Theodosievskaya Ladder är ett mellanbulgariskt pappersmanuskript som förvaras i biblioteket i Rila-klostret (nr 3/11). Ett ark av det förvaras i Rysslands nationalbibliotek under koden QI747 [1] . Innehåller en slavisk översättning av stegen (Ladder of Monastic Virtues) av John of the Ladder . En anteckning i slutet av boken (blad 339a) anger att den skrevs om av munken Theodosius i Ustye-regionen nära Tarnovo 1364 "under den fromme tsaren Ivan Alexander och hans nyupplysta, det vill säga "nydöpta", drottning Theodora” [2] .