Den trettiosjunde psalmen är den 37:e psalmen från Psaltaren (i den masoretiska numreringen - den 38:e). I den hebreiska texten och den synodala översättningen av Bibeln har den inskriptionen ”Davids Psalm. I minnet ”( hebreiska. מִזְמוֹר לְוִוִו לְהַזְכִּיר ), i Septuaginta och den kyrkliga slaviska texten -“ Psalm David, till minnet av sabbaten ”( grekiska ψαλμὸς τῷ δαυνϷα ဦ϶Ϸα δαυμ · εῷττ ). Denna psalm är en lidande och ångerfull syndares bön . Alla uttolkare är överens om att denna psalm komponerades av David vid ett av de kritiska ögonblicken i hans liv, antingen vid den tidpunkt då kung Saul förföljde honom , eller under den sjukdom som drabbade David efter hans synd med Batseba , eller under Absaloms uppror. .
Orden "om sabbaten", som finns i Septuaginta, är troligen tillagda för att göra det tydligare för läsaren hela innehållet i psalmen, som, som en av botpsalmerna , sammanställdes av David till minne av sabbaten, det vill säga friden (שַׁבָּת), som han ägde är han i ett tillstånd av oskuld, som han förlorade genom fallet .
Den 37:e psalmen är en integrerad del av de sex psalmerna .
Psalmer | |
---|---|
Ingår i Psaltaren |
|
De apokryfiska böckerna |
|
Terminologi | |
Texter |
|
* Ingår i Septuaginta , inte i Tanakh |