Ryazan grupp av dialekter

Ryazan grupp av dialekter [~ 1] (även östlig grupp av dialekter , östlig (Ryazan) grupp av dialekter ) - en grupp av sydryska dialekter av primär bildning , området som ligger på territoriet för Ryazan , Tambov och Voronezh-regionerna , såväl som i den östra delen av Lipetsk-regionen [4] [5] [6] . Bland grupperna av dialekter av den sydryska dialekten upptar den det största territoriet sett till ytan [1] .

Bildandet av ryazan-dialekter ägde rum i det område som tidigare beboddes av talare av den forntida sydryska aka-dialekten (dialekten i övre och mellersta Oka och mellanrummet mellan Oka och Seim ) [7] . Isoleringen av Ryazan-området inom denna dialektförening är förknippad med bildandet av ett självständigt Ryazan-furstendöme under den feodala fragmenteringen av Ryssland [8] . Från och med 1500-talet expanderade området för distribution av Ryazan-dialekter söderut som ett resultat av utvecklingen av de södra skogsstäpp- och stäppregionerna av ryssar [9] .

Beläget i de östra delarna av områdena för den sydryska dialekten och den södra dialektzonen , såväl som inom området för den sydöstra dialektzonen , delar Ryazan-dialekterna alla sydryska dialektdrag och alla typiska sydöstra drag [ 10] [11] [12] . Spridningen av sydöstra språkfenomen i Ryazan-gruppens dialekter för Ryazan-området närmare områdena Kursk-Oryol och Don-grupperna , såväl som till områdena med interzonala dialekter B i den södra dialekten och östra centralryska aka dialekter av avdelning B och avdelning B [13] [14] . Samtidigt är Ryazan-området, på grund av bristen på språkliga särdrag i de västra [15] och sydvästra dialektzonerna [16] , motsatt till området för de västra sydryska dialekterna [11] .

Den huvudsakliga fonetiska egenskapen som skiljer dialekterna i Ryazan-gruppen från andra dialekter av den sydryska dialekten är den assimilativ-dissimilativa yakan (främst av typerna Novoselkovo och Kidus). Andra fonetiska särdrag hos Ryazan-dialekterna inkluderar [12] [17] : fall av frånvaro av övergång e till o före hårda konsonanter ( sv [é] kor , с [е́] stry , kot [е́] nok ) [~ 2] ; förekomsten av fall av särskiljande fonem / o / och / ô / , / e / och / ê / under stress ; förekomsten av en assimilativ progressiv uppmjukning av konsonanten [k] efter parade mjuka konsonanter , / h / och / j / ( baʹ [n'k'] a , doʹ [ch'k'] a , cha [yk'] ú ), etc.
Huvuddragen inom morfologiområdet inkluderar [12] [18] : spridningen av prepositionella singularformer med ändelsen -е́ ( i gr'azе , i stepе , i stoft ); förekomsten av former av indirekta fall av possessiva pronomen av femininum singular my [o] d , din [o] d , din [o] d ; paradigm av verbet kan med avsaknad av växling av back-palatine och sibilant konsonanter i stammen: mo [f] y , mo [f] esh , mo [f] ut och mo [g] y , mo [g '] osh , mo [g] ut och etc. Ordförrådet för ryazanska dialekter kännetecknas av spridningen av sådana ord som [12] [19] : chaplya "anordning för att få ut en stekpanna ur ugnen", gorodba "ett staket av en viss typ", kotuh "byggnad för småboskap", kochet "tupp" , kaviar "isflak", gutari "prat" , dobre "mycket", etc.

För första gången identifierades Ryazangruppen av dialekter av N. N. Durnovo , N. N. Sokolov och D. N. Ushakov på den dialektologiska kartan 1914 under namnet "Östlig grupp" (som en del av den sydstorryska dialekten) [20] [21] . Författarna till den nya dialektuppdelningen av det ryska språket K. F. Zakharova och V. G. Orlov specificerade namnet på gruppen av dialekter - "Eastern (Ryazan)" - och minskade dess gränser till territoriet för territoriet för ryska dialekter av tidig bildning . Karakteristiken för Ryazan-gruppen av dialekter, framhävd på den nya dialektologiska kartan, ges först i publikationen "Russian Dialectology" 1964 [2] [22] .

Om namnet

Klassificering: ryska språket Sydrysk dialekt Östra sydryska dialekter Ryazan-gruppen på kartan över dialekter av den sydryska dialekten (Om du klickar på bilden av territoriet för någon grupp av dialekter kommer du till motsvarande artikel)

Namnet på gruppen dialekter består av två likvärdiga synonymer. Författarna till dialektuppdelningen av det ryska språket 1964 (eller 1965) K. F. Zakharova och V. G. Orlova valde namnet på gruppen - "Eastern (Ryazan)", men samtidigt, i verk om rysk dialektologi , dess förkortade namn används också i stor utsträckning - "Ryazan-gruppen". Namnet på gruppen av dialekter - "östligt" - är förknippat med kontinuiteten i de dialektologiska kartorna 1914 och 1964 [~ 3] [20] . K. F. Zakharova och V. G. Orlova utgick, när de arbetade med en ny klassificering av ryska dialekter , från principen att inte skapa nya namn för grupper av dialekter i de fall då de framstående grupperna hamnade i ungefär liknande territorier på båda kartorna (1914 och 1964). [23] . Likheten mellan konturerna av territoriet för den östra gruppen av den södra stora ryska dialekten på den dialektologiska kartan 1914 med gruppens territorium som markerats på kartan från 1964 gjorde det möjligt att behålla det tidigare namnet med en specifikation inom parentes - "Ryazan". Det bör noteras att på kartan från 1914 täcker den östra gruppen ett större territorium, till skillnad från kartan från 1965 - detta beror på det faktum att dialekter av sen bildning inte kartlades och inte togs i beaktande på kartan från 1965 , sammanträffandet av konturerna av territorierna för grupper av dialekter noteras endast i intervallet av ryska dialekter tidig bildande [24] [21] .

På kartan av 1914, förfinad av N. N. Durnovo 1927, är den östliga gruppen betecknad som "Talar med en stark jak (grupp B)" [25] . Namnet "östlig, eller ryazan, grupp av dialekter" förekommer på en karta publicerad i publikationen "Peoples of the European Part of the USSR" 1964 [26] , där på kartan från 1914 som grund, territoriet för det ryska språket är separerat längs gränsen mellan RSFSR och den vitryska och ukrainska SSR . På den nya dialektologiska kartan från 1965 fick gruppen en modern version av namnet - "Östra (Ryazan) gruppen av dialekter" [11] .

Frågor om klassificering

På den första dialektologiska kartan över det ryska språket, sammanställd 1914 och publicerad 1915, var territoriet för moderna Ryazan-dialekter beläget i den norra delen av den östra gruppen av den södra stora ryska dialekten, och upptar alla de områden i denna grupp som är definieras i den moderna dialektala uppdelningen av det ryska språket som territoriet för ryska dialekter av den tidiga eller primära formationen. Resten av den östra gruppen på kartan från 1914, som inte är relaterad till moderna ryazan-dialekter, är territorierna söderut i bassängerna Khopra , Medveditsa och Dons mittområden [~ 4] [27] [28] , såväl som territorier bortom Volga , nu definierade som heterogena dialekter av sen bildande [20] [2] .

Den östra (Ryazan) gruppen är en av två grupper av den sydryska dialekten (tillsammans med den västra gruppen ), som är helt utanför sfären av överlappande områden i de sydöstra och sydvästra dialektzonerna [30] . I hela Ryazan-gruppens territorium finns det inga språkliga drag i de sydvästra, såväl som de västra dialektzonerna, som skiljer Ryazan-dialekterna från alla andra grupper av dialekter i den södra dialekten, särskilt från de västra sydryska dialekterna , som känner inte till funktionerna i den sydöstra dialektzonen. Samtidigt, med resten av den södra dialektens territorium (med undantag för Tula-gruppen ), förenas Ryazan-dialekterna av de språkliga dragen i den södra dialektzonen [31] . Den östra (Ryazan) gruppen är helt täckt av området för den sydöstra dialektzonen, därigenom kombineras Ryazan-dialekterna med närliggande dialekter av den södra dialekten som är vanliga väster om dem: interzonala dialekter B (Tula, Yelets och Oskol ) ) och Kursk-Orlov-dialekter , såväl som med angränsande, gemensamma norr och nordost om Ryazan Centralryska dialekter : Östra centralryska aka dialekter av avdelning B och avdelning C [13] . För ett antal språkliga fenomen av perifer typ står Ryazan-dialekterna i motsats till dialekterna i den centrala dialektzonen , där drag som liknar det ryska litterära språket är vanliga .

Vissa lokala ryazan-dialektala drag, som endast är karakteristiska för denna grupp, finns med varierande grad av regelbundenhet i delar av territorierna för dialektföreningar som gränsar till ryazangruppen: i de interzonala dialekterna B i den södra dialekten, som är övergångsdialekter till den centrala dialekten. Sydryskt dialektområde (till dialekterna i Kursk-Orlovskaya-grupperna) [32] , och i den östra centralryska aka dialekter av sektion B och sektion C [33] , med vilka Ryazan-dialekterna troligen är genetiskt besläktade [34] . Dessutom finns Ryazan-dialektala drag i olika ryska dialekter av sen bildning i de södra och sydöstra regionerna av den europeiska delen av Ryssland , L.I.-i synnerhet [35] .

Bland dialekterna i den östra (Ryazan) gruppen är dialekterna i Ryazan Meshchera , vanliga i den nordöstra delen av Ryazanområdet, de mest isolerade. Dessa dialekter delar alla de viktigaste ryazanska dialektdragen och inkluderar samtidigt ett antal säregna språkfenomen som också finns i de centralryska dialekterna i avdelning B intill dem (hårt klapp , växling av [v] med [w] eller [x] i slutet av ett ord och stavelse: [c] ode , men pra [w] ja "sanning", la [x] ka "butik", koro [x] "kor", etc.) [11] .

Distributionsområde

Dialekterna i den östra (Ryazan) gruppen är belägna i den sydöstra delen av utbudet av ryska dialekter av tidig bildning och är vanliga bland landsbygdsinvånare i Ryazan (exklusive dess extremt nordöstra regioner), Tambov och Voronezh-regionerna (sydöstra regionerna i Tambov och de östra regionerna i Voronezh-regionerna, enligt den dialektologiska kartan för det ryska språket 1964, tillhör territoriet för heterogena dialekter av sen bildning, samtidigt är gränsen som skiljer dialekterna för tidig och sen bildning ganska villkorad), såväl som på territoriet i den östra delen av Lipetsk-regionen [24] .

Från norr gränsar dialekterna i den östra (Ryazan) gruppen till de östra centralryska aka dialekterna i avdelning B, från nordost - med dialekterna i avdelning V. Öster och söder om Ryazan-dialekterna är dialekter med sena bildande ( enligt L. L. Kasatkin är ryazan-dialekter vanliga kosack-dialekter i Don-gruppen [27] ). I den extrema södern sammanfaller gränsen för Ryazan-gruppen i ett obetydligt område med Rysslands och Ukrainas statsgräns . I väster gränsar interzonala B-dialekter av den sydliga dialekten till Ryazan (i nordväst - dialekter av Tula-gruppen, i regionerna i mellanvästern - Yelets-dialekter, i sydväst - Oskol-dialekter) [24] .

Dialekternas historia

De dialektala egenskaperna hos moderna dialekter i den östliga (Ryazan) gruppen är resultatet av utvecklingen av dialektfenomen som bildades på Ryazans territorium under den feodala fragmenteringens era , när de ekonomiska och politiska banden mellan ryska länder var relativt svaga [ 8] . Den främsta orsaken till bildandet av språkförändringar som pekade ut Ryazan bland andra ryska dialekter var den relativa isoleringen av en del av den ryska befolkningen inom gränserna för Ryazan-furstendömet, en av de mest stabila och existerade under lång tid i rysk historia [36] . Ryazan-dialekter påverkade dialekterna i Rostov-Suzdal-dialekten, i synnerhet bildandet av deras system av vokalism [37] [38] . Dialektala drag av Ryazan-ursprung, som utgjorde området för den sydöstra dialektzonen , var viktiga för bildandet av angränsande östra centralryska och mer västra sydryska dialekter. En del av Ryazans språkfenomen utgjorde en cirkel av egenskaper som är karakteristiska för hela den sydliga dialekten [39] .

Tidig historia

Den permanenta östslaviska befolkningen i den norra delen av utbudet av moderna ryazan-dialekter bildades som ett resultat av slaviska migrationer under andra hälften av 1:a årtusendet e.Kr. e. Landen längs med mitten och nedre Oka koloniserades av Vyatichi- stammen som flyttade hit från de övre delarna av Desna . Det första flödet av Vyatichi-bosättare dök upp i denna region på 1000-talet (och kanske lite tidigare), det andra, mer massiva flödet - på 1100-talet. Den preslaviska befolkningen assimilerades delvis, delvis drevs österut [40] . Vid 8-9-talen (under den inledande perioden av utvecklingen av det gamla ryska språket ) bildades två östslaviska dialektföreningar - norra och södra, den norra kännetecknades av närvaron av ett vanligt slaviskt sprängämne / g /, förekomsten av en korrelation mellan rygggommen och mellersta gommen / x / - / x' /, / k / - / k' /, / g / - / g' / och fördelning i en del av dialekterna i den norra klatterregionen ; i den södra var den frikativa konsonanten / ɣ / vanlig, det fanns ingen korrelation mellan bakre och midpalatal, och affrikaterna / ts' / och / h' / var olika. Bland andra stamdialekter i södra Ryssland inkluderade det sydöstra slaviska dialektområdet Vyatichi-dialekten, som delade alla språkliga särdrag av sydlig lokalisering [41] [42] [43] . Efter att de länder som beboddes av Vyatichi blev en del av den gamla ryska staten , spred sig etnonymen " Ryssar " bland den lokala slaviska befolkningen , stammens självidentifiering ersätts av konsolideringen av olika grupper av Vyatichi för en eller annan del av Kievan Rus, senare - för ett eller annat självständigt ryskt furstendöme . Bildandet av nya territoriella gränser (i avsaknad av några påtagliga dialektskillnader bland östslaverna, exklusive deras nordvästra område) var till stor del anledningen till att Vyatichi-dialekten inte blev grunden för ryska dialekter av en senare formation - både modern och medeltida . Områdena med språkliga särdrag av Vyatichi-dialekten täcktes till stor del av områdena för språkliga fenomen som uppstod senare inom gränserna för oberoende ryska furstendömen [44] [45] .

Som en del av den sydryska aka dialekten

I och med den gamla ryska statens kollaps konsoliderades och intensifierades dialektskillnaderna som uppstod inom dess specifika furstendömen. I de territorier som drogs mot Rysslands största politiska och kulturella centra, bildades dialekter av det sena gammalryska språket [46] . En av dessa forntida ryska dialekter - den sydryska akaya-dialekten (dialekt av övre och mellersta Oka och interfluve av Oka och Seim ) - tar form under andra hälften av 1100-talet - första hälften av 1200-talet inom gränserna av Chernihiv-landet . Räckvidden för denna dialekt inkluderade också Ryazan-dialekter, vanliga på territoriet för Muromo-Ryazan-furstendömet , som relativt tidigt separerade från Chernigovfurstendömet [47] [48] [7] . Vid denna period, i Ryazan-dialekterna, bildades alla dessa dialektala fenomen som förenade dem med resten av de gamla dialekterna som var vanliga på den moderna sydryska dialektens territorium. Bland dem är akanye , bevarandet av den sydostslaviska frikativa konsonanten / ɣ /, distinktionen mellan affrikaterna / c' / och / h' / (exklusive de slamrande Meshcher-dialekterna); förekomsten av ändelsen -оүо för adjektiv och pronomen av maskulinum och neutrum i form av genitiv kasus av singular och andra dialektala fenomen. Ett av dessa fenomen - akanye - från den sydryska akany-dialekten spred sig till Smolensk- och Polotsk-länderna på 1400-talet och senare på 1400- och 1500-talen - till Pskovlandet och Moskvas närhet (för närvarande är akanye normen på de vitryska och ryska litterära språken); ett annat fenomen är användningen av konsonanten / ɣ /, troligen bildad under det sena vanliga slaviska språkets tidevarv , från regionerna i mellersta Dnepr , såväl som övre och nedre Oka, vid 1300-talet spreds det till Smolensk och Polotsk länder (för närvarande är användningen av / ɤ / eller / ɦ / typisk både för dialekterna i den södra dialekten av det ryska språket och för de ukrainska och vitryska språken) [49] [50] [51] . Dessutom ledde nära språkliga band mellan länderna i de södra territorierna (Ryazan, Chernigov och några andra), som går tillbaka till den tidiga perioden (XI-XII århundraden), till spridningen i dem av sådana funktioner som en förändring i deklinationen av ordet väg enligt typen av deklination av maskulina substantiv ( väg  - väg  - väg etc.); överföring av stress till slutet av substantiv i form av nominativ plural som varg , tjuv  - vargar , tjuvar , etc. Fokus för många av dessa innovationer var Chernihiv-länderna, som låg i direkt anslutning till området Ryazan dialekter. På 1200- och 1300-talen skilde sig den forntida södra akayuschie-dialekten (som inkluderade ryazan-dialekter) tydligt språkligt inom det stora ryska territoriet från de nordliga dialekterna ( Smolensk , Polotsk , Novgorod och Rostov-Suzdal-länderna ), där pronuncien. av sprängämnet / r / utvecklades ändelsen -ovo för adjektiv och pronomen av maskulinum och neutrum i form av genitiv kasus av singular, etc. [49] [52]

Förbindelser med Rostov-Suzdal-dialekten

På grund av det faktum att territoriet där de moderna dialekterna i Ryazan-gruppen bildades ursprungligen var en del av Chernihiv-landet (fram till början av 1100-talet) och inkluderades i området för den gamla sydryska aka dialekten, och även på grund av den geografiska närheten till de sydryska länderna, överlevde de allmänna trenderna i språkutvecklingen Ryazan-dialektregionen med dess västra sydryska grannar under ganska lång tid. Samtidigt skulle tilldelningen av ett oberoende Muromo-Ryazan-furstendöme samtidigt kunna bidra till konvergensen av Ryazan-dialekterna med dialekterna i mer nordliga territorier [50] . Så, vissa dialektala fenomen isolerade redan i en relativt tidig era Ryazan-dialekterna från resten av de gamla sydryska dialekterna och förde dem närmare området för Rostov-Suzdal-dialekten . Sådana dialektala fenomen inkluderar språkliga egenskaper som kännetecknar de vanliga tendenserna för den språkliga utvecklingen av Ryazan-dialekterna med dialekterna i det östra territoriet i det östslaviska området som helhet. Motståndet från östliga dialekter, som inkluderade Rostov-Suzdal, Ryazan och östra Chernigov, och västerländska dialekter, inklusive Novgorod , Pskov och Smolensk , samt Polotsk , ibland Turov-Pin, och även Kiev eller västra Chernigov, bildades redan vid en tidig utveckling av dessa dialekter under XII-XIII århundradena. Denna opposition berodde på det faktum att de språkliga neoplasmer som uppstod i Rostov-Suzdal eller samtidigt med dem i Ryazan- och östra Chernigov-dialekterna inte trängde in i västerländska dialekter, särskilt under den tidiga perioden av deras existens, och västerländska språkliga innovationer gjorde det. inte sprids i öster. Så till exempel Rostov-Suzdal-innovationen, som också omfattade Ryazan-dialekterna - utvecklingen av labio-dentala konsonanter / в /, / в' /, alternerande med / f /, / f' / i slutet av en stavelse och ett ord - var inte känt på länge i väster (inklusive i de västra och centrala sydryska dialekterna), där de labial-labiala konsonanterna / ў /, / w / användes i samma position [53] . Motståndet mellan västerländska och östliga dialekter intensifierades med enandet på 1300-talet av östslaviska dialekter av västerländsk lokalisering inom gränserna för Storfurstendömet Litauen med Pskov- och Novgorod-länderna som dras mot det . I jämförelse med dialekterna i väst var de språkliga kopplingarna mellan dialekterna i öst ( Rostov-Suzdal och Ryazan-länderna, såväl som den östra delen av Chernigov-landet) mindre intensiva och mindre utsträckta i tiden. Antalet allmänna innovationer som upplevs av österländska dialekter är relativt litet, med undantag för utvecklingen av konsonanter i blygdläpparna med att bedöva dem i svaga positioner, vilket förberedde möjligheten att använda fonemen / f /, / f' / i lånat ordförråd , "allmänna österländska" neoplasmer inkluderar förlusten av stoppelementet i konsonantkombinationer / sh't'sh' /, / zh'd'zh' /; en förändring i kombinationen av ch till / shn / eller / sn /, etc. V. G. Orlova föreslår att området för dialekten av Vyatichi-stammen var centrum för distributionen av dessa fenomen [54] . Motsättningen mellan det ryska språkets västerländska och östliga dialekter täcktes gradvis av motsättningen mellan dialekterna i de norra och södra territoriella indelningarna som började sticka ut, främst förknippade med spridningen av ett visst utbud av språkliga innovationer i söder [ 55] .

I den tidiga eran av deras existens upplevde dialekterna i länderna Rostov-Suzdal och Ryazan också sådana vanliga nybildningar som utvecklingen av ett par fonem / l / - / l' /, som inte hade positionsväxlingar med / ў /; fastställande av användningen av konsonanten n i alla former av personliga pronomen som används med en preposition ( u [n] it , with [n] them , etc.), uttalet av betonat o mellan mjuka konsonanter eller efter en mjuk i slutet av ett ord i vissa grammatiska kategorier (kreativ singular zem [l'oʹ] th eller nominativ singular neutrum bel' [yoʹ]) och andra språkprocesser. Enligt K.F. Zakharovas synvinkel var kanske den gemensamma processen för Rostov-Suzdal- och Ryazan-dialekterna under 1100- och 1200-talen försvagningen av obetonade stavelser i jämförelse med de betonade, vilket förberedde ytterligare omvandlingar av vokalismen, som redan pågick annorlunda: på Ryazan-landets territorium ledde de till bildandet av akanya, i Rostov-Suzdal-området (främst i Vladimir-Volga och Moskva-områdena), behöll vokalismsystemet i stort sett sitt ursprungliga tillstånd - försvagning påverkade inte den första förbetonade stavelsen [~ 5] . Vid en senare tidpunkt, på 1200-1300-talen (under den ryska befolkningens migrationsperiod från sydost under trycket från tatarerna mot nordväst), började akanjen spridas på Moskvas dialekt [37] [38 ] .

Förutom Akanya spreds även andra dialektala fenomen från ryazanlandets dialekter, vilket påverkade bildandet av östliga centralryska dialekter (främst Akany-dialekter), som utvecklades under interaktionen mellan lokala dialekter av Rostov-Suzdal-dialekten med ryazanska dialekter [56] . Bevis på detta är närvaron i de östra centralryska akaya-dialekterna (först och främst i dialekterna i avdelningarna B och C, såväl som i de södra dialekterna i avdelning A) av neoplasmer av Ryazan-ursprung av olika porer [57] . Det är möjligt att de östra centralryska dialekterna i avdelningarna B och C kan vara genetiskt Ryazan, efter att ha upplevt från slutet av 1400-talet under skapandet av den ryska centraliserade staten och uppkomsten av Moskva som ett centrum inflytandet från Moskva och Vladimir dialekter, från vars territorier dragen av nordlig lokalisering spred sig söderut, främst uttalet / r / stop-explosiv formation [34] .

I sin tur hade dialekterna i landet Rostov-Suzdal en viss inverkan på Ryazan-dialekterna. Enligt V. G. Orlovas synvinkel är uppkomsten av processen att förändra e i ca , som började i området för Ryazan-gruppen relativt sent och aldrig slutade helt, förknippad med inflytandet av dialekter i centrum. I ett antal ryazanska dialekter finns kvarlevande fall av uttal av e under stress i stället för o bevarade till denna dag ( sv [eʹ] cor , s [eʹ] stry , kot [eʹ] nok ) [58] .

Utvecklingen av fenomen av Ryazan ursprung

Utträdet från Ryazan-prinsarnas makt från början av 1160-talet av Muromfurstendömet avbröt processerna för den allmänna utvecklingen av Murom- och Ryazan-dialekterna. Murom-dialekter föll i inflytandesfären för Rostov-Suzdal-dialekten och kom nära Vladimir-dialekterna. Senare, som ett resultat av den tatariska invasionen av ryska länder, skedde ett betydande utflöde av Ryazan-befolkningen i norr, samtidigt skapades förutsättningar för att stärka själva Ryazan-furstendömet. Från andra hälften av 1200-talet, under tatariskt styre, bildades ett ganska starkt furstendöme i Ryazan-landet, ett av de lokala storfurstendömena i nordöstra Ryssland. Under XIV-talet betraktades Ryazan-furstendömet geografiskt som Ryazan Ukraina - den södra utposten av de stora ryska länderna. Ryazan-furstendömets politik förband samtidigt Ryazan-landet med centrum för de ryska länderna (de förenades genom skyddet av de södra gränserna, kampen mot de finsk-ugriska stammarna i öster), och delade samtidigt ( i kampen för volosterna i Chernigov-landet - Lopastnya , Vereya , Borovsk , i försök att fokusera på Storhertigdömet Litauen). Isoleringen av utvecklingen av Ryazan-landet skapade förutsättningarna för uppkomsten av ett visst utbud av språkliga innovationer av den egentliga Ryazan-naturen [55] .

Ryazan-furstendömet blir centrum för bildandet av inte bara de dialektala särdragen i Ryazangruppen av dialekter, utan också särdragen i en så stor dialektförening som den sydöstra dialektzonen . En del av de dialektala innovationerna i Ryazan-landet är ganska utbredd i västlig och nordlig riktning, i de centrala sydryska och östra centralryska dialekterna. Dessutom var vissa drag av ryazanskt ursprung också viktiga för bildandet av den sydliga dialekten som helhet [39] . Ett sådant drag är till exempel sammanträffandet av böjningar i form av feminina substantiv av den produktiva typen av böjning med utgångspunkt i -a i genitiv, dativ och prepositionsfall i böjning -e : hos kvinnor [e], k kvinnor [e], o kvinnor [e] . Detta fenomen, genomgående vanligt i Ryazan-området, började uppenbarligen ta form redan på 1200-1300-talen. Tendenser till enande av kasusformer kan spåras även i andra grammatiska fenomens historia. Så i Ryazan-dialekterna sammanföll formerna av dativ och prepositionsfall i form av typen pogry [eʹ], vgry [eʹ]. I jämförelse med formerna av typen u zheneʹ bildades formerna po mudʹ , v mudʹ senare (och med största sannolikhet under inflytande av föreningen av böjningarna av feminina substantiv av den produktiva typen av deklination med stammen på -a ) — de har noterats i Ryazan skrivna monument endast sedan 1600-talet [59] . Förmodligen var Ryazan-dialekterna i fokus för uppkomsten av en sådan neoplasm som utvecklingen av de genitiva singularformerna av pronomenet för den 3:e personen av det feminina i henne ( u yey ), i Ryazan-området utvecklades denna form också under påverkan av sammanträffandeprocessen av formerna av genitiv, dativ och prepositionsfall av substantiv feminina: hos frun , till frun , om hustrun  - från henne , till henne , om henne . Precis som formen u zheneʹ började formen u ney ( u yey ) att spridas västerut in i de centrala sydryska dialekterna, och senare, efter införandet av Ryazan-furstendömet i den moskovitiska staten , sprider sig denna form även i nordvästlig riktning. A. I. Sologub underbygger sådana slutsatser med närvaron av betydande områden med exklusiv användning av formen u ney ( u yei ) (i den östra delen av den södra dialekten av det ryska språket), och den nästan exklusiva spridningen av formen u ney ( u yei ) yei ) i de dialekter som formen u är känd i. hustru [60] .

På grundval av en linguo-geografisk studie av dialektdata kan sådana sydryska drag (som förutom att sprida sig över hela den södra dialektens territorium, också aktivt trängde in i det nordvästra ryska området) betraktas som Ryazan i ursprung, såsom spridningen av infinitiver såsom pech' , berech' ; nes't' , ples't' ; itt'itʹ (med tanke på deras distribution i exklusivt bruk). Enligt A. I. Sologub var ursprungsplatsen för sådana ganska gamla former av infinitiv som pech' , berech' , etc., som för närvarande är kända för alla dialekter i det ryska språket, området för dialekter från Ryazan-furstendömet . Först och främst började dessa former spridas i västlig riktning, eftersom befolkningen i Ryazan-furstendömet under hela 1400-talet i stort sett behöll sina band med sina västra sydryska grannar. Efter införandet av Ryazanfurstendömet i den moskovitiska staten spreds former som pech' , berech' i nordvästlig riktning - från början av 1500-talet i Moskva och de områden som gränsar till det, sedan - i de centrala territorierna av Novgorod efter dess annektering till Moskva. Likaså sprids förmodligen verb som nes't' , ples't' ; itt'it ( id'it , id'it ) [61] .

Fenomenen av ryazansk ursprung, som utgjorde särdragskretsen i den sydöstra dialektzonen, inkluderar spridningen av 3:e persons pronomen i form av nominativ plural de ́. Till en början användes denna form av pronomenet som en maskulin form. Tendensen att eliminera grammatiska skillnader i kön i plural av 3:e persons pronomen finns på 1200- och 1300-talen - formen de , bland andra former av detta pronomen, började gradvis användas för alla kön: deʹ (ursprungligen på Ryazan) dialekter), oneʹ (i rostov-suzdalska dialekter ), ony (på västryska dialekter). Mest troligt var fördelningen av formen oniʹ i de centrala, norra och nordvästra regionerna av territoriet av ryska dialekter av tidig bildning , där den för närvarande samexisterar med formerna oneʹ och onyʹ ( yonʹ ), sekundär. Från det område som ockuperades av Ryazan-dialekterna spreds formen av pronomenet oniʹ först i dialekterna intill dem inom gränserna för den moderna sydöstra dialektzonen , sedan från 1500-talet efter Ryazanfurstendömets inträde i den moskovitiska staten , denna form spreds i dialekterna kring Moskva, varefter den avancerade i nordvästlig och nordlig riktning från Moskva, i synnerhet, till territoriet i centrum av Novgorodrepubliken (efter dess annektering till Moskva). I vissa dialekter i sydväst och i Vologda-dialekterna i norr kunde formen av pronomenet oniʹ dyka upp senare under påverkan av det litterära språket [62] .

Paradigmet mater ' (mindre ofta mater'a ), mödrar , mater'u (mindre ofta mater' ), etc., som finns i spridd utbredning i ryazanska dialekter , liknar i form av ackusativ kasus ( mater'u ) till paradigmet för detta ord i hela den sydöstra dialektzonen. Dessa former (med suffixet -er- ) förknippade med påverkansprocessen av den produktiva typen av deklination är de nyaste, eftersom sådan påverkan, enligt tillgängliga data, börjar tidigast på 1600-talet [63] .

Vissa fenomen av sydöstlig lokalisering från 1500-talet efter införandet av Ryazan-regionerna i den moskovitiska staten var allmänt spridda i en eller annan del av de närliggande sydryska, centralryska och även i vissa nordryska dialekter [55] . Sådana fenomen, förutom förekomsten av pluralformen av pronomenet , inkluderar till exempel användningen av singularpartikeln -si efter konsonanterna [l] och [w] [64] i de reflexiva formerna av verb av presens och dåtid , spridningen av verbformer med överföring av betoning från böjning till stammen och förändring av betonade vokaler a och o ( d [o ] rish , v [o ] rish , t [o] sh'sh 'ish , pl [o] tish ) [65] .

Inom området för distribution av Ryazan-dialekter kvarstod också arkaiska språkliga fenomen. Bland dem noteras närvaron av en gammal form av nominativfallet av singularen av ordet "svärmor" - svärfar . Förmodligen var området med bevarandet av formen av svärfar mer omfattande och omfattade territoriet för den centrala delen av den södra dialekten. Senare tvingades denna form bort från de centrala sydryska dialekterna genom innovationer som uppstod från svärfaderns grund' -. Tydligen bildades dessa nya formationer på territoriet för Verkhovsky-furstendömena efter deras annektering till Moskva [66] .

I de ryazanska dialekterna och i de sydryska närliggande dialekterna, vanliga väster om de ryazanska dialekterna, som hade ett gemensamt ursprung från den fornryska aka dialekten, bildades ett antal språkliga skillnader på grund av historiska drag - territorierna i vilka dessa dialekter distribuerades ingick i olika statsbildningar - i Ryazan- och Verkhovskijfurstendömena (verkhovskijfurstendömena var dessutom en del av storfurstendömet Litauen fram till början av 1500-talet ) [67] .

En speciell sorts språkliga processer ägde rum i slutet av XIV-XV-talet, när Kolomna , Tula , Mozhaisk , ett antal städer och länder i Verkhovsky-furstendömena annekterades till den moskovitiska staten, och Ryazan-furstendömet behöll sin självständighet. Så, till exempel, antas det att ett sådant vanligt fenomen för Verkhovsky- och Ryazan-dialekter är den assimilativ-progressiva uppmjukningen av konsonanten [k] i positionen efter parade mjuka konsonanter och / j / ( baʹ [n'k'] a "banya", cha [ yk '] u "mås"), började utvecklas från slutet av 1300-talet i dialekterna i Ryazan-furstendömet och i dialekterna i Verkhovsky-furstendömena som skilde sig från dem på olika sätt. Om den assimilativa progressiva uppmjukningen i verkhovska dialekter förblev oförändrad, så skedde en vidareutveckling av uppmjukningsförhållandena i ryazanska dialekter, inklusive efter / h / ( dó [ch'k'] a ) [68] .

Senare historik

Anslutningen av Ryazan-furstendömet till den enade ryska staten i början av 1500-talet ledde till ett ökat inflytande från Ryazan-dialekterna (bland andra sydryska dialekter) på den allryska koine , som bildades i Moskva i 1500- och 1600-tal , som innehåller särdragen i de nordliga och södra dialekterna [69] . Enligt R.I. Avanesov, "under 1300- och 1400-talen rådde den nordryska dialekten i Moskva. Med tiden, på Moskvabefolkningens språk, såväl som i dialekterna i den närliggande Moskva-regionen, ökar södra storryska inslag mer och mer, tills det tar form på 1600-talet som "Moskva-vernacular" med dess Mellanstora. Ryskt utseende” [70] .

Koloniseringen av de södra ryska skogsstäpp- och stäppregionerna, som började under andra hälften av 1500-talet och fortsatte under hela 1600-talet, ledde till en betydande utvidgning av territoriet för Ryazan-dialekter. Denna kolonisering var en rörelse från norr till söder främst från angränsande territorier - den så kallade "glidningen" av den ryska befolkningen till de närmaste tillgängliga områdena i söder. Detta förklarar närvaron på de koloniserade länderna av det arkaiska Ryazan, och inte nya blandade heterogena dialekter. Koloniseringen av söder, som fortsatte senare under 1700- och 1800-talen, bidrog till att ryska dialekter av olika ursprung uppstod i de södra ryska stäpperna, men i allmänhet hade de ingen märkbar effekt på de redan etablerade särdragen i den östliga (Ryazan) grupp [9] . Den ytterligare vidarebosättningen av talare av Ryazan-dialekter söder och öster om det ursprungliga territoriet för deras bildande åtföljdes av uppkomsten av Ryazan-drag i dialekter från den sena bildandet av Nedre Volga-regionen , regioner i mellersta och nedre Don , etc.

Från och med 1700-talet, i Ryazan, liksom i andra ryska dialekter, började processen att "suddas ut" av dialektskillnader, som kraftigt intensifierades under 1900-talet [7] [67] .

Meshchersky dialekter

Frågorna om historien om bildandet av dialekter av Ryazan Meshchera verkar svåra . Huvudområdena för ett antal dialektala särdrag hos dessa dialekter, även kända i det angränsande centralryska Meshchera-området (hårt klatter , alternerande a med e i en position mellan mjuka konsonanter; närvaron av w eller x i slutet av en stavelse före konsonanter och i slutet av ett ord, etc.), ligger utanför Ryazan-gruppens räckvidd, främst inom området för distribution av västryska dialekter. I detta avseende förklarar vissa forskare bildandet av Meshchera-dialekter genom migrationer av en del av den ryska befolkningen från de västra territorierna österut. Så, V. G. Orlova , baserat på historisk forskning, trodde att Meshchera-dialekter kunde ha bildats under perioden från 1100- till 1300-talet som ett resultat av vidarebosättningen av talare av dialekter från Smolensk-landet till Klyazma -bassängen. I framtiden, enligt hennes åsikt, utvecklade samspelet mellan lokala dialekter och Smolensk-dialekter som är karakteristiska för den ryska befolkningens tal i modern Ryazan Meshchera [71] [72] .

Under tiden, i K. F. Zakharovas arbete , presenteras en synvinkel, enligt vilken det lokala ursprunget för Meshchera-dialektfunktioner som liknar västryska antas. Grunden för att utesluta inflytandet av dialekter från invandrare från västerlandet på bildandet av dessa funktioner, enligt slutsatserna av K. F. Zakharova, är skillnaden i konturerna av områdena för var och en av de specifika Meshchera-funktionerna, avsaknaden av deras kombination ; omöjligheten att etablera ens ungefär det ursprungliga dialektområdet, varifrån migrationen av talare av västryska dialekter kunde ha inträffat, eftersom komplexet av dialektfenomen i Ryazan Meshchera är en kombination av heterogena språkliga drag; omöjligheten att sprida västryska drag i Ryazan Meshchera antingen under 1100-1300-talen eller under en senare period, baserat på tiden för uppkomsten och arten av utvecklingen av dessa språkliga fenomen; den övervägande migrationsriktningen för den ryska befolkningen under den granskade perioden under tatarräderna från söder till norr och inte från väst till öst. I enlighet med detta förklarade K. F. Zakharova egenskaperna hos Meshchera-dialekterna med närvaron av "lokala inter-dialekter, inter-språkliga kontakter som utvecklades i detta territorium från och med 1200-talet under förhållanden med betydande isolering av befolkningen som ligger här." Bland orsakerna till uppkomsten av lokala Meshchera-dialektdrag noteras vidarebosättningen av ryssar till de skogsbevuxna och sumpiga områdena i Meshchera från mer södra territorier, som är otillgängliga för det tatariska kavalleriet, vilket ledde till uppkomsten och ytterligare bevarande i Meshchera-dialekter av språkliga fenomen av olika dialekttyper. Vissa av de dialektala dragen kunde behålla en ålderdomlig form som förlorats i andra ryska dialekter. Till exempel, förekomsten av w eller x i slutet av en stavelse och ett ord utvecklades troligen i Meshcher baserat på egenskaperna hos den gamla Ryazan-dialekten. Bildandet av nya fenomen var möjligt på grund av interdialektkontakter av olika slag och olika tider. Dessutom kan uppkomsten av några av fenomenen förklaras av det finsk-ugriska substratet , i synnerhet ett sådant dialektalt fenomen som klapprande, området som ligger nära det territorium som ockuperas av Meshchera-stammen i 1100-talet [73] .

Funktioner hos dialekter

Språkkomplexet som är karakteristiskt för den östra (Ryazan) gruppen inkluderar alla dialektala fenomen i den södra dialekten . Förutom de södra ryska dialektdragen, kännetecknas Ryazan-dialekterna av särdrag i de södra och sydöstra dialektzonerna , såväl som lokala dialektdrag som är karakteristiska för Ryazan-gruppen, noterade i hela eller större delen av distributionsområdet för dessa dialekter [11 ] [12] .

Södra ryska dialektfunktioner

Bland de sydryska funktionerna inkluderar sådana grundläggande dialektfunktioner som:

1. Akanye (icke-särskiljande av icke-övre vokaler efter solida konsonanter): d [a] ma "hemma", k [a] sa "spotta", tr [a] va "gräs"; m [b] loko "mjölk", m [b] fånga "inte tillräckligt"; gor [a] d "stad", vyd [a] l "utfärdad", över [a] "nödvändig", fönster [a], etc., ett kännetecken för ryazanska dialekter är spridningen av akanya av en stark (icke- dissimilativ) typ [74] [75] [76] . Med en stark akan sammanfaller vokalerna / o / och / a / i den första förbetonade stavelsen efter parade hårda konsonanter i vokalen [a], oavsett vokalen under betoning: i [a] dá , i [a] dy , i [a] dichka , under i [a] doy , i [a] de , etc. Denna typ av akanya är också vanlig i Tula- och Yelets-dialekterna i den södra dialekten, såväl som i den västra och östra centrala dialekten Ryska akaya-dialekter. Det kontrasteras med en dissimilativ typ av akanye, vanlig i dialekter i den sydvästra dialektzonen, där / o / och / a / i den första förtryckta stavelsen sammanfaller i olika vokaler ([a] eller [b]), beroende på vilken vokalen är under accent [77] . Också i ryazanska dialekter finns det ett sammanträffande av betonade vokaler / o / och / a / i vokalen [a] i den slutliga slutna stavelsen (detta särdrag är typiskt för dialekterna i den sydöstra dialektzonen) [78] ;
2. Närvaron av ett tonande bak-palatalt fonem av frikativ typ / ү / och dess växling med / x / i slutet av ordet och stavelsen: men [ɣ] a  - men [x] "ben" - "ben", ber'o [ɣ] us '  - ber 'о́ [х] с'а "akta dig" - "akta dig", etc. [79] [80] [81] ;
3. Uttal i den intervokaliska positionen / j /, brist på assimilering och sammandragning i de resulterande kombinationerna av vokaler: dếl [aje] t , zn [a je] t , mind [e je] t , nov [aja], nov [uj y ], etc. [6] [82] ;
4. Brist på assimilering bm > mm : o [ bm] anʹ , o [bm] er'al , etc. [83] [84] [85] ;
5. Ändelsen -e i form av genitiv kasus av singular för feminina substantiv med ändelsen -a och en fast stam: för hustrur [eʹ] "vid frun", från väggarna [eʹ] "från väggen", etc.;
6. Att särskilja formerna för dativ och instrumentalfall av plural substantiv och adjektiv: bakom nya hus , till nya hus ; med tomma hinkar , att tömma hinkar [86] ;
7. Den mjuka ändelsen -t ' om den förekommer i verb i form av 3:e person singular och plural av presens: bära [t'], nose'á [t']; mindre ofta [t'], jag skär [t'], etc. [87] ;
8. Sammanträffandet av de obetonade ändelserna i 3:e person plural av verb I och II i konjugationen av presens: gör [y] t , skriv [y] t  - andas [y] t , nos ' [y] t [88 ] ;
9. Ordspridning: gröna , gröna , gröna "groddar av råg"; plog [89] ; vagga "en vagga upphängd i taket" [90] ; Korets , Korchik i betydelsen "slev"; dezha , dezhka "redskap för att göra deg" [91] ; att ro i betydelsen "förakt"; ord med rotkap (tsap) betyder "en anordning för att ta ut en stekpanna ur ugnen" [5] och andra ord och dialektala drag.

Lokala dialektala drag

De lokala dialektdragen i Ryazan-gruppen av dialekter inkluderar följande fonetiska, grammatiska och lexikaliska fenomen som noteras i K. F. Zakharovas och V. G. Orlovas arbete "Dialektdelning av det ryska språket" [12] [33] :