Toponymi av Azerbajdzjan

Azerbajdzjans toponymi  är en uppsättning geografiska namn, inklusive namnen på naturliga och kulturella föremål på Azerbajdzjans territorium . Strukturen och sammansättningen av landets toponymi bestäms av dess geografiska läge , rika historia och språkliga situation i landet.

Landsnamn

Toponymen "Azerbajdzjan" kommer från parthiska och mellanpersiska [1] Aturpatakan (Āturpātakān) - namnet på den antika delstaten Atropatena eller "Media Atropatena". Media Atropatena ( persiska Mad-i-Aturpatkan ‎, Media Atropatova), eller helt enkelt Atropatena, efter Alexander den stores persiska kampanj började de kalla den norra delen av Media , där den sista Achaemenidiska satrapen av Media Atropat (Aturpatak) skapade ett kungarike för sig själv [1] . Ett annat namn för detta tillstånd bland antika författare är "Small Media". Från namnet "Aturpatkan" till mellanpersiska "Adarbadagan" ( persiska Âzarâbâdagân ‎) kommer det moderna namnet Azerbajdzjan [2] [3] . I arabiska källor dök toponymen upp i formen Adarbaidzhan eller Azarbaidzhan . Språkvetare härleder toponymens etymologi från det persiska språket som "att samla eld" (azar - "eld", badagan - "samlande") och associerar det med den antika kulten av elddyrkare [4] .

Till 1918 betydde Azerbajdzjan främst området runt sjön Urmia , en gång ockuperat av Atropatena, söder om Araksfloden , även om namnet "Azerbajdzjan" vid vissa perioder av historien sträckte sig till vissa territorier norr om Araks.

Termen "Azerbajdzjan" som det officiella namnet på staten användes först den 28 maj 1918 [5] under proklamationen av Azerbajdzjans demokratiska republik . I. M. Dyakonov och V. F. Minorsky noterade att fram till 1900-talet användes denna term endast i förhållande till den turkisktalande regionen i nordvästra Iran [6] [7] . V.V. Bartold , I.M. Dyakonov och V.A. Shnirelman tror att anledningen till detta val av statens namn är anspråken från grundarna av den nya staten på iranska Azerbajdzjan [5] [6] [8] .

28 апреля 1920 года Азербайджанская Демократическая Республика прекратила существование, и была провозглашена Азербайджанская Социалистическая Советская Республика ( азерб . آذربایجان سوسیالیست شورﺎ جومهوریتی, Azərbajcan Sosjalist Зyra Cumhyrijjəti [9] ), также известна под сокращёнными названиями как АзССР , Азербайджанская ССР или Советский Азербайджан .

Från och med den 12 mars 1922 var det en del av den federativa unionen av de socialistiska sovjetrepublikerna Transkaukasien (FSSRZ), som senare omvandlades till ZSFSR, som blev en av Sovjetunionens grundande republiker . Den 5 december 1936 blev Azerbajdzjan SSR en del av Sovjetunionen [10] och förblev en av dess fackliga republiker fram till 1991.

Efter självständighetsförklaringen var det officiella namnet på landet Republiken Azerbajdzjan [11] ( Azerbajdzjan Azərbaycan Respublikası ).

Bildning och sammansättning av toponymi

Azerbajdzjans toponymi är extremt komplex, först och främst på grund av komplexiteten i historien och egenskaperna i bildandet av det azerbajdzjanska språket , såväl som närvaron av dess lokala drag ( dialektismer ). Det finns 4 dialektgrupper i det moderna azerbajdzjanska språket [12] :

• Östra: Baku-, Derbent-, Guba- och Shemakha-dialekter, Mugan- och Lankaran-dialekter;
• västerländska: Karabach, Ganja och Gazakh (inte att förväxla med det kazakiska språket ) dialekter, Ayrum- dialekt;
• norra: Sheki-dialekt, Zagatala-Kah-dialekt;
• södra: Nakhichevan, Tabriz och Ordubad dialekter, Jerevan dialekt.

Detta återspeglas oundvikligen i toponymi. Dessutom märks spår av iranska , kaukasiska , armeniska språk , liksom inslag av georgiska , tat , mongoliska och arabiska språk i landets toponymi. Således ligger iranska språk under sådana toponymer som Baku , Lankaran , Absheron och andra, kaukasiska språk ligger till grund för toponymerna Khachmaz , Dustair , Djibis , Armeniska under oikonymerna Nakhichevan [13] . Turkiska toponymer är karakteristiska främst för små bosättningar, som ofta döps om enligt den turkiska modellen: Astrakhan-Bazaar , Sabirabad , etc.

Relativt nya är de turkiska och slaviska (främst ryska ) toponymiska lagren. Under perioden efter Sovjetunionens kollaps fanns det en tendens i landet att döpa om ryskspråkiga toponymer, som ofta hade en "ideologisk" färg, till exempel döptes Port Ilyich , som bar detta namn 1924-1999, om Liman, Kirovabad  - Ganja, etc. Totalt, under perioden 1987 till 2018, döptes 16 städer av 66 om i landet [14] .

Formanter -abad ( stad), -agach (träd), -bulak (ström), -dag (berg), -kala (fästning), -kum (sand), -maidan (torg), -tepe är utbredda i toponymin av Azerbajdzjan . (kulle), -uzun (lång), -te (flod), -ag (vit), -kara (svart), -sary (gul) och andra. Oronymi av landet kännetecknas av användningen av formant -dag , som betyder "ås, berg": Shahdag , Babadag , Bozdag , Ginaldag , Ketdag , Dalidag , Damurlydag , etc. För hydronymi , användningen av formant -chai (flod, ström) är typiskt: Bazarchay , Geokchay , Girdymanchay , Jagirchay , Agrichay och andra; tillsammans med detta finns det också hydronymer med formanten -su , mer karakteristisk för toponymin i Centralasien : Karasu , Aksu , Gochezsu , etc. [15] .

Toponymisk politik

Sedan 2008 har kommittén för markfrågor och kartografi varit det nationella organ som ansvarar för genomförandet av toponymisk politik [16] .

Se även

• Lista över omdöpta städer i Azerbajdzjan
• Etymologi av oikonymen "Baku"

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Atropates - artikel från Encyclopædia Iranica . ML Chaumont
2. ↑ Världshistoria . - T. 3. - M. , 1957. - S. 132.
3. ↑ Atropatena // Stora sovjetiska encyklopedin  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
4. ↑ Pospelov, 2002 , sid. 25.
5. ↑ 1 2 Shnirelman V. A. Minneskrig: myter, identitet och politik i Transkaukasien / Recensent: L. B. Alaev . - M . : Akademikniga , 2003. - S. 33-34. — 592 sid. - 2000 exemplar.  — ISBN 5-94628-118-6 .
6. ↑ 1 2 The Paths of History - Igor M. Diakonoff , bidragsgivare Geoffery Alan Hosking, publicerad år 1999, Cambridge University Press, sid 100.
7. ↑ Minorsky , V. "Adharbaydjān (Azarbāydjān)." Encyclopaedia of Islam. Utgiven av: P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel och W.P. Heinrichs. Brill, 2007.
8. ↑ Bartold V.V. Works. Volym 2/1, sid. 703.
9. ↑ Azərbajcan Sosjalist Zyra Cumhyrijjətinin Kanyni-Əsasisi (1927-ci il 26 martda umym Azərbajcan V Zyralar Kyryltaji tərəfindən təsdik edilmizdur). — Baqı̡: Azərnəзr, 1929.
10. ↑ Azerbajdzjans socialistiska sovjetrepublik . Handbok om kommunistpartiets och Sovjetunionens historia 1898-1991. Hämtad 3 september 2020. Arkiverad från originalet 14 januari 2019. (ryska)
11. ↑ Republiken Azerbajdzjans konstitution . Hämtad 3 september 2020. Arkiverad från originalet 19 juli 2019. (obestämd)
12. ↑ Hajiyeva N. Z. Azerbajdzjanska språket // Språk för folken i Sovjetunionen: i 5 volymer. turkiska språk. - M . : Nauka , 1966. - T. 2. - S. 66-67.
13. ↑ Zhuchkevich, 1968 , sid. 227-228.
14. ↑ Byta namn på städer i det postsovjetiska rymden . Hämtad 16 oktober 2020. Arkiverad från originalet 20 februari 2020. (obestämd)
15. ↑ Zhuchkevich, 1968 , sid. 228.
16. ↑ KONTAKTINFORMATION FÖR NATIONELLA GEOGRAFISKA NAMNSMYNDIGHETER  . Hämtad 22 september 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.

Litteratur

• Geibullaev G.A. Toponymi av Azerbajdzjan. - Baku: Elm, 1986. - 116 sid.
• Guliyeva L. G. rysk toponymi av Azerbajdzjan. - Baku: Azerbajdzjans förlag. un-ta, 1984. - 101 sid.
• Zhuchkevich V.A. Allmän toponymi. 2:a upplagan, korrigerad och förstorad. - Minsk: Högre skola, 1968. - S. 432.
• Instruktioner om rysk överföring av geografiska namn på Azerbajdzjan SSR / Comp. E. N. Bushueva; Utg.: Sh. J. Aliev, A. R. Makhmudov. - M . : [b. and.], 1972. - 39 sid.
• Molla-Zade S. M. Toponymi av de norra regionerna i Azerbajdzjan. - Baku: Maarif, 1979. - 206 sid.
• Pospelov E. M. Världens geografiska namn. Toponymisk ordbok / rev. ed. R. A. Ageeva. - 2:a uppl., stereotyp. - M . : Ryska ordböcker, Astrel, AST, 2002. - 512 sid. - 3000 exemplar.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Ordbok över geografiska namn på främmande länder / A. M. Komkov. — M .: Nedra, 1986. — 459 sid.
• Ordbok med geografiska termer och andra ord som finns i toponymin för Azerbajdzjan SSR / Comp. E. N. Bushueva; Ed. R. M. Yuzbashev. - M . : [b. and.], 1971. - 288 sid.

Länkar

• Seyran Veliyev Forntida, antika Azerbajdzjan