Smeknamn
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 19 september 2022; kontroller kräver
6 redigeringar .
Pseudonym ( annan grekisk ψευδώνυμος , av ψευδής - "falskt" + ὄνομα eller ὄνυμα [komm. 1] - " namn ") - ett fiktivt namn ] [2] efternamn i offentliga aktiviteter, i stället för ett påhittat namn [2] [1] verklig (given vid födseln, registrerad i officiella dokument), typen av antroponym [3] .
I västerländsk kultur , pseudonymer ( franska "nom de plume" (bokstavligen - "namn från pennan"), franska "nom de guerre" [1] (bokstavligen - "namn från kriget", i litteraturen stridsnamnet [4 ] - före namnet som någon tog eller fick när han gick in i armén [2] ) används oftast av figurer inom litteratur och konst. I österländska kulturer (särskilt kinesiska och japanska ), antagandet av ett nytt namn när man ändrar social status i vissa epoker var nästan obligatoriska för alla sfäraktiviteter; en analog av denna typ av obligatoriska pseudonymer i västerländsk kultur kan betraktas som ett obligatoriskt namnbyte för präster, munkar, särskilt ortodoxa , men det är inte vanligt att kalla kyrkliga namn på präster för pseudonymer .
Autonym (från annan grekisk αὐτός "själv" + ὄνομα "namn") är det riktiga namnet på en person som är känd under en pseudonym.
Typen och syftet med alias
Användningen av en pseudonym innebär vanligtvis inte att bäraren vägrar sin identitet, därför förskjuter en pseudonym ofta det riktiga namnet: till exempel vet inte alla att Sandro Botticelli faktiskt hette Alessandro Filipepi , och Marilyn Monroe var Norma Jean Baker . Vanliga motiv för att använda alias av detta slag är:
- önskan att ersätta ett för långt namn med ett kortare, mer minnesvärt namn (särskilt bland många spanska, portugisiska, latinamerikanska idrottare och politiker: typiskt är till exempel fallet med Edson Arantes do Nascimento , som blev känd under kortnamn Pele );
- önskan att ta ett "talande" namn som motsvarar den valda sysselsättningen, personliga kreativa eller medborgerliga position, estetiska preferenser från eran: till exempel valde den medeltida läkaren Paracelsus en pseudonym som hänvisar till namnet på den berömda romerske läkaren Celsus , proletären poeterna Mikhail Epstein och Efim Pridvorov blev Mikhail Golodny och Demyan Poor , och deras samtida signerade sina dikter med namnen Dir Foggy och Rurik Rock ; en av grundarna av rysk punkrock, Nikolai Kuntsevich , är känd som Nick Rock and Roll ;
- önskan att dölja ursprunget, i synnerhet namnbärarens nationalitet (så att polackerna Wilhelm Apollinaris Kostrovitsky och Jozef Theodor Konrad Korzhenevsky blev den franske poeten Guillaume Apollinaire och den engelske prosaförfattaren Joseph Conrad ); Användningen av pseudonymer för detta motiv orsakar ofta en smärtsam reaktion i den chauvinistiska delen av samhället, vilket i synnerhet resulterar i kampanjer för att "avslöja pseudonymer" [5] ;
- önskan att "skingras" i namn med en annan person som agerar i detta område och bär samma eller liknande namn: till exempel, bland de skäl som fick författaren Ilya Marshak att bli M. Ilyin , spelades en viktig roll av oviljan att befinna sig i skuggan av sin äldre bror Samuil Marshak , och litteraturkritikern och översättaren Eleonora Galperina noterade i en korrespondens som publicerades senare att hon tog pseudonymen Nora Gal för att hon inte skulle förväxlas med litteraturkritikern Evgenia Galperina , som började publicera en lite tidigare [6] .
Ett specialfall är kollektiva pseudonymer, utformade för att med ett enda namn beteckna den gemensamma aktiviteten för en grupp personer: Kukryniksy , Nicolas Bourbaki , Kozma Prutkov .
I kommersiell (främst amerikansk ) förlagspraxis finns det också förlagskontrollerade passerande pseudonymer (husnamn), som vanligtvis används för att publicera verk relaterade till någon kommersiell cykel (till exempel pseudonymen " Maxwell Grant " för cykeln av äventyrsromaner om skuggan ).
Alias och relaterade fenomen
Förutom pseudonymer som sådana används andra namn (främst av litteratur- och konstfigurer), som med en bred förståelse också kallas pseudonymer:
- Cryptonym - en signatur under verket istället för namnet på författaren, vilket inte innebär möjligheten att identifiera det med en eller annan specifik person; med andra ord, ett namn som är beräknat att dölja verkets verkliga författare. En kryptoonym används vanligtvis när man publicerar verk som är riskfyllda på ett eller annat sätt (“Affär med kokain” av M. Ageev , “The Story of O” av Polina Reage ) och/eller i de fall dessa verk skiljer sig åt på ett sätt eller en annan från den kreativa verksamheten, som författarens riktiga namn redan är fast förknippad med (kryptonymerna Anatoly Brusnikin, Alla Borisova , Boris Akunin , tagna av den berömda japanska filologen och översättaren Grigory Chkhartishvili för publiceringen av hans detektivromaner; Agatha Christie signerade psykologiska romaner med kryptonymen Mary Westmaccott ). Om de lyckas utökas kryptonymer ofta och förvandlas till vanliga alias eller heteronymer .
- Heteronym - ett namn som används av författaren för en del av hans verk, kännetecknat av något särdrag, i motsats till andra verk signerade med hans eget namn eller annan heteronym. Så Zinaida Gippius talade med dikter under sitt eget namn, medan hon publicerade kritiska artiklar under den "talande" heteronymen Anton Krainy . Den portugisiske poeten Fernando Pessoa använde mästerligt heteronymer och använde flera dussin signaturer för sina verk av olika slag; många av de namn han använde försågs med egna biografier och blev därmed litterära masker . Heteronymi finns ofta i populärlitteratur, när verk av samma författare som tillhör olika genrer eller cykler signeras med olika namn för att underlätta för läsaren.
- En litterär mask är en fiktiv författare som ett visst verk tillskrivs.
- Allonym - namnet på en annan verklig eller befintlig person, som används av författaren istället för hans eget namn när han anger verkets författarskap. Allonymer användes ofta av författare från sen antiken och medeltiden för att ge mer auktoritet åt deras verk i en tidigare och mer auktoritativ författares namn. I modern tid är allonymi ganska sällsynt, även om det i massbokutgivning finns exempel på falska böcker av kommersiellt framgångsrika författare (till exempel Carlos Castaneda ) skrivna av okända personer.
- Astronim - ett typografiskt tecken "asterisk" (asterisk, "*") eller en kombination av flera sådana tecken (ibland skrivna på ett speciellt sätt, till exempel "⁂"), som används istället för författarens namn (även istället för namnet karaktärensomär involverad i arbetet).
Ett fenomen relaterat till pseudonymi är den obligatoriska eller semi-obligatoriska användningen i vissa sociokulturella grupper (kriminalvärlden, ungdomssubkulturer ) av speciella namn eller smeknamn (i deras jargong kallas dessa smeknamn också "smeknamn", "klikuhi" eller "driva" ) som inte sammanfaller med de officiella. Det som ligger närmast detta fenomen är att man använder smeknamn istället för namn när man kommunicerar på Internet .
Klassificering
Enligt bildningsmetoden kan följande grupper av alias särskiljas:
- Eidonymer – karaktäriserar författarna från den fysiska sidan. Ofta - smeknamn som ges av släktingar. Sasha Black
- Etnonymer - betona nationalitet.
- Pseudo -etnonymer - en tänkt etnonym väljs
- Derzhavin är en tatarisk Murza som länge har bosatt sig i Moskva, men som bor i affärer i St. Petersburg.
- Geonymer - anger födelse- eller bostadsort
- Frenonims (phren - sinne, grekiska) - från ett eller annat karaktärsdrag eller kreativitet
- S. M. Arkhangelsky - Sergey Sad
- N. I. Belov - Nikola Sadness
- I. A. Belousov - Gorkij (som du kan se var Peshkov inte den första Gorkij)
- A. K. Gastev - Ensam
- G. N. Zhuleva - Sorgfull poet
- M. V. Zhuravleva - Boritskaya (revolutionär, publicerad i Zvezda och Pravda)
- I. Krivenko - Ivan Grave
- D. Minaev - 1) Anklagende poet 2) Modern satiriker
- I. I. Panaev - Ny poet
- V. V. Smirensky - Andrey Skorbny
- A. N. Solovyov - Osällskaplig (poet-"pravdist")
- Titlonims - anger yrke, rang eller social position.
- V. T. Kirillov - 1) Poet-soldat 2) Poet-proletär
- I. Z. Suzikov - Bonde
- Allonymer eller heteronymer - namnet på en verklig person (ofta avliden) väljs som en signatur.
- A. N. Pleshcheev - N. A. Dobrolyubov (så här signerade han sina tidiga revolutionära dikter)
- M. Sh. Semevsky - D. V. Venevitinov (under namnet på den avlidne Venevitinov publicerade Semevsky en fördömande dikt "Ryssland")
- Vl. Sidorov - Vadim Bayan (från den antika ryska poeten Boyan)
- I vissa fall föregicks det riktiga namnet av den första bokstaven i namnet på den verkliga författaren:
- Vl. Gippius - 1) Vl. Bestuzhev 2) Vl. Neledinsky (båda efternamnen hittades i rysk litteratur)
- N. V. Korneichukov — Korney Chukovsky
- N. Radishchev
- Geronymer är namnen på litterära och mytologiska karaktärer, vilket betonar den ideologiska närheten av denna karaktär till författaren.
- V. Ya. Abramovich - Vladimir Lensky (N. A. Dobrolyubov skulle publicera sina ungdomliga dikter under samma pseudonym)
- N. A. Rabinovich - Aduev (huvudpersonen i Goncharovs roman "En vanlig berättelse")
- E. A. Pridvorov - Demyan Bedny (i det här fallet tjänade hjälten skapad av författaren själv som prototyp)
- Latinismer bildas av latinska ord.
- B. N. Bugaev (A. Bely) - använde också pseudonymerna Alter Ego (andra jag), Cunctator (långsam), Spiritus (anda), Taciturno (tyst),
- Adam Mickiewicz - pseudonym "un ami de Pouschkine" (vän av Pushkin),
- D. I. Mendeleev - Homo novus (Ny man)
- Kromatonymer - från namnen på färger
- K. M. Fofanov (Olympov) - Akaki Orange (han signerade humoristiska dikter som denna)
- N. Shor — Anatoly Fioletov
- Fytonymer - från namnen på växter och träd
- Lotarev (I. Severyanin) - Mimosa
- Zoonymer - från namnen på djur
- G. D. Deev - 1) Deev-Khomyakovsky (född i byn Khomyakovsky) 2) Hamster
- Anagram - permutation av bokstäver i det riktiga namnet
- V. Ya. Bryusov - Aurelius (ett anagram av hans namn Valery)
- A. Kantemir - Khariton Maketin (så här är hans "Brev som innehåller reglerna för rysk versifikation" undertecknad, 1743)
- En variant av ett anagram är en anagram-shifter (palinonym):
- I. Krylov - Navi Volyrk (i "Trevligt och användbart tidsfördriv")
- K. M. Mazurin - Nurizam (boken "Strophes of Nurizam", 1901)
- En kvinna under en mans namn, en man under en kvinnas
- E. Bagritsky - Nina Voskresenskaya; V. Bryusov - Nelly
- Z. Gippius - A. Krainiy
- M. L. Mikhailov — L. Shelgunova
- Vl. Khodasevich - Elena Arbatskaya
- Faktanamn - från biografiska fakta
- A. S. Pushkin - 1) Arz. 2) Art. är. (i sin ungdom var han medlem av den litterära kretsen "Arzamasets") 3) Sv ... ch.k (från hans lyceums smeknamn "Cricket") 4) Krs (förkortat palinonym för "Cricket")
- Kollektiva alias
- Elizabeth och Maria Moskvin - Fru *** (under diktboken "Aonia", 1802)
- Bröderna Zhemchuzhnikov och A. Tolstoy - Kozma Prutkov
- Grupp poeter från Literaturnaya Gazeta - Yevgeny Sazonov
- Man och hustru Tkhorzhevsky - Ivan da Marya (under översättningar av Berangers sånger och egna dikter)
- Kadu Rene [7] är den samlade pseudonymen för författarna Ovid Gertsovich Savich och Vladimir Lvovich Korvin-Piotrovsky, som publicerade den parodiska science fiction-romanen Atlantis Under Water (1927) i Ryssland, och utgav sig för att vara dess franska översättare.
Några pseudonymer och riktiga namn på deras ägare
Litterära pseudonymer
Nedan finns pseudonymerna för några författare :
Konstnärliga pseudonymer
Nedan finns pseudonymerna för några av artisterna :
Direktörernas pseudonymer
Nedan är pseudonymerna för några regissörer :
Pseudonymer för konstnärer, skulptörer, arkitekter
Nedan är pseudonymerna för några konstnärer, skulptörer, arkitekter:
Pseudonymer för filosofer
Nedan finns pseudonymerna för några filosofer :
Politiska pseudonymer
Nedan finns pseudonymerna för några politiker :
- Zinoviev - Grigory Evseevich Radomyslsky
- Kamenev - Lev Borisovich Rosenfeld
- Kamo — Simon Arshakovich Ter-Petrosyan
- Kirov - Sergey Mironovich Kostrikov
- Lenin - Vladimir Iljitj Uljanov
- Maisky - Ivan Mikhailovich Lyakhovetsky
- Martov - Julius Osipovich Zederbaum
- Molotov - Vyacheslav Mikhailovich Skryabin
- Sokolnikov - Girsh Yakovlevich Briljant
- Stalin - Joseph Vissarionovich Dzhugashvili
- Tomsky - Mikhail Pavlovich Efremov
- Trotskij - Lev Davidovich Bronstein
- Willy Brandt – Herbert Carl Fram
- Rudolf Abel - William Genrikhovich Fisher
Partisan alias
Nedan är pseudonymerna för några partisaner :
Kollektiva alias
Nedan är pseudonymerna för några band :
- Alexander Zorich - Yana Vladimirovna Botsman , Dmitry Vyacheslavovich Gordevsky
- Bröderna Vasilyev är filmregissörer och manusförfattare , namne Georgy och Sergey Vasilyev, skaparna av filmen Chapaev .
- Bröderna Tur är dramatiker och manusförfattare Leonid Tur ( riktiga namn Tubelsky ) och Pyotr Ryzhey .
- Henry Lion Oldie - Oleg Ladyzhensky , Dmitry Gromov
- Grivady Gorpozhaks - Gorchakov , Pozhenyan , Aksyonov . _ _
- Kozma Prutkov - Alexei Konstantinovich Tolstoy , Alexei Mikhailovich Zhemchuzhnikov , Vladimir Mikhailovich Zhemchuzhnikov , Alexander Mikhailovich Zhemchuzhnikov
- Kukryniksy - Mikhail Vasilyevich Kupriyanov , Porfiry Nikitich Krylov , Nikolai Aleksandrovich Sokolov _
- Nicolas Bourbaki är en grupp franska matematiker.
- Pavel Bagryak - författare Dmitry Bilenkin , Valery Agr anovsky , Vladimir Gubarev , Ya roslav Golovanov , Viktor Komarov , samt konstnären Pavel Bunin
- Fedor Vikhrev - en grupp författare av det litterära samhället I tidernas virvelvind skriver han sina verk på internetforumet med samma namn
- Max Fry - Svetlana Martynchik , Igor Stepin
- Holm van Zaichik är en grupp ryska science fiction-författare och sinologer , av vilka Vyacheslav Rybakov och Igor Alimov är kända
- Endo Binder är den samlade pseudonymen för de amerikanska science fiction-författarna bröderna Earl Andrew Binder och Otto Oscar Binder.
- Erin Hunter - Victoria Holmes , Kate Carey , Cherith Baldry , Ty Sutherland
- Platon Schukin — Yandex.Webmaster teknisk supporttjänst
Se även
Anteckningar
Kommentarer
- ↑ I eoliska och doriska (doriska) dialekter .
Källor
- ↑ 1 2 Pseudonym // Musikordbok : i 3 volymer / komp. H. Riemann ; Lägg till. Ryska avdelningen med collab. P. Weymarn och andra; per. och alla extrafunktioner ed. Yu. D. Engel . - per. från den 5:e tyskan ed. - Moskva-Leipzig: red. B. P. Yurgenson , 1904 .
- ↑ 1 2 Nom de guerre // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och 4 extra). - St Petersburg. 1890-1907.
- ↑ Podolskaya N.V. Dictionary of Russian onomastic terminology / Ed. ed. A. V. Superanskaya . - Ed. 2:a, reviderad. och ytterligare — M .: Nauka , 1988. — 192 sid. — 28 000 exemplar. — ISBN 5-256-00317-8 .
- ↑ Nikolai Platonovich Ogarev , Anteckning till epigrafen i Uta-artikeln, 1864.
- ↑ Fateev A. V. Bilden av fienden i sovjetisk propaganda. 1945-1954 Kampen mot kosmopolitismen . Psyfactor.org . Hämtad 4 juli 2022. Arkiverad från originalet 5 juli 2022. (obestämd)
- ↑ Nora Gal. Brev till Vladimir Vinter Arkiverat 14 juli 2014 på Wayback Machine // Nora Gal: Memoirs. Artiklar. Poesi. Brev. Bibliografi. — M.: ARGO-RISK, 1997.
- ↑ I. Kh. KADU, RENE . Stor biografisk uppslagsbok . (obestämd)
- ↑ Bialik B. A. Maxim Gorkijs öde. - 3:e uppl., tillägg. - M .: Konstnär. lit., 1986. S. 13.
Fadern lämnade inte sin son och räddade honom, men han själv, efter att ha fått kolera av honom, dog. Gorky kom nästan inte ihåg sin far, men de äldres berättelser och det faktum att hans far dog och räddade honom, allt detta lämnade ett djupt avtryck i hans hjärta. Gamla Nizhny Novgorod-invånare hävdade att han valde pseudonymen "Maxim Gorky" till minne av sin far, som fick smeknamnet "Gorky" för sin förkärlek för frätande skämt.
Litteratur
Länkar
Ordböcker och uppslagsverk |
- Stor dansk
- Stor ryss
- Brockhaus och Efron
- judiska Brockhaus och Efron
- Litet Brockhaus och Efron
- Musikal Riemann
- Granatäpple
|
---|
I bibliografiska kataloger |
|
---|