Bereginya

Bereginya (vanligtvis i plural - beregini, berygini, veragini, peregini [1] ) är en kvinnlig karaktär i östslavisk mytologi [2] , omnämnd i originalinlägg i antika ryska texter från XIV-XV-talen [1] - kyrkliga läror mot hedendomen .

Etymologi

Den etymologiska ordboken för slaviska språk rekonstruerar formen * bergyni "strandfe, sjöjungfru ", och höjer den till praslav. *bergъ "strand". V. I. Dal skrev om sjöjungfrur vid kusten i sin "Explanatory Dictionary" [3] , deras bild studerades i hans verk av B. A. Rybakov .

S. L. Nikolaev och A. B. Strakhov anser att kopplingen mellan sjöjungfrur och kustlinjer och kustlinjer med kusten är långsökt, liksom kopplingen mellan sjöjungfrur och kusten i folkidéer är inte särskilt tydlig. Det gamla ryska ordet beregyn är uppenbarligen en folklig omtanke om praslav. *pergyni i samband med protect, amulett , mm.

Källdata

Kyrkans slaviska läror mot hedendom listar kustlinjen som mindre karaktärer. Till exempel i " Ordet om en viss Kristusälskare ": Och vännerna till eld och sten och floder och källor och banker . Författaren till " The words of St. Gregory, invented in toltsekh " nämner kusten tillsammans med ghouls . De skriftlärda nämner att det fanns trettio eller "långt borta systrar" vid kusten, vilket förbinder dem med febersystrarna från apokryferna av bysantinskt ursprung.

Möjliga reliker från kustens kult, registrerade i etnografiska register, är också förknippade med kulten av träd och vegetation.

Ukrainare har en pereghenya - en utklädd  tjej som skrämmer sina vänner för skojs skull: i sina utsträckta armar tog hon en boll som representerade ett huvud, och hennes armar och axlar var täckta med kläder. I Kanevsky-distriktet i Kiev-provinsen kallades riten riten som åtföljer ogräsrensning av betor , och huvudpersonen i denna rit. Ceremonins huvudhjälte var den smidigaste flickan i hennes arbete. Pereghenia lindades runt med röda bälten som togs från alla deltagare i ogräsrensningen och lämnade bara ögon och mun öppen. Händerna höjda över hennes huvud, i vilka flickan höll en blomma, lindades runt. Ganska ofta bar de fjädrarna på sina axlar [4] . I samma rad med denna rit är den ukrainska riten " Topol " på treenigheten , besläktad med de ryska Semitsky- riterna med en björk och Balkanriterna att kalla regn - Dodola ( Paparuda ).

Beregini- slätten på Venus är uppkallad efter hennes ära .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Tolstoy, 1995 , sid. 155.
2. ↑ Meletinsky, 1990 , sid. 94.
3. ↑ Dahl, 1880-1882 .
4. ↑ Kovalovsky, 1930 .

Litteratur

• Beregini / N.I. Tolstoy  // Slavic Antiquities : Ethnolinguistic Dictionary: i 5 volymer  / ed. ed. N. I. Tolstoj ; Institutet för slaviska studier RAS . - M .  : Interd. relationer , 1995. - T. 1: A (augusti) - G (gås). — S. 155–156. — ISBN 5-7133-0704-2 .
• Beregini, beregyn  // Mythological Dictionary  / kap. ed. E.M. Meletinsky . - M  .: Soviet Encyclopedia, 1990. - S. 94. - ISBN 5-85270-032-0 .
• Nikolaev S. L. , Strakhov A. B. Om namnet på åskguden i de indoeuropeiska språken // Balto-slaviska studier. 1985. M.: Nauka, 1987.
• Mermaid  // Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language  : i 4 volymer  / ed. V. I. Dal . - 2:a uppl. - St Petersburg. : M. O. Wolfs  tryckeri , 1880-1882.
• Rybakov B.A. Det gamla Rysslands hedendom. — M .: Nauka, 1987. — 782 sid.
• Rybakov B.A. Paganism av de gamla slaverna. – M.: Nauka, 1981.
• Kovalivskiy A. Berehynia (med de sista texterna) // Vetenskaplig samling av Kharkivs vetenskapliga och historiska avdelning för ukrainsk kulturs historia. - Charkiv, 1930. - S. 79-107 .  (ukr.)