Xiongnu-skript - ett skript som kan ha funnits för att spela in Xiongnu-språket (dvs. Hunnic )
Det finns inga obestridliga bevis för existensen av Xiongnu-skriptet , men vissa kinesiska texter kan tolkas som att de innehåller indikationer på det.
Så det nämns att under Laoshan - shanyuen anlände eunucken Yue som en del av den kinesiska ambassaden . Med tvångsutskick ville han inte återvända till sitt hemland och bestämde sig för att stanna hos Xiongnu . "Yue lärde Shanyu nära medarbetare att börja böcker för att beskatta människor, boskap och egendom enligt antalet [1] ."
The History of the Three Kingdoms rapporterar ett utbyte av ambassader mellan Kina och Funan , ett kungarike i Kambodja . Den kinesiska ambassaden besökte Funan mellan 245 och 250 , och återvändande, dess deltagare, Kan Tai , som rapporterade information om kungariket Funan, sa: "De har böcker och förvarar dem i arkiv. Deras författarskap liknar hunernas [2] ." Funaneserna använde den indiska skriften. Det finns dock en uppfattning om att originaltextens "hu" syftar på kushanerna [3] , och i Centralasien användes som bekant faktiskt den indiska skriften.Det finns också en uppfattning om att hunnerna använde runor. Sådana texter kan tala om Xiongnus kulturella band med väst.