Adverb av det ryska språket är de viktigaste dialektenheterna som ligger på det ryska språkets territorium [1] [3] [4] [5] och delar upp det i delar av relativt lika storlek. I den norra delen är den nordliga dialekten lokaliserad [6] , respektive i den södra delen den södra [7] . Adverb är sammanslutningar av flera grupper av dialekter , förenade av gemensamma dialektala drag och belägna i områden med fullständig överlappning av områdena för dessa dialektala drag, vilket karakteriserar var och en av dialekterna separat [8] [9] . Territoriet för ryska dialekter av primär bildning (inom de centrala regionerna i den europeiska delen av Ryssland ), vars norra och södra delar är ockuperade av dialekter, delas av grupper av isoglosser som går från väst till öst. Isoglosses skisserar områdena för dialektala fenomen i vart och ett av adverben, inklusive sådana viktiga för språkliga egenskaper och motsatta varandra som okane , stoppa bildandet av ett tonande bak-palatalfonem [r] , slut på 3:e person singular. och många andra. antalet verb med ett hårt [t] , etc. i norr och akanye , den frikativa bildningen av ett tonande bakre fonem [r] - [γ] , slutet på 3:e person av verb med ett mjukt [t '] , etc. i söder [ 1] . Antalet och arten av sådana motsvarande fenomen förknippade med alla nivåer av språket , och korrelationen mellan språkkomplexen för de två dialekterna gör att vi kan utvärdera denna typ av uppdelning av det ryska språket som helhet i jämförelse med andra som den huvudsakliga. [10] . Adverb kombinerar endast vanliga språkliga drag som är karakteristiska för flera grupper av dialekter samtidigt, och som inte är landsbygdsbefolkningens verkliga språk, men innehåller slående drag som kontrasterar invånarnas tal i detta stora dialektterritorium med talet av invånarna i ett annat stort territorium [11] .
Gränserna för adverb som territoriella underavdelningar av det ryska språket och huvuddragen som kännetecknar adverb noterades först i upplevelsen av den dialektologiska kartan över det ryska språket i Europa med en uppsats om rysk dialektologi , utarbetad av medlemmar av Moskvas dialektologiska kommission N. N. Durnovo , N. N. Sokolov och D. N. Ushakov och publicerades 1915 [3] [12] . I traditionerna för dialektologi på den tiden, som betraktade de stora ryska , vitryska och småryska komponenterna på territoriet för distributionen av det ryska språket, gavs dialekterna motsvarande namn - North Great Russian och South Great Russian [~ 1] .
I den nya dialektologiska kartan som sammanställdes 1964 (publicerad för första gången i verket Russian Dialectology redigerad av R. I. Avanesov och V. G. Orlova 1965 ) [~ 2] efter omfattande forskning 1945 - 1965 . På territoriet för det ryska språkets spridning skiljdes också de nordliga och södra dialekterna åt , men samtidigt reviderades och ändrades gränserna för dialekterna och gränserna för vissa grupper av dialekter , och nya grupper inom dialekterna identifierades också. I arbetet av K. F. Zakharova och V. G. Orlova Dialektuppdelningen av det ryska språket , som överväger en ny gruppering av dialekter, skisserades principerna för att särskilja adverb tillsammans med andra dialektföreningar av det ryska språket på grundval av att studera distributionsmönstren för det ryska språket. dialektskillnader och de språkliga egenskaperna hos adverb utökades avsevärt. Författarna till den nya dialektologiska kartan började hålla fast vid det nya namnet på dialekterna - den nordliga dialekten och den södra dialekten (mindre ofta den nordryska och sydryska ) - istället för den nordryska och sydstorryska [~ 3] [13] .
Vid sammanställningen av en karta över ryska dialekter 1915 [~ 4] [~ 5] förlitade sig dess författare huvudsakligen på fördelningen av individuella (i detta fall fonetiska) språkliga fenomen. Gränserna för det stopp-plosiva uttalet av det tonande bak-palatinska fonemet [r] valdes som gränsen för den nordstorryska dialekten (inklusive mellanstorryska övergångsdialekter i deras sammansättning), samtidigt som isoglossen för detta fenomen var den norra gränsen för den sydstorryska dialekten (som inte har övergångsdialekter i sin sammansättning), och det avgörande kännetecknet för det sydstorryska dialektområdet var det frikativa uttalet av det bakre tonande fonemet [g] - [ү] . Isoglossen av särskiljande vokaler i en obetonad position - okane - valdes som gränsen mellan nordstorryska rena och nordstorryska övergångsdialekter (Mellanstorryska) , så okan i vilken form som helst blev det avgörande kännetecknet för den nordstorryska dialekten , och mellanstorryska dialekter (baserade på nordliga med vitryska och sydstorryska lager) - akanye i kombination med det stopp-plosiva uttalet av fonemet [r] [12] [13] .
Stödfunktioner (naturen av uttalet av fonem [r] och okane), kompletterat med andra dialektala drag (närvaron av ett hårt eller mjukt [t] i verb i 3:e person singular och plural, deklinationen av personlig och reflexiv pronomen, det gamla ѣs öde, etc. .), bildade adverbens språkliga kännetecken. Samtidigt tillskrevs fenomen kända för båda dialekterna till egenskaperna hos en eller annan dialekt (närvaron av långa hårt väsande [w:] och [zh:] av den sydstorryska dialekten , som också är utbredda på territoriet av den nordstorryska dialekten ); vissa särdrag indikerades utan att ange deras frånvaro i en betydande del av dialekten (närvaron av en postpositiv partikel i den nordliga storryska dialekten , etc.); några av de funktioner som ofta används i dialekter indikerades inte i deras egenskaper. I ett antal fall är gränserna för grupper av dialekter på kartan ritade med en prickad linje och markerade av författarna som "gränser ritade gissningsvis" [13] .
Adverbens territorier på den dialektologiska kartan från 1965 definierades som områden där ett betydande antal områden av dialektala fenomen som är karakteristiska för adverb, relaterade till olika nivåer av språket - fonetik , grammatik , vokabulär , var helt kombinerade , realiserade i en obegränsad mängd av språkmaterial och sammankopplade av korrelativitetens natur. Bland dessa fenomen valdes huvudsakligen motsvarande fenomen med två termer , var och en av medlemmarna spridda över en dialekts territorium , frånvarande på en annan dialekts territorium [8] .
Detta tillvägagångssätt för allokering av adverb ledde oundvikligen till en revidering av deras gränser. Betydande territorier av den norra storryska dialekten (villkoret att klassificera dialekter som nordliga noterades av författarna till kartan från 1915 [14] ) blev en del av de centralryska dialekterna på kartan från 1965 [3] . Bland dem finns Vladimir-Volga-gruppen , vars gränsdialekter, förutom de nordliga, även innefattar drag av den sydliga dialekten och den sydöstra dialektzonen [13] . Territoriet för den södra dialekten på kartan 1965 utökades på grund av inkluderingen av dialekter, som definierades på kartan 1915 som vitryska eller övergångsperiod från vitryska till södra storryska (moderna dialekter i grupperna västra , övre Dnepr och övre Desna). ), och gränsen mellan ryska och vitryska och ukrainska språk genomfördes huvudsakligen längs Vitrysslands och Ukrainas statsgräns med Ryssland . Sådana förändringar i dialektföreningar av författarna till kartan från 1965 förklaras av det faktum att gränsdialekterna för de vitryska och ryska språken, även om de är förenade av vanliga språkfenomen [~ 6] , men deras existens under inflytande av olika nationella språk ledde till det faktum att moderna språksystem av dessa dialekter ingick i en organisk kombination med delar av språksystemen för de vitryska och ryska språken, var och en på sitt eget territorium, och inte kan anses vara övervägande karaktäristiska för ett av dessa språk. Baserat på detta dras gränsen mellan språk främst längs statsgränsen, även om den i själva verket inte är så bestämd. Gräns ukrainska dialekter med ryssar, till skillnad från vitryska, är tydligt motsatta till ryska, och har ett litet antal gemensamma språkliga drag. Vissa territorier med småryska dialekter och småryska dialekter, övergångsvis till sydstorryska på kartan 1915 med den faktiska dominansen av ryska bosättningar, är tilldelade det ryska språkets territorium på kartan från 1965, och dialekterna för små ukrainska byar är inte kartlagda [15] . Skillnaderna mellan dialekternas gränser återspeglas också i den valda täckningen vid sammanställning av dialektologiska kartor , på kartan från 1915 visas territoriet för hela den europeiska delen av Ryssland , på kartan från 1965 är territoriet begränsat endast till de centrala regionerna , som definierades som territoriet för den primära bildandet av ryska dialekter .
Isolering av adverb på dialektologiska kartor från 1915 och 1965 utfördes på grundval av metoderna för språkgeografi (som består i att identifiera dialekternas territorier som kombinationer av områden av språkliga fenomen skisserade av buntar av isoglosser), togs endast hänsyn till språkliga gränser, medan gränserna för extralingvistiska fenomen var medvetet inte beaktats. I det här fallet definierades dialekten ( adverb ) som en enhet för linguo-geografisk indelning av språket [9] .
Samtidigt finns det synpunkter enligt vilka det, när man särskiljer adverb (dialekter), är nödvändigt att ta hänsyn till inte bara det språkliga landskapet, utan också sociohistoriska faktorer. Så, enligt R. I. Avanesov , bör viktiga kriterier för att särskilja dialekter betraktas som etnisk och nationell självmedvetenhet , bedömning av grannar, delar av materiell och andlig kultur, historiska och kulturella traditioner, etc., föreslog G. A. Khaburgaev att definiera en dialekt som språket i en historiskt utvecklad region, som på samma sätt kombinerar helheten av språkliga och etnografiska gränser på kartan [3] [9] . Uppdelningen av territoriet för distributionen av det ryska språket i nordliga och södra dialekter är förenlig med denna synvinkel. Dialekternas gränser sammanfaller till stor del med gränserna för de norra och södra historiska och kulturella zonerna i det europeiska territoriet för rysk bosättning, de två största etnografiska grupperna av ryssar , norra och södra , kombinerar både dialekt och kulturella särdrag [16] . Samtidigt blir närvaron av rysk självmedvetenhet ett av kriterierna för att skilja dialekter av det ryska språket från närbesläktade dialekter av det vitryska språket och dialekter av det ukrainska språket .
Ursprunget till de moderna dialekterna i det ryska språket är inte direkt associerat med några specifika dialektföreningar från antiken. Adverb, såväl som grupperna av dialekter som utgör dem, är inte en direkt fortsättning på de gamla dialekterna från de östslaviska stammarna , eftersom ingen av de moderna isoglosserna beskriver territorierna för bosättningen Slovenes , Krivichi och Vyatichi på 8 :e - 1100-talet. Isoglosser av stamdialekter överlappas av isoglosser av senare bildande dialekter [17] [18] . De huvudsakliga områdena för dialektfenomen som kännetecknar moderna dialekter och grupper av dialekter bildades under en tid präglad av feodal fragmentering inom de mest stabila feodala furstendömena i deras historia i förhållande till deras relativa oenighet och geografiska avlägsenhet i norr och söder om de ryska länderna. [19] . Under XIII - XIV århundraden. på det territorium som nu ingår i distributionsområdet för det moderna ryska språket, Novgorod , Pskov , Rostov-Suzdal , Smolensk-Polotsk och södra Akachiy (i mitten och nedre delen av Oka , i interfluven av Oka och Seim ) särskiljs, vars framväxande språkliga skillnader påverkade den efterföljande processen för bildandet av adverb [20] . Bildandet av huvudkonturerna av adverb tillskrivs perioden av XIV - XVII århundraden. [21] .
Grunden för bildandet av den nordryska dialekten , enligt R. I. Avanesov , var i första hand den gamla Novgorod-dialekten från 1000- och 1400 - talen. [22] , processen för bildandet av nordryska grupper av dialekter ägde rum vid en tidpunkt då Novgorods språk redan hade förlorat sitt inflytande, främst på 1400 - 1700-talen. i växelverkan med de finsk-ugriska dialekterna , vars talare stod inför novgorodianerna och behärskade de östra och nordöstra territorierna. Nordryska dialekter behöll gamla Novgorod-drag och tendenser i deras utveckling, såsom otillräcklig utveckling av kategorin parning av konsonantfonem, förekomsten av vokaler [ê] och [ô] , etc. [23] Samtidigt ökade förstärkningen av rollen för den antika Rostov-Suzdal dialekten åtföljdes av en ökning av dess inflytande dialekter av den norra dialekten (främst dess östra del) [24] , vilket återspeglas i närvaron av dialektala drag i centrum i moderna dialekter av Kostroma-gruppen och delvis av Vologda- och Ladoga-Tikhvin-grupperna .
Den gamla Novgorod-dialektens inflytande på den nordliga dialekten kan främst ses i dess innovationer: i härdningen [t'] från 1100-talet i ändelserna av tredjepersonsverb; vid assimilering av konsonanter i kombination bm från 1200-talet ; i slump i pl. antal instrumentala och dativa padas. adjektiv och substantiv från 1500-talet , etc. [18] [25] Bildandet av många karakteristiska drag i den gamla Novgorod-dialekten går tillbaka till epoken för det sena protoslaviska språket [ ~ 7] [26 ] , *dl vände in kl , gl [27] , ändelse -е i fallet im med maskulinum singular av substantiv, adjektiv, pronomen, particip, verbformer till -l , etc.) är nu lexikaliserade reliker av västra centralryska dialekter och nästan okända i den nordryska dialekten. Förlusten av [j] mellan vokaler i slutet av XIV - tidiga XV århundraden kan tillskrivas inflytandet av Rostov-Suzdal-dialekten. med efterföljande assimilering och sammandragning av vokalkombinationer i dessa positioner [18] [28] .
Bildandet av den sydryska dialekten ägde rum på basis av aka-dialekterna i Smolensk-landet och andra territorier i väster, som var en del av sammanslagningen av Storfurstendömet Litauen och aka-dialekterna i Ryazan och några andra furstendömen i öst. En del av dessa länder var fortfarande en del av Kievan Rus (i områdena i sådana städer som Smolensk , Kursk , Ryazan , etc.), en del bildades som ett resultat av tidig kolonisering i riktning mot sydost till Tambov och Voronezh . Ursprungligen kom bosättningen av ryssar i sydost inte från avlägsna, utan från angränsande södra ryska territorier, vilket ledde till bevarandet av arkaiska dialekter i nya bosättningar, och inte till bildandet av olika typer av blandade dialekter av en ny formation [ 29] .
Ett av de slående sydryska dragen är förändringen av explosiv [r] till [ү] frikativ formation, tiden för dess uppkomst är förknippad med eran av både det sena protoslaviska språket ( F. P. Filin ), och med VIII - IX århundraden. ( G. A. Khaburgaev ) eller X - XI århundraden. ( R. I. Avanesov [30] ), det ursprungliga territoriet för förekomsten var förmodligen Oka -bassängen (förutom de nedre delarna) och mellersta Dnepr . Ett annat slående sydryskt drag - akanye - dök troligen upp under 1100- och 1200 - talen. på territoriet för övre Seim och Oka-bassängen (förutom de nedre delarna) [18] .
Det ryska språkets dialekter är indelade i två stora grupper enligt territorium, tid och utbildningsprincip, och några andra funktioner: dialekter av tidig (eller primär) bildning (i de centrala regionerna i den europeiska delen av Ryssland , där det ryska språket ursprungligen bildades huvudsakligen fram till 1400-talet ) och dialekter från den sena (eller sekundära) formationen (fördelade över resten av Ryssland och utanför dess gränser, i territorier som bosattes efter det att det ryska språket slutförts ). Det ryska språkets adverb bildades huvudsakligen inom den tidiga bildandets territorium [31] .
Adverb på territoriet för dialekter av tidig bildning bestäms av följande gränser:
I söder gränsar den nordliga dialekten av det ryska språket till centralryska dialekter , gränsen går från den södra stranden av Lake Ladoga i väster till Vetlugaflodens sammanflöde i Volga i öster; i de norra och östra delarna sammanfaller gränsen för den nordryska dialekten med den villkorliga gränsen för dialekter av tidig och sen bildning, som löper i en rät linje från Volga norrut till de nedre delarna av norra Dvina , och vidare västerut från det också i en rak linje till stranden av Lake Onega . Den nordliga dialekten inkluderar den östra delen av Leningrad och den norra delen av Novgorod-regionerna , hela Vologda- och Kostroma-regionerna , nästan hela Yaroslavl-regionen förutom den extremt södra delen, norr om Nizhny Novgorod och södra Arkhangelsk regioner , såväl som mindre territorier i nordöstra delen av Tver-regionen och söder om Karelen [32] .
Gränsen för den södra dialekten av det ryska språket med centralryska dialekter går i den norra delen från Sebezh i väster till mitten av Voronafloden i öster, då sammanfaller med den villkorliga gränsen för dialekter av tidig och sen bildning , den löper i en rak linje sydväst till gränsen till Ukraina, i de södra och i de västra delarna sammanfaller gränsen för den södra dialekten nästan helt med Rysslands statsgräns mot Vitryssland och Ukraina . Den södra dialekten inkluderar de yttersta söder om Pskov och sydväst om Tver-regionerna , Smolensk , Kaluga , Tula , Orel , Kursk , Belgorod , Lipetsk , Tambov , Voronezh-regionerna , såväl som Bryansk-regionen med undantag för dess västra. del, Ryazan-regionen utan den nordöstra delen och nordväst om Penza-regionen [32] .
Dialekter i den europeiska delen av Ryssland i territorierna för sen bildning placeras i enlighet med den territoriella fördelningen av moders dialekter. Så dialekterna som bildas på grundval av den norra dialekten ockuperar territorierna i den ryska norra som gränsar till denna dialekt , Kama- regionen , norra och mellersta Ural , och dialekterna som bildas på grundval av den södra dialekten är vanliga i södra regioner, på Don , i nedre Volga-regionen , i norra Kaukasus , etc. I Sibirien är dialekter inte åtskilda lika tydligt som i den europeiska delen, men även där drar dialekter av den nordryska typen mot de nordliga regionerna (som en regel, dialekter av gammal-timers ), och dialekter av den sydryska typen är koncentrerade i de södra regionerna (dialekter av nybyggare) [33] .
Förutom att dela upp territoriet för distributionen av det ryska språket som helhet i dialekter , finns det andra fall av binär (parvis) placering av kombinationer av områden med dialektfenomen: dialektzoner och dialekter i de centrala och perifera territorierna . Sådana typer av artikulation, i jämförelse med uppdelningen av det ryska språket i nordliga och södra dialekter, har inte korrelativitet och ett tillräckligt antal motsatta dialektskillnader som gäller alla nivåer av språket och realiseras i obegränsat språkmaterial [10] .
Dialektzoner (totalt 7 dialektzoner urskiljs) är ganska bestämda kombinationer av områden som skiljer sig i läge från de områden som skiljer adverb [1] [9] . Varje dialektzon står i motsats till resten av det ryska språkets territorium utöver denna zon [~ 8] [3] , det vill säga det ryska språkets territorium som helhet är uppdelat: i den nordvästra dialektzonen och resten av det ryska språkets territorium; in i den nordöstra zonen och resten av territoriet etc. En sådan indelning är ytterligare tillsammans med huvudindelningen i två dialekter. I enlighet med detta är dialektzoner inte en del av dialekterna, och zonernas områden korsar både deras territorier och de centralryska dialekternas territorier på olika sätt [34] . Huvuddelarna av områdena i de norra , nordvästra och nordöstra dialektzonerna är belägna på den norra dialektens territorium, och huvuddelarna av områdena i de södra , sydvästra och sydöstra dialektzonerna är belägna på den södra dialektens territorium. , är den västra zonen lika belägen på båda adverbens territorier. Även om dialektala zoner liknar adverb när det gäller sammansättningen av språkkomplex, skiljer de sig åt i frånvaro av korrelation och tydliga gränser [11] .
Identifieringen av centrala dialekter i territoriet för distributionen av det ryska språket , vars språkliga fenomen sammanfaller med litterära, och perifera dialekter med dialektala fenomen [31] är en viktig punkt för att förstå historien om bildandet av ryska dialekter och framväxten av det litterära språket . Men när man betraktar dessa grupper av dialekter som integrerade dialekter, avslöjar en sådan uppdelning av det ryska språkets territorium i stor utsträckning en villkorlig karaktär, eftersom dialekterna i centrum inte har några tydliga konturer av deras territorium och varje perifert fenomen. i motsats till den centrala har en egenartad distributionskaraktär och täcker aldrig hela periferins territorium, det vill säga det finns ingen intern enhet av perifera dialekter. Relationerna mellan dialekterna i centrum och periferin har alltså inte den karaktär av korrelation som finns mellan de nordliga och södra dialekterna, och de kan inte betraktas med adverb i samma rad [35] .
De norra och södra dialekterna är lokaliserade i de norra och södra delarna av det ryska språkets territorium, enligt definitionen av dialektens territorium som området för kombinationer av områden med dialektfenomen. Men eftersom kännetecknen för fördelningen av områden är deras ojämnhet, skillnader i konturer och täckning av territoriet, kombineras områdena helt endast i en viss del av språkområdena. Vissa delar av områdena går utanför gränsen för full överlappning, dialekterna för dessa ytterdelar av områdena finns inte med i adverben. Således täcker inte adverben helt det ryska språkets territorium, eftersom de är belägna i dess mer nordliga respektive södra delar, och gränsar inte till varandra [8] . Ömsesidiga skärningar av ytterområden i det mellanliggande territoriet anses vara en övergång mellan de nordliga och södra dialekterna av centralryska dialekter , vilket representerar ett speciellt värde i rysk dialektologi [1] [3] .
En liten del av de dialektala dragen hos adverb täcker helt och hållet territoriet för centralryska dialekter: nordryska stoppexplosiva bildning av ett bakpalatalt tonande fonem [r] och dess växling med [k] i slutet av ett ord och stavelse [ 36] , uttalet av ordet inuti med fast ljud [r] , sydryska obetonad ändelse -s för substantiv jfr. kön i form av nominativblocket. pl. siffror ( п'атн[ы] ), etc. En del av de dialektala dragen kommer nästan inte in på centralryska dialekters territorium: den nordryska distinktionen av icke-övre vokaler efter hårda konsonanter i den andra förbetonade stavelsen, etc. En del av de dialektala dragen upptar antingen den norra eller södra utkanten av de centralryska dialekterna: sydryska mjuka t' i ändelserna av verb i 3:e person singular. och många andra. siffror, etc. [37] ; eller delar centralryska dialekter i lika delar i norr och i söder: ändelsen -ы i form av en genitiv pad. enheter antal kvinnliga substantiv. kön med ändelsen -a och en solid stam ( [u zhony] ) i den norra delen och ändelsen -e ( [ u zheneʹ] ) i den södra delen etc. Vissa drag är uteslutande fördelade i de västra eller östra delarna av Centralryska dialekter: Nordryssarna har en kombination av mm in enligt kombinationen av bm [38] och den allmänna formen av dativ och instrumental padas. pl. antal substantiv och adjektiv ( med tomma v'odr[s] , tom v'odr[s] ) [39] i väster; frånvaron av j i den intervokaliska positionen, fenomenen assimilering och sammandragning i de resulterande kombinationerna av vokaler i öst. Även dialektfenomenen hos adverb bildar områden i form av öar av olika storlekar. I allmänhet drar de norra centralryska dialekterna mot den nordliga dialekten när det gäller förekomsten av gemensamma dialektala drag med den, och de södra centralryska dialekterna, respektive mot den södra dialekten, i mitten ökar antalet olika dialektala drag [ 40] .
Frånvaron av deras egna språkliga särdrag som täcker hela territoriet för centralryska dialekter (och ett litet antal nordryska och sydryska drag över hela deras territorium) tillåter oss inte att betrakta dessa dialekter i nivå med dialekter, trots det stora territoriet de ockupera, jämförbar i storlek med både nordliga och sydryska dialekter sydlig dialekt [40] .
I enlighet med den hierarkiska strukturen för dialektföreningarna i det ryska språket [41], inkluderar adverb, som värden av högsta rang, i sin sammansättning värden av lägre rang - grupper av dialekter (i vissa fall undergrupper av dialekter utmärker sig i sin sammansättning) [31] , som i sin tur består av de minsta dialektmängderna, faktiskt . Dialektassociationer inom det ryska språkets adverb är inte likvärdiga jämfört med varandra. I sammansättningen av adverb ingår huvudgrupperna av dialekter och interzonala dialekter (bland vilka både grupper av dialekter och dialekter som inte bildar självständiga grupper sticker ut) [42] . En sådan uppdelning av grupper av dialekter speglar vissa språkliga tendenser till isolering av betydande delar av dialekternas territorier och bildandet av övergångsdialekter mellan dem. Så i den norra dialekten skiljer man definitivt åt de västra och östra delarna, och i de södra - de västra, centrala och östra delarna, som är förbundna med varandra genom interzonala (övergångs) dialekter.
Huvudgrupperna av dialekter inkluderar de vars områden ligger innanför dialektzonerna . Huvudgrupperna inom en dialektzon är tydligt motsatta grupper inom en annan [42] . Ladogo-Tikhvin-gruppen av dialekter i den västra delen av den norra dialekten står i motsats till grupperna Vologda och Kostroma i öster. De västra , övre Dnieper och övre Desninsk grupper av dialekter tillsammans i väster och separat Kursk-Oryol gruppen i mitten och den östra (Ryazan) gruppen i öst är motsatta till varandra inom den södra dialekten .
Interzonala dialekter inkluderar de som är belägna på territoriet för ömsesidig överlappning av de marginella delarna av områdena i motsatta dialektzoner och huvudgrupperna av dialekter inom de nordliga eller södra dialekterna [31] . Längs de interzonala dialekterna finns alltså en betingad gräns mellan de delar av dialekterna, som omfattar huvudgrupperna av dialekter [42] . Interzonala dialekter av den norra dialekten ligger mellan de västra och östra delarna av den norra dialekten. Interzonala dialekter A av den södra dialekten är belägna mellan de västra och centrala delarna av den södra dialekten, och interzonala dialekter B av den södra dialekten , mellan de centrala och östra delarna av den södra dialekten. I vissa delar av territoriet för interzonala dialekter kännetecknas oberoende grupper av dialekter av närvaron av tydligt uttryckta språkkomplex. De återstående dialekterna bildar inte självständiga grupper, eftersom de kombinerar ett litet antal mestadels olika dialektdrag. Så inom den nordliga dialekten inkluderar interzonala dialekter både den oberoende Onega-gruppen av dialekter och Lach-dialekterna och Belozersko-Bezhetsky-dialekterna , som inte är oberoende grupper. Inom den sydliga dialekten inkluderar interzonala B-dialekter både Tula-gruppen av dialekter och Yelets- och Oskol-dialekterna .
Ett så stort utbud av ryska dialekter som centralryska dialekter [31] kan också klassificeras som interzonala (eller övergångsformer), enligt principen för deras bildande , med den enda skillnaden att, till skillnad från interzonala dialekter, inom dialekter som ligger vid skärningspunkten av områdena med dialektzoner och områden med huvudgrupperna av dialekter ligger centralryska på territoriet, som i varierande grad täcks av områdena för fenomen med dialektzoner och fenomen i de nordliga och södra dialekterna [40] .
Huvudvillkoret för att inkludera en viss dialekt av ett dialektdrag i sammansättningen av språkkomplexet är dess breda spridning inom dialekten. Var och en av dialekterna inkluderar både de områden av fenomen som bara är kända på dialekternas territorium och de områden av fenomen som dessutom är kända även i de centralryska dialekterna (vanligtvis i vissa av vissa delar av de centralryska dialekterna) [32 ] . Språkkomplexen av adverb inkluderar i sin sammansättning dialekt motsvarande fenomen , både binära och polynom, associerade med alla nivåer av språket , som i regel täcker alla fakta i språket, olika i förhållande till deras medlemmar till det litterära språket , olika i närvaro eller frånvaro av strukturella varianter i dem. . De karaktäriserar dialekterna i stora områden när det gäller täckning, med hänsyn enbart till deras gemensamma drag, utan att ta hänsyn till dialekternas lokala drag. Så, förekomsten av omöjlighet att särskilja obetonade vokaler i allmänhet , vilket kännetecknar den södra dialekten , representeras faktiskt i olika sydryska dialekter av olika typer av akanya och yakany .
Ett kännetecken för adverbens språkkomplex är att de dialektala fenomenen som ingår i dem är integrerade mönster som realiseras i obegränsat språkmaterial, inklusive så viktiga fenomen för differentieringen av ryska dialekter som systemet med obetonad vokalism , etc. [8]
Språkkomplexen av adverben i det ryska språket kontrasteras med tvåtermer motsvarande fenomen , var och en av de två medlemmarna (varianter) av vilka är representerad en i den norra , den andra i den södra dialekten . Språkkomplexen av adverb har ett betydande antal fonetiska , grammatiska och lexikaliska binomial motsvarande fenomen, som bildar oppositionen av adverb som är lika med varandra och korrelativa dialektenheter. En medlem av motsvarande fenomen, som sprider sig på territoriet för en av dialekterna, är utesluten på territoriet för den motsatta dialekten, där en annan medlem av detta motsvarande fenomen sprider sig. Så, i dialekten skillnaden mellan hårdhet och mjukhet i ändelsen -t av verb i 3:e person i presens singular. och många andra. tal, den hårda ändelsen -t kännetecknar dialekterna i den nordliga dialekten och saknas i den södra, där uttalet av det mjuka -t ' i slutet av verb är vanligt. Den ömsesidiga ersättningen av en komponent i språkkomplexet med en annan är ett viktigt inslag i språkkomplex som bygger på tvåtermer motsvarande fenomen, eftersom vart och ett av adverben motsätter sig det andra som ett visst värde [32] . Sammansättningen av adverb inkluderar bland annat sådana tvåtermer motsvarande fenomen, vars medlemmar kan vara både dialekter och sammanfalla med det litterära språket . Beroende på kvaliteten på bildandet av ett tonande bak-palatalt fonem ( [r] med dess växling med [k] i slutet av ett ord och stavelse eller [ү] med dess växling med [x] ), är dialektmedlemmen vanlig i den sydryska dialekten, och medlemmen av fenomenet den nordliga dialekten sammanfaller med den litterära normen . Av karaktären av uttalet av kombinationen bm (kombination mm i enlighet med bm : o [m:] an , o [m:] êr'al eller en kombination av bm : o [bm] an , o [bm] er 'al ), tvärtom, med det litterära sammanfaller dialekterna i den sydryska dialekten med språket [8] .
Exempel på fonetiska, grammatiska och lexikaliska binomiska motsvarande fenomen, vars varianter är vanliga i adverb, står i motsats till varandra:
Fonetiska dialektegenskaper:
| Dialektala drag hos den nordliga dialekten | Dialektala drag hos den södra dialekten |
|---|---|
| Att särskilja icke-höga vokaler efter hårda konsonanter ( okane ) [44] : | Osärskiljbarhet av icke-höga vokaler efter hårda konsonanter ( akanye [48] , reduktion av vokaler [49] [50] ):
|
| Stoppbildningen av ett tonande bakpalatalt fonem [g] och dess växling med [k] i slutet av ett ord och stavelse: men [g] a - men [k] , ber'o [g] us' - ber 'oʹ [k] s'a etc. [36] [51] [52] (se isoglosskartan över den norra dialekten) | Den frikativa bildningen av ett tonande bak-palatinsk fonem [r] - [ү] och dess växling med [x] i slutet av ett ord och stavelse: men [ү] a - men [x] , ber'o [ү] us ' - ber'oʹ [x ]s'a , etc. [36] [51] [52] (se isoglosskartan över den södra dialekten) |
Frånvaron av [j] i den intervokaliska positionen, fenomenen assimilering och sammandragning i vokalkombinationer [6] [53] :
|
Förekomsten av intervokalisk [j] i personliga former av verb och adjektiv, frånvaron av fall av fallande [j] och sammandragning i de resulterande vokalkombinationerna [7] [53] :
|
| Fördelning av fall av uttal [s] i enlighet med den slutliga kombinationen av st : mo [s] (brygga), xvo [s] (svans), etc. [54] [55] | Fördelning av uttalet av kombinationen st i slutet av ordet: mo [st] , xvo [st] , ill [st] , etc. [54] [55] |
| Förekomsten av en kombination av mm i enlighet med kombinationen av bm : o[m:] an (bedrägeri), o[m:] êr'al (uppmätt), etc. [38] [56] [57] | Fördelning av kombinationen bm : o [bm] an , o [bm] er'al , etc. [38] [56] [57] |
| Möjlighet till uttal av mjukt väsande [zh '] och [sh '] : [sh '] ibko , [zh '] eats ' , [sh '] apka , [zh '] al ' [58] . Detta fenomen är utbrett i den nordliga dialekten oregelbundet. | Förekomsten av endast fast väsande [w] och [w] : [w] ybko , [w] eat ' , [w] apka , [w] al' [58] . |
| Funktioner i uttalet av enskilda ord: ko [v] ja , ko [l] ja (med en konsonant [ v] eller [l] istället för [g] ); [psh] enitsa (utan infogad vokal); [p] yga (med mjuk [p '] ); kikärter [r] oʹ (med fast [r] ); där (med den initiala konsonanten [r] av en annan formation). | Funktioner i uttalet av enskilda ord: ko [ү] ja , koda (med en konsonant [ү] eller utan en konsonant); p[a] shenitsa eller p[b] shenitsa (med insatt vokal); [r] yga (med ett fast [r] ); kikärt [p '] oʹ (med mjuk [p '] ); gå , gå , gå , de (var) tillsammans med үde . |
Grammatiska dialektegenskaper:
| Dialektala drag hos den nordliga dialekten | Dialektala drag hos den södra dialekten |
|---|---|
Substantiv med suffix -ushk- , -ishk- , minskade beroende på typen av maskulina och neutrala ord:
|
Substantiv med suffix -ushk- , -ishk- (särskilt med suffixet -ushk- ), minskade enligt typen av feminina ord:
|
| Förekomsten av feminina substantiv med ändelsen -a och en solid stam i form av en genitiv block. enheter slutnummer -s : vid zhon [s] , från väggarna [s] , från arbete [s] osv. | Förekomsten av feminina substantiv med ändelsen -a och en solid stam i form av en genitiv block. enheter ändelsetal -e : vid hustrur [e] , från väggar [e] , från arbete [och] , etc. (se isoglosskartan över den södra dialekten) |
| Former av neutrala substantiv med fast stam i nominativblocket. pl. nummer med obetonad ändelse -a : p'atn [a] , okn [a ] osv. | Former av neutrala substantiv med fast stam i nominativblocket. pl. nummer med obetonad ändelse -s : p'atn [s] , okn [s ] osv. |
| Förekomsten av formerna av substantiv varg , tjuv , orêh i nominativblocket. pl. siffror med accent baserat på: vargar , tjuvar , orcher . | Förekomsten av formerna av substantiv varg , tjuv , orêh i nominativblocket. pl. nummer med accent på slutet: vargar , tjuvar (oftast), orcher . |
| Den allmänna formen av substantiv och adjektiv i plural. nummer för dativ och instrumentalblock.: bakom nya hus , till nya hus ; med ett tomt v'odram , att tömma v'odram [39] . (se isoglosskarta över den norra dialekten) | Särskiljande former av dativ och instrumental padas. plural substantiv och adjektiv inklusive: bakom nya hus , till nya hus ; med tomma hinkar , till tomma hinkar [39] . (se isoglosskarta över den södra dialekten) |
| Adjektiv tolstoy med accent på ändelsen: tolstoy . | Adjektivet är tjockt med accent på basen: tjock , tjock . |
Enhetsformer antal personliga och reflexiva pronomen:
|
Enhetsformer antal personliga och reflexiva pronomen:
|
| Slutet på verb i form av 3:e person i nutid singular. och många andra. siffror -t fast om tillgängligt: sitta [t] , sid'aʹ [t] ; skriv [t] , skriv [t] [37] . (se isoglosskarta över den norra dialekten) | Slutet på verb i form av 3:e person i nutid singular. och många andra. siffror -t' mjuka när de är tillgängliga: sitʹ[t'] , sid'aʹ[t'] ; skriv [t'] , skriv [t'] [37] . (se isoglosskarta över den södra dialekten) |
| Fall av distribution av personliga blanketter enheter. och många andra. tal med accent på ändelsen av verben i II-böjningen, som ursprungligen hade accent på ändelsen: darish , give , give ; salt , salt , salt ; snåla , skälla , skälla ; variera ; katish ; walish , etc. | Fördelning av personliga formulärenheter. och många andra. tal med betoning på grund (förutom 1:a person singular) i verb av II-böjningen, som ursprungligen hade betoning på ändelsen: darish , ger , ger ; salt , salt , salt ; laga mat , laga mat ; katish ; Walish ; tash':ish , etc. |
| Verbet att ligga ner i form av imperativet - l'ag . | Verbet att ligga ner i form av imperativ stämning - l'age . |
| Distinktion i verb i presens av 3:e person plural. nummer I och II konjugation av vokaler i obetonade ändelser: bryt [u]t , skriv [y]t - move'[a]t , l'ub'[a]t [59] . | Tillfällighet i presens verb i 3:e person plural. nummer I och II av böjning av vokaler i obetonade ändelser: bryt [y]t , skriv [y]t - flytta'[y]t , l'ub'[y]t [59] . |
Lexikaliska dialektegenskaper:
| Dialektala drag hos den nordliga dialekten | Dialektala drag hos den södra dialekten |
|---|---|
| Ozim , vinter (groddar av råg). | Gröna , grönska , grönska (rågplantor). |
| Ropa (plog) tillsammans med ordet plog [60] | Plog [60] . |
| Zybka (vagga upphängd i taket). | Vagga (vagga upphängd i taket). |
| Hink , slev . | Korets , Korchik (betyder en slev). |
| Kvashnya , kvashonka (redskap för att göra deg) [61] . (se isoglosskarta över den norra dialekten) | Dezha , dezhka (redskap för att göra deg) [61] . |
| Förakt | Rad (betyder att förakta) |
| Stekpanna (anordning för att ta ut pannan från ugnen) [31] . | Chaplya , heron , chapelnik , chapleika , etc. ord med roten chap ( tsap ) [31] . |
| skäller (om en hund) | Breshet (skäller, om en hund) |
| Väder (vilket betyder dåligt väder) | Väder (vilket betyder - bra väder) |
Språkkomplex av adverb, förutom binomiska, inkluderar också polynom motsvarande fenomen , där området för en av medlemmarna i fenomenet kombineras med området för den norra eller södra dialekten . Samtidigt motarbetas medlemmen av fenomenet som kännetecknar dialekten av två eller flera medlemmar av samma fenomen, som inte är karakteristiska för hela den motsatta dialekten, som i fallet med tvåtermsfenomen, utan endast för dialekten. zoner eller grupper av dialekter som ligger på denna motsatta dialekts territorium [8] . Vid karakterisering av adverb används endast de medlemmar av polynomets motsvarande fenomen som, utifrån områdets storlek, kan kännas igen som associerade med ett eller annat adverb. Sådana fenomen inkluderar, på den nordliga dialekten: spridningen av ord - namnen på bär, bildade med suffixet -its ( jord , lingon , etc.) [62] , etc.; i den södra dialekten: fördelning av infinitiver som nes't' , p les't' i enlighet med infinitiverna att bära , väva och it'it' - id'it' , samt infinitiver som pech' , sech ' , sterech' i verb med stammar till bak-palatal konsonant m.m.
En av särdragen i rysk dialektvokabulär, som har stora skillnader i spridningsbredden, är diminutiv ordbildning [63] . Med antalet ord med diminutivsuffix ( -k- , -ok / ek- , -ik- , -chik- , -ushk / yushk- , -yshk / ishk- , -ichk- , -ochk / echk- , - onk / enk- , -oshk- , -onk- etc.) de genomsnittliga indikatorerna för deras frekvens (i detta fall substantiv) gör det möjligt att skilja tre grupper - nordvästra, nordöstra och södra ryska. De lägsta indikatorerna för användningen av diminutiv noteras i den södra dialekten - 2,5% (i olika södra ryska dialekter är i genomsnitt frekvensindikatorerna desamma). Dialekter av nordlig lokalisering kontrasterade på denna grund, där diminutiv presenteras oftare, kännetecknas av sin ojämna fördelning i olika dialekter. Den största representationen av diminutiv observeras i de nordvästra dialekterna: Novgorod- och Ladoga-Tikhvin-grupperna , med distributionshastigheter - 10%, i dialekterna i Pskov-gruppen - 9,4%. I de nordöstra dialekterna är det en mindre fördelning av ord med diminutivsuffix, medan indikatorerna för användningen av diminutiv minskar i riktning mot öster, till exempel i dialekterna i Vologdagruppen - från 6,8% i väster till 4 % i öst [~ 9] .
|
| Dialekter av det ryska språket | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Noteringar : ¹ i den dialektologiska kartan över det ryska språket (1965, sammanställd av K. F. Zakharova, V. G. Orlova) räknas inte till dialekterna från tidig bildning | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
