Burmesisk skrift

Burmesiska  är manuset för det burmesiska språket . En typ av indisk konsonantal syllabary ( abugida ). Används i Burma för att skriva burmesiska , Mon ( Mon manus ), Shan ( Shan manus ) och flera karenspråk . Ett karakteristiskt drag är skriftens rundhet, på grund av det faktum att traditionella palmblad , som används för att skriva, slets från raka linjer. Brev från vänster till höger. Inga mellanslag görs mellan ord, även om mellanslag placeras mellan meningar i informell skrift.

Teckensnittet ändras beroende på språket (Shan, Mon, etc.).

Alfabetet

Det finns 45 bokstäver: 34 konsonanter , 11 vokaler (7 grundläggande, ändras i tre toner ). Konsonanterna är indelade i grupper om fem bokstäver, förutom de tre sista bokstäverna. De sex bokstäverna används endast i lånord från palispråket . Liksom andra indiska skript kan ljud ändras genom att lägga till diakritiska tecken under eller bredvid en bokstav. Specialtecken används för att indikera tonen i ljudet.

Vissa konsonanter i kombinationer kan bilda ligaturer , där den sista bokstaven placeras under den föregående. De används i förkortningar och för att indikera ett ords sanskrit eller pali ursprung.

Enligt Myanmar-klassificeringen är tecken indelade i fem grupper:

• bi (bzhi) - konsonanter (alfabet);
• tra - tecken på vokaler och toner ( echkha , etc.);
• biitve (bzhitve) - ligaturer av konsonanter i den burmesiska skriften; ligaturalfabetet ( ekyabjitwe ) är den fjärde undernivån i det allmänna Myanmar-alfabetet och ligger efter ete ; kunskap om ekyabzhitwe är nödvändig för orientering i den burmesiska ordboken och listor byggda enligt reglerna i det myanmarska alfabetet;
• ete — finaler;
• salousin är en tvånivåinspelning av konsonantligaturer i ord av pali-ursprung.

Diakritiska tecken

Burmesiska har ett komplext system av diakritiska tecken.

• Aucamyin
• Echha
• Weisapau
• Longzhetin
• touchhaungin
• Khnachhaungin
• Taweidou
• Ete
• Naupin
• Tedetin
• hatho
• Waskhwe
• Yayi
• Japande

Burmesisk pali

Den här sidan eller avsnittet innehåller text på asiatiska språk. Om du inte har de nödvändiga teckensnitten kanske vissa tecken inte visas korrekt.

Ursprungligen användes den burmesiska skriften för att skriva buddhistiska texter på palispråket , och anpassades senare till det burmesiska språket med ett komplext system av diakritiska tecken och ändrade uttal av vissa bokstäver.

För närvarande är buddhistiska texter i Burma tryckta med burmesisk skrift.

Vokaler

• A  -
• Och  -
• Iji  -
• U  -
• Uji  -
• E  -
• Åh  -
• ja  -
• Tipitaka i burmesiskt manus Arkiverad 16 januari 2010 på Wayback Machine

Numbers

Burma använder decimaltalssystemet . Ordningen som siffror skrivs i är densamma som när man använder arabiska siffror .

Skiljetecken

Burmesiska använder två tecken, motsvarande ett kommatecken och en punkt.

Jämförande tabell över devanagari , burmesiska, Tua-Tham och Lanna manus .

Anteckningar

1. ↑ https://www.jstor.org/stable/j.ctt1wn0qs1.10

Länkar

• Burmesiskt manus på Omniglot Arkiverad 2 januari 2010 på Wayback Machine 
•  Föreläsningar av Wu Chau Tong
• Virtuellt tangentbord  (inte tillgänglig länk)