Dakoromanska språket

Dakoromanian ( Dacoromanian ) är en term som kombinerar valakiska / rumänska och moldaviska , som i det här fallet anses vara dialekter.

Enligt ryska, bulgariska och vissa rumänska forskares synvinkel [1] förenade det dako-rumänska språket två närbesläktade språk ( valakiska och moldaviska ) som fanns fram till mitten av 1800-talet, då det valakiska språket genomgick förändringar .

Enligt synvinkeln hos många rumänska och delar av västeuropeiska forskare inkluderar det rumänska (allmänna rumänska) språket som dialekter: aromanska , istro -rumänska . I det här fallet är moldaviska ( statsspråket i Moldavien ), en av dialektformerna av det dakoromanska språket [2] .

Vissa rumänska lingvister anser att alla fyra östromanska idiom (daco-rumänska, aromanska, megleno -rumänska och istro-rumänska) är dialekter av det gemensamma rumänska språket [3] . Andra [3] anser dem, inklusive moldaviska [4] , vara separata relaterade språk som ingår i den östromanska undergruppen av de romanska språken .

I uppslagsverket "Round the World" ges frasen "dakorumiskt språk" som en synonym för begreppet "rumänska språket" [5] .

Anteckningar

  1. ↑ Till exempel:
    • Sergievskiy M. V. Moldavisk-slaviska etuder / Acad. vetenskaper i Sovjetunionen. Institutionen för litteratur och språk. - Moskva: Förlaget Acad. Sciences of the USSR, 1959. - S. 140
    • Proceedings of Institute of Language and Thinking uppkallad efter N. Ya. Marr - 1932 - S. 62
    • Stefan Mladenov Geschichte Der Bulgarischen Sprache, 1929
    • Alexandru Filippides Rumänernas ursprung - vol II. Vad rumänska och albanska säger, 1928
  2. ↑ Encyclopædia Britannica Rumänska språket Arkiverad 26 juli 2008 på Wayback Machine 
  3. ↑ 1 2 Avram, Sala, 1989 , sid. 275.
  4. ↑ Neroznak V.P. Balkan studerar Arkivexemplar av 29 oktober 2020 på Wayback Machine // Great Russian Encyclopedia
  5. ↑ Rumänska språket // Round the World Encyclopedia Arkiverad 7 november 2021 på Wayback Machine

Litteratur