Shafarikova Triode

Shafarikova Triod  är ett mellanbulgariskt pergamentmanuskript från slutet av 1100-talet. Det är en snabb och färgad triod . Enligt I. A. Karabinov är det den äldsta slaviska trioden som har överlevt till denna dag. Innehåller 151 ark, början, slutet och några ark från mitten av triodionen går förlorade. Den inleds med kanonens sjunde ode på Matins på lördagen i Cheesefare Week och slutar med kanonen på Matins på Pingstveckan [1] .

Att döma av de språkliga dragen skapades den av Ohrid bokskola . Skrivet på kyrilliska med glagolitiska inlägg . Förmodligen hade manuskriptet en glagolitisk prototyp [2] .

Trioden tillhör viktiga manuskript som använder det musikaliska tecknet fita (grekiska theta ) och innehåller 55 passformar , som bildar 9 grupper med olika förekomstfrekvens i texten. Den noterar de tidigaste bland de bulgariska monumenten utseendet av thema haploun , ett sätt att skriva fita, i kombination med dubbla tecken på sjungande notation : oxia-dipli, varia-piasma och apostrof [3] .

Tidigare tillhörde manuskriptet Pavel Shafarik , för närvarande förvaras det i Rysslands nationalbibliotek (nr. F.p. I.74) [4] .

Anteckningar

  1. ↑ Tutolmina S. N. Passar inskriptioner i onoterade trioder (baserad på serbiska och bulgariska manuskript från 1100-1200-talen) // Vestnik PSTGU. II: Kristenhetens musikaliska konst. - 2008. - Utgåva. 12). - S. 15-30.
  2. ↑ Miltenov, Ya. – Wiener slawistisches Jahrbuch, 55, 2009, 191-291 .
  3. ↑ Kozhukharov, S. Problems in Old Bulgarian Poetry. S., 2004, 325-326, 328.
  4. ↑ Hristova, B. et al., Slaviska manuskript från bulgariskt ursprung i Ruskata National Library, St. Petersburg. S., 2009, nr 12.

Litteratur