Lågtyska

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 4 september 2021; verifiering kräver 1 redigering .
lågtyska
självnamn Nedderdüütsch, Plattdütsch, Plattdüütsch, Plattdütsk, Plattdietsch; Plautdietsch
Länder Tyskland Nederländerna Danmark
Totalt antal talare OK. 5 miljoner människor (slutet av 2000-talet, uppskattning)
Status i säkerhet
Klassificering
Kategori Eurasiens språk

Indoeuropeisk familj

germansk gren västtyska gruppen Lågtysk undergrupp
Skrivande latin
Språkkoder
ISO 639-1 —
ISO 639-2 nds
ISO 639-3 nds
WALS lge
Etnolog nds
IETF nds
Glottolog lågg1239
Wikipedia på detta språk

Lågtyska (lågtyska dialekter; självnamn Nedderdüütsch, Plattdütsch, Plattdüütsch, Plattdütsk, Plattdietsch, Plautdietsch ; tyska Niederdeutsch  , Plattdeutsch ) är ett språk som är en samling dialekter som är distribuerade huvudsakligen i norra Tyskland och nordost om Nederländerna . i Danmark . Det tillhör den västgermanska gruppen av den germanska grenen av de indoeuropeiska språken . Fonetiskt skiljer det sig mycket från det litterära tyska språket , men det ligger nära det holländska språket (det senare ingår ibland i dess sammansättning, inom ramen för den lågfrankiska gruppen ).

Språket och dialekterna som utgör det kom inte under påverkan av det andra konsonantskiftet , vilket ledde till den olika utvecklingen av hög- och lågtyska dialekter. Fram till början av 1900-talet fanns det en rik litteratur på det lågtyska språket, den användes aktivt i vardagen. Att vara det officiella språket för Hansan [1] och Kalmarunionen (och efter dess sammanbrott - Sverige och den dansk-norska unionen fram till mitten av 1700-talet ), påverkade starkt fastlandets litterära skandinaviska språk . Under denna period skedde utvecklingen av mellanlågtyskans språkhistoria (cirka 1200-1600) och spridningen av den lübeckska dialekten på grund av att Lübeck var hansens huvudstad. Begreppet "medellågtyska" betyder inte bara skriftspråket, utan även många dåtidens dialekter (som dock är svåra att rekonstruera idag). Mellanlågtysk skrift har bevarats i ett stort antal skriftliga dokument, böcker och uppteckningar. Efter Hansans sammanbrott blev ytterligare användning övervägande muntlig. Sedan 1500-talet har riksspråkets roll gradvis övergått till (hög)tyskan , i samband med att lågtyskan börjar ersättas. Industrialiseringen och urbaniseringen av Tyskland i slutet av 1800-talet ledde till början av en aktiv nedgång för det lågtyska språket. Det är nu modersmålet för en minoritet av den nordtyska befolkningen, mestadels den äldre landsbygdsbefolkningen. Dess öde är mycket likt det occitanska språket i Frankrike .

För närvarande utvecklas det litterära språket (som inte används i stor utsträckning) separat i Tyskland och Nederländerna.

Det var modersmålet för arkeologen Heinrich Schliemann .

Germano-Platsch

Tysk-platdialekten Plautdietsch (lågpreussisk variant av östlågtyskan) används i många länder i världen (ättlingar till tyska emigranter) - främst i Latinamerika: i Paraguay , Mexiko , Belize , Bolivia , Brasilien . Även vanligt i Kazakstan .

Fonologi

Jämfört med standardtyskan saknar lågtyskan vokalerna /ɛː, yː, œ, øː/ och även /ʏ/ i många dialekter. Det finns vanligtvis tre diftonger : /ɔɪ, ɔʊ, yə/, samt diftongkombinationer med vokaliserad r : iɐ, eɐ, oɐ, uɐ, etc.

I konsonantism finns inget affrikat , uvulärt R, i de flesta dialekter - palatal ç (ich-laut), det finns en frikativ /ɣ/, i mennonitisk dialekt - en fullständig palatal serie /c, ɟ, ç j, ɲ/ .

Historiskt sett är den största skillnaden från det övre tyska området (egentliga tyska) frånvaron av högtysk konsonantrörelse : Bunden "tid" - tyska. Zeit, eten "är" - tyska. essen, slapen "sömn" - tyska. schlafen, maken "att göra" - tyska. machen.

Också karakteristiskt:

Se även

Litteratur

Ordböcker

Anteckningar

  1. ↑ Cordes, Gerhard. Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft / Gerhard Cordes, Dieter Möhn. - Erich Schmidt Verlag, 1983. - P. 119. - ISBN 3-503-01645-7 .

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk