Sentonge-dialekt

Saintongon språk
självnamn saintonjhouek, jhabrail
Länder  Frankrike
Regioner Charente
Charente Maritime
Bordeaux
Totalt antal talare
Klassificering
Kategori Eurasiens språk

Indoeuropeisk familj

italiensk grupp Italo-romansk undergrupp romersk grupp halo-iberisk grupp halo-romersk undergrupp halo-rethian undergrupp oljeundergrupp
Skrivande latin
Språkkoder
ISO 639-1
ISO 639-2 roa
ISO 639-3
Linguasfären 51-AAA-hag
SPRÅKLISTA Lista fra-san
Glottolog sant1407

Saintonge-dialekt ( patouê saintonjhouê, jhabrail ) är en dialekt som används i en del av Frankrikes kust i de tidigare provinserna Saintonge , Onis och Angoumois , dessa territorier ingick i departementen Charente och Charente-Maritime , samt i vissa delar av de närliggande departementen Deux-Sèvres , Vendée och Gironde . Många ord som används i olika departement i Charente skiljer sig åt i uttal.

Saintonge har påverkat fransk-akadiska och cajunfranska  i USA och Kanada , medan Quebec-franska har influerats av de tre oljespråken franska  , normandiska och satonge.

Geografisk fördelning

Saintonge-språket talas i hela departementet Charente-Maritime, i väster och i centrum av departementet Charente, i norra departementet Gironde i dess historiska distrikt Pays-Gabet , enklaver runt Saintonge och Montsegur , även talat i Onys (i södra Vendée) och Saintonge (södra Deux -Sevres). Nu talas Saintong-språket främst på landsbygden, det används i tv- och radioprogram, i tidskrifter.

Kulturell spridning

Tillsammans med franskan används Saintong i den tvååriga tidningen Xaintonge .

Länkar