Toponymi av Grekland

Greklands toponymi  är en uppsättning geografiska namn , inklusive namnen på natur- och kulturföremål på Greklands territorium . Strukturen och sammansättningen av landets toponymi bestäms av dess geografiska läge , etniska sammansättning av befolkningen och rika historia .

Landsnamn

Namnet "Grekland" [1] är av latinskt ursprung och används inte på grekiska . Självnamnet för grekerna i deras land är " Hellas " ( grekiska Ελλάδα [eˈlaða] lyssna ) eller "Ellas" [2] . Till en början spred sig namnet på regionen i södra Thessalien  - Phthiotis , gradvis till hela Grekland. Med antagandet av termen hellener som en generisk term för alla greker, blev namnet Hellas ett samlingsnamn för hela Greklands fastland, och senare för hela Grekland, inklusive skärgårdar, öar och områden i Mindre Asien (i motsats till historiska Magna Graecia , lokaliserat i södra Italien ) [3] .

Sedan självständighetsförklaringen 1821 har den moderna grekiska staten funnits under olika officiella namn, som har förändrats främst på grund av förändringar i den politiska regimen.

• 1821-28: "Provisorisk administration av Grekland" ( grekiska: Διοίκησις τῆς Ἑλλάδος ) - användes av den provisoriska regeringen av Grekland under Greklands provisoriska självständighet ( 2) tills den provisoriska regeringen av Grekland (2) under den provisoriska regeringen av Grekland (2) under det internationella självständiga Greklands regering (2)
• 1828-32: "Greek State" ( grekiska: Ἑλληνική Πολιτεία ) - användes under ledning av John Kapodistrias . Ibland kombinerat med föregående period under det allmänna namnet "Första grekiska republiken";
• 1832-1924: " Konungariket Grekland " ( grekiska: Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος ) - antogs efter att Grekland förklarats som monarki vid Londonkonferensen 1832 ; bibehölls till monarkins avskaffande den 25 mars 1924;
• 1924-35: "Grekiska republiken" ( grekiska: Ἑλληνική Δημοκρατία ) - känd som "den andra grekiska republiken ", existerade från 1924 fram till den 10 oktober 1935, då kuppkondylisen av Georgios ledde till resten av Georgios;
• 1935-73: "Greklands kungarike" ( grekiska: Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος ) - från återupprättandet av monarkin 1935 till dess avskaffande av regimen för " 9 juni 31, "1 den 9 juni 31. "1. Används mellan 1941 och 1944 för att referera till den grekiska regeringen i exil;
• 1941-44: " Grekisk stat " ( grekiska: Ἑλληνική Πολιτεία ) var namnet som användes av den samarbetsvilliga grekiska regeringen under ockupationen av landet av Nazityskland under andra världskriget ;
• 1973 - nutid: "Grekiska republiken" ( grekiska: Ελληνική Δημοκρατία ) [4] . - från militärjuntans avskaffande av monarkin till nutid. Samtidigt börjar regimen i Tredje Hellenska republiken officiellt 1974 efter juntans fall och det demokratiska styrets återkomst.

Bildning och sammansättning av toponymi

I Grekland är många toponymer av förgrekiskt ursprung (från pelasgiernas och andra forntida etniska gruppers språk) - Egeiska havet , Olympen , Parnassus , Peloponnesos , Korint , Aten , Larisa , etc. Egentligen är grekiska toponymer väl förklarade från det antika och moderna grekiska språket, till exempel, är Bosporen  ett "tjur vaddställe" [5] .

Specificiteten för toponomicon i Grekland beror på särdragen i landets geografi. Landets territorium består av tre delar:

• fastlandet Grekland, som inkluderar Makedonien , Thrakien , Epirus , Thessaly och centrala Grekland ;
• Peloponnesos  - den största halvön i Grekland och centrum för den äldsta civilisationen i Europa;
• öar i Egeiska havet.

Namnet Makedonien (utanför Grekland används ofta termen grekiska Makedonien , liksom termerna Egeiska Makedonien eller Vita havet Makedonien , som främst används av Greklands nordliga grannar [6] ) kommer från namnet på det historiska regionen Makedonien , där i VI-VII århundraden. en del av de södra slaverna bosatte sig. Den grekiske geografen Strabo (1:a århundradet e.Kr.) trodde att namnet "Makedonien" var från det antika grekiska personnamnet på stamledaren Macedon ("lång, smal"). Nu anses denna förklaring vara frukten av en folketymologisk förståelse av ett obegripligt namn. Enligt E. M. Pospelov är bildandet av namnet på området från etnonymen mer troligt, vilket är baserat på den illyriska maketia "boskap", men möjligheten att bilda etnonymen på uppdrag av ledaren Makedonien [7] kan inte uteslutas heller . Från 1991 till 2019 var det en tvist mellan Grekland och fd jugoslaviska republiken Makedonien angående namngivningen av den suveräna staten Republiken Makedonien, med Skopje som huvudstad . Den grekiska sidan ansåg att namnet på den nya staten var en tillran av namnet på dess historiska provins och att makedonismens ideolog förde med sig en historieförfalskning och ogrundade idéer om irredentism . Tvisten löstes 2019 när landet officiellt döptes om till Republiken Nordmakedonien [8] .

Peloponnesos ( grekiska: Πελοπόννησος , MPA: [ pɛlɔˈpɔnisɔs ], Peloponissos [9] ) - etymologin för namnet är oklar. På mytologisk grund förklaras det som "Pelopsön": Ness  är en "ö" (halvön är ansluten till fastlandet endast genom en smal näs), och Pelop  är den mytomspunna sonen till Tantalus , som så småningom blev härskare över hela halvön, som fick sitt namn efter honom. Från medeltiden fram till 1800-talet användes även namnet Morea från det grekiska havet  - "mullbär, mullbärsträd" [10] .

Insulonymer upptar en speciell plats i Greklands toponomicon . Greklands öar, vars totala antal överstiger 3 tusen, är indelade i 5 grupper:

• Kreta  är den största ön i Grekland. Namnet "Kreta" registrerades först på 1400-talet f.Kr. e. i mykenska texter skrivna i linjär B , i varianter ke-re-te (*Krētes; sengrekiska Κρῆτες , plural av Κρής [11] ), ke-re-si-jo (*Krēsijos; sengrekiska: [ Κρής ] σσρρος ) . På antikens grekiska förekommer namnet "Kreta" ( Κρήτη ) först i Homers Odyssé [ 13 ] .
• Joniska öarna  - fick sitt namn från havet med samma namn , som förmodligen fick sitt namn från jonernas etnonym -  en forntida grekisk stam, som under XI-IX århundraden f.Kr. e. koloniserade Jonien och VIII-VI århundraden f.Kr. e. grundade bosättningar på Kefalonia och andra öar på den västra kusten av Grekland [14] . Vissa författare associerar namnet på havet med Io , som simmade över det efter att ha förvandlats till en vit ko av Zeus eller hans fru [15] .
• Norra Egeiska öarna  - från namnet på Egeiska havet; forntida grekisk mytologi associerar namnet på havet med namnet på den atenske kungen Aegeus , som kastade sig från en klippa i havet och beslutade att hans son Theseus dog på Kreta , dödad av Minotauren [16] . Den största ön är Lesbos (grekisk "skog" [17] );
• Norra Sporaderna  - i antiken Sporaderna ( grekiska Σποράδες  - "spridda") - namnet på öarna i Egeiska havet, som inte ingår i Kykladerna (se) [18] . Tydligen gjorde naturen av platsen för öarna deras namn synonymt med slump , vilket ledde till användningen av termen i andra vetenskaper, såsom gruppteori ( sporadisk grupp );
• Kykladerna  (grekiska för "ordnade runt" [17] ) ligger i mitten av Egeiska havet;
• Dodekaneserna  är en grupp öar som ligger i södra Egeiska havet, utanför Turkiets kust, ibland även kallade södra Sporaderna, den största ön är Rhodos (grekiska "ros" [17] ).

När det gäller interna hydronymer är den längsta floden i Grekland Alyakmon , namnet kommer från άλας (salt, hav) och άκμων (städ). I grekisk mytologi var Galiakmon ( forngrekiska Ἁλιάκμων ) en av flodgudarna [19] [20] . Det turkiska namnet på floden är Ince-Karasu ( turkiska İnce Karasu , "smal svart vatten") [21] [19] , det östsydslaviska namnet är Bistritsa ( bulgariska. Bistritsa ) [22] [21] , som fortfarande är används i Bulgarien och Nordmakedonien. En annan stor flod är Evros (det tidigaste kända namnet på floden är Εύρος, Alkman , 700-600-talen f.Kr. [23] ). Indoeuropeisk *ewru och antikgrekisk εύρύs betydde "vid" [23] . Floden Nestos i forntida geografi var känd som Ness [24] ( gammalgrekiska Νέσσος ) eller Nest [25] ( Νέστος ). Thukydides hävdade att floderna Osky ( Iskar ), Ness och Gebr (Evros) strömmade från ett obebodt, stort berg som gränsar till Rhodopebergen . Floden Strymon nämns av Hesiod i " Theogony " i listan över de viktigaste floderna, enligt Hesiod var de alla barn till Oceanus och hans syster Tethys [26] .

När det gäller oikonymerna har de största städerna i landet namn av övervägande grekiskt ursprung:

• Aten  - namnet lär förknippas med pelasgiernas språk, där det betydde "kulle, kulle". Namnet omarbetades av grekerna och förknippades med kulten av gudinnan Athena [27] . I gamla tider var namnet "Athena" plural - Ἀθῆναι [atʰɛ̑ːnaɪ] . På 1970-talet, när kafarevusa övergavs , blev singularet - Αθήνα [aˈθina]  - officiellt. Enligt reglerna för överföring av grekiska namn skulle det på ryska ha skrivits som Atina , men formen av Athena är ett av de officiellt godkända traditionella namnen [28] );
• Thessaloniki  - uppkallad efter Alexander den stores syster Thessaloniki [17] ;
• Patras  - enligt legenden förenade Achaeans ledare, Prevgen , de tre städerna Aroy, Mesatisoch Antiaoch döpte staden efter sin son Patreus[29] ;
• Heraklion  - namnet Herâkleion gavs i forna tider för att hedra Herakles , Zeus son [30] ;
• Larisa  - namnet på Larisa på pelasgiernas språk - "befäst stad, fästning" [31] ;
• Hår  - enligt en version är namnet en förvrängd Iolk ( Ιωλκός ). Tsopotos ( Τσοποτός ) trodde att "Volos" betyder platsen och metoden för att kasta nätet och kommer från grekiskan. βολή "skott", och Golos ( Γόλος ) är en variant av Volos [32] . Athos Thringonis ( Άθως Τριγκώνης ) trodde att "Röst" kommer från det slaviska "gol" (naken) eller "glas" (röst) i betydelsen en styrelse av guvernörer [33] . Denna version delades av historikern Janis Kordatos ( Γιάννης Κορδάτος ) [34] och lingvisten Georgios Hadzidakis [35] ;
• Acharne (fram till april 1915 kallades det Menidion ( Μενίδιον ) [36] ) är namnet från dema Acharne , som var en del av det antika Aten ;
• Ioannina  - namnet är förmodligen en förvanskning av Agioannina eller Agioanneia, "platsen för Sankt Johannes", och är förknippat med grundandet av ett kloster tillägnat Sankt Johannes Döparen , kring vilket bosättningen uppstod [37] . Enligt en annan teori var staden uppkallad efter Janina, dotter till den bysantinske generalen Belisarius [38] [39] .

Toponymisk politik

Toponympolitik i Grekland hanteras av National Committee on Geographical Names, återupprättad 2012 [40] .

Anteckningar

1. ↑ Ordbok över främmande länders geografiska namn, 1986 , sid. 97.
2. ↑ Pospelov, 2002 , sid. 125.
3. ↑ G. V. Shcheglov, V. Archer. Antikens ordbok. Moskva, ACT, Astrel, 2006, s. 394. ISBN 5-17-037310-4
4. ↑ Σύνταγμα της Ελλάδας  (grekiska) . Hämtad 22 september 2020. Arkiverad från originalet 9 juli 2019.
5. ↑ Basik, 2006 , sid. 133-134.
6. ↑ Βακαλόπουλος, Κωνσταντίνος Α. Επίτομη Ιστορία της Μακεδονίας. - Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις αδελφών Κυριακίδη, 1988. - S. 226.
7. ↑ Pospelov, 2002 , sid. 254.
8. ↑ Lagligheten av Prespa-avtalet mellan Makedonien och Grekland, Journal of Political Science and International Relations, Vol. 2, nummer 2, 2019. [1] Arkiverad 7 december 2019 på Wayback Machine
9. ↑ Instruktioner för överföring på kartor över geografiska namn i Grekland, 1964 , sid. 16.
10. ↑ Pospelov, 2002 , sid. 324.
11. ↑ Finns på PY An 128 tablett.
12. ↑ Finns på tabletterna PY Ta 641 och PY Ta 709.
13. ↑ Bok 14, rad 199; Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
14. ↑ Plinius, John Bostock, Henry Thomas Riley. Plinius' naturhistoria . - HG Bohn, 1855. - s. 265. Arkiverad 22 augusti 2012 på Wayback Machine
15. ↑ John Lemprière. En klassisk ordbok . - 6. - E. Duychinck, Collin & co., 1827. - S. 380. - 890 sid. Arkiverad 22 augusti 2012 på Wayback Machine
16. ↑ Egey // Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 4 volymer - St Petersburg. , 1907-1909.
17. ↑ 1 2 3 4 Basik, 2006 , sid. 134.
18. ↑ Pospelov, 2002 , sid. 375.
19. ↑ 1 2 Haliacmon  // Verklig ordbok över klassiska antikviteter  / ed. F. Lübker  ; Redigerad av medlemmar i Society of Classical Philology and Pedagogy F. Gelbke , L. Georgievsky , F. Zelinsky , V. Kansky , M. Kutorga och P. Nikitin . - St Petersburg. , 1885. - S. 587.
20. ↑ Herodotos . Berättelse. VII, 127
21. ↑ 1 2 Wistrica  // Stora sovjetiska encyklopedin  : i 66 volymer (65 volymer och 1 ytterligare) / kap. ed. O. Yu. Schmidt . - M .  : Sovjetiskt uppslagsverk , 1926-1947. - T. 11.
22. ↑ Wistritz // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. , 1892. - T. VIa. - S. 544-545.
23. ↑ 1 2 Georgiev, Vladimir Ivanov Georgiev. Introduktion till de indoeuropeiska språkens historia (1981, s. 351) . Arkiverad 15 februari 2020 på Wayback Machine
24. ↑ Aristoteles . Meteorologi. jag, 13
25. ↑ Thukydides . Berättelse. II, 96
26. ↑ Hesiod . Teogoni. 337-345
27. ↑ Pospelov, 2002 , sid. 48.
28. ↑ Instruktioner för överföring på kartor över geografiska namn i Grekland, 1964 , sid. fjorton.
29. ↑ Pausanias . Beskrivning av Hellas. VII, 6, 2
30. ↑ Pospelov, 2002 , sid. 172.
31. ↑ Pospelov, 2002 , sid. 238.
32. ↑ Δ. K. Τσοποτός. Ό Βόλος — Αθήνα, 1933.
33. ↑ Τριγκώνης, Αθως. Χρονικά του Βόλου. - Βόλος, 1934.
34. ↑ Γιάννης Κορδάτος. Ιστορία της επαρχίας Βόλου και Αγιάς. — Αθήνα: 20ός αιώνας, 1960.
35. ↑ Γεώργιος Χατζηδάκις . Βόλος - Γόλος // Επετηρίς Εταιρείας Βυζαντινών Σπουδών. - Αθήνα, 1930. - Vol. 6'. — S. 231.
36. ↑ Μενίδιον - Αχαρναί  (grekiska) . Πανδέκτης, Μετονομασίες οικισμών της Ελλάδας. Hämtad 25 mars 2018. Arkiverad från originalet 3 oktober 2018.
37. ↑ Osswald, Brendan. Från Lieux de Pouvoir till Lieux de Mémoire: Monumenten över det medeltida slottet Ioannina genom århundradena // Diskriminering och tolerans i historiskt perspektiv. - Pisa : PLUS-Pisa University Press, 2008. - S. 188. - ISBN 978-88-8492-558-9 .
38. ↑ Πώς και από ποιον προήλθε το όνομα των Ιωαννίνων . (obestämd)
39. ↑ Πώς και από ποιον προήλθε το όνομα των Ιωαννίνων . Arkiverad 11 maj 2022 på Wayback Machine
40. ↑ Contacts_Names_authorities  . _ Hämtad 22 september 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.

Litteratur

• Basik S. N. Allmän toponymi. - Minsk: BGU, 2006. - 200 sid.
• Instruktioner för överföring på kartor över geografiska namn i Grekland / Comp. N.P. Danilova. - M. , 1964. - 29 sid.
• Zhuchkevich V.A. Allmän toponymi. 2:a upplagan, korrigerad och förstorad. - Minsk: Högre skola, 1968. - 432 sid.
• Nikonov V.A. Kort toponymisk ordbok. - M . : Tanke, 1966. - 509 sid. - 32 000 exemplar.
• Pospelov E. M. Världens geografiska namn. Toponymisk ordbok / rev. ed. R. A. Ageeva. - 2:a uppl., stereotyp. - M . : Ryska ordböcker, Astrel, AST, 2002. - 512 sid. - 3000 exemplar.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Ordbok över geografiska namn på främmande länder / A. M. Komkov. — M .: Nedra, 1986. — 459 sid.