Armeniskt namn

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 24 december 2021; kontroller kräver 5 redigeringar .

Armeniskt namn  - personnamn och efternamn , vanliga bland representanter för den armeniska nationen runt om i världen.

Namn

Efter ursprung är personnamn olika. Ett stort lager består av ursprungligen armeniska och urartiska namn (språket fanns fram till 600-talet f.Kr.). Några av dem är kopplade till pantheonet av hedniska armeniska gudar och mytologi .

I VI-IV-talen. före Kristus e. Armenien var en del av det persiska Achaemenidiska riket , och några forntida persiska adelsnamn blev också utbredda i Armenien, som Tigran, Artashes (från Artaxerxes, Artakhshass ) eller Shavarsh (från Xerxes, Xšayāršā ). Från början av 300-talet blev kristendomen den armeniska statens officiella religion , och bibliska namn av judiskt och mer sällan grekiskt ursprung kom i bruk. Efter den första uppdelningen av Armenien tillhörde en del av landet på 400-700-talen Persien (Iran), vilket bidrog till spridningen av namn av Mellanpersiskt (Pahlavi) ursprung. På 700-talet ockuperades landet av araberna och flera arabiska namn kom in i armeniernas vardag. Från början av 1000-talet invaderades Armenien av de turkisk-seljukiska stammarna och under en tid antog befolkningen även turkiska namn (många turkiska namn är i sin tur av arabiskt eller persiskt ursprung). Sedan början av 1700-talet har Armenien kommit närmare det ryska imperiet och börjar introducera vanliga namn i Ryssland, och senare i Sovjetunionen, i bruk.

På 1900-talet användes namnen på karaktärer i litterära verk och film (Hamlet, Ophelia).

Enligt Armeniens nationella statistiktjänst är de mest populära namnen för nyfödda i landet: [1] [2] [3]

Plats 2012 2013 2016 2019 2012 2013 2016 2019
ett Milena Nare Nare Nare Narek Narek David David
2 Maria Manet Marie Maria Levrat blod David Narek Narek
3 Manet Ani, Anna Manet Manet Ike Arman Alex Ike
fyra Ani Mariam Maria Marie Alex Arthur Tigran Tigran
5 Helen Mary Milena Arpi Erik Samvel Ike Mark
6 Anahit Milena - - Arman Levrat blod - -
7 Mariam Lusine - - Samvel Erik - -
åtta Anna Helen - - Tigran Tigran - -
9 Mary Hasmik - - Aram - - -

Fram till 2012 var de mest populära babynamnen i Armenien under lång tid Milena och Narek.

Efternamn

Suffix

Moderna armeniska efternamn slutar vanligtvis med suffixet -yan ( -յան och -եան ) för att indikera ägande, och är oftast patronymer . [4] Ganska sällan bildas sådana efternamn från angivelse av någon kvalitet eller attribut.

Flera efternamn har suffixet -uni ( -ունի ), liknande i betydelsen suffixet -yan , [5] och hänvisar till de gamla aristokratiska släktnamnen i stadsstaterna under 1:a årtusendet f.Kr. e. ( Arshakuni , Bagratuni , Pahlavuni ).

Suffixet -nts ( arm.  -նց , ändelsen av genitiv plural på fornarmeniska ) kan användas både separat och läggas till -yan och -uni . [6] Suffixet uttrycker tillhörighet till ett släkte som härstammar från stamfadern vars namn används som efternamn ( Tonunts ). Sålunda uttrycker efternamnet "Sarkisyan" det närmaste förhållandet (dotter eller son till Sarkis) - denna form kom i bruk runt 1700-talet, när det osmanska rikets regering började genomföra regelbundna folkräkningar. I sin tur uttrycker efternamnet "Sarkisyants" tillhörighet till en hel familj som härstammar från Sarkis - denna form uppstod troligen under upprättandet av feodala förbindelser under Stora Armeniens era och var ett tecken på att tillhöra en privilegierad egendom.

-yan och -uni kan föregås av suffixen -li ( arm.  -լի ) och -chi/-ji ( arm.  -ճի ), vilket betyder att efternamnet är bildat av namnet på ett yrke eller ett geografiskt namn.

Efter anslutningen av södra Kaukasus till det ryska imperiet fick efternamnen på många östarmenier en förryskad version och slutar med suffixet -ov ( Sarkisov , Oganesov , Arutyunov , Tarasov , etc.), och även ibland med suffixet -ev ( Tariverdiev , Luspekaev , Babaev , Lazarev , etc. .).

Vissa ättlingar till invandrare släppte suffixen ( Charles Aznavour och Andy Serkis ).

Rötter

Tillsammans med den ursprungliga armeniska kan rötterna till efternamn efter ursprung vara:

Prefixet Ter-/Der- ( Տեր ) betydde en adress till en präst.

Anteckningar

  1. ↑ De vanligaste namnen i Armenien 2012 - Nare och David  (27 augusti 2012). Arkiverad från originalet den 1 september 2019. Hämtad 25 juni 2019.
  2. ↑ Officiell statistik över de mest populära babynamnen i Armenien 2016 . Hämtad 25 juni 2019. Arkiverad från originalet 4 september 2019.
  3. ↑ De mest populära namnen som gavs till barn 2019 namngavs i Armenien . Hämtad 25 juni 2019. Arkiverad från originalet 4 augusti 2020.
  4. ↑ J̌ahukyan, Geworg (1998). Hin hayereni verǰacancʿneri cagumə [gamla armeniska suffix], Jerevan: Anania Širakacʿi, s. 5-48
  5. ↑ J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʿ lezvi patmutʿyun; naxagrayin žamanakašrǰan [Det armeniska språkets historia], Yerevan: Academy Press, s. 441-442
  6. ↑ Seferian, Nareg . Seferian: Vad finns i ett armeniskt namn?  (27 januari 2011). Arkiverad från originalet den 22 februari 2014. Hämtad 14 februari 2014.
  7. ↑ Sherlock Holmes från armeniska efternamn delar med sig av sitt detektivarbete  , The Armenian Weekly (18 december 2018). Arkiverad 29 maj 2019. Hämtad 25 juni 2019.