi Suwabe i den japanska versionen och Alex Fernandez engelska versionen

namn Ålder Golv
Yunaleska (ユウ ナレスカ Yunaresuka ) över tusen år feminin

Yunaleska är en legendarisk kallelse och dotter till Yu Yewon som levde tusen år före händelserna i spelet. Hon var den första som kallade den Sista Aeon och besegrade Sin genom att offra sin man Lord Zaon [135] [136] . Även om Unalesca dog i strid, blev hennes ande kvar i de levandes värld; sålunda kunde hon instruera sina anhängare om hur man skulle besegra Sin [137] . När Yuna och hennes livvakter vägrar att offra en av truppen för att kalla den Sista Aeon, attackerar Yunalesca dem, men förlorar kampen och försvinner [138] . Yunaleska och hennes man framträder som monster i Final Fantasy X-2 ; du kan bekämpa dem.

I den japanska versionen röstas hon av Yoko Koyanagi och i den engelska versionen av Julia Fletcher139

namn Ålder Golv
Yu Yewon (エ ボン-ジュ Ebon-ju ) över tusen år manlig

Yu Yewon är den uråldriga härskaren över Zanarkand och fadern till Unaleska . För många år sedan ägde ett maskinkrig rum mellan Bevell och Zanarkand, där den senare besegrades [140] . I slutet av kriget beslutade Yu Yewon och hans återstående undersåtar att behålla Zanarkand till varje pris. De blev trosspöken och byggde upp sin stad i sina drömmar. Dessutom skapade Yu Yewon Sin och använde den som sin egen "rustning" [141] [142] . Yu Yewon gav bort för mycket mental styrka och bara hans sista kommando fanns kvar i hans sinne - att återskapa Zanarkand och ständigt påkalla Sin. Om Sin dör återupplivar Yu Yewon honom med hjälp av Sista Aeon [125] [142] . I slutet av spelet slåss Tidus trupp mot Yu Yevon och besegrar honom, men Tidus själv försvinner, eftersom han, tillsammans med hela Zanarkand, bara var en dröm om trosspöken [16] [17] .

namn Ålder Golv
Shuin (シュ ーイン Shu:in ) okänd manlig

Shuyin är huvudantagonisten till Final Fantasy X-2 . Han föddes i Zanarkand och levde under maskinkriget mellan Zanarkand och Bevell. Hans älskade Lenn , som ringer, skickas till krig; Shuyin motsätter sig detta och försöker använda Wegnagan (ヴ ェグナガン ) , Bevells vapen, för att stoppa kriget och rädda Lenn. Men både han och flickan dödas bredvid Wegnagan - Lenn försökte hindra honom från att använda detta vapen; hon trodde att så många liv inte borde offras enbart för henne. Shuins ande, fylld av sorg och självhat, stannade kvar i de levandes värld. Han bestämmer sig för att förstöra Spira för att bli av med sin plåga och förhindra framtida krig [143] . Till skillnad från andra dödas andar kunde Shuyin anta en fysisk form [144] . I slutet av spelet förlorar Shuyin striden och tillsammans med Lenn försvinner de [145] . Som svar på rykten om att Tidus skapades av trosfantomerna som en sorts dubblett av Shuin, publicerade Square Enix information om att Tidus inte kunde påstås vara en "dubblett" av Shuin [146] .

Andra tecken

namn Ålder Golv
Jekt (ジ ェクト , Zekuto ) okänd manlig

Ject är far till Tidus , en berömd blitzballspelare [147] . Jecht är lång, muskulös och butsig. Det nämns upprepade gånger i Final Fantasy X att Tidus ogillar sin far eftersom han behandlade honom illa som barn [148] ; emellertid avslöjas det senare att Jecht älskade sin son djupt, men inte kunde uttrycka sina känslor [149] . Karaktärsdesignern Tetsuya Nomura listar Jecht som sin favoritkaraktär i spelet [1] .

Före händelserna i Final Fantasy X transporterades Jecht från Zanarkand till Spira av Sin ; i sin hemstad ansågs han vara död [150] . I Spira blev Ject tillsammans med Auron livvakt för Lord Braska , som skulle på pilgrimsfärd för att besegra Sin. Jekt tappade hoppet om att återvända hem och gick med på att ge sitt liv så att Braska kunde tillkalla Sista Aeon och rädda Spira från Sin i tio år [151] . Innan dess bad han Auron att hålla ett öga på Tidus, för att vara säker på att hans vän kunde hitta ett sätt att ta sig till Zanarkand. Som ett resultat hamnar Jechts själ hos Yu Yewon och tio år senare blir han den nya Sin, som fortsätter sin återfödelsecykel. Jecht kunde dock delvis kontrollera Sin, och därmed transporterades han till Zanarkand, där han kontaktade Auron och bad honom att ta Tidus till Spira. Han ingick också ett mentalt samband med sin son flera gånger för att förklara hur man kan bli av med Sin för alltid [152] . I slutet av spelet slåss Tidus trupp mot Jecht, som har tagit formen av Braska 's Last Aeon Tidus måste döda sin far, för snart skulle han bli helt Sin, men innan dess gör de upp [154] .

I Final Fantasy X-2 hör huvudpersonerna, medan de kämpar mot Wegnagan, rösterna från Jecht, Braska och Auron, som ger dem råd. Jecht dyker också upp som en av antagonisterna i Dissidia Final Fantasy [21] . I prequelen Dissidia 012 Final Fantasy avslöjas det att Jecht brukade vara en Cosmos Warrior, men förvandlades till en Chaos Warrior för att rädda Tidus liv [155] .

Jackt röstades av Masuo Amada[156] i den japanska versionen och av Gregg Berger[157] i den engelska versionen .

namn Ålder Golv
Braska (ブ ラスカ Burasuka ) okänd manlig

Lord Braska är Yunas far och den legendariska High Summoner som besegrade Sin tio år före händelserna i Final Fantasy X [158] . Braska var gift med Sids syster ; efter att Yuna föddes dödades Brascas fru av Sin. På grund av denna incident bestämde sig Braska för att bli en kallelse och följa med sina livvakter - Auron och Jekt  - på en pilgrimsfärd för att besegra Sin [159] . Till en början tvivlade många på styrkan i hans parti, men Braska lyckades nå ruinerna av Zanarkand, där han offrade sig själv och Jecht för att kalla den Sista Aeon [160] .

Brasca röstas av Takuma Suzuki [161] i den japanska versionen, och Andy Philpot[157] i den engelska versionen . I den engelska versionen av Final Fantasy X-2 röstas han av Dee Bradley Baker .

namn Ålder Golv
Sid (シド Sido ) okänd manlig [105]

Sid är härskaren över Al Bad-rasen, far till Rikku och bror , och Yunas morbror [163] [94] . Det var han som återförenade Al Bads efter att de skildes åt år före händelserna i Final Fantasy X av Yu Yewon ; efter Brascas pilgrimsfärd kidnappade Cid kallarna så att de inte skulle försöka besegra Sin genom att offra sina liv [164] . Staden Al Badov, som de kallar Home, attackeras av Guado och som ett resultat måste Cid förstöra den själv [165] . Efter det reser han på ett av de luftskepp som hans barn lyckades rädda - i slutet av spelet flyger också Tidus [166] . Efter händelserna i Final Fantasy X åker Cids barn ut på en resa i hopp om att förändra Spira till det bättre, snarare än att stanna för att återuppbygga huset som så många andra Al Bads. I Final Fantasy X-2 försöker Cid förvandla Zanarkand till ett turistmål [167] .

I den japanska versionen av spelet röstas Cid av Kyouichi Sakaguchi[168] , i den engelska versionen av Michael J. McShane[169] .

namn Ålder Golv
Bror (ア ニキ, Aniki ) okänd manlig [105]

Brodern är Sids son , Rikkus äldre bror och Yunas kusin . Han deltog i Al Badov-expeditionen, vars syfte var att rädda luftskeppet; i processen träffade han Tidus . Därefter flyttar Tidus-truppen runt Spira på ett räddat skepp - Brother blir dess pilot [166] . Under händelserna i Final Fantasy X-2 lotsar han sitt eget skepp, Celsius, och är också ledare för en av Gullwing-grupperna, som även inkluderar Buddy (ダ チ Dachi ) och Shinra (シン ラ Shinra ) [170 ] [171] . Brodern hade ett bråk med Sid efter händelserna i Final Fantasy X ; De försöker försona sig, men de misslyckas. Brodern tycker också om Yuna och visar hennes tillgivenhet. Men när berättelsen fortskrider inser han att hans kärlek kommer att förbli obesvarad och att Yuna har förändrats mycket under dessa två år - han gillade henne mer än tidigare [172] .

I den japanska versionen röstas Brother av Takayuki Yamaguchi[173] , i den engelska versionen av David Rasner [157] .

namn Ålder Golv
Lenn (レン Ren ) okänd feminin

Lenn är Shuyins älskare , en berömd popsångare och kallare från Zanarkand som levde för många år sedan under maskinkriget. Hon skickades till krig tillsammans med de andra kallarna, men Shuyin var emot det och försökte med hjälp av Wegnagan, Bevells vapen, få ett slut på kriget. Lenne ville inte att så många människor skulle dö enbart på grund av henne, och hon avrådde Shuin från hans avsikter. Men Bevells soldater hittade dem nära Wegnagan och dödade dem. Efter hennes död kristalliserade Lenns själ till Yunas klädsfär  , vilket fick henne att känna Lenns närvaro. När Yuna använder denna klänningssfär, ser Shuyin Lenn istället [174] . Efter Shuyins nederlag lämnar Lenns själ klänningssfären och försvinner tillsammans med sin älskare, tack vare Yun för hjälpen [145] .

I den japanska versionen röstas Lenn av Kumi Koda [175] , i den engelska versionen av Cree Summer [162] .

namn Ålder Golv
Dona (ド ナ Dona ) okänd feminin

Dona är en kallelse som möts flera gånger av Tidus- truppen . Hon hånar Yuna för att ha så många livvakter med sig och påpekar att det bara tog Brasca två för att besegra Sin [176] . Dona åtföljs av en enda livvakt, Bartello (バ ルテロ Barutero ) , som beundrar Auron och är mycket vänligare mot Tidus besättning [177] . Efter att ha blivit räddad från Al Badovs hus kan Tidus påverka Donas beslut om hon ska fortsätta sin pilgrimsfärd eller inte [178] . I Final Fantasy X-2 går han med i Youth League och Bartello går med i New Yevon [179] fraktionen . Även om de befinner sig på motsatta sidor av konflikten har de fortfarande känslor för varandra och blir sedan tillsammans igen [180] .

namn Ålder Golv
Isaaru (イ サール Isa:ru ) okänd manlig

Isaaru är en kallelse som åtföljs av sina två yngre bröder Pazze (パ ッセ Passe ) och Maroda (マ ローダ Maro:yes ) . Från barndomen beundrade Isaaru Brasca ; han erbjuder Yuna en tävling: vem kommer att kunna besegra Sin snabbast [181] . På ön Beside blir Isaarus besättning kidnappad av Al Badas; sålunda finner de sig själva bevittna förstörelsen av huset. Därefter skickar Yo Mika, som tror att Yuna är förrädaren som dödade Seymour , Isaara till Via Purifico för att förhindra Tidus trupp från att ta sig ut. Här slåss de, men Isaaru förlorar kampen [182] . Efteråt stannar han hos sina bröder i Bevell för att hjälpa till att hålla ordning. I Final Fantasy X-2 är bröderna separerade. Isaaru hjälper Cid att organisera turism i Zanarkand [167] , Maroda går med i League of Youth, och Pazzu organiserar sitt eget team av sfärjägare. Som ett resultat återförenas bröderna i Bevell [ 183]

namn Ålder Golv
Gippal (ギッ プル , Hippuru ) arton manlig [105]

Gippal är grundaren av Al Badov Machine Faction, som forskar om maskiner. Även om fraktionen har betydande militär makt, föredrar den att inte engagera sig i politiken [184] . Innan händelserna i spelet var Gippal, tillsammans med sina vänner Nudz och Baralai , en av kandidaterna att gå med i Scarlet Squad [109] [110] . Men deras vänskap upphörde på dagen för det sista testet, när Shuyin grumlade deras sinnen och de började slåss mot varandra [112] . Gippal ägnade sig åt att undersöka maskinerna för att fånga eller förstöra Wegnagan, Shuins vapen . Under spelet slår Gippal sig ihop med sina tidigare vänner för att hjälpa till att rädda Spira från Shuin [185] .

I den japanska versionen röstas han av Kenichi Suzumura [186] , i den engelska versionen av Rick Gomez[162] .

namn Ålder Golv
Baralai (バ ラライ Bararai ) tjugo manlig [105]

Baralai är ledare för New Yevon-organisationen. Denna organisations uppgift är att eliminera de kränkningar som prästerna av Yevonorden tillät , samt att hjälpa dem som inte kan anpassa sig till de alltför snabba förändringarna i Spira. Medlemmarna i New Yevon tror att endast den gradvisa utvecklingen av Spira kommer att undvika fullständig anarki - därför motsätter de sig Ungdomsförbundet [187] . Före händelserna i spelet var Baralai, med sina vänner Gippal och Nudz , en kandidat att gå med i Scarlet Squad. Shuyin tog Baralais själ i besittning för att kontrollera det kraftfulla vapnet Vegnagan. Men efter att Wegnagan förstörts lämnar Shuyin Baralai och han kommer till besinning [188] . Snart förenas Baralai med sina gamla vänner [185] .

I den japanska versionen röstas Baralai av Kenji Soba [189] , i den engelska versionen av Joshua Gomez [162] .

namn Ålder Golv
Nudz ( jap. ヌージ Nu:ji ) 21 manlig [105]

Noodz är ledare för organisationen League of Youth, som dök upp efter förstörelsen av Sin . Medlemmar i denna organisation anser att Spira-samhället behöver radikala förändringar; sådana progressiva åsikter lockade före detta korsfarare och ungdomar från Spira till ungdomsförbundet. Före händelserna i spelet var Noodz en korsfarare [190] . I en av striderna mot Sin förlorade han sitt vänstra ben och arm och ersatte dem sedan med konstgjorda lemmar . Tillsammans med Baralai och Gippal var han en kandidat för inträde i Scarlet Squad, men vid det senaste testet grumlade Shuyin deras sinnen och de började slåss mot varandra [112] . Shuyin tog Nudzas själ i besittning, men lämnade honom sedan och underkuvade Baralai. Nudz, som har kommit till besinning, går med Gippal för att rädda Baralai. Efter att ha besegrat Shuyin återförenas vännerna [185] .

Nuza röstas av Nobutoshi Kanna [191] i den engelska versionen och av George Newburn162] versionen .

Andra fraktioner och organisationer

namn
Yevonorden

The Order of Yevon är en religiös organisation i Spira. I femtio år (vid tiden för händelserna i Final Fantasy X ) kontrollerades hon av översteprästen Yo Mika (ヨー =マイカ Yō: Maika ) [192] . När Yuna ber Yo Miku att skicka Seymours själ till de dödas slätter, säger han att han själv är osänd  - hans själ stannade kvar i de levandes värld för att vägleda människor på den sanna vägen [193] . Även om Mika betraktar Yuna som en förrädare på grund av att hennes trupp dödade Seymour, och Yuna själv tvivlar på Yevons läror, drar han senare tillbaka sin åsikt för att förhindra att orden splittras [194] . När Micah får reda på att Yunas parti har besegrat Yunalescu och därmed gjort det omöjligt att kalla den Sista Aeon, reser han till de dödas slätter och tror att slutet på Spira är nära [142] .

Resten av Yewons präster heter Wen Kinok (ウ ェン=キノック, Wen Kinokku ) , ledaren för korsfararna och de militanta munkarna, och en gammal vän till Auron som dödas av Seymour [127] [195] ; Kelk Ronso (ケ ルク=ロンク=ロンゾ Keruku Ronzo ) , hövdingen för Ronso-stammen som avstår från sin roll som hövding när han får reda på att Seymour begått patrimord (Seymour dödar då också Kelk Ronso); och Jiskal Guado (ジ スカル=グアド Jisukaru Guado ) , ledaren för Guadorasen, Seymours far som dödades av sin egen son. I Final Fantasy X-2 förvandlas själarna till Jiskal, Kinoka och Miki till monster som spelaren bekämpar.

namn
Chocobo Knights

Chocobo - riddare inkluderar: Kapten Lucille (ル チル Ruchiru ) , ställföreträdande befälhavare Elm (エ ルマ Eruma ) och Clasko (クラ スコ Kurasuko ) (andra medlemmar i truppen är inte namngivna i spelet) . Chocobo Knights, tillsammans med korsfararna och Al Bads, deltar i en gemensam operation för att förstöra Sin med hjälp av maskiner, men misslyckas - som ett resultat förlorar de det mesta av chocobos [197] . I Final Fantasy X-2 går Lucille, Elma och Klasco med i Youth League, även om Klasco sedan lämnar organisationen för att utöva andra intressen [198] .

namn
Leblanc syndikat

LeBlanc Syndicate är ett Sphere Hunter-lag från Final Fantasy X-2 med huvudkontor i Guadosalam; Syndikatet är rivalen till Gull Wings, som inkluderar Yuna , Rikku och Pain . Ledaren för truppen är en flicka som heter Leblanc (ル ブラン Ruburan ) [105] . Syndikatet inkluderar även Ormi (ウ ノー Uno: ) , Logos (サノ ー Sano: ) och andra namnlösa medlemmar. De är alla exil som Leblanc har samlat ihop. Efter att Wegnagan försvinner från Bevell, bestämmer sig Leblanc för att hitta Noodz , som hon råkade ut för innan spelets händelser, och slå sig ihop med Gullwings för att ta sig till de dödas slätter och slåss mot Wegnagan .

namn
korsfarare

Korsfararna är en semi-militär organisation vars huvudsakliga syfte är att skydda städerna Spira från Sin och andra monster. Organisationen grundades åtta århundraden före händelserna i Final Fantasy X ; hon tillhör religionen Yevon [200] . I truppen ingår den högt uppsatta korsfararen Luzzu och Gatta (lägre rang), samt andra korsfarare vars namn inte avslöjas under spelet. Chappu, Wakkas yngre bror , var en korsfarare som dog ett år före händelserna i spelet som bekämpade Sin [72] . Beroende på spelarens agerande, under den gemensamma operationen av Crusaders, Chocobo Knights och Al Badov, som gjordes för att förstöra Sin, men slutade i misslyckande, kommer antingen Luzzu eller Gatta att dö. En av dem kommer att överleva och återvända till ön Beside [201] [202] .

Kulturellt inflytande

Relaterade produkter

När Final Fantasy X släpptes hade Square Enix också lanserat en mängd relaterade produkter, inklusive gosedjur och actionfigurer [203] [204] . En CD med titeln Final Fantasy X Vocal Collection släpptes också , innehållande monologer och karaktärslåtar framförda av japanska röstskådespelare [205] . Minialbumet feel/Go dream: Yuna & Tidus dök också upp på rea , som innehöll låtar framförda av röstskådespelare som uttryckte raderna av Tidus och Yuna [206] . Final Fantasy X-2 Vocal Collection är ett album med tre CD-skivor som innehåller låtar framförda av röstskådespelarna från Yuna, Rikka och Payne [207] [208] [209] . För att hedra 20-årsdagen av Final Fantasy-serien finns actionfigurer av Tidus och huvudpersoner från andra delar av serien [210] till försäljning .

Recensioner och kritik

Karaktärerna i Final Fantasy X och Final Fantasy X-2 mottogs positivt av kritiker. En IGN- journalist skriver att det inte finns några klyschor i berättelserna om huvudkaraktärerna i Final Fantasy X , och röstskådespelarna gjorde ett utmärkt jobb. Han kommenterade också positivt på faktumet att många av karaktärerna representerar olika regioner i Spira, vilket var fallet i Final Fantasy VII och Final Fantasy IX [211] . GameSpot-recensenten var också positiv till huvudpersonerna, och noterade hur olika karaktären Tidus från karaktären hos huvudpersonerna från tidigare spel, såväl som hur djupt hans följeslagares inre värld är utarbetad [212] . En Eurogamer-recensent noterade att allt eftersom historien fortskrider blir spelaren mer och mer integrerad i Tidus trupp; enligt hans åsikt, tack vare animationen i spelet, blir Final Fantasy X "ibland en film, inte ett spel" [32] . Tidus och Yuna dök upp på GameZones "Top 10 Final Fantasy Characters " -lista , på 3:e respektive 9:e plats. De dök också upp på listan över "Top 100 Video Game Characters" publicerad av Famitsu magazine . I den här listan var Yuna på 16:e linjen, Tidus - på 20:e. Den första platsen gick till Solid Snake från Metal Gear Solid , den andra - Mario [213] [214] . Dessutom har Tidus och Yuna varit med på olika listor som ett av de bästa kärleksparen inom videospel. Kärlekshistorien är en av Final Fantasy X :s starkaste sidor enligt GameSpots recensent , och GamesRadar noterade dess realism [215] [216] . Huvudkaraktärerna i Final Fantasy X-2 har också blivit kritikerrosade, och de har gjort jämförelser med trion från Charlie's Angels -filmserien [118] [217] .

GameSpy - recensenten berömde spelets grafik, vilket gjorde karaktärsdesignerna väldigt vackra [218] . Designen av Final Fantasy X-2 , som skilde sig från prequel, möttes av blandade recensioner. GameSpot kommenterade den "ljusa tonen som råder" i kontrast till den mörkare atmosfären i Final Fantasy X , [219] medan IGN kommenterade positivt på huvudkaraktärernas kostymer, som kombinerade "den beprövade och igenkännliga Final Fantasy -stilen " med "nymodernt stil" [ 219] 220] . Röstskådespeleriet hyllades av Game Revolution [221] . En Eurogamer-journalist var mer kritisk och noterade att talets läppsynkronisering var underutvecklad; han noterade också den olämpliga tonaliteten och skrev att spelare kunde ha lyssnat på det ursprungliga japanska talet också [32] . Recensenter från IGN och RPGamer var kritiska till röstskådespelarna för Tidus och Yuna; enligt deras åsikt har karaktärerna blivit mindre intressanta jämfört med det japanska originalet [47] [222] . År 2004 vann den nordamerikanska utgåvan av Final Fantasy X-2 priset "Outstanding Achievement in Character Creation" vid den 7:e årliga Academy of Interactive Arts and Sciences -tävlingen för erkännande av [ ]

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 Riddare, Sheila. Tetsuya  Nomura 20- talet FLAREGamer (2003). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  2. ↑ 1 2 Square Co, Final Fantasy X International. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Beyond Final Fantasy: Event.
  3. ↑ Square Co, Final Fantasy X International. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Beyond Final Fantasy: Producent.
  4. ↑ Square Co, Final Fantasy X International. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Beyond Final Fantasy: Karaktär.
  5. ↑ GameSpot-teamet. Final Fantasy X  (engelska) . GameSpot (30 november 2001). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 12 februari 2012.
  6. ↑ Birlu, 2001 , sid. 268.
  7. ↑ Dunham, Jeremy. Final Fantasy X-2 utvecklarintervju  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . IGN. Hämtad 7 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  8. ↑ Dunham, Jeremy. Exklusiv intervju: Final Fantasy X-2  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . GamesRadar (9 mars 2009). Hämtad 7 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Final Fantasy X :: Karaktärer . FFForever (1 april 2005). Datum för åtkomst: 4 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final Fantasy X-karaktärer . Final Fantasy Insider. Datum för åtkomst: 4 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  11. ↑ " Tidus: Så jag berättade för henne allt om Zanarkand... om livet där, blixtboll och Sins attack... och hur jag och Auron sögs in i den här världen. Jag sa bara vad jag än tänkte på. Men så blev jag nyfiken..." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001).
  12. ↑ " Tidus: Auron? Kommer jag någonsin komma hem? Tillbaka till Zanarkand? / Auron: Det är upp till Jecht. ... Jag kommer att erbjuda Yuna mina tjänster. Come With Me - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Luca.
  13. ↑ Birlu, 2001 , sid. 12.
  14. ↑ " Tidus : Jag säger dig, hon kommer inte att dö? / Sid : ...Pojke, glöm inte de orden, för om du gör det... får jag dig att ångra det. / Tidus : Jag kommer inte att glömma. Så vet du var hon är? / Sid : "Självklart inte! Så vi ska leta! Med detta luftskepp!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/area: Fahrenheit .
  15. ↑ " Jackt : Tja, i grund och botten är jag Sin. [...] / Tidus : Nog. Låt oss få det här över, okej? / Ject : Du har rätt. Ja då...låt oss komma igång! [förvandlas till Braska's Last Aeon] / Tidus : Jag lovar att det kommer att gå snabbt! Slå mig med all din kraft, far!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Sin.
  16. ↑ 1 2 " Tidus : Vänta... det är en dröm. / Trons spöke : Precis. / Tidus : En dröm? Du är galen?! Jag har inte tid att drömma nu! / Ghost of Faith : Du har fel. Det är inte så att du drömmer; du är drömmen. [...] Ja, du är drömmen om Trosfantomen. Du, din pappa, din mamma, allt. Alla är drömmar. Och om trons spöke vaknar... / Tidus : Nej! Och vad är det, även om jag är en dröm?! Jag... Jag gillar det här. / Ghost of Faith : Vi har sovit så länge... vi är trötta. Du och din far... Låter ni oss vila?” - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001).
  17. ↑ 1 2 " Tidus : Jag menar... efter att ha besegrat Yu Yewon, kommer jag att försvinna!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Sin.
  18. ↑ 1 2 " Yuna [voice-over] : Allt började när jag såg den här sfären som du var i. Åtminstone någon som du. Jag kunde inte säga säkert. Jag trodde att jag skulle kunna hitta fler av dessa sfärer om jag gick med i Gullwings. Jag gjorde just det. Ah, om du undrar, Gullwings är Orb Hunters, och Orb Hunters är... ja, det är vi! Vi flyger över hela Spira. Och jag har verkligen kul." - Square Co, Final Fantasy X-2. Ed. Square Enix . PlayStation 2 (13 mars 2003).
  19. ↑ Wenlin, Matthew. Intervju med Final Fantasy X Development Team  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . RPGamer. Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  20. ↑ 1 2 Birlu, Dan. Kingdom Hearts officiella strategiguide . - Dorling Kindersley Publishing, 2003. - ISBN 0-7440-0198-6 .
  21. ↑ 1 2 Niizumi, Hirohiko. Dissidia: Final Fantasy Hands-On  (engelska) . GameSpot (6 augusti 2008). Hämtad 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 9 februari 2009.
  22. ↑ Padilla, Raymond. Final Fantasy X GameSpy  recension . GameSpy (25 december 2001). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  23. ↑ Final Fantasy X GameZone Review  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . GameZone (19 december 2001). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  24. ↑ Nutt, Christian. De fem bästa Final Fantasy-hjältarna  . spelradar . Future US.. Hämtad 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  25. ↑ Antista, Chris. Topp 7... "Det är en dude!?" spelkaraktärer  (engelska) . spelradar . Future US.. Hämtad 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  26. ↑ Hooker, Heath. Topp 10 Final Fantasy  -karaktärer . spelzon . Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  27. ↑ Sharkey, Scott; Bethenhausen, Shane; Nelson, Michael. Topp 5  videospelsspoilers . 1UP.com . Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  28. ↑ Mickham, Dave. Förvirrande spelslut  förklaras . spelradar . Future US.. Hämtad 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  29. ↑ Mackie, Bob. Topp 5 sämst klädda TV-spelkaraktärer  (engelska)  (nedlänk) . 1UP.com . Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  30. ↑ IGN-teamet. Final Fantasy X IGN Review  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . IGN (18 december 2001). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  31. ↑ Long, Andrew. Final Fantasy X - Recension  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . RPGamer . Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  32. ↑ 1 2 3 Bramwell, Vol. Final Fantasy X Eurogamer  recension . Eurogamer (16 juni 2002). Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  33. ↑ Kataev, Arnold. Final Fantasy X Review  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . PSXextreme (14 december 2001). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  34. ↑ Mackie, Bob. De 5 mest irriterande RPG-huvudpersonerna  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . 1UP.com . UGO Networks . Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  35. ↑ 1 2 " Tidus: Åker vi samma båt som Yuna? Varför ska vi vänta här? / Wakka: Yuna dök upp i den här byn för tio år sedan, när den sista vilan började. [...] Sedan dess har hon varit som en lillasyster för mig och Lulu. Hon hade en gåva... och hon blev student. Och idag blir det inbjudande. / Lulu: Det här är vår resa. Vi måste gå tillsammans." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Dessutom.
  36. ↑ Birlu, 2001 , sid. fjorton.
  37. ↑ Yuna: Jag ska fortsätta min resa. Jag måste. Om jag ger upp nu... Jag kunde göra vad jag vill, men ändå... Även om jag stannade hos dig, skulle jag aldrig kunna glömma. / Tidus: Jag följer med dig. Jag är din livvakt. Om jag inte får sparken? / Yuna: Stanna med mig till slutet. Snälla du. / Tidus: Inte helt... Alltid. / Yuna: Sedan alltid. - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001).
  38. ↑ 1 2 3 " Rikku : Pilgrimsfärder måste stoppas! Om vi ​​inte stannar och kommer till Zanarkand... kanske vi kan besegra Sin. Men Yuna... då kommer hon... Yuna kommer att dö, du vet?! Visste du om det? Summoners reser för att få hjälp av den sista aonen. Med honom kan synden besegras. Men sedan... då... Om hon kallade honom, skulle Eon döda Yuna! Även om Sin besegras, kommer Yuna också att dö! / Tidus : [omtumlad] Jag var den enda som inte visste om det..? [griper Rikka i axlarna] Berätta varför! Varför gömde du dig? Varför visste jag inte?! / Wakka : Vi gömde det inte... / Lulu : Det var bara för... svårt att säga. [...] / Tidus : Jag kan inte låta [Yuna] dö! Jag hittar henne!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (10 december 2001). Nivå/zon: Bikanel Island - Hem.
  39. ↑ Birlu, 2003 , sid. 5.
  40. ↑ Hej Mr. Tetsuya Nomura  (engelska) . Andriasang (1 februari 2001). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  41. ↑ Chris Reiter. PlayStation 2: Heroes, Villains, Babes, and Bad Boys - Del 2  (engelska) . Spelmål (28 oktober 2005). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  42. ↑ De 25 bästa nya karaktärerna under årtiondet  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . GamesRadar (29 december 2009). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  43. ↑ De 50 hetaste kvinnorna i videospel  . Complex.com (8 november 2010). Datum för åtkomst: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet den 11 februari 2011.
  44. ↑ PSU-lag. I rampljuset: Yuna  (engelska) . PlayStation Universe (1 december 2011). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  45. ↑ Ashcraft, Brian. Och Japans favoritkaraktärer i videospel är...?  (engelska) . Kotaku (4 oktober 2009). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  46. ↑ 20 mest populära anime-/spelnamn att ge  barn . Anime News Network (12 augusti 2010). Hämtad 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 31 augusti 2010.
  47. ↑ 1 2 3 Final Fantasy X-2 - PlayStation 2  recension . IGN (7 november 2003). Tillträdesdatum: 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  48. ↑ Skomakare, Brad. Final Fantasy X-2 Review  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . GameSpot . CBS Interactive (17 november 2003). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet den 7 november 2012.
  49. ↑ Nutt, Christian. Final Fantasy X-2 (PS2)  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . GameSpy (16 november 2003). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  50. ↑ Padilla, Raymond. GameSpy.com - Förhandsvisning  (eng.)  (inte tillgänglig länk) . GameSpy (15 september 2003). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  51. ↑ Carney, Jason. Final Fantasy X-2  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Spelkritiker (7 januari 2004). Datum för åtkomst: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet den 25 februari 2012.
  52. ↑ Chimp, G.R. Final Fantasy X-2 recension för PS2  (engelska)  (nedlänk) . spelrevolution. Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  53. ↑ Hopper, Stephen. Förhandsvisning av Final Fantasy X-2  . spel zon. Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet den 11 mars 2008.
  54. ↑ Första titt : Final Fantasy X2  . IGN . News Corporation (21 oktober 2002). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  55. ↑ Topp 50 hetaste spelbrudar på prov: #28. Yuna (Final Fantasy X2  ) . GameDaily. Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet den 4 juli 2008.
  56. ↑ " Tidus : Så vem är du? Du kände min gamle man, eller hur? / Auron : Ja. / Tidus : Och du kände Yunas far? / Auron : Rätt. / Tidus : Hej, det kan inte vara det. Det är omöjligt. / Auron : Ingenting är omöjligt. Jecht, Braska och jag... tillsammans besegrade vi Sin för tio år sedan. Och sedan gick jag till Zanarkand, där jag tog hand om dig, så att jag en dag kunde ta dig till Spira.” - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Luca.
  57. ↑ Birlu, 2001 , sid. 16.
  58. ↑ 1 2 " Braska: När detta är över... kan du ta med Yuna hit? Jag vill att hon ska leva borta från den här konflikten. / Auron: Jag ger dig mitt ord. Jag tar med henne hit." - Square Co., Final Fantasy X . (20 december 2001).
  59. ↑ 1 2 " Auron : När Braska och Jecht dog och besegrade Sin... Jag kunde bara inte acceptera det. Jag kom tillbaka hit... för att försöka hämnas dem. Men hon blåste bort mig. På något sätt lyckades jag, med svårighet att krypa på marken, ta mig ner från berget Gagazet. Men min styrka lämnade mig inte långt från Bevell. Det var där Kimari hittade mig. Jag berättade för honom om Yun... innan jag dog. Ända sedan jag vandrar kan min själ inte gå till de dödas slätter." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  60. ↑ " Auron : Sluta inte. / Yuna : Men jag... / Auron : Det är okej. Det har gått... ganska länge. Nu... det här är din värld." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Sin.
  61. ↑ 1 2 コロシアムにあのキャラクターが登場!? 『ファイナルファンタジーX-2 インタョナル＋ラストミッショ ン 』Famitsu . Datum för åtkomst: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet den 8 november 2016.
  62. ↑ Dunham, Jeremy. Final Fantasy X-2 utvecklarintervju  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . IGN. Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  63. ↑ Final Fantasy X Ultimania Ω  (japanska) / Studio BentStuff. - DigiCube , 2001. - P. 477. - ISBN 4-88787-021-3 .
  64. ↑ " Hades : Gå i jakten. Här är vad jag föreslår för dig. Jag släpper dig från fängelset - utan några villkor - du kommer att vara fri som en fågel. Och allt detta för en enkel uppgift. Slåss mot Hercules i Colosseum... till döds! / Auron : Det här är min historia. Och du är inte en del av det." Square Enix, Kingdom Hearts II .
  65. ↑ Sora : Auron är i trubbel! Det ser ut som att Hades hjärntvättade honom!" Square Enix, Kingdom Hearts II .
  66. ↑ " Donald : Hej Auron! Det här tillhör dig! / Auron : Sora. Donald. Fånig. / Hades : Varför är dessa små... Ah, fången! Vad hände med vårt avtal? [...] / Auron : Du kanske inte hörde mig så bra. Detta är min historia. Och du är inte en del av det." Square Enix, Kingdom Hearts II .
  67. ↑ Sharkey, Scott. Electronic Gaming Monthly. - Thriller Night, 2008. - 233 sid.
  68. ↑ Glyfford, Kevin. Snake slår Mario, är den coolaste videospelkaraktären  någonsin . 1UP.com (10 februari 2010). Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  69. ↑ "De 30 karaktärerna som definierade ett decennium" Game Informer 212 (december 2010): 63.
  70. ↑ " Wakka : Det är här jag föddes. Jag började spela blitz när jag var fem år gammal. Jag gick med i bisonen när jag var tretton... för tio år sedan. Tio år... och vi har aldrig vunnit." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001). Nivå/zon: Dessutom.
  71. ↑ Birlu, 2001 , sid. tjugo.
  72. ↑ 1 2 " Wakka : Min lillebror, Chappu. Han såg ut som du. / Tidus : Är han död? / Wakka : Han var med Crusaders... när de slogs mot Sin förra året. Och han överlevde inte. Jag fick reda på det på turneringsdagen. / Tidus : Åh, så det är därför... / Wakka : Jag blev livvakt för att bekämpa Sin, va? / Tidus : Så hämnd? / Wakka : Det var min idé, men nu är jag mer orolig för ett dumt spel än att tänka på att hämnas för min bror. Nåväl, efter den här turneringen kommer jag att bli livvakt på heltid.” - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001). Nivå/zon: Dessutom.
  73. ↑ " Lulu : ...han [Tidus] liknar verkligen Chappa. Jag blev också förvånad när jag såg den första gången. Men oavsett hur han ser ut är han inte Chappu." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001). Nivå/zon: Dessutom.
  74. ↑ " Wakka : Bra! Jag kan inte fatta att jag reser med Al Bad! Med en hedning! / Rikku : Du har fel! Vi har inget emot Yevon! / Wakka : Men du, Al Bady, använder förbjudna maskiner! Vet du vad det betyder? Synd föddes för att människor använde maskiner! / Rikku : Har du bevis? Visa mig bevis! / Wakka : Det här är Yevons läror! Naturligtvis känner du dem inte!" - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001). Nivå/zon: Macalania.
  75. ↑ " Wakka : Jag... Jag tror inte att jag visste något om Al Badah. Visste ingenting, ville inte höra något. Jag betedde mig som ingenting. Så jag... Tja, um... Jag är ledsen, eller hur? Snälla förlåt mig. / Sid : Oroa dig inte för det. Hej, jag är själv skyldig, eftersom jag hatade dessa följare av Yevon! - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001). Nivå/area: Fahrenheit.
  76. ↑ Sora: Åh ja... Du är Selfi, Wakka och Tidus, det är den du är! / Wakka: Slog du i huvudet? / Sora: Nej, ehm... tänker bara högt. / Selfie: Jag vet... du tänker på HENNE igen! / Tidus: Åh, jag förstår. Han blir en riktig zombie när han tänker på henne." Jupiter, Kingdom Hearts: Chain of Memories . Ed. Square Enix USA, Disney Interactive. Game Boy Advance (7 december 2004).
  77. ↑ " Tidus : Vem var det? / Lulu : För ungefär ett halvår sedan var han en kallelse. Wakka och jag var hans livvakter. / Wakka : Det var en ganska kort pilgrimsfärd. / Lulu : Han gav upp halvvägs. Här på denna slätt. Han är nu munk vid Bevells tempel. ... Det här är min tredje pilgrimsfärd som livvakt." - Square Co., Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Lugna länder.
  78. ↑ Birlu, 2001 , sid. 22.
  79. ↑ Smith, Dave. Topp 25 Final Fantasy-karaktärer - Dag  IV . IGN 3. IGN Entertainment (15 maj 2008). Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  80. ↑ En japansk RPG-primer: The Essential  20 . Gamasutra (19 mars 2008). Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  81. ↑ De 5 värsta Final Fantasy-paren  . GamesRadar (15 februari 2008). Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  82. ↑ Topp 50 hetaste spelbrudar på prov: #13. Lulu (Final Fantasy X  ) . GameDaily. Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet den 4 juli 2008.
  83. ↑ Decenniets sexigaste nya karaktärer  (eng.)  (otillgänglig länk) . GamesRadar (30 december 2009). Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  84. ↑ De 25 snyggaste sidlinjekycklingarna i spel  . komplex. Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  85. ↑ " Lulu : Kimari Ronso, från Ronso-stammen. [...] / Wakka : Han är en av Yunas livvakter. / Yuna : Ibland förstår vi honom inte heller. Kimari säger väldigt lite ändå. Men han har skyddat mig sedan jag var barn!” - Square Co., Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Lugna länder.
  86. ↑ Birlu, 2001 , sid. arton.
  87. ↑ " Biran : Tror du att du kan vinna? Du kommer inte att glömma vem som tog ditt horn! Du kommer aldrig att glömma! / Yenke : Kimari kommer aldrig att besegra Birans bror! Kommer aldrig vinna! / Kimari : Jag vinner den här gången. Jag vinner!" - Square Co., Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001).
  88. ↑ Jenke : Du... vann. / Biran : Kimari är stark. Biran är glad. Heliga berget Gagazet! Jag hedrar namnet på den mäktiga krigare som besegrade Biran. Kom alltid ihåg, Gagazet! Han heter Kimari!" - Square Co., Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001).
  89. ↑ 1 2 3 4 Final Fantasy X Ultimania Ω  (japanska) / Studio BentStuff. - DigiCube / Square Enix, 2001. - P. 81. - ISBN 4-88787-021-3 .
  90. ↑ Yuna: Jag grät när vi nådde Besaid . När du ville gå och lämna mig i templets vård... tog jag tag i dig och ropade: "Gå inte, gå inte!" Och du lyssnade, Kimari. Du stannade. Tack, Kimari." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001). Nivå/område: Yuna's Farewell Sphere.
  91. ↑ Final Fantasy X-2: International+Last Mission Ultimania  (japanska) / Studio BentStuff. - DigiCube / Square Enix, 2004. - P. 583. - ISBN 4-7575-1163-9 .
  92. ↑ Garik: Garik lyssnar inte förrän Kimari pratar om Ronsos framtid ! Kimari kan inte ge ett svar han inte har! Kimari är inte en äldre! / [...] Kimari: Tyst! Garik tänker inte själv! Söker svar från Kimari! [...] Lian och Aid har kommit långt. Vi hittade vår väg. / Garik: Så Garik själv borde lösa sina problem? / Kimari: Fel. Garik är inte ensam. Låt oss tänka tillsammans. Kimari äldste. / Garik: ...Den äldre har rätt. Problemet med en Ronso är ett problem för alla. Problemet för alla Ronsos är ett problem för mig." - Square Co., Final Fantasy X-2. (20 december 2001).
  93. ↑ " Rikku : Vi är alla Al Bads. Förstår du inte? Vänta, du är inte en Al Badov-hatare av någon slump? / Tidus : Jag vet inte ens vilka Al Bads är." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001).
  94. ↑ 1 2 Birlu, 2001 , sid. 24.
  95. ↑ " Rikku: Hej, tycker du att jag ser ut som Yuna? / Tidus: Hmm? / Rikku: Tja, min pappas syster är Yunas mamma, okej? - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Macalania.
  96. ↑ Birlu, 2003 , sid. 7.
  97. ↑ Största vapen, bästa studs och tittarnas val Baddest Good Girl  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . G4TV. Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  98. ↑ Caigley, Geoff. Spot On: Inside G-Phoria  (engelska) . GameSpot (2 augusti 2008). Hämtad: 15 januari 2013.
  99. ↑ De 50 största kvinnliga karaktärerna i videospelshistoria  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Toms spel (20 februari 2007). Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet den 23 mars 2008.
  100. ↑ Topp 50 hetaste spelbrudar på prov: #15. Rikku (Final Fantasy X  ) . GameDaily. Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet den 4 juli 2008.
  101. ↑ 1 2 De 50 hetaste kvinnorna i videospel  . Complex.com (8 november 2010). Arkiverad från originalet den 11 februari 2011.
  102. ↑ Mitchell, Richard Tio brudar som borde och 10 brudar som inte borde träffa din mamma  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . GameDaily (2 december 2011). Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet den 3 juli 2008.
  103. ↑ Topp 5 Final Fantasy-karaktärstyper från  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . 1UP.com. Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  104. ↑ Final Fantasy X-2 :: Karaktärer (1 juni 2005). Tillträdesdatum: 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  105. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Final Fantasy X-2 - Karaktärer . Final Fantasy Insider. Tillträdesdatum: 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  106. ↑ Yuna [voice over] : Det är Payne. Jag önskar att jag kunde vara en sfärjägare som hon... och en vän. Jag känner henne fortfarande inte så väl. Hon är faktiskt inte särskilt pratsam. Jag hörde att hon gick med i Gull Wings inte långt före mig... Rikku vet inte så mycket om henne heller." - Square Co, Final Fantasy X-2. Ed. Square Enix . PlayStation 2 (13 februari 2003).
  107. ↑ 1 2 Birlyu, 2003 , sid. 9.
  108. ↑ Payne: Yewon bildade en trupp och började träna sina medlemmar för två år sedan. Det var planerat att vara en elitstridsenhet." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  109. ↑ 1 2 " Noodz: Ge det till smärta. Det här är allt jag hittade. / Gippal: Ge henne det också. / Yuna: Hmm? / Gippal: [...] Se bara till att Payne förstår det, okej? / Yuna: Hur känner du henne? / Gippal: Vi fyra var en gång vänner. - Square Co., Final Fantasy X-2.
  110. ↑ 1 2 " Payne: De är gamla vänner. De tre av dem var kandidater att gå med i Scarlet Squad. Och jag var knuten till deras trupp som inspektör.” - Square Co., Final Fantasy X-2.
  111. ↑ Payne : Det var det som förstörde truppen. Förtvivlan, sådan som överskuggar sinnet hos dem som känner det. Det som just hände dem hände oss. Här. De kände Shuins förtvivlan. De blev galna och dog. De dödade varandra!" - Square Co., Final Fantasy X-2.
  112. ↑ 1 2 3 " Smärta : Det var Shuyin. För två år sedan fick killarna veta om Wegnagan genom Shuins minnen. När vi kom ut sa de att de skulle få reda på sanningen om honom. Men sedan... Nudz sköt oss. Vi trodde att han förrådde oss. Men Nudz var inte Noodz. Nu förstår jag: Shuyin har använt det hela tiden.” - Square Co., Final Fantasy X-2.
  113. ↑ Payne: Truppen förstördes innan det hände. De flesta av kandidaterna dog. Olycka. Sedan delade vi fyra. Mycket har hänt. Jag förstår inte det här. Jag var där. Jag såg allt. Men ändå. Jag förstår inte varför detta hände. Även nu. Så jag gav mig ut för att hitta... svar. / Yuna: Du blev en sfärjägare. / Payne: Ändå har jag drömt om att flyga den här saken hela mitt liv. - Square Co., Final Fantasy X-2.
  114. ↑ " Gippal: Vad tänker du på? Och Dr. P.? / Payne: Jag? Om ett skepp som flyger genom luften. Om det du sa tidigare. Om den verkligen finns vill jag flyga den." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  115. ↑ Yuna : Var är Maleficent? / Sora : Hon verkar ha sprungit iväg. / Rikku : Ja, det var ganska ociviliserat av henne. / Payne : Det verkar som om vi valde fel sida. / Sora : Um... om du väljer sida, varför väljer du inte Leon? [...] / Yuna : Har den här Leon några skatter? Donald : Ja, mycket! / Rikku : Jättebra! / Payne : Låt oss gå. / Sora : Vem är du? / Yuna : Ah, det är vi som inte är värda att prata om. / Payne : Bara tre fanatiker på jakt efter skatter. Square Enix, Kingdom Hearts II .
  116. ↑ Inofficiell Final Fantasy-webbplats - Gwendoline Yeo (Paine)  Intervju . Tillträdesdatum: 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  117. ↑ Fahey, Rob. Final Fantasy X-2  recension . Eurogamer. Tillträdesdatum: 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  118. ↑ 1 2 Final Fantasy X-2 recension för PS2  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . GameRevolution. Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  119. ↑ Förhandsvisning av Final Fantasy X-2  . spel zon. Hämtad 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 11 mars 2008.
  120. ↑ Final Fantasy X-2  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Spelkritiker. Tillträdesdatum: 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 25 februari 2012.
  121. ↑ " Wakka : Om du frågar mig, tror jag att synd är ett straff för att komma utom kontroll. Men det som gör mig ont... är att vi kommer att lida på grund av några dårar som gjorde något för flera år sedan! Självklart måste vi alltid sona våra synder! Det är viktigt!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001).
  122. ↑ " Tidus : Så vad är dessa varelser? / Lulu : Mörkrets varelser. De är separerade från Syndens kropp och förblir där den visar sig. / Wakka : Lämna dem ifred så kommer han tillbaka efter dem. Måste vara snabb!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/Zon: Kilika.
  123. ↑ Wenlin, Matthew. Intervju med Final Fantasy X Development Team  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . RPGamer. Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  124. ↑ Unalesca : Synden är evig . Varje Aeon som erövrar honom tar Syndens plats... och därför återföds Sin. / Tidus : Därför blev Jecht synd. / Unalesca : Synd är en oundviklig del av Spiras öde. Det kommer aldrig att försvinna." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/Zon: Zanarkand.
  125. ↑ 1 2 " Trons spöke : Så, har du hittat ett sätt att fullständigt förstöra Sin? / Tidus : Tja... Jag antar det. / Ghost of Faith : Och? / Tidus : Vi kommer att slåss mot Yu Yewon. / Ghost of Faith : Ja... Om du besegrar Yu Yewon kommer allt att vara över. Berätta vad vet du om honom? / Tidus : Är det på grund av honom som Sin hela tiden kommer tillbaka? / Yuna : Synd är hans rustning. Han skyddar Yu Yewon. / Ghost of Faith : För länge sedan var Yu Yewon en uppmanare, den mäktigaste av alla. Nu lever han för ett syfte: att ringa. Det kan inte kallas bra eller dåligt. Han drömmer, men samtidigt sover han inte. Men... det kanske inte är för evigt. / Tidus : Ja, det stämmer. För vi kommer att få det över. / Trons spöke : Ja. Även om du besegrar Sin med hjälp av Sista Aeon, kommer Yu Yewon fortfarande att vara vid liv. Och han kommer att skapa en ny synd. / Yuna : Yu Yewon smälter samman med Aeon... / Ghost of Faith : Och sedan, under beskydd av den nya synden, kommer han att fortsätta att ringa. - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/Zon: Zanarkand.
  126. ↑ " Yuna : Alla... alla har förlorat något värdefullt för sig själva. Alla här har förlorat sina hem, drömmar och vänner. Alla... Men nu är synden förstörd. Och Spira tillhör oss igen. Genom att arbeta tillsammans... kan vi bygga nya hem och hitta nytt hopp. Och även om jag vet att den här vägen inte kommer att bli lätt, har vi mycket tid på oss. Tillsammans ska vi skapa en ny Spira. Vägen ligger precis framför oss och låt oss ge oss ut på vägen idag. Och en sak till: de människorna vi förlorade och de drömmarna som försvann... glöm dem aldrig." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001).
  127. ↑ 1 2 " Auron : Kinok! / Tidus : Varför, du! / Seymour : Du förstår... om det inte finns mer liv i Spira, kommer det inte att finnas mer lidande. Du förstår inte? Håller du inte med? Därför, Yuna, behöver jag dig. Låt oss gå, Lady Yuna. Följ med mig till Zanarkand, de dödas förlorade stad. Med döden på vår sida kommer vi att rädda Spira, och för att göra det... kommer jag att ta din makt, Yuna, ditt liv och bli den nya synden. Jag kommer att förstöra Spira! Jag ska rädda henne!" - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001). Nivå/zon: Bevelle.
  128. ↑ " Seymour : Nej! Mamma, nej! Jag vill inte att du ska bli ett trosspöke! / Seymours mamma : Det finns inget annat sätt. Besegra Sin med min hjälp. Först då kommer folk att acceptera dig." - Square Co., Final Fantasy X. Nivå/Område: Zanarkand - Dome.
  129. ↑ " Tidus : Vi såg Jiskals klot. / Auron : Du dödade honom. / Seymour : Så vad? Lady Yuna, varför kom du? / Yuna : Jag kom... Jag kom för att stoppa dig! - Square Co., Final Fantasy X. Nivå/område: Macalania-templet.
  130. ↑ " Jiskal : Lyssna på mig mycket noga, för jag ska berätta sanningen för dig om min son, Seymour. Hans sinne är stängt även för mig, prästen i Yevon. Men jag känner hur en mörk låga brinner i hans hjärta. Den används av Yevon, Guado och även kallare. Om han lämnas okontrollerad kommer han att föra förstörelse och kaos till Spira. Snart lämnar jag den här världen, dödad av min egen son. [...] / Auron : Bra. / Rikku : Kommer Yuna att vara okej? / Auron : [lämnar rummet] Inte utan oss.” - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/område: Macalania-templet.
  131. ↑ " [Besegrade Seymour faller på knä. Yuna närmar sig honom.] / Seymour : Yuna... kommer du att tycka synd om mig nu? [Han faller på rygg och dör. Yuna springer fram till Seymours kropp och blundar. Tromell kommer plötsligt in i rummet med en guado-eskort.] / Tromell : Seymour! Vad hände här?! / Wakka : [förvånad] Vad... Vad gjorde jag..? / Tidus : [när guado undersöker Seymours kropp] Vänta lite! Vi är inte skyldiga! Seymour attackerade först; han är skurken! / Tromell : Y-Gjorde du det? / Auron : Yuna. Skicka det. / Tromell : [upprörd] Nej, sluta! Gå ifrån honom, förrädare! [Guado bär Seymours kropp ut ur rummet.] / Yuna : [faller på knä] Förrädare...? / Wakka : Vi är klara. / Tidus : [Hej, vänta!] Seymour är skurken, eller hur? Vi ska bara berätta för alla vad som hände! / Auron : Det kommer inte att bli lätt. Vi drar här ifrån." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/område: Macalania-templet.
  132. ↑ " Seymour : Synden valde mig. Jag är en del av det! Jag är ett med honom för alltid! Odödlig! / Tidus : Synden har bara förtärt dig. / Seymour : Jag ska lära mig att kontrollera honom från insidan. Och alla ögonblick i denna värld kommer att tillhöra mig. Och eftersom du var så snäll att ta hand om Unalesca... ingenting kan förstöra Sin! Och ingenting kan stoppa oss!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Sin.
  133. ↑ " Seymour : I slutändan är det du som kommer att skicka min själ. Men även när jag är borta kommer sorgen att råda i Spira. - Square Co., Final Fantasy X .
  134. ↑ " Baralai : The Scarlet Squad finns inte längre. Översteprästen Kinok har svikit oss. Och mina vänner... de vände mig ryggen också. Jag har ingen annanstans att ta vägen. / Seymour : Så varför kom du till mig? Jag är också präst i Yevon. / Baralai : Jag tror inte att Kinok och några andra präster kämpar om makten bakom kulisserna? [...] Jag kommer inte att svika dig. / Seymour : Mycket bra. Jag tar dig under mina vingar. Tänk på att alla bevis på att din koppling till Scarlet Corps är borta. / Baralai : Tack. Jag kommer att gömma mig tills tiden är mogen." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  135. ↑ Yuna : Lady Yunalesca ! / Seymour : Hon var den första att besegra Sin och rädda världen från dess förstörelse. - Square Co., Final Fantasy X. PlayStation 2 Nivå/område: Bevelle.
  136. ↑ Unalesca : Det måste finnas en koppling mellan den som ringer och dennes utvalde, för det är detta som utgör essensen av den sista eonen: kopplingen mellan fru och man, mor och barn eller mellan vänner. Om detta band är tillräckligt starkt kommer dess ljus att övervinna synden. För över tusen år sedan valde jag min man Zaon som mitt trosspöke. Vårt band var sant och jag fick den sista eonen." — Square Co., Final Fantasy X. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/zon: Bevelle.
  137. ↑ Unalesca : Lärdomar om Yevon och den sista eonen ger människor hopp. Utan hopp kommer de att drunkna i sin sorg. Välj nu. Vem kommer att vara ditt trosspöke? Vem kommer att återuppliva hoppet om Spira?" - Square Co., Final Fantasy X. PlayStation 2 Nivå/område: Bevelle.
  138. ↑ Unaleska : Om jag dör, dör den sista eonen. Och med det, Spiras sista hopp. / Tidus : Då hittar vi ett nytt hopp för Spira! / Unalesca : Dåre. Det finns inget annat sätt. Och även om han var... Även om du kunde förstöra Sin... Den odödliga Yu Yewon kommer att skapa Sin igen. / Tidus : [förvånad] Yu Yewon...? / Unalesca : Ah... Zaon... Förlåt mig... Spiras ljus av hopp har blivit stulet; allt som finns kvar är sorg." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001). Nivå/Zon: Zanarkand.
  139. ↑ Röst av Lady Yunalesca  . Bakom röstskådespelarna. Tillträdesdatum: 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  140. ↑ " Fantom of Faith : För länge sedan var det ett krig. / Tidus : Ja. Med bilar, eller hur? / Phantom of Faith : Ja. Krig mellan Zanarkand och Bevell. Maskinerna som användes av Bevell garanterade till en början seger för dess invånare. Kallarna från Zanarkand hade ingen chans. Zanarkand var dömd till glömska. Så vi försökte behålla det - åtminstone i minnet." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Square EA. PlayStation 2 (20 december 2001).
  141. ↑ Final Fantasy X Ultimania Ω  (japanska) / Studio BentStuff. - DigiCube / Square-Enix, 2001. - P. 82. - ISBN 4-88787-021-3 .
  142. ↑ 1 2 3 " Mika : Spira har förlorat sitt enda hopp! Förstörelse är oundviklig! Yu Yewons dödsspiral kommer att förtära oss alla! Jag vill inte se Spira dö! / Yuna : Hon kommer inte att dö! / Tidus : Så vem är den här Yu Yewon? / Lulu : Lady Yunalesca nämnde honom också. / Rikku : Vänta, morfar! Vem är Yoo Yewon! / Mika : Det är han som förvandlar människors själar till djävulsrustning. Rustning som kallas Sin. Inkapslad i den är Yoo Yewon oövervinnerlig.” - Square Co., Final Fantasy X. PlayStation 2 Nivå/område: Bevelle.
  143. ↑ " Shuyin: Lenn. Vi försvann tillsammans, men när jag vaknade var jag ensam. Jag har letat efter dig så länge. När jag vandrade insåg jag något: Spira har inte förändrats alls. Alla fortsätter kämpa för ingenting. Dör fortfarande som förut. Tusen år har gått, och de kan fortfarande inte bli av med sitt hat. Jag kan inte vänta längre. Jag fixar den här. Den här världen sviker oss hela tiden, och vad värre är, jag svikit dig, misslyckades med att skydda dig. Vegnagan kommer att förstöra allt. Och vi kommer att försvinna tillsammans igen. Hjälp mig att göra det här, Lenn." - Square Co, Final Fantasy X-2. Ed. Square Enix USA. PlayStation 2 (18 november 2003).
  144. ↑ " Trons spöke: Shuyin? Bara en skugga. Hon kan se ut som honom, men han dog mycket för länge sedan. Även efter tusen år lever hans hat och sorg. Hans känslor blev så starka att de började ta ett eget liv... Som ett resultat förvandlades de till en skugga som bara vill försvinna, men inte kan.” - Square Co., Final Fantasy X-2. Ed. Square Enix USA. PlayStation 2 (18 november 2003).
  145. ↑ 1 2 " Shuyin : Tusen år; och det här ögonblicket är allt vi har? / Lenn : Det här ögonblicket räcker. Jag behöver inget annat. Det räcker att bara veta hur man känner. Shuyin, låt oss avsluta det här. Nu går vi hem. / Shuyin : Kan vi? / Lenn : Allt var tusen år sedan. Vi har kommit för långt för att se tillbaka. Slappna av, Shuyin. Slappna av med mig. Nu går vi. Jag har en ny låt till dig." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  146. ↑ Final Fantasy X-2 Ultimania  (japanska) / Studio BentStuff. - DigiCube , 2004. - P. 191. - ISBN 978-4-7575-1205-4 .
  147. ↑ Yuna: Sir Jecht visade det för mig när jag var liten. Han kallade det "Jackt's Magnificently Awesome No. III Shot". / Tidus: Dumt namn, va? Du vet? Det har aldrig funnits "nummer I" och "nummer II". Min gamle man sa att "nummer III"-delen av titeln bara var vald för att fängsla tittarna. Han sa att de skulle komma i hopp om att se "nummer I" och "nummer II". Och... de kom verkligen tillbaka igen och igen." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001). Nivå/zon: SS Winno.
  148. ↑ " Tidus : De mobbad folk... De är lika dåliga som min gamle man! / Yuna : Men Sir Jecht var en snäll och mild man! / Tidus : Tja, inte min Jecht. - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  149. ↑ " Auron : Jecht älskade dig. / Tidus : Åh, sluta, snälla! / Auron : Han sa att han bara inte visste hur han skulle uttrycka det. / Tidus : Sluta prata om min gubbe, okej? / Auron : Jag tänkte bara att du borde veta. / Tidus : Bra. Tack." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  150. ↑ " Ghost of Besaida's Faith: Synden simmade i havet nära Zanarkand. Kanske de visioner som visade sig för honom lättade hans lidande. Din far rörde vid Sin och blev verklig den natten när han seglade på Spiras hav. Nu är han ledsen över att han hamnat i denna tragiska spiral. Han är synd. Han är förlorad." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  151. ↑ " Jackt: Gör mig till ett spöke av tro. Jag trodde. Alla mina drömmar fanns kvar i ett annat Zanarkand. Jag ville göra den lilla killen till en blitzbollstjärna. Visa honom hur allt ser ut, du vet. Men nu vet jag att det inte finns någon väg hem för mig. Jag kommer aldrig att se honom igen. Min dröm kommer aldrig att gå i uppfyllelse. Så gör mig till ett spöke av tro Jag kommer att bekämpa Sin med dig, Braska." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  152. ↑ " Auron : Synd är Jecht. Han kom hit för dig. / Tidus : Så han dödade alla dessa människor bara för att se mig? / Auron : Det är vad Sin gör. Han ville visa det för dig. Vet du varför? / Tidus : Hur vet jag det? / Auron : Så du kan döda honom. Så länge han är synd kommer han att fortsätta att döda. Han vill att du ska stoppa honom." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  153. ↑ " Jekt : Ganska snart är jag synd. Till sist. Jag är glad att du är här. Bara en sak... När det här börjar kommer jag inte att vara jag längre. Jag kommer inte att kunna hålla tillbaka mig själv. Jag är ledsen. / Tidus : Nog. Låt oss avsluta det här, okej?" - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  154. ↑ " Tidus : Okej... Vi har arbete att göra, va? / Jackt : Bra. Det är rätt. Du är fortfarande min son. / Tidus : Du vet... för första gången är jag glad... att du är min pappa. / Ject : Heh." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  155. ↑ Gantayat, Anup. Veckans Pre-TGS Flying Get  (engelska)  (nedlänk) . Andriasang (14 september 2010). Datum för åtkomst: 7 januari 2012. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  156. ↑ Masuo Amada  . ANN . Hämtad 6 januari 2013. Arkiverad från originalet 31 oktober 2012.
  157. ↑ 1 2 3 Final Fantasy X  Kreditinformation . GameFAQs . Hämtad 6 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  158. ↑ Präst : Tio år har gått sedan Lord Braska blev högsträvande. Och äntligen fick vi en staty för vårt tempel.” - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  159. ↑ " Tidus : Yunas gamle man var en präst i Yevon, men han gifte sig med en kvinna av Al Bad-rasen, m? / Rin : Lord Braska ville ha fred mellan människor och vår ras. [...] / Tidus : Åh, Sid måste ha varit rasande! / Rin : Ja. Han pratade inte med henne efter det. Men när Yuna föddes försonades de igen. Hans syster återvände till huset. Men så hennes skepp... / Tidus : Synd? / Rin : På grund av den olyckan blev Lord Braska en kallelse." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  160. ↑ " Auron : Men jag protesterar... Är den här fylleristen en livvakt? / Jackt : Hej! Vill du komma hit och göra det igen? / Brasca : Är det viktigt? Ingen tror att jag, en fallen kallelse gift med en Al Bad-kvinna... faktiskt kan besegra Sin. Det är vad alla säger. Ingen tror att vi kommer att lyckas.” - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  161. ↑ Rösta av Lord  Braska . Bakom röstskådespelarna. Hämtad 7 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  162. ↑ 1 2 3 4 5 Final Fantasy X-2  kreditinformation . GameFAQs . Hämtad 7 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  163. ↑ " Rikku : Sid. Ledaren för Al Badov... Han är min far.” - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001). Nivå/zon: Bikanel Island - Hem.
  164. ↑ Auron : Vad händer efter att vi räddat Yuna? Du vill att hon ska vara säker, eller hur? Kommer du att försöka stoppa hennes pilgrimsfärd? / Sid : Självklart! Fortsätter hon denna dumma pilgrimsfärd kommer hon att dö! Du kan lika gärna döda henne själv. Ingen idiotisk lag eller doktrin kommer att tvinga min lilla systerdotter att offra sig själv!” - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  165. ↑ " Rikku : Vi... kommer att spränga vårt hus. / Lulu : Hur? / Sid : Med våra förbjudna maskiner!" - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  166. ↑ 1 2 " Bror : Far! Jag vet vad jag ska använda! / Sid : Ja! Självklart! [...] Utmärkt! Vi ska göra ett nytt hål i den här saken! Allt du behöver göra är att hoppa! / Tidus : Förstår! / Sid : Jag säger inte att du måste vara försiktig. [...] / Tidus : Håller med! / Bror : Vänta! Rikka... du skyddar. / Tidus : Definitivt!" - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001). Nivå/zon: Bikanel Island - Hem.
  167. ↑ 1 2 " Isaaru : Åh, ja. Jag hjälpte Sid med hans arbete. / Rikku : Titta inte på mig. / Isaaru : Jag leder människor runt Zanarkand, den heligaste platsen. Folk kommer från hela Spira. Och Orb Hunters också." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  168. ↑ Koichi Sakaguchi  . ANN . Hämtad 6 januari 2013. Arkiverad från originalet 13 januari 2013.
  169. ↑ Röst av  Cid . Bakom röstskådespelare. Hämtad 6 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  170. ↑ Yuna : Shinra är Al Bad . Han är en väldigt begåvad kille." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  171. ↑ Yuna : Buddy och Brother är gamla vänner. Buddy säger att han var med oss ​​på Sids skepp för två år sedan. När jag sa att jag inte kom ihåg honom verkade han vara väldigt upprörd.” - Square Co., Final Fantasy X-2.
  172. ↑ " Bror: Dessa två år har Yuna alltid sett framåt... i fjärran. Och jag minns henne som hon var. Jag älskar den där Yuna. Till och med mer än Yunu, som är framför mig just nu.” - Square Co., Final Fantasy X-2.
  173. ↑ Takayuki Yamaguchi  . ANN . Tillträdesdatum: 6 januari 2013. Arkiverad från originalet 22 oktober 2012.
  174. ↑ "' Shinra: Ja, en tjej från din Singer-klädavdelning. / Yuna: Är det Lenn? / Shinra: Självklart. Hon bar den här dräkten för tusen år sedan. / Rikku: Varför berättade du inte för oss? / Shinra: Ingen frågade. Dessutom vet jag bara hennes namn. Vad ska man prata om? [...] / Rikku: Okej, okej. Så anledningen till att Shuyin kallar Yuna "Lenn" hela tiden är för att... / Payne: Den här klänningssfären? - Square Co., Final Fantasy X-2. PlayStation 2
  175. ↑ Brenner, Wayne Alan. . Sailor Scout and the Chaperone , The Austin Chronicle , Austin Chronicle Corp. Arkiverad 29 november 2014. Hämtad 7 januari 2013.
  176. ↑ Dona: Så du är dotter till High Summoner Braska. Detta är namnet som ska förtjänas. Så, så, så... Och alla dessa människor är dina livvakter? Gud vilken folkmassa! Såvitt jag minns hade Lord Braska bara två livvakter. Kvalitet, inte kvantitet, min kära. Vad tänkte du på?" - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  177. ↑ " Bartello: Du...Auron, eller hur? / Auron: Så vad? / Bartello: Får jag... skaka din hand? Auron - nej, Sir Auron - det är på grund av dig som jag blev livvakt! - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  178. ↑ " Dona: Vänta... jag vill fråga dig något. Vad skulle du säga om jag sa att jag ville avsluta min pilgrimsfärd? / R1 --> Självklart! Jag tycker att det är rätt beslut. / R2 --> Vem bryr sig? / R1: Dona: Ovanligt. De flesta människor skulle aldrig förlåta en uppringare som tackade nej till en pilgrimsfärd. / Tidus: Varför? / Dona: Bakom min rygg skulle alla prata om att jag inte fullgjorde min plikt. / Tidus: Bryr du dig? Gör det du tycker är rätt och låt andra säga vad de vill! / Dona: Lätt för dig att säga. Men... dina ord är vettiga. Jag och Bartello kanske borde åka någonstans långt bort. / R2: Dona: Åtminstone lite sympati! / Tidus: Ah, som den tillgivenhet du visade när vi träffades första gången? / Dona: Du har rätt. Om jag vägrar nu, då blir det ingen klimax, eller hur?” - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  179. ↑ " Rikku : Hur är det med Bartello? / Dona : Inget speciellt. Jag gick med i Youth League och han gick med i New Yevon. Den här situationen försvårar samlivet.” - Square Co., Final Fantasy X-2.
  180. ↑ " Bartello : Dona, snälla förlåt mig! Jag ber om ursäkt så mycket du vill! Säg inte att jag inte kan vara din livvakt längre! Jag kommer aldrig att lämna dig igen. / Yuna : Det är så sött. / Dona : Håll käften. Du gör en sådan scen! Hur förödmjukande. Tro inte att du slapp av lätt genom att skämma ut mig så mycket. Du kommer att behöva omvända dig för detta resten av ditt liv.” - Square Co., Final Fantasy X-2.
  181. ↑ " Isaaru: Ända sedan jag var barn har jag alltid beundrat Lord Brasca. Jag drömde att jag en dag också skulle bli den Grand Summoner han var. Du måste ha din pappas talang i dig också! Jag tror att du en dag kommer att besegra Sin. / Yuna: Jag... faktiskt jag... Blev precis en kallelse. / Isaaru: Naturligtvis vill jag inte förlora heller. Så vi kanske borde ha en tävling för att se vem som kan slå Sin först, va? / Yuna: Tja, okej. Jag accepterar ditt erbjudande." - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  182. ↑ " Isaaru : Vi tog ett skepp till de tysta länderna och hamnade sedan här i Bevell. Översteprästen Kinok har kallat oss. Han beordrade oss att "göra bort förrädarna". / Auron : Kommer du att slåss mot oss? / Isaaru : Templets order är lagen. Även om du är Lord Braskas kött och blod... Du är en förrädare!” - Square Co., Final Fantasy X. (20 december 2001).
  183. ↑ " Maroda : Min bror hörde att Bevelle var en röra och kom hit från Zanarkand. Hej, han kan göra vad han vill, men här är vad jag undrar: hur blev jag involverad i allt det här? / Yuna : Ni skyddar Bevell tillsammans. / Maroda : Ja, jag tror att det stämmer. Någon borde ta hand om honom. / Pazze : Hej Maroda, vem pratar du om? / Maroda : Vi pratar om bröder som håller om varandra." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  184. ↑ Final Fantasy X-2: International+Last Mission Ultimania  (japanska) / Studio BentStuff. - DigiCube / Square-Enix, 2004. - P. 583. - ISBN 4-7575-1163-9 .
  185. ↑ 1 2 3 " Gippal : Du vet, jag insåg att jag ser mycket ut som er. Vi behöver en kapten. Och vi behöver ett skepp, men viktigast av allt... Vi vill alla flyga det tillsammans. För att publiken ska applådera och heja fram oss. / Baralai : Det finns vissa saker du inte kan göra ensam. Men de blir lätta när man har vänner med sig. / Noodz : Vi lärde oss vår läxa när vi sjösatte dessa fartyg." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  186. ↑ Kenichi Suzumura  . ANN . Datum för åtkomst: 6 januari 2013. Arkiverad från originalet den 31 december 2012.
  187. ↑ " Baralai : Min respekt, Lady Yuna. Jag är Baralai, Praetor of New Yevon. / Rikku : Så du är översteprästens son? / Baralai : Ah. Som vanligt gick översteprästen nyligen i pension. Liksom sin son, prätorn. De försökte koncentrera för mycket makt i sina händer. Och vi var tvungna att be dem att lämna. Nu styr de yngre medlemmarna - i samförstånd förstås." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  188. ↑ " Rikku : Kommer ni ihåg när de tre träffades i fängelsehålorna under Bevell? Dessa eldflugor flög ut ur Noozs kropp och bildade ett moln. Och sedan gick de in i Baralais kropp! Betyder det inte att Shuyin nu använder Baralais kropp?" - Square Co., Final Fantasy X-2.
  189. ↑ Baralai - Final Fantasy X-2  . Tillträdesdatum: 7 januari 2013. Arkiverad från originalet 15 februari 2013.
  190. ↑ Yuna : Detta är ungdomsförbundets högkvarter. Youth League bildades för ett år sedan av människor som motsatte sig New Yevon. League-medlemmar tror att under ledning av New Yevon kommer Spira bara att upprepa gamla misstag. Deras ledare är en före detta korsfarare vid namn Nudz. I allmänhet fick han ett gott rykte medan han var en korsfarare." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  191. ↑ Nobutoshi Canna  . ANN . Datum för åtkomst: 6 januari 2013. Arkiverad från originalet den 29 augusti 2011.
  192. ↑ " Lulu : Översteprästen Mika är ledaren för alla människor i Spira. Han kom långt från Bevell. Turneringen kommer att hållas för att hedra hans femtioårsjubileum i denna position. / Tidus : Femtio år? Borde han inte ha gått i pension vid det här laget? / Wakka : Hej, se upp med tungan! - Square Co., Final Fantasy X]. Nivå/zon: Luca.
  193. ↑ " Mika: Skicka honom dit han behöver gå? / Yuna: Ja! Präst...? / Mika: Skicka de döda, hmm...? Då ska du skicka mig också. / Wakka: Vad?! / Kelk: Översteprästen Mika är en klok ledare. Även i döden är han ovärderlig för Spira. / Kinok: De dödas upplysta styre är bättre än de levandes sinneslösa misstag.» - Square Co., Final Fantasy X. Nivå/area: Bevelle - Rättssalen.
  194. ↑ " Warrior Monk : Du kommer att ångra att du dök upp här! Vi kommer att döda dig i Yevons namn! / Tidus : Bla bla bla... så vad? Killar? [...] Shelinda : Lady Yuna får inte skadas! Hon är ingen förrädare! Det här är onda rykten som sprids av Al Badami! / Rikku : Vad?! / Shelinda : Översteprästen Mika berättade själv för mig." - Square Co., Final Fantasy X. Nivå/area: Bevelle.
  195. ↑ Auron: Du kommer att vara upptagen också. Jag hörde att de gör dig till andra befäl. / Kinok: Du vet att du borde ha fått den befordran. Du var alltid bäst ända till slutet." - Square Co., Final Fantasy X. Nivå/area: Bevelle.
  196. ↑ " Lucille : Jag är Lucille, kapten för José Chocobo Knights. / Elma : Och jag är Elma. Vi har fått order om att vakta vägen." - Square Co., Final Fantasy X.
  197. ↑ " Lucille : Ja, vi korsade först Lunar Stream och gick sedan norrut och letade efter chocobos för att ersätta de vi förlorade. / Elms : När vi hittar chocobos kommer våra kombinerade styrkor att vara tillbaka i aktion! / Tidus : Hmm? Har du förlorat någon? / Clasko : Kapten! Moooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooåååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå! - Square Co., Final Fantasy X.
  198. ↑ Clasko : Jag följde kapten Lucille. Jag gick med i ungdomsförbundet när hon gick med. Men nu jobbar jag som guide. Du vet, allt jag vill göra är att åka chocobo... snabbare än vinden!" - Square Co., Final Fantasy X-.
  199. ↑ " Leblanc : Denna koloss är Wegnagan. Vi har slutfört analysen av sfären. Det verkar ha spelats in under Bevell. [...] Rikku : Men det är en bil! Allt vi behöver göra är att tyst och omärkligt gå till henne och ta isär henne! / LeBlanc : Det var vad Nuji planerade att göra. Och det han planerar, planerar jag också. Hur är det med dig? - Square Co., Final Fantasy X-2.
  200. ↑ " Gatta : Korsfararna svor att bekämpa Sin! Våra kapitel finns överallt i Spira och tar emot alla som vill vara med i vår kamp! Hjälten Mi'ihen grundade ett band av Crusaders för åttahundra år sedan som heter Blood Blades. Sedan fylldes våra led och vi kallade oss för korsfararna. Sedan dess har vi kämpat mot Sin!” - Square Co., Final Fantasy X.
  201. ↑ " Luzzu : Hej. Gatta, han... han är död. Han var en bra fighter. Han hade bara inte turen." - Square Co., Final Fantasy X.
  202. ↑ " Gatta : Jag hittade den... men den var... sliten på mitten... I... / Wakka : Den där... idioten!" / Gatta : Vad... vad ska jag göra nu? Jag kan inte... Jag går tillbaka till Beside." - Square Co., Final Fantasy X.
  203. ↑ December Merchandise Releases  . Anime News Network (15 oktober 2001). Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 13 november 2012.
  204. ↑ Square Enix officiella online-  varubutik . Square Enix . Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 14 juni 2010.
  205. ↑ FINAL FANTASY X VOCAL COLLECTION  (japanska) . Oricon . Tillträdesdatum: 10 januari 2013. Arkiverad från originalet den 11 augusti 2014.
  206. ↑ feel/go dream: Yuna & Tidus  (japanska) . Oricon . Tillträdesdatum: 10 januari 2013. Arkiverad från originalet den 11 augusti 2014.
  207. ↑ ＦＩＮＡＬ ＦＡＮＴＡＳＹ Ｘ−２ ＶＯＣＡＬ ＣＯＬＬＥ／ＴＵＲＩＯＫＬＬＥ／ ＴＲＩＯＫＫＲＩＯＫ . Oricon . Datum för åtkomst: 10 januari 2013. Arkiverad från originalet den 22 oktober 2012.
  208. ↑ ＦＩＮＡＬ ＦＡＮＴＡＳＹ Ｘ−２ ＶＯＣＡＬ ＣＯＬＬＥ／ Oricon . Datum för åtkomst: 10 januari 2013. Arkiverad från originalet den 22 oktober 2012.
  209. ↑久遠〜光と波の 記憶 〜Ｍｕｓｉｃｆｒｏｍ ＦＩＮＡＬ ＦＡＮＴＹＳＳＳＳＳＳＳＳ Oricon . Datum för åtkomst: 10 januari 2013. Arkiverad från originalet den 22 oktober 2012.
  210. ↑ Dissidia Final Fantasy tillkännages för mitten av året 2009 i Nordamerika (länk ej tillgänglig) . Square Enix (18 december 2008). Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013. 
  211. ↑ Smith, David. Final Fantasy X Review  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . IGN (18 december 2001). Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  212. ↑ Kasavin, Greg. Final Fantasy X  recension . GameSpot (14 december 2001). Datum för åtkomst: 10 januari 2013. Arkiverad från originalet den 12 februari 2009.
  213. ↑ Glyfford, Kevin. Snake slår Mario, är den coolaste videospelkaraktären  någonsin . 1UP.com (10 februari 2010). Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  214. ↑ Hooker, Heath. Topp 10 Final Fantasy  -karaktärer . spelzon . Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  215. ↑ Great Loves - Funktioner på  GameSpot . GameSpot (14 februari 2006). Tillträdesdatum: 10 januari 2013. Arkiverad från originalet den 21 oktober 2007.
  216. ↑ De 14 bästa videospelsparen  . GamesRadar (14 februari 2006). Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  217. ↑ Final Fantasy X-2 Preview  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . spel zon. Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 4 juni 2003.
  218. ↑ Padilla, Raymond. Final Fantasy X  recension . GameSpy (15 december 2001). Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  219. ↑ Skomakare, Brad. Final Fantasy X-2 för PlayStation 2 recension  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Game Spot (2003). Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 4 december 2003.
  220. ↑ Final Fantasy X-2 - PlayStation 2  recension . IGN (7 november 2003). Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  221. ↑ Liu, Johnny. GameRevolution: Final Fantasy X  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Game Revolution (1 december 2001). Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  222. ↑ Long, Andrew. Final Fantasy X - Recension  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . RPGamer . Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.
  223. ↑ Square Enix North America team. FINAL FANTASY X-2 vinner för Outstanding Achievement in Character Performance vid sjunde årliga AIAS-  utmärkelserna . Square Enix Nordamerika (2004). Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 26 januari 2013.

Litteratur

Länkar

 final fantasy
Final Fantasy X och X-2
Huvudspel
Avstickare
Sammanställningar
Relaterade spel
Relaterad serie
Filmer och animationer
  • Legenden om kristaller
  • Andar inuti
  • Allsmäktig
  • adventsbarn
  • Sista beställningen
  • Broderskap
  • Kungens svärd