Böner för att drömmen ska komma

Böner för framtiden [1] (kvällsböner) - den sista delen av den obligatoriska dagliga regeln för regelbunden bön (cell) för en församlingsmedlem och präst i den rysk-ortodoxa kyrkan , såväl som några lokala kyrkor som historiskt förknippas med den rysk-ortodoxa kyrkan, läs varje gång innan du går och lägger dig på kvällen. Bönböcker [2] [3] av respektive kyrka innehåller texten "Böner för att drömmen ska komma."

Den nuvarande ordningen i den rysk-ortodoxa kyrkan för att läsa sömnböner för de som kommer när man ber enligt böneboken har följande form [4] [5] :

1. Inledande böner
2. Troparion förinitiativ [6] :Förbarma dig över oss, Herre, förbarma dig över oss...
3. Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande.
4. Herre, förbarma dig över oss, ty vi sätter vår förtröstan på dig;
5. Och nu och för alltid och för alltid och alltid. Amen.
6. Nåd, öppna dörrarna för oss,
7. Herre förbarma. (12 gånger)
8. Bön 1, av Saint Macarius den store , till Gud Fadern : evig Gud och kung över hela skapelsen, ..
9. Bön 2, Saint Antiochus , till vår Herre Jesus Kristus : Allsmäktig, Faderns ord, ..
10. Bön 3, till den Helige Ande : Herre, Himlens Kung, Hjälpare, Sanningens själ, ..
11. Bön 4, av St. Macarius den store : Vad ska jag ge dig, eller vad ska jag belöna dig, ..
12. Bön 5: Herre vår Gud, även om vi har syndat i dessa dagar...
13. Bön 6: Herren vår Gud, i trons värdelösa, ..
14. Bön 7, av St John Chrysostom (24 böner, enligt antalet timmar på dygnet och natten): Herre, beröva mig inte Dina himmelska välsignelser ...
15. Bön 8, till vår Herre Jesus Kristus: Herre Jesus Kristus, Guds Son, för Din ärligaste Moders skull, ..
16. Bön 9, till den allra heligaste Theotokos , Peter av Studius: Till dig, Guds mest rena moder, när jag är förbannad, hukar jag: ..
17. Bön 10, till den allra heligaste Theotokos: God tsar, god moder, ..
18. Bön 11, till den heliga skyddsängeln : Kristi ängel, min heliga skydds...
19. Kontaktion till TheotokosDen utvalda Voivode segrar, ..
20. Glorious Ever-Virgin,..
21. Jag sätter allt mitt hopp till dig,
22. Guds Moder Jungfru, förakta inte mig, en syndare, ..
23. S:t Joannicius den stores bön : Mitt hopp är Fadern, min tillflykt är Sonen, mitt skydd är den Helige Ande: Helig Treenighet, ära till dig.
24. Det är värt att äta som verkligt välsignade Theotokos,..
25. Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande, nu och för alltid och för alltid och alltid. Amen.
26. Herre förbarma. (Tre gånger)
27. Herre Jesus Kristus, Guds Son, böner för Din mest rena Moders skull, våra vördade och gudbärande fäder och alla helgon, förbarma dig över oss. Amen.
28. Johannes bön av Damaskus : Herre, mänsklighetens älskare, kommer denna kista att vara för mig, ..
29. Upplys mina ögon, o Kristus Gud,...
30. Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande.
31. Var min själs förebedjare, ..
32. Och nu och för alltid och för alltid och alltid. Amen.
33. Ärorika Guds Moder, och de heligaste ängeln av de heliga..
34. Att markera sig själv med ett kors med en bön till det heliga korset: Må Gud återuppstå och skingra sina fiender, ..
35. Eller kortfattat:Beskydda mig, Herre, genom kraften av Ditt ärade och livgivande kors, och rädda mig från allt ont.
36. Försvaga, lämna, förlåt, Gud, våra synder, ..
37. Förlåt dem som hatar och förolämpar oss, Herre, människoälskare...
38. Daglig syndabekännelse : Jag bekänner dig för Herren, min Gud och Skapare,
39. När man ska sova sägs det: I dina händer, Herre Jesus Kristus, min Gud, sviker jag min ande: Du välsignar mig, du förbarmar dig över mig och skänker mig evigt liv. Amen.

Enligt indikationen i böneboken, på påsk och hela den efterföljande veckan (eftersom den angivna veckan slutar på lördag kväll, är det underförstått att till och med fredag ​​kväll) , istället för "Böner för att drömmen ska komma", är påsktimmar läst eller sjungit (en kort "följare", d.v.s. en kort gudstjänst). En liknande regel anges för "morgonböner".

Historia och traditioner

Den moderna kompositionen av "Böner för den kommande sömnen" (liksom morgonböner ) bildades för ungefär två århundraden sedan, och själva bönerna, signerade med namnen på gamla helgon, dök upp i slaviska manuskript i spridd form först på 16 :e - 1600-talet .

Bland de gamla troende läser man istället för Böner för sömn Compline för framtiden (även i grekiska kyrkor), och istället för morgonböner läses Midnattskontoret .

På de tolfte helgdagarna och deras efterfester är det en sed att till aftonbönen lägga till en troparion , kontakion , en förtjänstfull vers och en förstoring av högtiden , och på dagarna av stora fastan - syrierns Efraims bön. . Böner kan läggas till för nära släktingar till levande och redan döda, för välgörare, för de i krig, för ett gudsskyddat uppehållsland och för hela världen. I kloster och teologiska seminarier, om det finns en präst under läsningen av bönerna, i slutet av dem, kan en speciell litania och avskedande utföras. Direkt före sänggåendet går det att läsa Psalm 90 med korstecknets fall på rummets alla fyra väggar inför den kommande sömnen.

Bedtime bön i judendomen

I judendomen finns det också en bön före sänggåendet, bestående av olika böner , det första avsnittet " Hör " (tidigare var det bönen " Intill " och läser bara versen " Hör, Israel: Herren är vår Gud, Herren är en ”, 5 Mos.  6:4 [7] ) . Beskrivs i böneboken .

Sefarderna reciterar bönen "Makt" innan de går och lägger sig [8] .

Till en början, för en bön för den kommande drömmen, var det meningen att de skulle dricka " Den evige Herren " [9] [10] , men nu sjungs denna bön i början av morgongudstjänsten .

Anteckningar

1. ↑ "Kommer att sova" - dessa förbereder sig för sängen ( lit. ska sova).
2. ↑ Förklarande bönbok . Hämtad 11 mars 2014. Arkiverad från originalet 27 juli 2015. (obestämd)
3. ↑ Kyrkans slaviska teckensnitt . Tillträdesdatum: 18 maj 2014. Arkiverad från originalet 29 april 2013. (obestämd)
4. ↑ Morgon- och kvällsböner . Hämtad 9 april 2014. Arkiverad från originalet 13 april 2014. (obestämd)
5. ↑ Böner för att en dröm ska komma med förklaringar . Hämtad 20 januari 2016. Arkiverad från originalet 30 december 2015. (obestämd)
6. ↑ Kyrkaslaviska typsnitt (kyrkoslaviska typsnitt) . Hämtad 20 januari 2016. Arkiverad från originalet 16 januari 2016. (obestämd)
7. ↑ Mishneh Torah , Ahava, Berachot 7.2
8. ↑ Anna behoach // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913. "Bland sefarderna läses också Anna behoach i bönen för den kommande drömmen"
9. ↑ Adon Olam // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913. "Av den sista strofen att döma kan man tro att den ursprungligen lästes för att drömmen skulle komma, men fick sedan en ledande roll i synagogliturgin"
10. ↑ Adon Olam - artikel från Electronic Jewish Encyclopedia "För närvarande läses hymnen i början av morgongudstjänsten, även om den enligt vissa antaganden ursprungligen lästes i slutet av böner innan man går och lägger sig"

Länkar