År
|
namn
|
ursprungliga namn
|
Land
|
Regissör(er)
|
Språk)
|
1981 (53:e)
|
Moskva tror inte på tårar
|
|
USSR
|
Vladimir Menshov
|
ryska
|
Förtroende
|
Bizalom
|
Ungern
|
Istvan Szabo
|
ungerska
|
Bo
|
El Nido
|
Spanien
|
Jaime de Armignan
|
Spanska (innehåller fragment på engelska )
|
Sista tunnelbanan
|
Le Dernier tunnelbana
|
Frankrike
|
François Truffaut
|
Franska (innehåller utdrag på tyska )
|
Warrior Shadow
|
Kagemusha (影武者)
|
Japan
|
Akira Kurosawa
|
japanska
|
1982 (54:e)
|
Mefisto
|
Mefisto
|
Ungern
|
Istvan Szabo
|
Tyska (innehåller fragment på ungerska och engelska )
|
Tre bröder
|
Tre fratelli
|
Italien
|
Francesco Rosi
|
italienska
|
man av järn
|
Czlowiek z żelaza
|
Polen
|
Andrzej Wajda
|
putsa
|
full båt
|
Das boot ist voll
|
Schweiz
|
Markus Imhof
|
Deutsch
|
lerig flod
|
Doro no kawa
|
Japan
|
Kohei Oguri
|
japanska
|
1983 (55:e)
|
börja om
|
Volver a empezar
|
Spanien
|
Jose Luis Garci
|
Spanska (innehåller fragment på engelska )
|
Alsino och kondoren
|
Alsino y el condor
|
Nicaragua
|
Miguel Littin
|
spanska
|
Privatliv
|
|
USSR
|
Julius Raizman
|
ryska
|
Oklanderligt rykte
|
coup de torchon
|
Frankrike
|
Bertrand Tavernier
|
Franska (innehåller fragment på engelska )
|
Örnflyg
|
Ingenjör Andrees luftfärd
|
Sverige
|
Jan Truel
|
Svenska (innehåller fragment på engelska och franska )
|
1984 (56:e)
|
Fanny och Alexander
|
Fanny och Alexander
|
Sverige
|
Ingmar Bergman
|
Svenska (innehåller fragment på tyska , engelska och jiddisch )
|
Boll
|
Le Bal
|
Algeriet
|
Ettore Scola
|
- (innehåller inte dialog)
|
Strejk
|
Job lazadasa
|
Ungern
|
Imre Gyendyesshi Barna Kabay
|
ungerska
|
Carmen
|
carmen
|
Spanien
|
Carlos Saura
|
spanska
|
Mellan oss
|
Kupp de foudre
|
Frankrike
|
Diana Curis
|
franska
|
1985 (57:e)
|
Elefant diagonal
|
La diagonale du fou
|
Schweiz
|
Richard Dembo
|
franska
|
Camila
|
Camila
|
Argentina
|
Maria Luisa Bemberg
|
spanska
|
Bakom galler
|
מאחורי הסורגים
|
Israel
|
Uri Barbash
|
hebreiska (innehåller fragment på arabiska )
|
dubbla
|
Sessionen fortsätter
|
Spanien
|
Jose Luis Garci
|
spanska
|
Militär fältroman
|
|
USSR
|
Pjotr Todorovsky
|
ryska
|
1986 (58:e)
|
Officiell version
|
Historia official
|
Argentina
|
Luis Puenzo
|
spanska
|
Överste Rödl
|
Oberst Redl
|
Ungern
|
Istvan Szabo
|
Deutsch
|
bitter skörd
|
Bitter Ernte
|
Tyskland
|
Agnieszka Holland
|
Deutsch
|
Tre män och en baby i en vagga
|
Trois Hommes et un couffin
|
Frankrike
|
Colin Cerro
|
franska
|
pappa på affärsresa
|
Otac na službenom putu
|
Jugoslavien
|
Emir Kusturica
|
serbokroatiska
|
1987 (59:e)
|
Ge sig på
|
De Aanslag
|
Nederländerna
|
Fons Rademakers
|
Holländska (innehåller utdrag på tyska och engelska )
|
Trettioåtta
|
38 - Auch das war Wien
|
Österrike
|
Wolfgang Gluck
|
Deutsch
|
Det amerikanska imperiets förfall
|
Le Declin de l'empire americain
|
Kanada
|
Denis Arcane
|
franska
|
Trettiosju och två på morgonen
|
37°2 le matin
|
Frankrike
|
Jean-Jacques Benex
|
franska
|
Min centrala by
|
Vesnicko má stredisková
|
tjecko-Slovakien
|
Jiri Menzel
|
tjeckiska
|
1988 (60:e)
|
Babettes fest
|
Babettes gastebud
|
Danmark
|
Gabriel Axel
|
danska (innehåller fragment på franska och svenska )
|
En familj
|
La familjen
|
Italien
|
Ettore Scola
|
Italienska (innehåller fragment på franska och ungerska )
|
Slutet av vägen
|
Asignatura aprobada
|
Spanien
|
Jose Luis Garci
|
spanska
|
Farväl barn
|
Au revoir les enfants
|
Frankrike
|
Louis Mal
|
Franska (innehåller utdrag på tyska och engelska )
|
Dirigent
|
Ofelas!Nordsamiska : Ofelaš Norska : Veiviseren _ _
|
Norge
|
Niels Gaup
|
nordsamiska
|
1989 (61:a)
|
Pelle Erövraren
|
Pelle Erobreren
|
Danmark
|
Bille August
|
danska (innehåller fragment på svenska och skånska )
|
Hanussen
|
Hanussen
|
Ungern
|
Istvan Szabo
|
Ungerska (innehåller fragment på tyska )
|
Kvinnor på gränsen till ett nervöst sammanbrott
|
Mujeres al borde de un ataque de nervios
|
Spanien
|
Pedro Almodovar
|
spanska
|
Salam, Bombay!
|
सलाम बॉम्बे!
|
Indien
|
Mira Nair
|
Hindi (innehåller fragment på engelska )
|
Musiklärare
|
Le maître de musique
|
Belgien
|
Gerard Corbiot
|
Tyska (innehåller fragment på engelska , franska och italienska )
|
1990 (62:a)
|
Ny biograf "Paradiso"
|
Nuovo Cinema Paradiso
|
Italien
|
Giuseppe Tornatore
|
Italienska (innehåller fragment på engelska och portugisiska )
|
Waltzing Regice
|
Dansen med Regitze
|
Danmark
|
Caspar Rostrap
|
danska
|
Jesus från Montreal
|
Jesus de Montreal
|
Kanada
|
Denis Arcane
|
franska
|
Vad hände med Santiago
|
Lo que le paso a Santiago
|
Puerto Rico
|
Jacobo Morales
|
spanska
|
Camille Claudel
|
Camille Claudel
|
Frankrike
|
Bruno Nuitten
|
franska
|
1991 (63:e)
|
Hoppets resa
|
Reise der Hoffnung
|
Schweiz
|
Xavier Koller
|
Tyska (innehåller fragment på turkiska )
|
Skit tjej
|
Das schreckliche Madchen
|
Tyskland
|
Michael Verhoeven
|
Deutsch
|
öppna dörrar
|
Porte aperte
|
Italien
|
Gianni Amelio
|
italienska
|
Ju Dou
|
Jú Dòu (菊豆)
|
Kina
|
Zhang Yimou Yang Feng Len
|
Mandarin
|
Cyrano de Bergerac
|
Cyrano de Bergerac
|
Frankrike
|
Jean-Paul Rappneau
|
franska
|
1992 (64:e)
|
Medelhavet
|
Mediterraneo
|
Italien
|
Gabriele Salvatores
|
Italienska (innehåller fragment på engelska , turkiska och grekiska )
|
Lys upp den röda lyktan
|
Dà Hóng Dēnglóng Gāogāo Guà (大紅燈籠高高掛)
|
Hong Kong
|
Zhang Yimou
|
Mandarin
|
naturens barn
|
Född natturunnar
|
Island
|
Fridrik Thor Fridriksson
|
isländska (innehåller fragment på engelska )
|
Grundskola
|
Obecna skola
|
tjecko-Slovakien
|
Jan Sverak
|
tjeckiska
|
Tjur
|
Oxar
|
Sverige
|
Sven Nykvist
|
svenska
|
1993 (65:e)
|
Indokina
|
Indochine / Đông Dương
|
Frankrike
|
Regis Warnier
|
Franska (innehåller fragment på vietnamesiska )
|
Dansa
|
Daens
|
Belgien
|
Steen Coninx
|
Holländska (innehåller fragment på spanska , franska och latin )
|
Shtonk!
|
Schtonk!
|
Tyskland
|
Helmut Dietl
|
Deutsch
|
Urga - kärlekens territorium
|
|
Ryssland
|
Nikita Mikhalkov
|
Ryska (innehåller fragment på mandarin och mongoliska )
|
Plats i världen (diskvalificerad) [1]
|
Un lugar en el mundo
|
Uruguay
|
Adolfo Aristarain
|
spanska
|
1994 (66:e)
|
graciösa era
|
Belle Epoque
|
Spanien
|
Fernando Trueba
|
spanska
|
Hadd Win
|
Hedd Wyn
|
Storbritannien
|
Paul Turner
|
walesiska (innehåller fragment på engelska )
|
Grön papayasmak
|
L'Odeur de la papaye verte / Mùi đu đủ xanh
|
Vietnam
|
Chan An Hung
|
vietnamesiska
|
Farväl min konkubin
|
Ba wang bie ji (霸王别姬)
|
Hong Kong
|
Chen Kaige
|
Mandarin
|
bröllopsbankett
|
Xi yan (喜宴)
|
Taiwan
|
Ang Lee
|
Mandarin (innehåller segment på engelska )
|
1995 (67:e)
|
Bränd av solen
|
|
Ryssland
|
Nikita Mikhalkov
|
Ryska (innehåller fragment på franska )
|
Farinelli-castrato
|
Farinelli
|
Belgien
|
Gerard Corbiot
|
Franska (innehåller fragment på italienska )
|
jordgubbar och choklad
|
Fresa och choklad
|
Kuba
|
Tomas Gutierrez Alea Juan Carlos Tabio
|
spanska
|
Innan regnet
|
Innan regnet
|
Makedonien
|
Milcho Manchevskiy
|
makedonska (innehåller fragment på engelska och albanska )
|
Ät, drick, man, kvinna
|
yǐn shí nán nǚ (飲食男女)
|
Taiwan
|
Ang Lee
|
Mandarin
|
1996 (68:e)
|
Antonia Line
|
Antonia
|
Nederländerna
|
Marlene Gorris
|
holländska
|
livets damm
|
Poussieres de vie
|
Algeriet
|
Rashid Bouchareb
|
franska
|
Fyra
|
Om Quatrilho
|
Brasilien
|
Fabio Barreto
|
portugisiska (innehåller fragment på italienska )
|
Stjärnfabriken
|
l'uomo delle stelle
|
Italien
|
Giuseppe Tornatore
|
italienska
|
Det är dags att blomma
|
Lust och fagring stor
|
Sverige
|
Bu Wiederberg
|
Svenska (innehåller fragment på engelska , portugisiska och spanska )
|
1997 (69:e)
|
Kolya
|
Kolja
|
tjeckiska
|
Jan Sverak
|
Tjeckiska (innehåller fragment på ryska och slovakiska )
|
Tusen och ett recept av en kär i kock
|
შეყვარებული კულინარის 1001 რეცეპტი
|
Georgien
|
Nana Djordjadze
|
georgiska (innehåller fragment på ryska och franska )
|
Andra sidan av söndagen
|
Sondagsengler
|
Norge
|
Berit Nesheim
|
norska
|
Kaukasus fånge
|
|
Ryssland
|
Sergei Bodrov (senior)
|
Ryska (innehåller fragment på tjetjenska och turkiska )
|
hån
|
Förlöjliga
|
Frankrike
|
Patrice Leconte
|
franska
|
1998 (70:e)
|
Karaktär
|
Karakter
|
Nederländerna
|
Mike van Diem
|
Holländska (innehåller fragment på engelska , tyska och franska )
|
Fyra dagar i september
|
O que É Isso, Companheiro?
|
Brasilien
|
Bruno Barretto
|
Portugisiska (innehåller fragment på engelska )
|
Bortom tystnad
|
Jenseits der Stille
|
Tyskland
|
Carolina Link
|
Tyska (innehåller utdrag på engelska , spanska och teckenspråk )
|
Hjärtats hemligheter
|
Secretos del Corazon
|
Spanien
|
Moncho Armendariz
|
spanska
|
Tjuv
|
|
Ryssland
|
Pavel Chukhrai
|
ryska
|
1999 (71:a)
|
Livet är vackert
|
La vita e bella
|
Italien
|
Roberto Benigni
|
Italienska (innehåller fragment på engelska och tyska )
|
Tango
|
Tango, no me dejes nunca
|
Argentina
|
Carlos Saura
|
spanska
|
Centralstation
|
Central do Brasil
|
Brasilien
|
Walter Salles
|
Portugisiska (innehåller utdrag på tyska )
|
himlens barn
|
Bacheha-Ye aseman های آسمان
|
Iran
|
Majid Majidi
|
persiska
|
Farfar
|
El abuelo
|
Spanien
|
Jose Luis Garci
|
spanska
|
2000 (72:a)
|
Allt om min mamma
|
Todo sobre mi madre
|
Spanien
|
Pedro Almodovar
|
Spanska (innehåller fragment på engelska och katalanska )
|
Solomon och Gaynor
|
Solomon a Gaenor
|
Storbritannien
|
Paul Morrison
|
walesiska (innehåller fragment på jiddisch )
|
Himalaya
|
हिमालय
|
Nepal
|
Eric Valli
|
tibetanska (innehåller fragment på tyska )
|
Öst väst
|
Öst-Ouest
|
Frankrike
|
Regis Varnier
|
Franska (innehåller fragment på ryska )
|
Under solen
|
under solen
|
Sverige
|
Colin Nutle
|
svenska
|