Bamum (bokstav)

Bamum script , eller a-ka-u-ku (enligt ljudet av de fyra första karaktärerna) är ett manus som Sultanen av Njoya ( Bamum Sultanate , nu en del av Kamerun ) skapade i slutet av 1800  -talet. för att skriva texter på Bamumspråket . Njoya reformerade upprepade gånger detta manus: om det första alternativet var rent ideologiskt, så var det sista sjätte stavelsesättet. Till en början var tecknen rent bildmässiga, sedan började de gradvis användas enligt rebus- principen , tills den verbala betydelsen slutligen gick förlorad. Skrivreformer genomfördes för att minska antalet skyltar, medan Njoya inte tog hänsyn till en del av kostnaderna; i synnerhet ignorerade han det faktum att Bamum-språket är tonalt , vilket resulterade i många homografer i skrift (ord som skrevs på samma sätt, men i verkligheten uttalades med olika toner och hade olika betydelser).

Fransmännen som kom till Kamerun 1918 utvisade Njoya och förbjöd hans skrivande. För närvarande är endast ett fåtal läskunniga. I det tidigare sultanpalatset i Fumban anordnas ett museum och en skrivkurs [1] .

Anteckningar

  1. Inskrivande betydelse: Bamum / National Museum of African Art . Hämtad 28 april 2015. Arkiverad från originalet 1 januari 2012.

Litteratur

Länkar