Europeisk bok

europeisk bok

Allmän bild av ett träd i den gamla botaniska trädgården i Marburg ( Tyskland )
vetenskaplig klassificering
Domän:eukaryoterRike:VäxterUnderrike:gröna växterAvdelning:BlommandeKlass:Dicot [1]Ordning:BukotsvetnyeFamilj:bokUnderfamilj:bokSläkte:BokSe:europeisk bok
Internationellt vetenskapligt namn
Fagus sylvatica L. , 1753
Synonymer
se text
område

Europeisk bok , eller skogsbok ( lat.  Fágus sylvática ), är ett lövträd, en art av släktet Bok ( Fagus ) av familjen bok ( Fagaceae ). Artens utbredningsområde täcker nästan hela västra och delar av Östeuropa . Europeisk bok är den vanligaste typen av bok i Europa. Utöver den växer i Europa bara den orientaliska boken ( Fagus orientalis ) på ett litet område.

Europeisk bok är en viktig skogsbildande art och en karakteristisk beståndsdel av lövskogar . Rena bokskogar bildar en separat delzon, som för närvarande huvudsakligen finns kvar i bergen. I det avlägsna förflutna ockuperade bokskogar och skogar dominerade av bok ett mycket större område, de behöver skydd, liksom den flora och fauna som är förknippad med dem. Europeisk bok har värdefullt trä , dess nötter används för mat och till djurfoder. Bokträd lever upp till 500 år, och hundraåriga träd är naturliga monument, många legender är förknippade med dem. Europeisk bok används i landskapsdesign , många kulturella former av europeisk bok odlas i botaniska trädgårdar , parker och arboreter i många länder i världen.

Titel

I vissa germanska språk är bokens namn detsamma som ordet för "bok": tyska.  Buche  - "bok", tyska.  Buch  - "bok", svenska. bok , norska bok , dat. myr  - "bok" och "bok". Detta beror på att de första runorna skrevs på träpinnar ristade i bok, eller bokbark [2] [3] . Och eftersom den europeiska boken är den enda representanten för släktet i större delen av Europa, kan vi säga att denna art gav namnet till hela släktet, såväl som till hela familjen.

I Frankrike finns det många lokala namn för den europeiska boken: faon, faoug, fau, faug, faux, feux, fay, faye [4] , fayard, fayaux, faye, fou, foug, foutey, foux, foyard [5] . I sydöstra Frankrike kallas bokträ för fayard (eller foyard ). Det finns en åsikt att det fornfranska ordet fau under medeltiden förvandlades till fr. fayard och det hade en annan betydelse: "fe, snäll dam" [6] . Samtidigt betyder namnet på den keltiska gudinnan Freja "dam" och är också förknippat med det. Frau . Freja identifierades med Venus , var kärlekens gudinna, men också fruktbarhetens gudinna [7] . Kanske finns det ett samband mellan bok och kvinnliga keltiska gudar, som kelterna identifierade med träd.   

Det specifika epitetet  - sylvatica , skog  - gavs av K. Linnaeus i hans Species plantarum [8] . Det andra specifika epitetet på ryska ( europeiskt ) är vanligare och är knutet till artens utbredningsområde . I slutet av 1800-talet - början av 1900-talet, i ett antal ryskspråkiga källor, särskilt i artikeln av G.I. Tanfilyev på sidorna i Brockhaus och Efrons encyklopediska ordbok , användes epitetet vanlig [9] ]

På tyska är skogsbok tyska.  Rotbuche , som betyder "röd bok" och är släkt med den röda nyansen av dess trä.

Botanisk beskrivning

Utseende

Lövträd upp till 30-50 m högt med en smal pelarstam upp till 1,5 m i diameter [10] -2 [11] (2,5 [12] : 180 ; månghundraåriga träd upp till 3 m [13] ), äggformade eller bredcylindrisk, upptill med en rundad kraftig krona och mer eller mindre öppna, relativt tunna grenar . Den allmänna arkitekturen hos ett bokträd, som tenderar att förlänga sin krona i bredd, bestäms av den breda formen på dess bladblad [14] :718 . Den maximala kronarean är 315 m2 [ 12] :180 . I skogen är stammen rak och cylindrisk, kronan höjs högt över marken. Trädet börjar bära frukt vid 20-40 (30-50 [10] ) år när det står ensamt och vid 60-80 år i skogen, ger en ökning på upp till 350 år [10] . Lever upp till 500 [10] [15] och till och med upp till 930 [12] :180 år, men gamla träd är drabbade av hjärtröta . Enligt andra källor uppskattas den begränsande åldern för en bok till 300 år [14] :723 .

Unga skott är ljusbruna, med vitaktiga linser , först duniga , senare glabrösa, karakteristiskt ledade. Grenarna är runda, kala, rödgrå, med tydligt synliga linser, särskilt på äldre grenar. Barken på unga stammar är gråbrun, på gamla är den grå, ofta med fjäll, slät och tunn, förblir så hela livet, vilket är ett karakteristiskt kännetecken för detta träd.

Livsformen enligt Raunkier-systemet  är en fanerofyt, underformen är ett enstammigt träd. På de norra och höjda gränserna av området kan boken ha en buskesubform , vilket är dess adaptiva svar på extrema förhållanden [16] . Efter skador på stammen av olika anledningar kan bokträdet anta underformen av ett flerstammigt träd. Till exempel äter nötkreatur som betar i skogen ( får , getter ) ändarna av unga skott tillsammans med löv i unga bokträd. Den övre återstående delen av en sådan flykt torkar upp vid sårplatsen, och under den förblir den vid liv. Den tillfogade skadan stimulerar vilande knoppar , från vilka nya, ännu bättre växande skott dyker upp. Nya skott nästa år kan återigen attackeras av djur. Om detta upprepas från år till år, får sådana träd en speciell form av tillväxt som inte tillåter djur att äta dem ytterligare. Grenarna blir täta, och deras ändar är hårda och tätt intill varandra, och djur kan inte tränga igenom den skapade "fästningen" till gröna löv och unga skott [14] :444-445 . Ofta av sådana unga träd som äts av djur bildas kraftfulla träd med flera stammar, i Tyskland kallade "betesbokar" ( tyska:  Weidbuche eller Hutbuche ).

Rotsystem

Rotsystemet är kraftfullt, men grunt, utan en tydligt uttryckt pålrot [10] (förlusten av roten sker vid tjugo års ålder [17] ), med sidorötter som går snett djupt ner i jorden och ett stort antal av ytrötter, ofta böjer sig runt påträffade stenar och växer ihop sig emellan. Även rötter från grannträd i skogen växer ibland ihop. De små ändarna av rötterna är ofta riktade uppåt och borstliknande grenar i lagret av dött strö, bildar mykorrhiza . Hos gamla träd växer rottassar ofta kraftigt, vilket gör att det uppstår räfflor i stammens rumpdel [ 10] . Knallförnyelse från stubben sker fram till 30 (60) (20-50 [17] ) års ålder. Enligt andra källor är boken väl förnyad av stubbväxt med en stubbdiameter på 10 cm, men redan vid en diameter på 20 cm minskar stubbförnyelsen kraftigt [10] . Ger inte rotavkomma . Den slingrande formen av den europeiska boken ( Fagus sylvatica f.  tortuosa ) kan förökas av rotavkommor [18] .

Njurar

Knoppar upp till 1,5-2 [19] (3 [20] ) cm långa och 2,5-4 mm tjocka, blomknoppar är mycket tjockare [19] , karakteristiskt fusiforma, långspetsiga; fjällen är rödbruna eller ljusbruna, skarpa, talrika, överlappande överlappande, något pubescent i spetsen . Sidoknoppar starkt åtskilda. Bladen, som fortfarande finns i njuren och blommar, kännetecknas av vikning. Mycket starka sidovener avgår från mitten av varje blad. Den gröna delen av bladet bildar djupa veck mellan de intilliggande sidovenerna, liggande bredvid varandra, som en solfjäder. I det inledande skedet av knoppöppning är läderartade stipuler synliga , som, när bladet är helt utvidgat, torkar ut och faller av. Dessa stipuler skyddar den ömtåliga vävnaden hos unga boklöv från exponering för solljus under dagen och låga temperaturer på natten [14] :342-344 . Stipules är långa, smala, bruna [15] . Knoppar öppnar sig i Ukraina i Uholsky-massivet i Karpaterna omkring den 10 april på en höjd av 650 m över havet och den 25 april på en höjd av 1120 m över havet [21] :212 , i Bobruisk- regionen  - vid slutet av april, i St. Petersburg  - i början av maj.

Leaves

Bladarrangemanget är omväxlande, tvåradigt, vinkeln mellan ortostischer är 180° eller 120° [14] :406 . Bladskaft pubescent , (0,5) 0,8 [22] -1,0 (1,8) cm långa. Bladen elliptiska, brett spetsade mot bas och spets, 4–10 [20] (15 [22] ) cm långa, 2,5–7 [20] (10 [22] ) cm breda, med pinnat venation, med fem till åtta [10] ] par sidovener , lätt vågiga längs kanten och ibland med glesa små tänder, mörkgröna och glänsande ovanför, ljusare under och med något upphöjda ådror, silkeslen i ungdomen, senare glabrös och endast anpressad-pubescent längs kanten och venerna nedan.

Blad av skott från vilande knoppar är mer eller mindre tydligt tandade [23] :480 . Nyblommande blad är aldrig parallella med marken, utan alltid vertikala. Detta är det andra solskyddet. Den silkeslena hårigheten hos unga boklöv är det tredje försvaret. Bokens silkeslena hår sitter bara längs kanterna och sidovenerna, och bladets gröna kött är helt kal. Men eftersom de gröna delarna av bladet är nedlagda i veck, och sidovenerna ligger mycket nära varandra, går håren som sitter på dem till andra ådror och alla veckens fördjupningar är täckta med dem. Håren skyddar bladvävnaden från solen tills den blir starkare, och sedan rätas vecken ut, och bladet tar upp från ett vertikalt horisontellt läge. Efter det tappar hårstråna sin mening, faller vanligtvis av eller förblir skrynkliga längs ådrorna [14] :346 . Stomata finns endast på den nedre ytan av bladen med en täthet på 340 par/mm2 [24] . Den maximala specifika tätheten av löv i medelålders träd är 875 mg/dm 2 . Denna indikator kännetecknar intensiteten av växternas fotosyntes . I europeisk bok är den inte särskilt hög, det maximala antalet vedväxter i vanlig gran  är 1201 mg/dm 2 [12] :180 .

Bladutvecklingsstadier

På hösten är löven först gula, sedan bruna och faller av i slutet av oktober. Tidpunkten för lövfall beror på lokala förhållanden, främst på temperatur och luftfuktighet. Så i skuggiga, fuktiga skogsraviner kan boklöven förbli gröna, medan i närheten, på torra kullar, har de brunfärgade löven fallit helt [14] :350 . Lövfallet på en bok börjar från grenarnas ändar och når basen [14] :354 . Blad kanske inte faller av, efter att ha torkat, de finns kvar under vintern, vilket oftare observeras i unga träd [25] :30

Blomställningar och blommor

Europeisk bok är en enboväxt med tvåboblommor . Blomställningar visas i axlarna på de nedre bladen. Staminerade blommor i dikasiala capitate blomställningar hängande på långa stjälkar; periant liten, oansenlig, 2,5-5 mm lång, tratt-campanulformad, med fyra till fem (sju) linjära eller linjärt lansettlika, sammansmälta blad under 1,5-2,5 mm långa [22] , vanligtvis över röret 1 —2,25 mm långa [ 22] , vanligtvis med vita hår längs kanten; ståndare, inklusive fyra (tio [10] ) - femton [20] (tjugo [10] ), 3-8 (10) mm långa, 0,25-0,5 mm breda [22] , som slutar på olika höjder, överstiger periantlängden; det finns en rudimentär pistill [20] ; pollenkornen är mycket stora, elliptiska [23] :92 , med kammarporer och tre mycket smala längsgående [23] :93 spår. Vindpollinerad växt . Pollenet är tungt och sprider sig över en liten sträcka i horisontell riktning. Bok tillhör kvasiregionala vedväxter, vars pollen transporteras över avstånd mätt i kilometer och tiotals kilometer, till skillnad från regionala, vars pollen transporteras över avstånd mätt i tiotals och hundratals kilometer [12] [26] :91 .

Pistillatblommor i en tvåblommig (som ett resultat av minskningen av mellanblomman) dikasial blomställning, med en 3-5-flikig (6-flikig [10] ) periant, sammansmält med den nedre trecelliga äggstocken , som har två ägglossningar i varje bo, med tre långsträckta håriga kolumner och treflikiga stigmas , samlade av 2-3 (4) och omgivna av ett fyrflikigt omslag ( pylus ), sittande på ett ben. Plyschen har formen av en urna [23] :405 , med fyra eller tre (vid minskning av två blommor) ventiler, sittande på utsidan med mjuka taggar [23] :405 och täckt med subulatblad 3-10 mm lång, när frukten mognar växer den och blir träig. Skaftet är tryckt-pubescent, 0,8-1,8 cm lång. Den blommar i april - maj, samtidigt som löven blommar.

Rudimenten av manliga blomställningar läggs på sommaren året före blomningen, rudimenten av honan - mycket senare. Ett stort antal primordia läggs under långvarigt torrt och varmt väder. För normal bildning av kvinnliga blomställningar behöver bok låga temperaturer på vintern (minst flera hundra timmar). Differentiering av blomställningar sker endast på våren, efter etableringen av stabila positiva temperaturer [10] .

Honungsväxt och pergoner [27] [28] .

Blomformel : och [29] .

Frukter

Frukter  (de så kallade boknötterna ) är trihedriska nötter med skarpa (nästan kortvingade) revben, 1-1,6 [20] (2) cm långa, lika långa som bägarens lober eller kortare än den, med en tunn, träig, brun, glänsande slida, med en matt triangulär plattform, mestadels två, mer sällan fyra i en plysch, som på hösten, under lövfall, spricker i fyra (eller tre) flikar inte riktigt till botten. Varje nöt innehåller 1-2 frön . Embryo med vikta feta hjärtblad som innehåller upp till 50 % olja. De mognar i slutet av september (oktober [10] ) och faller av från oktober till november, grobarheten på 70 (60-95) % bibehålls till nästa vår [30] . Rikliga skördar av nötter upprepas efter 3-5 [31] år, enligt andra källor - efter 10-12 år [32] . Vikt av 1000 nötter, i genomsnitt, enligt en data 180 [31] enligt andra - 275 g [12] :194 , enligt den tredje - 200 [33] , maximalt - enligt vissa uppgifter 300 [12] :180 , enligt andra - 350 g [33] . Den maximala produktiviteten för ett träd är 80 000 frön [12] :195 . Bokträd i Vinnitsa-regionen ger upp till 25 000 kg nötter per hektar (data för 1953) [34] .

Reproduktion är frö, mycket sällan vegetativ . Zoochore .

Med stor svårighet bevaras bokfrön, rika på protein och stärkelse. [35]

Vid läggning för vinterförvaring bör fröna ha en fukthalt på 15-16% vid en temperatur på 0 till +5 grader. [36]

Från vänster till höger: hon- och hanklossar, omogna frukter, mogen frukt, spruckna frukter, nötter och frön

Plantor

Under naturliga förhållanden gror fröna i mars-april, då den genomsnittliga dygnstemperaturen blir 8-10 °C [10] . När de sås på hösten visas plantor nästa år tidigt på våren; på våren - efter 3-6 veckor. Under ogynnsamma förhållanden för groning kan fröna tvingas vila fram till andra våren [12] :197 . Bokplantor kan slå rot i skogen bland det slutna grästäcket [12] :197 . Dessutom behöver de under det första året skuggning, vilket är under naturliga förhållanden. Fröplantor har lufthjärtblad: motsatta, sittande, njurformade, runda, stora, 15-25 mm långa och 30-40 mm breda, vågiga längs kanten, vikta, feta, gröna på ovansidan, vita på undersidan. Primärbladen är ovala-äggrunda, på korta bladskaft, vågiga tandade längs kanten, ciliat [37] :159 . En kranrot 20-30 cm lång utvecklas snabbt [10] . Under det första året når plantorna en höjd av 10-20 cm, kommer fram från grästäcket under det femte-sjätte året [12] :197 . Till en början växer de långsamt, snabbast vid en ålder av fyrtiosextio (åttio [10] ) år, sedan sker ökningen på grund av förtjockningen av stammen och utvecklingen av kronan.

Frön kännetecknas av stark exogen och djup fysiologisk dvala . Groningen av bokfrön hindras av den fysiologiska hämningsmekanismen; även efter att ha släppts från skalet får de förmågan att gro först efter en tillräckligt lång skiktning vid en temperatur på 1–5 °C (optimalt 3 °C) för 3–5 månader. Men även under stratifiering är frögroningen mycket förlängd. Groningen av frön som berövas hårsäcken och isolerade embryon underlättas genom behandling med en lösning av gibberolsyra (100 mg/l) ; behandling med en lösning av kinetin (100 mg/l) eller tiokarbamid (7,5 g/l) är mindre effektiv [38] . B. Sushka och A. Klucinskaya [39] rekommenderar att efter att ha samlat fröna, torka dem vid en temperatur som inte överstiger 15–20 °C och förvara dem i kylan; stratifiering utförs enligt följande: blötlägg till en fukthalt på 31% i 1,5-2,5 månader tills 10% av plantorna visas, så sedan och håll vid en temperatur på 3 ° C i 0,5-1 månad under förhållanden med hög substratfuktighet , därefter gro vid 20°C.

Distribution och ekologi

Område

I Europa täcker arternas utbredning [40] :

Arten beskrivs från Västeuropa .

Infört i territorierna:

I förhållande till fukt är europeisk bok mesofyt . Nivån av nederbörd på de platta platserna för bokväxt är inte mindre än 500 mm, i bergen är det mer, upp till 1000-1700 mm. I förhållande till temperatur - mesoterm . Vårfrost vid 2-5° dödar plantor och unga blad [11] . Den absoluta temperaturminimum är från -25° till -35°C, men långvarig exponering för låga temperaturer (från -13° till -23°C) gör att dess stam spricker och barken lossnar [10] . Frost ner till -40 °C i februari och ner till -33 °C i mars, särskilt med stora temperatursvängningar under dagen, orsakar massdöd av träd [11] .

Europeisk bok är en karakteristisk beståndsdel av lövskogar , bildar rena och blandade skogar med arter av ek , lönn , avenbok , lind , ask , björk , al och andra lövträd; i ett maritimt klimat i bergen utgör bok ofta övre gränsen för spridningen av vedartad vegetation, vanligtvis på höga höjder, börjar olika typer av gran , gran och andra barrträd att blandas med bok och gradvis ersätta den. I zonen med blandade skogar i den västra delen av deras utbredningsområde och på de södra sluttningarna av bergen upptar bokskogar, omväxlande med barrträd, rikare kalkhaltiga jordar. Bokskogar når sin bästa utveckling i bergen på gynnsamma jordar.

Den västra gränsen av området är begränsad till de fattiga jordarna vid Atlantkusten , där bok upphör att dominera. I den centrala delen av Västeuropa , på låglandet på övre Rhen , mellan floderna Sale och Elbe , i centrala Böhmen och södra Mähren , förhindrar det torra klimatet dess spridning [50] :235-236 . I Rumänien är europeisk bok infödd i Karpaterna, de västra rumänska bergen , vid foten av Karpaterna och den transsylvaniska platån . Den finns som enstaka träd och små grupper på Transsylvaniska slätten och i Muntenia . Utanför det sammanhängande området förekommer den i form av öar, i Oltenia : skogen Bykovets (nära Craiova ), skogen Starmina ( Hinova ( Rom. Hinova, Mehedinți ), Drobeta-Turnu-Severin ), skog nära staden av Brabova; i Dobruja : Valea Fagilor-skogen i Lunkavica ( Machin ( Rom. Măcin )), skog i Tulcea [51] .

I Storbritannien går den västra gränsen av det naturliga området genom territoriet för Cwm Clydach National Nature Reserve , som ligger på den södra stranden av ravinen som bildas av floden med samma namn [52] .  

Områdets norra och östra gräns bestäms av klimatförhållandena. Europeisk bok tål inte en minskning av växtsäsongen till mindre än fem månader och en minskning av den genomsnittliga januaritemperaturen under -5 °C. I Kaliningrad-regionen har europeisk bok bevarats i separata områden på Östersjöspotten , inom Warmian Upland, i närheten av staden Ladushkin , på den sambiska moränplatån [53] . Olika källor [30] [31] indikerar tillväxten av europeisk bok i Vitryssland , men i "Flora of the USSR" anges inte detta land för bokens utbud, det ingår inte i listan över växter i Vitryssland, skapad av Central Botanical Garden av National Academy of Sciences of Vitryssland [54] . Områdets nordöstra gräns går genom Polen: från Kaliningrad söderut till Lidzbark Warminski , genom Olsztyn , Brodnitsa västerut till Chełmno , Bydgosz , runt Wagrowiec , gör en cirkel i väster genom Poznan , Grodzisk-Mazowiecki , Leszno , går sedan till öster till Kalisz , Lodz , Skierniewice , svänger mot Rawa Mazowiecka , Opoczno , Radom , passerar sedan genom Kazimierz , Lublin , Chelm , svänger skarpt söderut till Zamosc , Tomaszow Lubelski och gränsen till Polen [55] . Utbredningszonen når österut till Krims södra kust [30] . På Krim växer, förutom europeisk bok, orientalisk bok som ligger mycket nära europeisk bok i morfologiska egenskaper och ekologi, samt en hybrid som bildas mellan dem - Krimbok [56] . Samma hybrid växer också på Balkanhalvön, på platser där två typer av bok möts, vilket är fallet i Bulgarien [57] . I Turkiet växer den europeiska boken i områdena som gränsar till Bulgarien och längs Svarta havets kust, varvat med den orientaliska boken och förskjuts av den österut [58] .

I Ukraina växer europeisk bok främst i Karpaterna. Den nedre gränsen för dess utbredning i de ukrainska Karpaterna går i riktningen: Uzhgorod , Mukachevo , Vinogradov , Tyachiv , Veliky Bychkov och Rakhiv . Och den övre gränsen för kontinuerliga bokskogar i Karpaterna går nästan längs bergens toppar från den polsk-slovakiska gränsen genom Uzhok , Volovets , Maidan , Mezhgorye , Ust-Chernaya, Yasinya och Rakhiv. Det vill säga, gränsen går nästan parallellt med gränsen till Transcarpathian-regionen . På Karpaternas nordöstra sluttning växer europeisk bok inte i en kontinuerlig samling, utan på separata, om än imponerande i storlek, öar bland mörka barrskogar (granskogar). Den moderna gemensamma gränsen för europeisk bokdistribution i Ukraina går från den polska gränsen genom Rava-Russkaya , Lvov , Zolochiv , och sedan, enligt terrängen, går den till Brody , Kremenets och till mynningen av Strypafloden , varefter den svänger söderut och går till gränsen till Rumänien genom Otynia , Kolomyia och nära Chernivtsi . Sålunda växer bokskogar nästan över hela territoriet i Karpaterna i Transnistrien , på Roztochya och Opole . Utanför detta område finns bokskogar i form av öar som varierar i storlek från 0,5 till 300 hektar i hela Volyn-Podolsk Upland : i regionerna Rivne, Ternopil, Khmelnitsky och Vinnitsa (till exempel i närheten av Gorodok och Satanov , Khmelnitsky-regionen , Volkovetsky-skogen i Borshchevsky-distriktet i Ternopil-områdena ). Och enskilda träd och grupper av träd växer bland naturliga avenbokar även i Cherkasy-regionen . Här, på den östra gränsen av sitt utbredningsområde, upptar den europeiska boken sin ekologiska nisch i de högst upphöjda områdena, som är väl fuktade av de rådande västliga vindarna, och är en uppbyggare av monodominanta (det vill säga bestående av en biologisk art) samhällen [ 59] :106 .

I norr når den europeiska boken Norges havskust till Linnos och Levanger . Den nordligaste bokskogen i världen ligger i Levanger ( Nur-Trøndelag- provinsen ). Norges största bokskog (300 tunnland ) ligger i Larvik . I Sverige sträcker sig områdets norra gräns från Bohusläns centrum till sydöstra delen av Kronoberg , sedan norrut till gränsen mot Östergötland , sedan sydost till Kalmarsund . I form av enskilda exemplar och i små grupper finns europeisk bok även i norra Västergetland, i norra Småland och på andra platser, i planteringar i Gävle [60] .

I Spanien finns den europeiska boken i Pyrenéerna , ibland i de kantabriska bergen . I Pyrenéerna finns bok i naturparkerna Degeso del Moncayo [61] , Els Ports [62] , Haiedo de Tejera Negra [63] , i Rias . Bokskogar är välbevarade i provinsen León [64] och i bergen i Baskien . Skogen Ayedo de Montejo ( spanska  Hayedo de Montejo ) i Madrid kallas ofta för den sydligaste bokskogen i Europa, även om det även i Spanien finns bokskogar som ligger längre söderut [65] . Den västra gränsen i Spanien är i bergen i östra Galicien och i kustområdet Valdés .

I norra delen av området är bokskogar huvudsakligen upptagna av slätter, i söder - ett visst bälte av berg: i Skandinavien - upp till 190 [10] , i Ardennerna  - från 200 till 500, på den transsylvaniska platån - från 400 till 700, och i söder upp till 1100, i I Pyrenéerna - från 750 till 1200 (fram till 1870 [10] ), i Harz  - upp till 970, i Vogeserna  - upp till 1380 [10] , i Alperna  - från 800 till 1800, på Krim från 500 [10] till 1450-1460 i västra yayla och upp till 1250 i östra [11] , i Karpaterna och Tatras  - från (100 [11] ) 5000-1300 [21] :204 (1400-1440 [10] ; 1500 [11] ), i Tyrolen  - fram till 1680, i Apenninerna  - upp till 1970 m [10] över havet . Den nedre gränsen kan minska till 50-100 m över havet, vilket äger rum i Bulgarien, Jugoslavien och i utkanten av Mellersta Donaus slätt [10] . I Medelhavsområdet finns bok endast i bergen, i molnbältet, där det inte finns några sommartorka och klimatet liknar det på nordliga breddgrader. I de torra bergen i Sierra de Guadarrama i centrala Spanien faller den ur trädbeståndet. I Grekland, söderut, når utbredningen av europeisk bok ön Oxia ( tyska  Oxia ) i Joniska havet [66] , i Apenninerna - till Siciliens breddgrad , vid Adriatiska kusten - till centrala Albanien.

Europeisk bok har en hög konkurrenskraft, det vill säga förmågan att tränga undan andra arter i kampen för överlevnad. Bedömd på en 12-gradig skala hamnar den på tredje plats bland vedartade växter i Europa, efter engelsk ek och kungsgran . Bokträd har den maximala storleken jämfört med andra träd som växer med den i skogen, medan de kännetecknas av ett långsiktigt bibehållande av territoriet och en hög strömökning av biomassa riktad till konstruktionen av vegetativa organ. En betydande fördröjning i början av fruktbildningen under skogsförhållanden och långa perioder av dålig fruktsättning, i kombination med en maximal årlig ökning av biomassa, bidrar till investeringar av en stor mängd ämnen i ett enda frö och produktion av avkomma med hög överlevnad och konkurrenskraft. Denna egenskap gör att europeisk bok kan spela rollen som en uppbyggare [12] :179-185 .

Eftersom den europeiska boken endast har en livsform (ett enstammigt träd) under ekologiskt optimala förhållanden är dess fytokenotiska plasticitet låg. Men enligt den uppsättning egenskaper som kännetecknar artens tolerans kännetecknas den europeiska boken av tolerans mot trycket från miljöredaktörer. Under ogynnsamma konkurrensförhållanden minskar undervegetation av bok intensiteten av processer och förbrukar ekonomiskt ämnen för att bibehålla befintliga strukturer i väntan på att förbättra dessa förhållanden [12] :192-193 .

Bokskogar kännetecknas av snabb stängning av fönster till följd av gamla träds fall och andra orsaker. Kronorna av bokträd som gränsar till fönstren växer snabbt; som ett resultat av sådan tillväxt stänger små fönster i 5-10 år helt redan innan undervegetationskapellet bildats i fönstret [12] :66 .

Jordar, flora och fauna i bokskogen

Enligt markkraven är boken en europeisk mesotrof . Jordarna på slätterna är bruna skogar, i bergen är de soddy- podzoliska och podzoliska , bok växer också på sura och kalkrika jordar , såväl som på löss paraburozems, på sluttningar med ett grunt jordlager finns det massiva vindblåsar . Beech väljer torrare, kalkrika jordar i områden med fuktigt maritimt klimat, som på de brittiska öarna . I ett mer tempererat klimat är brun skogsmark mest gynnsam för den [67] . Bok växer inte på stillastående och vattensjuka jordar, på lätta sandjordar och torra sluttningar.

Bokträd, som är bredbladiga, skapar en skugga, därför är undervegetationen vanligtvis frånvarande i dem, eller så bildas den bara av vintergröna buskar, såsom järnek , fjädergräs , dvärg euonymus och idegran , och i grästäcket det finns huvudsakligen vårens efemeroider som är anpassade till blomning och mognad av frukter tills trädens löv blommar fullt ut och under de långa dagsljusetimmar.

Svamparna som växer i bokskogen spelar en primär roll i nedbrytningen av löv och grenar, samt bildandet av mykorrhiza med bokträd. Mykorrhizas roll i en boks liv är stor, utan mykorrhiza kan en bok inte växa och utvecklas normalt. Mykorrhizasvampar utför kemiskt och mekaniskt skydd av rötter från bakterier , förbättrar vatten- och mineraltillförseln av träd. Bok kännetecknas av ektomykorrhiza [68] :16-17 .

Upp till hundra arter av olika fåglar , flyttande och övervintrade, lever i bokskogar. Boken förser dem med bostäder: fåglarna ordnar bon i hålor eller väver dem i träd. Dormmus , skogstorm , ekorre ordnar också sina bostäder i bokhålor . Kronhjort , rådjur , vildsvin , brunbjörn , varg , räv , vildkatt finns i bokskogar ; under historisk tid har man troligen stött på älg och uroxa . Tallmården , spoven , hermelinen och vesslan ses då och då ; den vanligare grävlingen . I bokskogar är ekorre , dormics, skog och hassel vanliga . I skogsbotten i en bokskog finner många insektsarter lämpliga förutsättningar för existensen . Som ett resultat av mänskligt ingripande och ekonomisk aktivitet har många djur som tidigare levt i bokskogar försvunnit.

Möss , ekorrar , dormus, grävlingar , vildsvin , fåglar livnär sig på boknötter ; de ingår också i rådjurens kost. Bladen fungerar som föda för många insekter, såväl som vissa klövdjur och gnagare .

Växtätare hittar också gräsbevuxen växtlighet i bokskogen som föda. I många områden har bokskogar länge använts av befolkningen för betesdjur .

Till skillnad från skogar av andra typer, i bokskogen, som har en liten undervegetation och örtartade lager , vilket innebär en liten mängd bär , frukter , örtartad vegetation, fåglar och däggdjur hitta lite växtföda. Men den har en välutvecklad lövströ, vilket skapar förutsättningar för utveckling av många ryggradslösa djur som fungerar som föda för groddjur , däggdjur och vissa fåglar, till exempel trastar [34] :130 .

Fjärilslarver livnär sig på boklöv . Skalbaggars larver livnär sig på veden från försvagade och döende bokträd. De kompletterar förstörelsen av döende träd, inte är deras skadedjur.

Bokfrö sprids av dormmus, nötskrika , däggdjur från musfamiljen ( gulstrupiga och skogsmöss , banksork ) och ekorre . De tillverkar lager, av vilka en del förblir oanvända, och tappar också boknötter på vägen till skafferierna [12] :201 .

Bokblommor ger pollen till honungsbin [28] .

Skadedjur och sjukdomar

Bland de många skadedjuren i europeisk bok finns skadedjur som äter, gör skelett, bryter ut löv, skadar frukter, skadar plantor och unga skott av bok, samt barkbaggar, skalbaggar och smygskada. De främsta skadedjuren är insekter och svampar, men även däggdjur och fåglar orsakar betydande skador på bokträd. De skadliga effekterna av mänsklig aktivitet orsakar boksjukdomar som kan förstöra bokskogar över ett stort område.

Bevarande av bokskogar

Skogar som domineras av europeisk bok utgör cirka 15-40 % av skogarna i europeiska länder. Som ett resultat av mänsklig verksamhet har bokskogar förstörts i större delen av det territorium som de tidigare ockuperade. På slätten avverkades bokskogar, som växte på de rikaste och mest lämpade jordarna för utveckling, för jordbruksmark och för byggande av bosättningar, och i bergen förstördes de på grund av bete. Bokträd fälldes också för att använda sitt värdefulla virke. Den övre gränsen för skogsbältet har nu minskat med i genomsnitt 150–200 m [69] . Barrträdsarter dominerar i konstgjorda plantager, mest tall och gran. Skogar med europeisk bok är skyddade i många nationalparker , reservat , naturparker och naturreservat.

Den europeiska boken på den platta delen av Ukrainas territorium tillhör den minskande arten (kategori III enligt IUCN -klassificeringen ) [59] :157 .

Naturarv av UNESCO deklarerade jungfruliga bokskogar i Karpaterna , som ligger på Slovakiens och Ukrainas territorium, som inkluderar Vigorlatsky-skogen ( slovakiska Vihorlatský prales ), Gaveshova , Stuzhytsa [70] .

De största urbokskogarna finns bevarade i östra Karpaternas internationella biosfärreservat , som togs upp på UNESCO :s världsnaturarvslista i juli 2007. Detta naturliga massiv, beläget på Ukrainas och Slovakiens territorium, visas i den officiella UNESCO-klassificeringen som " Jungfrubokskogar i Karpaterna " [70] . Omkring 10 000 hektar bokskog ligger i det största Ugolsko-Shyrokoluzhansky-massivet i Karpaternas biosfärreservat , som reser sig till 1501 m längs en kalkstensås nordost om staden Khust [71] . Betydande urbokskogar finns också i de rumänska Karpaterna, som i bergskedjan Semenik ( Rom. Munții Semenic ). Där, i nationalparken "Semenik - Karasha Gorges" - 5000 hektar bokskog. Stora och artrika skogar har också bevarats i bergen på Balkan [66] :209 . De största bokgranskogarna i Europa anses vara Iratis skogar, belägna i franska Baskien och provinsen Navarra i Spanien, de täcker en yta på 17 195 hektar [72] . I Irati-skogens spanska territorium har 20 hektar bokgranskog med bokexemplar upp till 40 m höga bevarats. Unika jungfruliga blandskogar dominerade av bok överlever i Niederösterreich . Denna skog Rothwald ( tyska:  Rothwald ), täcker ett område av 40 km² [50] .

Kemisk sammansättning

Trä innehåller aldehyder och deras derivat: vanillin , coniferin [73] , glucovanillin [74] samt etylguajakol, cyklopentanon , lignoceric acid , l - arabinos och d-xylos [75] .

Barken innehåller triterpenoider : betulin ; steroider : sitosterol [76] ; fenoler och deras derivat: cis -koniferylalkohol, D-glukopyranosid av cis - koniferylalkohol [77] ; tanniner 2,47 % [78] , inklusive flobafener [73] ; högre fettsyror : cerotinsyra ; vax : cerylstearat , cerylarakinat [79] , arakidisk alkohol [75] ; floemsav ; vitaminer : B 1 , B 2 , B 6 , C , H , PP , pantotensyra [80] ; glukovanillin [75] .

Njurarna innehåller flavonoider : 4 - p -kumaroyl-3-diglukosid kaempferol [81] . Blad - kolhydrater och besläktade föreningar: l-inositol [82] ; steroider: sitosterol; vitaminer: E , K 1 [83] [84] , β-karoten [83] ; fenolkarboxylsyror i hydrolysatet: p -kumarsyra, koffeinsyra [85] [86] , p -hydroxibensoesyra, vaniljsyra, klorogen, ferulsyra [86] ; tanniner 5,22-7,21% [87] ; flavonoider: astragalin, isoquercitrin [81] ; i hydrolysatet: kaempferol, quercetin , mirecetin, isorhamnetin [85] [88] ; leukoanthocyanidiner : leukocyanidin, leukodelphinidin [88] ; kinoner : plastokinon, a-tokokinon, bensokinon; karotenoider : lutein , violaxantin , neoxantin ; högre alifatiska kolväten : n-nonakosan [ 84] ; högre alifatiska alkoholer : eikosanol [74] .

Skalade europeiska boknötter innehåller: vatten 9,8%, alkaloid : fagin [89] (bättre känd som trimetylamin , vars ansamling i kroppen orsakar trimetylaminuri ; fetter 35-45% [89] [90] [91] [92] , kvävehaltiga ämnen 22,84 %, proteiner 30 % [10] , kvävefria extraktionsämnen 27,88 %, fibrer 3,69 % och aska 3,99 % Frön - organiska syror : oxalsyra 2,41-2,95 % [93] [94] ; phydroxibensofensyra : , p -kumarsyra, vaniljsyra, koffeinsyra, ferulsyra, synapinsyra [86] ; fett 25-46 % [73] [93] [95] , den innehåller triglycerider av syror: oljesyra 76, 7 %, linolsyra 9,2 %, palmitinsyra 4,9 % , stearinsyra 3,5 %, linolen 0,4 % [73] .

Boktjära innehåller guaiakol , kresoler .

Praktisk användning

Den europeiska boken är av stor betydelse för skogsbruk, markskydd, vattenskydd och gruvdrift.

Trä

Europeiskt bokträ har en vacker textur, gulaktig till en början, rosabrun efter lagring, hårt, tungt och smidigt, lätt att sticka. Splintved i torkad form skiljer sig nästan inte i färg från mogen trä. Den falska kärnan skiljer sig i färg från friskt trä och har en rödbrun färg. Årliga lager kännetecknas av blotta ögat i alla sektioner. Breda strålar är synliga på alla tre sektionerna, smala strålar är också synliga på tvärsnittet. Träet har ingen glans. Densitet vid 15 % luftfuktighet 0,62 g/cm³ , vid 12% - 0,60 g/cm³ . Vid torkning finns det en viss tendens att skeva. Det används i stor utsträckning för tillverkning av plywood, böjda möbler, inom konstruktion och bilbyggnad, inom maskinteknik, för tillverkning av parkett, vid tillverkning av musikinstrument, gevärskolvar, för dekorativ efterbehandling av radio- och tv-apparater [10] , köer för biljard [96] . Bokträ är till liten nytta för öppet arbete, det förstörs lätt av svampar och täcks med marmorröta. För att öka hållfastheten i bokträ, ge det rätt ton, och även eliminera andra brister, impregneras träd som ännu inte är nedfällda med kemikalier och färgämnen [97] .

Ångbehandlat bokträ används traditionellt för att tillverka de berömda wienska stolarna .

Tjära erhålls från europeiskt bokträ genom torrdestillation (uppvärmning utan lufttillgång) . Dessutom erhålls trävinäger och metylalkohol från det [97] .

Bokved är högt värderat och anses vara den bästa veden [ 41] . Kali och tvättlut erhålls från bokaska . Bokaska är högt värderad vid tillverkning av glas. Från bokaska (potaska) med tillsats av sand erhålls grönt glas, som också kallas " skogsglas ". Det är av denna anledning som stora arealer med bokskogar avverkades och de bokar som växte i dem ersattes med snabbväxande granar. Sådana skogar i Tyskland kallas "glasskogar", "glasraviner" och "smältverksskogar".

Bokträ är tillsammans med björk den mest tillgängliga råvaran på norra halvklotet för tillverkning av papper från lövträmassa [98] och det bästa av lövved [41] .

Industriell förgiftning av människor av luftvägskontakt sker vid bearbetning och kemisk bearbetning av bokträ [99] .

Vid tillverkning av traditionella korvar i vissa länder används bokflis i rökprocessen , till exempel vid tillverkning av fransk korv fr.  Andouille de Vire .

Livsmedels- och fodervärde

Nötter används för mat: i rå form, på grund av innehållet av alkaloid fagin, är de skadliga i stora mängder, det är bättre att använda dem rostade. Pannkakor, pannkakor , kex bakas av boknötsmjöl med tillsats av vetemjöl i Karpaterna och används även för att baka vanligt bröd . Valnötsolja erhålls från nötter , halvtorkande, ljusgul, med en mycket behaglig smak, som används för mat och tekniska ändamål. En dryck av kaffetyp erhålls från rostade nötter .

I Sverige äts unga bokblad råa, görs till sallad eller tillsätts till gröt ; njurarna torkas och mals till mjöl, som också används som mat.

Efter kokning används boknötter till fjäderfäfoder , stora och små nötkreatur, unga grenar används också för foder, speciellt vid ensilering .

Boklöv, särskilt på hösten, används som föda för husdjur, främst får [23] :722 .

Användning inom medicin och kosmetika

Boktjära användes förr vid behandling av olika hudsjukdomar, såväl som reumatism och gikt , som en gnugga eller salva [100] . Från kresol , extraherad från nötter, producerar de läkemedel som används vid behandling av de inledande stadierna av tuberkulos , purulenta processer i bronkerna . Det används även externt som frätande och desinfektionsmedel [75] . Cerotinsyra , som finns i barken, användes tidigare för stroke [79] .

Plinius den äldre i naturhistoria skrev att de gamla gallerna och tyskarna gjorde en mirakulös salva av bokaska och talg, som de använde för att tvätta och färga sitt hår, samt för att behandla hudsjukdomar.

Kosmetikföretagen Oriflame , Melvita och Vita Activa använder europeiskt bokknoppsextrakt för att producera olika anti-aging produkter som ett effektivt sätt att syresätta hudceller [101] [102] [103] .

Använd i landskapsdesign

I kulturen föds europeisk bok vanligtvis upp norr och öster om sitt naturliga utbredningsområde: i Skandinavien - upp till 63-65 ° nordlig latitud , i öster - till Moskvas meridian . I Moskva fryser det upp till snönivån vid en temperatur på cirka -40 ° C. Den odlas också i Nordamerika och Nya Zeeland [41] . Den är känsligare för brist på luftfuktighet och låg temperatur än engelsk ek. Rök- och gasbeständig. Bättre än andra lövträd renar luften från damm. Under ett år har en hektar bokodlingar kvar 63 ton damm [104] . I stäppzonen lider av torka och värme. I kultur växer den bra på podzoliska och chernozemjordar , tolererar mycket steniga jordar. Den växer dåligt på torviga , torra sandiga och alltför fuktiga lerjordar. Bra för klippning, ofta används för höga häckar , väggar och lockiga former , men vanligare som en bandmask . Bok används traditionellt i konsten att bonsai , medan dess storlek minskas med 60-80 gånger [105] .

Kulturformer förökas genom ympning , skiktning och sommarsticklingar .

I Västeuropa används europeisk bok och dess kulturella former i stor utsträckning i landskapsdesign. Montsouris-parken i Paris är känd för sina gråtande bokar runt den centrala sjön [106] , och det finns ett magnifikt exempel på denna form av bok i Hyde Park . I godset efter I. S. Turgenev "Ash" i Frankrike har en gråtbok, planterad av författaren framför P. Viardots villa, bevarats [107] . I den berömda parken Prince Pückler-Muskau i Bad Muskau är bergsområdet planterat med europeisk bok [108] . I Valloire Gardens ( fr.  Jardins de Valloires ) i Frankrike, i en "galen" trädgård, fanns en plats för en slingrande bokform från skogen Verzi [109] . Särskilt populära i Västeuropa i början av 1900-talet var "tapets" häckar, gjorda av gyllene, gröna, gråa och brons dvärgformer av bok. Byn Eicherscheid ( Eicherscheid_(Simmerath) )  [ 110] i västra Tyskland är känd för sina 8 meter långa bokhäckar som fungerade som vindskydd . Meikleour Beech Hedges , som ligger i närheten av Meikleour i Skottland , är också anmärkningsvärt , 30 m höga och 530 m långa. Den ingår i Guinness Book of Records som den högsta och längsta häcken i världen . Bokträd planterades i den 1745, de skärs vart tionde år [111] . Juvelen i Royal Botanic Gardens i Edinburgh är en 165 m lång gräsbevuxen bård, som ser spektakulär ut mot bakgrund av bokhäckar, som anses vara de bästa i Storbritannien. Denna häck består av 150 träd över 100 år gamla [112] . Gränden av lila-formade bokar i Severnake Forest är listad i Guinness rekordbok som den längsta gränden i Storbritannien. Den grundades i slutet av 1790-talet, dess längd är mer än 6 kilometer 600 meter [113] . Det finns en välkänd gränd av bokar med slingrande form i staden Bad Nenndorf i Tyskland, den består av nästan 100 träd, varav 2 3 kom från rotavkommor [114] .    

Kultivarer och former

Det finns många kulturella former och varianter av europeisk bok, som skiljer sig åt i habitus , form, färg och storlek på bladen, såväl som i barkens struktur.

Europeisk bok odlas i många botaniska trädgårdar i världen med lämpliga klimatförhållanden, inklusive Kievs nationella botaniska trädgård. Grishko , där han är en del av tre utställningar: "Västerländsk, eller bok, ekskog", "Ukrainska Karpaterna" och "Krim" [115] . Den europeiska boken finns också representerad i Alpinia botaniska trädgård ( italienska:  Giardino botanico Alpinia ) i Italien, som är specialiserad på odling av alpina växter [116] .

Konstgjorda bokplanteringar

Bokskogar och skogar med bok i sin ursprungliga form har bevarats på en mindre yta. Ofta bildar europeisk bok skogar som bildats efter mänskligt ingripande. Bildandet av ädellövskog på ett naturligt sätt sker efter upprepad avverkning av skogen utan allvarliga störningar av jordtäcket [12] :314-315 . På grund av sin skuggatolerans och konkurrenskraft kan bok regenereras normalt både i polydominanta skogar och i buchins [12] :242 . Efter selektiv och dagbrottsavverkning, som användes i avverkningsprocessen från 900-1100-talen till mitten av 1800-talet i Karpaternas gran-gran-bokskogar, var de resulterande fönstren övervuxna med bok, både genom frö och vegetativt. Granens och granens positioner försvagades, de föll helt ur skogsbeståndet , artsammansättningen av buskar och gräs minskade på grund av förlusten av ljusälskande arter. Efter kalhyggen som använts under de senaste 100–150 åren planterades de bildade gläntorna tvärtom med gran och gran [12] :109–110 .

I Tyskland kom man efter den okontrollerade användningen av skog och risken för brist på industri- och bränsleved på 1800-talet till ett system för rationell skogsförvaltning, där huvuduppgiften var att utvinna maximal nytta av skogarna i långa loppet. Det fanns en praxis att odla höga skogar, där återplantering av skog utfördes naturligt, med frö. Träd som hade nått 100-200 års ålder fälldes och den framväxande undervegetationen tunnades ut. Samtidigt försvann eken, som en mer ljusälskande art, från skogsbeståndet och rena bokskogar uppstod, som ofta misstas för naturliga [117] . I vissa områden i Tyskland, till exempel i Rheinland-Pfalz , har man under flera decennier, från och med tjugotalet av XX-talet, planterat bokplantor i skogar bestående av gran, pseudo -hemlock och tall.

I vissa länder används planteringar av europeisk bok i skogsparker för att förbättra landskapet . Ett exempel är Severnake-skogen i Storbritannien. Tidigare, i vissa europeiska länder, planterades bok, tillsammans med andra träd, vid gränserna till markinnehav.

Klassificering

Taxonomiskt schema

Den europeiska bokarten ingår i släktet Bok ( Fagus ) av bokfamiljen ( Fagaceae ) av ordningen Bukotsvetnye ( Fagales ).


  Andra beställningar   9 fler släkten ( Ek , Kastanj , Castanopsis , etc.)  
         
  Klass tvåhjärtbladig     Bok familj     se europeisk bok
               
  Institutionen för blomning     beställa _     Stångbok _    
             
  Klass monokottar   7 familjer till ( Björk , Wax , Casuarina , Notophagous , Nut , Roiptelian , Tikodendra )   10 arter till ( bågad bok , storbladig bok , taiwanesisk bok , englerbok , japansk bok , etc.)
     

Naturliga former

Ett antal botaniker särskiljer två former av europeisk bok, som finns i naturliga förhållanden. Men dessa former av bok brukar beskrivas som sorter . Se sorterna Atropunicea och Tortuosa .

Naturliga hybrider

En hybrid av europeisk bok och östlig bok Krimbok ( Fagus × taurica ) är känd [30] :402 .

Synonymer

Arten har en omfattande lista över synonymer [118] , av vilka de flesta tidigare introducerades av olika författare som former eller varianter , men som inte slutligen kändes igen. 1772, i det botaniska verket "Flora Carniolica Exhibens Plantas Carniolae Indigenas et Distributas in Classes Naturales ..." hänfördes arten till släktet Chestnut , som ingår i samma familj, men senare avvisades en sådan klassificering av botaniker.

Paleobotanisk information

I de miocena avlagringarna i västra Sibirien finns kluster av arten Fagus decurrens C.Reid et E.Reid (1915) [119] , mycket nära den europeiska boken och ännu närmare den östra boken [120] :383 . Resterna av europeisk bok hittades i de post-Pliocene fyndigheterna i Volga-Don-regionen (staden Chekalin ) och Ciscaucasia (Mount Mashuk ) [22] . I England dök den europeiska boken upp senare, 2000 år före istidens början och bildandet av Engelska kanalen . Den kan ha förts dit av en stenåldersman [41] [121] . Bok kom in i Skandinavien söderifrån i slutet av stenåldern och början av bronsåldern, långt senare åt de. Granens och bokens inträngning i Skandinavien kännetecknar det sista, ännu inte avslutade, etappen i dess vegetationsutveckling.

I mitten av tertiärperioden ockuperade Turgai-floran , som inkluderade lövträd, inklusive bok, större delen av Eurasien. Enligt Goodes växtfördelningsteori fick istiden att Turgai-floran flyttade söderut. Men även på den tiden fanns skogarna kvar i Europa, när isen drog sig tillbaka började de genast spridas. Även under perioden med maximal glaciation fanns områden med bok kvar, till exempel i Tjeckien [120] :561 . På Mindel-ris-tiden, i norra delen av den ryska slätten , fanns en blandskog , som innefattade bok.

Utbudet av bok i holocen omfattade bassängerna i västra Dvina och Pripyat , sydvästra Priilmenye och de övre delarna av Oka . I mitten av holocen finns bokpollen i Östersjön , Vitryssland och Don -bassängen . Under slutet av holocen hittades boklämningar i den västra delen av den ryska slätten , centralryska och Volga låglandet [12] :120-121 . Den hittades nära Polistosjön i Pskov-regionen , nära Vitebsk och Bobruisk i Yasensky-träsket. Klimatet förändrades flera gånger under holocen. Med uppvärmningen expanderade skogszonen och med avkylningen drog den ihop sig. De mest gynnsamma förhållandena för skogsvegetation utvecklades under Atlantperioden. Vissa forskare tror att vid den tiden bredbladiga arter i blandskogar spred sig 500–600 km längre norrut och nordost jämfört med deras nuvarande position. Förespråkare av dessa teorier tar inte hänsyn till trädarternas förmåga att sprida sig över långa avstånd. Det tar alltså 10-25 tusen år för ett bokträd att täcka en sträcka på 100 km. Mest troligt har den europeiska boken alltid funnits på territoriet för sitt moderna utbud i skyddsrum [12] :137 . Sådana härbärgen fanns i norra Spanien, i Medelhavet och södra Frankrike [122] . De nordligaste av de europeiska bokskydden låg i de sydöstra utkanterna av Alperna i Slovenien, eller Istrien [123] . Den nordligaste tillflyktsorten var den främsta i utbredningen av boken norrut i hela Centraleuropa, samt väster [123] och sydost om Grekland [124] . Av dess livsmiljöer i Centraleuropa dök boken först upp i Schweiz (i slutet av den boreala eller atlantiska fasen), sedan i Bayern och i floden Vistula [120] :565 . Enligt andra källor uppträdde boken i Sverige, Tyskland och Polen i den subboreala fasen [125] :85 . Data från pollenanalys vittnar om postglacial spridning av bok norrut från Balkanhalvön längs Alperna. Den nådde sin största utbredning i Centraleuropa mot slutet av bronsåldern, cirka 800 f.Kr. Fram till slutet av 1700-talet fanns bok kvar i små mängder i Valdai [126] [127] . V. Shafer, efter att ha analyserat växter från olika regioner i Karpaterna, identifierade många arter som är karakteristiska för bok- och bokgranformationer i skogsbältet (600–1250 m över havet), som är utspridda i de intilliggande platta områdena. Många av dessa växter kallas "partiella reliker", den första migrationsvågen av dessa arter var nära förknippad med spridningen av bok och gran i Atlantfasen [128] . Enligt moderna data finns det många bevis för att det ganska nyligen, det vill säga för 600-800 eller 1000 år sedan, hittades bokskogar i hela Dnepr uppland upp till mitten av Dnepr [129] . Vissa indirekta bevis, till exempel stenläggningen av trottoarer i Novgorod på 1100-talet med bokplankor, tyder på att skogar med bok i väster av den ryska slätten överlevde fram till slutet av järnåldern [12] :161 .

Bland alla eurasiska arter av släktet anses den europeiska boken vara den yngsta [130] . Detta bevisas också av det minsta antalet ådror på dess blad, vilket anses vara ett yngre morfologiskt drag [131] :274 . Det finns en åsikt om ursprunget till den europeiska boken från den orientaliska boken, som är en relik från den tertiära floran.

Bok i kulturen

Bok är av stor betydelse för europeiska arkeologer, eftersom åror , handtag av olika föremål och vävskyttlar har gjorts av det i århundraden [132] . Sedan yngre stenåldern har bokfrukter matats till grisar. Fruktoljan användes till mat. Den släta grå bokbarken var idealisk för att skriva brev, det vill säga religiösa texter; det är ingen slump att boklundarna i Albanbergen var heliga [132] . I de germanska språken, av bokens namn, bildas ord för att beteckna en bok ( tyska  Buch , engelsk  bok ) och en bokstav ( gotisk boka ) [132] . De slaviska orden "bok" och "bokstav" anses lånade från tyskarna [133] .

Den östra gränsen för utbredningen av bok i Europa har länge ansetts vara ett nyckelargument för det faktum att indoeuropéernas förfäders hem var beläget väster om denna linje, och slavernas förfäders hem var i öster. [132] . Under efterkrigstiden konstaterades dock att den ökända "bokgränsen" var mycket rörlig och att bokens spridning i Västeuropa skedde under en relativt sen period - under bronsåldern [132] .

Kända träd

I Tjeckien, 1985, förklarades en tvåhundraårig bok som växte nära staden Rokycany som ett naturminne . Vid mätning 1998 nådde den en höjd av 32 m, och en stamomkrets på 4,28 m. Våren 2003 skadades den hårt av vinden och 2009 gick dess sista tre meter långa gren av. Åldern för "Kamenogorsk-boken" ( tjeckiska Kamenohorský buk ) uppskattas också till 200 år, dess höjd är 18,5 m, stammens omkrets är 4,62 m, kronans diameter är 16 m, stammen är knölig och ihålig inuti. Anmärkningsvärt är "Oselecki-boken" ( tjeck. Buk v Oselcích ), som växer i närheten av byn Oselec ( tjeck. Oselce ). Dess stam består av flera sammansmälta stammar, har en omkrets av 5,97 m. Trädet når en höjd av 32 m och är försett, enligt övertygelser, med stark energi. Den största boken i Tjeckien var före döden av "Horakov buk" ( tjeckiska Horákův buk ), eller "Horakovsky buk", eller "Great Buk", eller "Prins Kinskis Buk ". Den togs under skydd på 1800-talet av greve Josef Kinski, som köpte den av en lokal bonde. 1993 var höjden på denna bok 37 m, stammens omkrets var 7,5 m [134] . Hans ålder uppskattades 1940 till 350-400 år. "Border Buk" i Chinovets, som var ett berömt naturmonument, gick också under. Denna bok tillhör de träd som planterats som en gräns mellan Tjeckien och Tyskland. Det är känt att "gränsboken" ( tjeck. Hraniční buk (Cínovec) ) planterades 1537 och dog till slut på 70-talet av XX-talet. Enligt en av de lokala invånarna vilade Napoleon Bonaparte under detta bokträd innan en av de sista striderna [135] . Gränsboken bevittnade två resor av kejsar Joseph II till Ertsbergen (1766 och 1779), Goethes resa från Teplice 1813, invasionen av den nazistiska armén under andra världskriget och den sovjetiska armén 1968 [136] .

Den trehundra år gamla "Stifter Buk" ( tjeckiska Stifterův buk ) är känd från närheten av staden Horni Plana ( tjeckiska Horní Planá ), födelseplatsen för författaren Adalbert Stifter , under vars krona författaren gillade att sitta. Boken skadades av en storm 1979, men fanns till 1994. Dess nedfallna stam har bevarats. Den var 17 m hög, omkretsen av dess stam nådde 5,7 m, kronans bredd var 21 m.

"Farfar Buk" ( polska Buk Dziadek ), eller "Buk Alfons" är ett naturmonument i Ostrzeszow poviat i Polens voivodskap Storpolen, 27 m hög, stamomkretsen på en höjd av 1,3 m är 6,7 m [137] . Detta är en bok med den tjockaste stammen i Polen. I byn Swierklyany-Gorne ( polska Świerklany Górne ) i Swierklyany- kommunen i Rybnitsa-distriktet i Schlesiens vojvodskap finns en "Sobieski Buk" förknippad med namnet på den polske befälhavaren Jan III Sobieski från 1600-talet .

Den största boken i Belgien - "Blessed Hesse" ( fr.  Bonnerue (Houffalize) ) - ligger i byn Mabompre ( fr.  Mabompré ) i kommunen Houffalize . Omkretsen av dess stam 1,5 m från marken är 8 m.

I Nederländerna är exemplar av europeiska bokar de högsta av lövträden. Fram till 2005 var dessa bokträd på tomten till slottet Middachten nära Arnhem , planterade 1873 och nådde en höjd av mer än 44 m, och den högsta av dem - 46 m och 48,5 m. De fälldes i november 2005. Nu är de högsta lövträden bokar som växer i samma område, 41 m höga [138] .

I Spanien, i provinsen Leon , har den största boken en stamdiameter på 6,32 m, dess ålder uppskattas till 500 år [64] .

300 år gamla bokar växer i östra Karpaterna i Gorganyreservatet [ 139] . I nationalparken "Semenik - Gorges of Carasha" i Rumänien finns träd med en stamdiameter på upp till 1,4 m i brösthöjd och en höjd på upp till 50 m. Åldern på de äldsta träden är 350-400 år.

I Tyskland var en gång den mest kända bland de slingrande bokarna "Tilly Beech" ( tyska:  Tilly-Buche ) i Süntelskogen i bergskedjan Wesel, belägen på territoriet för naturparken Weserbergland-Schaumburg-Hameln ( tyska:  Naturpark Weserbergland Schaumburg-Hameln ) . Det fanns från 1739 till 1994. Folks rykten, som förknippade detta träd med fältmarskalken och berömda befälhavaren för det trettioåriga kriget Tilly (1559-1632), överskattade hans ålder. Det finns flera andra kända vridna träd i denna skog. Den största av dessa anses för närvarande vara "Buk-Head" ( tyska:  Kopfbuche bei Gremsheim ). Dess höjd är 14 m, krondiametern är 24 m, stammens omkrets är 6 m, den årliga ökningen av stammens diameter är 9,6 mm.

En av de mest kända och "fotogena" bokarna är "bayerska boken" ( tyska:  Bavaria-Buche ), som växer i Oberbayern nära byn Pondorf ( tyska:  Pondorf (Altmannstein) ). Dess ålder uppskattas till 500-800 år, medan bokar sällan blir mer än 300 år. I omkrets nådde den 9,8 m, i höjd - 22 m. Kronan hade en diameter på 30 m och upptog ett område på 750 kvadratmeter. Trädet skadades svårt under en storm den 19 augusti 2006.

Ett antal av de största bokarna finns med i det tyska trädregistret ( Deutsches  Baumarchiv ). Bland dem finns den 250 år gamla Hanneseboken ( Hannesebuche )  6,15 m i omkrets och 21 m hög. Av särskilt intresse är boken från Mitgenfeld [140] , med en omkrets på 7,6 m, bestående av två separat växande halvor. I Tyskland är en "betesbok i Todtmoos" ( tyska: Weidbuche in Todtmoos ) från Todtmoos känd , 400 år gammal. I listan över de mest kraftfulla bokarna i Tyskland 34 träd, de har stammar med en omkrets på 6,25 till 9,8 meter på en höjd av 1 meter från marken.

Titeln på förvaltningsenheten i Schweiz, Buch am Irchel, kommer från en verklig kopia av den lila boken Fagus sylvatica f. purpurea på berget Stammberg , dokumenterad 1680. Det är den äldsta kända lila boken i Europa. 2007 skadades den svårt av en storm. Det finns en saga , enligt vilken trädets löv färgades med blod under brodermordet som ägde rum här.

I Danmark är en bok känd, bestående av elva stammar som växer från en rot, med en omkrets av 12,5 m. Dess ålder uppskattas till 350 år.

I symbolism

I seder, sagor och legender

I folkliga omen och talesätt

I toponymi och heraldik

Följande namn är förknippade med bokens namn: Bukovina  - en historisk region i Östeuropa (ockuperar en del av Ukraina och en del av Rumänien), på vars territorium boken en gång ockuperade stora områden, Bukovetska polonina ( Ukr. Bukovetska polonina ) - en kulle med platt topp i de ukrainska Karpaterna. Det finns många geografiska namn Bukovets i Bulgarien, Ukraina, Polen, Kroatien, Slovakien.

ukrainska administrativa enheters vapensköldar
Chernivtsi-regionen Khotinsky-distriktet

I Schweiz finns mer än 700 ortnamn förknippade med bok, bland dem Buchtalen, Schönenbuch , Buch am Irchel , Buox , samt Buchegberg ( tyska  Bucheggberg ) - ett lössuppland [152] .

I Tyskland är omkring 1500 topografiska namn förknippade med bok, inklusive Buch, Buchen, Buchau, Buchenau, Buchholz [147] :45 , samt Buchenwald  - den berömda bokskogen söder om Braunschweig , tyska.  Buchenwald  - "bokskog".

Vapensköldar från städer i Tyskland
Waldmünchen Buchen waldenbuch Friedrichshafen Bloomberg Bad Buchau Merkisch-Buchholz Grossreshen Neubukov Buchholz in der Nordheide

I Ungern förknippas bok med Bukk  - en bergskedja och en stad, Bakony  - en bergskedja. På Rumäniens och Moldaviens territorium är namnen på flera byar och floder med namnet Bykovets associerade med bok.

I andra titlar

I bildkonsten

Ett stort intryck på artister av olika genrer gjordes av de så kallade zuntel-buksarna av en slingrande form. Bilden av en av dem med namnet "Buk Krause", som dog 1851 av ett blixtnedslag, användes av en okänd konstnär i hans träsnitt . Detta verk har publicerats upprepade gånger i olika upplagor sedan 1890.

I litteratur

De första omnämnandena av bok i litteraturen finns bland antikens författare . Både Virgils ( Publius Virgil Maro och Polydorus Virgil ) och Plinius den yngre nämnde honom i sina skrifter. Plinius beskrev en boklund tillägnad Diana . Sallust skrev att han ansåg boken vara ett träd som överträffade alla andra i sin skönhet, och han "vilar inte bara gärna under bokens skugga, utan häller ofta vin på dess rötter och omfamnar den." Älskare har sedan urminnes tider haft en tradition av att göra dadlar under bokträd och lämna kärleksförklaringar på sin släta bark. Vergilius nämner detta: Eller ska jag hellre den sorgliga vers upprepa som jag nyligen skrivit på bokens bark? och i Bryant : Vem ska grava ner något älskat namn på svålen på mina släta bokar? [148] . Och även om Shakespeare inte specificerade typen av träd menade han förmodligen bok när han skrev i sin komedi As You Like It (översatt av A. Flory):

Åh Rosalind! Jag kommer att skriva detta namn här
Som en symbol för renhet för evigt,
Och folk kommer att läsa kärlekskrönikan
På träden i skogsbiblioteket.
Skriv, skriv, Orlando, på stammarna
Beröm, outsäglig i ord [154] .

Namnet på den vackra Marcela i Cervantes roman Don Quijote skrevs på bokstammar:

Inte långt härifrån finns ett ställe, där ett tjugotal höga bokträd växer, och på den släta barken på var och en av dem är Marcelas namn ristat och inskrivet, och på några av dem är också ristad en krona på toppen, som om den älskare ville med dessa vältaliga tecken säga att Marcela är värdig att bära den jordiska skönhetens krona [155] .

Nightingale på Keats sjunger i "den gröna boken". Så här låter det i hans "Ode till en näktergal" översatt av E. Witkowski :

Och jag ska lyssna, lättvingade Dryad,
till dina melodier, Trängsel
bland bokträden,
Bland midnattsträdgårdens skuggor [156] .

Den kanske mest kända poetiska dedikationen till bokträdet är Thomas Campbells .  "Bökträdets petition" . Den franske poeten José-Maria Heredia skrev en dikt fr.  "Le Dieu Hêtre" , vars namn kan översättas till "gudomlig bok". Han använder också den poetiska bilden av bokar i "Vänliga meddelandet":

Vi fick vänskap under lång, lång tid,
och lät den blomma som en glad blomma,
till en ålder som matchade de mäktiga bokarnas år [157] .

I Danmark finns det många sånger som hyllar boken.

Flerhundraåriga bokträd, med sitt imponerande utseende och legenderna förknippade med dem, fungerade som en inspirationskälla för många författare. De (liksom i folksagor) förknippas med de gamla kelterna, druiderna , dvärgarna och jättarna , medeltida häxor , i fantastiska verk - med spöken , troll och andra fiktiva karaktärer.

Jules Verne beskrev i sitt verk "Castle in the Carpathians" en gammal bok, som tappade en gren varje år, och påstås därigenom föra närmare förstörelsen av ett övergivet Karpaternas slott, beläget högt uppe i bergen och bebott, i lokalbefolkningens fantasi. , av onda andar [158] .

Övrigt

  • Den europeiska boken utsågs till Årets träd 1990 i Tyskland [151] .
  • Rötterna av süntelbok fungerade som prototyp för en annons för Lacalut tandkräm .
  • Europeisk bok har upprepade gånger avbildats på frimärken från olika länder. I Frankrike gavs frimärken med hans bild ut tre gånger: 1985, 1996 och 2009; och i Rumänien fyra gånger: 1963, två gånger 1994 och 1998 [159] .

Anteckningar

  1. Se avsnittet "APG-system" i artikeln "Dicots" för villkoren för att ange klassen av tvåhjärtbladiga som ett högre taxon för gruppen av växter som beskrivs i denna artikel .
  2. 1 2 3 4 Boken  (svenska) . Lunds kommun. Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 21 augusti 2011.
  3. Gurevich, E. A. Runes. Runskrift // Ordbok över medeltidskultur / Ed. ed. A. Ya. Gurevich. - M .: Rysk politisk uppslagsverk, 2003. - S. 425-423. - (Summa culturologiae). — ISBN 5824304106 .
  4. Gros Adolphe, Desormaux Joseph. Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie . - La Fontaine de Siloe, 2007. - S. 185-186. — ISBN 2-84206-268-X .
  5. Termes regionaux et noms delieux. De suisse romande et environs  (fr.) . Hämtad 27 april 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  6. Mise a Jour. 3eme fest. Le Hêtre // Les Arbres sacrés comme attributes des Dieux . – 2007.
  7. Par Khlada. Freyja  (fr.) . Yunasdestiny, Magie Benefique och Esoterisme Contemporain . Yuna Minhai Dekebat. Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  8. Caroli Linnaei. Arter plantarum, exhibentes plantas rite cognitas, ad genera relatas, cum differentiis specificis, nominibus trivialibus, synonimis selectis, locis natalibus, secundum systema sexuale digestas . - Holmiae: Impensis Laurentii Salvii, 1753. - Vol. II. — S. 998.
  9. Tanfilyev G.I. Common beech // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Del 1. Blommande växter. Tvåhjärtbladiga: magnoliider, ranunculider, hamamelidider, karyofyllider // Växtliv / Ed. Takhtadzhyan A. L. . - M . : Utbildning, 1980. - T. 5. - S. 293-295. Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 19 april 2011. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. 
  11. 1 2 3 4 5 6 Sokolov S. Ya., Svyazeva O. A., Kubli V. A. Områden med träd och buskar i Sovjetunionen . - L . : Nauka, 1977. - T. 1. Yew - Kirkazon. - S. 114-115.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Bekmansurov M. V. m.fl. 1 // Östeuropeiska lövskogar: historia under holocen och nutid . - M. , 2004.
  13. Ullrich Bernd, Kühn Stefan, Kühn Uwe. Unsere 500 ältesten Bäume: Exklusiv aus dem Deutschen Baumarchiv. München: BLV Buchverlag GmbH & Co. KG, 2009. - ISBN 978-3-8354-0376-5 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 Prof. A. Kerner von Marilaun. Växtliv / Per. från 2:an, återigen reviderad. och ytterligare tysk red., med bibliografi. dekret. och ursprung. tillägg av A. Genkel och V. Transhel, under. ed. hedrad prof. I.P. Borodina . - St Petersburg. : Typo-litografi av förlaget "Enlightenment", [1899-1903]. - T. I. - Växternas form och liv. — 776 sid.
  15. 1 2 Kolesnikov A. I. Dekorativ dendrologi . - 2:a uppl. - M . : Skogsindustri, 1974. - S. 492-495. - 704 sid. Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 19 april 2011. Arkiverad från originalet 27 april 2015. 
  16. ↑ Livsform // Forest Encyclopedia i två volymer / Ed. Vorobyova G. I. - M . : Sov. uppslagsverk, 1985.
  17. 1 2 Encyclopedia of Forestry: i 2 volymer . - M. : VNIILM, 2004. - T. 1. - S. 74-75. — 424 sid. — ISBN 5-94-737-022-0 .
  18. 1 2 Förälder GH Les Hêtres tortillards, Fagus sylvatica L. var. tortuosa Pepin, de Lorraine, dans leur contexte européen . — Luxemburg: Musee National d'histoire naturelle, 2006.
  19. 1 2 Novikov A. L. Bestämningsfaktor för träd och buskar i ett bladlöst tillstånd . - Minsk: Högre skola, 1965. - S. 140-141.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 Kotov M. I. Flora av URSR  (ukrainska) . - Kiev: Vidavnitstvo vid Vetenskapsakademin i den ukrainska RSR, 1952. - T. IV. - S. 118-121.
  21. 1 2 Hamor F.D., Commarmot B. Natural Forests in the Temperated Zone of Europe - Values ​​and Utilization. Internationell konferens i Mukachevo, Transcarpathia, Ukraina. 13-17 oktober 2003. - Rakhiv, Karpaternas biosfärreservat; Birmensdorf, Schweiziska federala forskningsinstitutet WSL, 2003.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 Vulf E. V. Genus 368. Fagus - Bok  // Flora of the USSR  : i 30 volymer  / kap. ed. V. L. Komarov . - M  .; L  .: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1936. - T. 5 / ed. Volymer V. L. Komarov. - S. 356-359. - 762, XXVI sid. - 5175 exemplar.
  23. 1 2 3 4 5 6 Prof. A. Koerner von Marilaun . Växtliv / Per. (med tillstånd av utgivarna av originalet) från den 2:a omarbetade. och ytterligare tysk red., med bibliografi. dekret. och ursprung. tillägg av A. Genkel och V. Transhel, red. hedrad prof. I.P. Borodin. - St Petersburg. : Typo-litografi av förlaget "Enlightenment", [1899-1903]. - T. II. — Växternas historia.
  24. Lüttge Ulrich, Kluge Manfred, Bauer Gabriela. Botanique. — S. 416.
  25. Eric Nicolini. Approche morfphologique du developpement du hetre (Fagus sylvatica L.)  (franska) . — Montpellier: L'université de Montpellier II, 1997.
  26. Grichuk V.P. Historia om floran och vegetationen på den ryska slätten i Pleistocen. — M .: Nauka, 1989.
  27. Blommande växter, deras kemiska sammansättning, användning; familjer Magnoliaceae - Limoniaceae // Plant Resources of the USSR / Ed. Fedorova Al. A .. - L . : Nauka, 1984. - S. 142-143.
  28. 1 2 Abrikosov Kh. N. et al. Beech // Biodlarens ordbok-uppslagsbok / Nauchn. redaktörer: prof. Gubin A.F. och andra; komp. Fedosov N. F .. - M . : Selkhozgiz, 1955. - S. 36.
  29. Trummor E. I. Botanik: en lärobok för studenter. högre lärobok anläggningar. - M . : Förlag. center "Academy", 2006. - S. 254. - ISBN 5-7695-2656-4 .
  30. 1 2 3 4 Sokolov S. Ya., Stratonovich A. I. Genus 2. Fagus - Bok // Träd och buskar i USSR  : Vilda, odlade och lovande för introduktion: i 6 volymer  - M  .; L  .: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1951. - T. 2: Angiosperms / ed. S. Ya. Sokolov . - S. 397-400. — 612 sid. - 2500 exemplar.
  31. 1 2 3 Trädarter i USSR // Världens trädslag / Ed. Kalutsky K. K .. - M . : Les. prom-st, 1982. - T. 3. - S. 99-100.
  32. Zaborovsky E.P. Skogsgrödor . — M .: Goslestekhizdat, 1938.
  33. 1 2 Abaimov V.F. Dendrologi . - M . : Förlag. Center "Academy", 2009. - S. 22. - 368 sid. - ISBN 978-5-7695-4967-0 .  (inte tillgänglig länk)
  34. 1 2 Skogszon // Djurvärlden i USSR / Comp. Arnoldi L.V. och andra; kap. ed. Pavlovsky E. N .. - M. - L . : Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1953. - T. 4.
  35. Asoskov Alexander Ivanovich. Skogsbruk . - Tryckt arbete, 1939. - S. 147. - 232 sid.
  36. NEB - National Electronic Library  (engelska) . rusneb.ru - National Electronic Library . Hämtad 11 september 2020. Arkiverad från originalet 1 juli 2014.
  37. Chepik F. A. Bestämningsfaktor för träd och buskar: Lärobok för tekniska skolor . — M .: Agropromizdat, 1985.
  38. Nikolaeva M. G., Razumova M. V., Gladkova V. N. Handbok om groning av vilande frön / Ed. ed. Danilova M. F .. - L . : Nauka, Len. otd., 1985.
  39. Suszka V., Kluczynska A. Uppkomst av fröplantor av lagrat frö av bok (Fagus silvatica L.) kylt utan medium vid en kontrollerad hydreringsnivå och förgrodd i kallt-fuktigt tillstånd. - Arbor, kor., 1980. - Vol. 25. - S. 231-255.
  40. Enligt GRIN ; se växtkort.
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fagus sylvatica: definition av Fagus  sylvatica . dictionary.sensagent.com . sensagent. Datum för åtkomst: 28 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  42. V.I. Bilous. Geografisk-klimatiska ekotyper av bok, yalit och yalin i skogarna i Ukraina  (ukr.)  // Skogsstat, skog, pappers- och träbearbetningsindustri: tidskrift. - Lviv: UkrDLTU, 2003. - Nr 28 . - S. 6-11 .  (inte tillgänglig länk)
  43. Geideman T. S. Determinant för högre växter i Moldaviens SSR . - Chisinau: Shtiintsa, 1975. - S. 127.
  44. Större delen av Krimhalvön har varit föremål för territoriella tvister sedan 2014 mellan Ryssland , som kontrollerar det omtvistade territoriet, och Ukraina
  45. ↑ Sökresultat för levande samlingar  . Royal Botanic Garden Edinburgh . Denver Botanic Gardens. Hämtad 11 april 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  46. Minyaev N. A., Orlova N. I., Shmidt V. M. Nyckeln till högre växter i nordvästra delen av den europeiska delen av RSFSR (regionerna Leningrad, Pskov och Novgorod) . - Förlag vid Leningrad State University. - L. , 1981. - S. 142.
  47. Chernyavsky V. Bokar för landskapsdesign  // Sadovod: magazine. - 2010. - Nr 47 .
  48. Naturminne Dudergof höjder . Arkiverad från originalet den 28 november 2014.
  49. Voroshilova S. Dudergof Heights .
  50. 1 2 Walter G. Skogar i den tempererade zonen // Jordklotets växtlighet. Ekologiska och fysiologiska egenskaper . - M . : Framsteg, 1974. - T. II.
  51. Flora republicii populare Române / Redaktör Traian Sâvulesku. - Bucuresti: Editura Academiei republicii populare Române, 1952. - Vol. I.—P. 220-223.
  52. Cwm Clydach  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Landsbygdsrådet för Wales . Landsbygdsrådet för Wales landskap och vilda djur. Hämtad 7 april 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  53. Klintsovsky bokskog . Ekologisk portal "Naturarv" (26 oktober 2008). Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  54. Växter i Vitryssland . Herbariet från Central Botanical Garden av National Academy of Sciences of Vitryssland MSKH (23 augusti 2007). Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 13 mars 2012.
  55. Buk pospolity  (polska)  (otillgänglig länk) . Lasypolskie.pl _ Otwarta Encyklopedia Leśna. Hämtad 16 mars 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  56. Bokskogar // Forest Encyclopedia i två volymer / Ed. Vorobyova G. I. - M . : Sov. uppslagsverk, 1985.
  57. Zamoroka A. M. Bokskogar på Krim  (ukrainska) . Stanislavsky naturforskare . Andriy M. Zamoroka (3 oktober 2010). Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  58. Duran Aydınozu. Avrupa Kayını (Fagus sylvatica)'nın yıldız (Istranca) Dağlarındaki Yeni Yayılış Alanları  (tur.)  // Kastamonu Eğitim Dergisi : Journal. - Kastamonu: Kastamonu Üniversitesi, 2010. - Sayıl. 18 , nr. 2 . Arkiverad från originalet den 5 mars 2016.
  59. 1 2 Melnik V. I. Sällsynta arter av flora av låglandsskogar i Ukraina . - Kiev: Phytosociocenter, 2000.
  60. Lindman CAM 367. Bok, Fagus silvatica L. // Bilder ur Nordens Flora  (svenska) . — Andra uppl. — 1917.
  61. El Parque Natural del Moncayo  (spanska) . naturalezadearagon.com . Hämtad 1 mars 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  62. Els Ports Parc Natural  (spanska) . ebre.info . Hämtad 1 mars 2011. Arkiverad från originalet 10 december 2010.
  63. Castilla la Mancha  (spanska) . porlibre.com . Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  64. 1 2 Premio para los seis árboles y bosques españoles más singulares  (spanska) . elmundo.es . Hämtad 1 mars 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  65. Montejo de la Sierra (spanska) . montejodelasierra.net . Hämtad 1 mars 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.  
  66. 1 2 Walentowski, Helge et al. Sind die deutschen Waldnaturschutzkonzepte adäquat für die Erhaltung der buchenwaldtypischen Flora und Fauna? Eine kritische Bewertung basierend auf der Herkunft der Waldarten des mitteleuropäischen Tief- und Hügellandes. Forstarchiv . - 2010. - S. 195-217. Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 31 mars 2011. Arkiverad från originalet 11 januari 2012. 
  67. Yaroshenko P. D. Geobotany. Handbok för studenter vid pedagogiska universitet . - M . : Utbildning, 1969. - S. 67. - 200 sid.
  68. Del 1. Blommande växter. Tvåhjärtbladiga: magnoliider, ranunculider, hamamelidider, karyofyllider // Växtliv / Ed. Takhtadzhyan A. L .. - M . : Education, 1980. - V. 5. Arkiverad kopia (otillgänglig länk) . Hämtad 19 april 2011. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. 
  69. Bogolyubov A.S. Berg och slätter i Centraleuropa . ecosystema.ru . Ekologiskt centrum "Ekosystem". Hämtad 15 maj 2011. Arkiverad från originalet 16 januari 2012.
  70. 1 2 Urtidsbokskogar i  Karpaterna . whc.unesco.org . UNESCO plats. Hämtad 21 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  71. Om Transcarpathia  (ukrainska) . Karpat-RIA.at.ua. Datum för åtkomst: 15 maj 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  72. Selva de Irati  (spanska) . irati.org . Atxatxuri Digital. Datum för åtkomst: 15 maj 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  73. 1 2 3 4 Hotovy R. Fagus silvatica L.: Rotbuche  (tyska)  // Pharmazie. - 1948. - Bd. II , H. 3 . - S. 513-523 .
  74. 1 2 Karrer W. Konstitution und Vorkommen der organischen Pflanzenstoffe. - Basel, Stuttgart, 1958. - S. 1207.
  75. 1 2 3 4 Atlas of Medicinal Plants of the USSR / Ed. Tsitsina N. V .. - M . : Medgiz, 1962. - S. 96. Arkiverad kopia (otillgänglig länk) . Hämtad 19 april 2011. Arkiverad från originalet 1 april 2015. 
  76. Ludwiczak RS, Szczawinska K. Skladniki obojetne Buku zwyczajnego Fagus silvatica L  (polsk)  // Rocz. chem. - 1965. - T. 39 , red. 4 . - S. 583-586 .
  77. Harmatha J. et al. ciz-Coniferil alkohol sluta sin glukosid från barken av bok ( Fagus silvatica L.)  (engelska)  // Samla. tjeckiska. Chem. Commons. - 1978. - Vol. 43 , nr. 3 . - s. 774-780 .
  78. Gnamm G. Tanniner och garvningsmaterial. - L. , 1927. - S. 460.
  79. 1 2 Dragendorf G. Die Heilpflanzen der verschiedenen Völker und Zeiten. - Stuttgart, 1898. - S. 884.
  80. Ziegler H., Ziegler I. Die wasserlöslichen Vitamine in den Siebröhrensäften einiger Bäume  (tyska)  // Flora. - 1962. - H. 152 . - S. 257-278 .
  81. 1 2 Dietrichs HH, Scheich E. Flavonolglucoside in der Knospen und Blättern der Rotbuche ( Fagus silvatica Linn.)  (Tyska)  // Naturwissenschaften : journal. - 1963. - Bd. 13 , h.50 . — S. 478 .
  82. Hegnauer R. Chemotaxonomie der Pflanzen. - Basel, Stuttgart, 1969. - S. 506.
  83. 1 2 Lichtenhaler HK Die unterschiedliche Synthese der lipophilen Plastidenchinone in Sonnen- und Schattenblättern von Fagus silvatica L  (tyska)  // Z. Naturforsch. - 1971. - Bd. 8 , H. 26B . - S. 832-842 .
  84. 1 2 Ludwiczak RS, Stachowiak-Szczawinska R. Skladniki obojetne Buku zwyczajnego Fagus silvatica L  (polsk)  // Rocz. chem.. - 1968. - T. 42 , ed. 9 . - S. 1493-1497 .
  85. 1 2 Bate-Smith EC Växternas fenoliska beståndsdelar och deras taxonomiska betydelse  //  J. Linn. soc. Bot.. - London, 1962. - Vol. 58 , nr. 371 . - S. 95-173 .
  86. 1 2 3 Beckmann S., Volkmann D. Über Phenolcarbonsäuen der Rotbuche ( Fagus silvatica L.)  (tyska)  // Naturwissenschaften. - 1965. - Bd. 9 , h.52 . — S. 208 .
  87. Gill S., Luczkiewicz I. Garbniki w lisciach klonu - Acer platanoides L., buka - Fagus silvatica L. i debu - Quercus sessiliflora Salisb  (polsk)  // Farm. pol.. - 1978. - T. 34 , nr 7 . - S. 413-414 .
  88. 12 Lebreton Ph. Quelques donnees chimiotaxinomiques släktingar aux Fagacees  (franska)  // Bull. soc. bot. Frankrike. - 1976. - Vol. 123 , nr 5-6 . _ - S. 293-298 .
  89. 1 2 Heideman T.S. et al. Användbara vilda växter från Moldavien. - Chisinau, 1962. - S. 416.
  90. Zaktreger L. Orientalisk bok i industri och byggnation. - Tiflis, 1936. - S. 245.
  91. Nikitinsky Ya. Ya. Surrogat och källor till livsmedelsprodukter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung ovanligt i Ryssland. - M. , 1921. - S. 136.
  92. Geßner O. Die Gift- und Arzneipflanzen von Mitteleuropa. - Heidelberg, 1953. - S. 804.
  93. 1 2 Hegnauer R. Chemotaxonomie der Pflanzen. - Basel, Stuttgart, 1966. - S. 551.
  94. Krause S., Dziedzianowicz W. Untersuchungen über die Giftigkeit von Buchensamen ( Fagus silvatica L.)  (tyska) . - Nahrung, 1959. - Bd. 3/4 , H. 3 . - S. 213-227 .
  95. Hoppe HA Drogenkunde. - Hamburg, 1958. - S. 1231.
  96. Typer av trä . mir-billiarda.ru _ biljardvärlden. Datum för åtkomst: 13 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  97. 1 2 Shkolnik Yu. K. Plants. Komplett uppslagsverk över växter. - M . : EKSMO, 2009. - P. 68. - ISBN 978-5-699-10969-2 .
  98. Timoshevskaya I. Från plånböcker med kärlek. Hur tillverkas papper? Låt oss definiera termerna  // Paper and life: journal. - 2000. - Nr 3 . Arkiverad från originalet den 25 juli 2009.
  99. Orlov B.N., Gelashvili D.B., Ibragimov A.K. Giftiga djur och växter i Sovjetunionen . - M . : Högre. skola, 1990. - S. 139.
  100. Dmitrienko V. M. Skogsbok - Fagus Sylvatica (otillgänglig länk) . dmytrenko.in.ua . Doktor Dmitrienko. Datum för åtkomst: 13 januari 2011. Arkiverad från originalet den 8 juli 2012. 
  101. Skönhet och hälsa. Lexikon. Bokknoppsextrakt . Webbplatsen för Svetlana Ametova . Tillträdesdatum: 30 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  102. Europeiskt bokextrakt Fagus Sylvatica extrakt . vitaactiva.ru . Vitaactiva  är en naturlig israelisk kosmetika. Hämtad 13 januari 2011. Arkiverad från originalet 12 maj 2012.
  103. Naturalift Lifting Cream . Hibiscus, Buddleya, Beech Buds - Anti-Wrinkle Cream . melvita.ru . Melvita . Datum för åtkomst: 13 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  104. Bok ( Fagus ) (otillgänglig länk) . forest.ru . Skogsuppslagsverk. Hämtad 9 april 2011. Arkiverad från originalet 3 mars 2012. 
  105. Bonsai . Megaencyclopedia av Cyril och Methodius . Företaget "Cyril och Methodius". Hämtad: 30 januari 2011.
  106. Montsory Park . Våra blommor handlar om inomhus- och trädgårdsväxter . Våra blommor (28 november 2008). Tillträdesdatum: 30 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  107. Artamonov V. Buk  // Science and Life  : Journal. - 1988. - Nr 7 .
  108. Lesya Vasko. Muskau Park är den största engelska parken i Centraleuropa . vashsad.ua . Din trädgård (9 december 2009). Tillträdesdatum: 30 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  109. Jardins de Valloires (Vallors trädgårdar) . gardener.ru . Gardener.ru. Landskapsarkitektur och trädgårdsarkitektur. Datum för åtkomst: 26 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  110. Unser Ort stellt sich vor . eicherscheid.de . Eicherscheid. Tillträdesdatum: 17 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  111. Meikleour  bokhäck . perthshirebigtreecountry.co.uk . Stort trädland. Hämtad 20 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  112. Royal Botanic Gardens, Edinburgh. Royal Botanic Garden Edinburgh (Storbritannien, Skottland, Edinburgh)  (engelska) . beautygarden.ru _ Vacker trädgård. Hämtad 9 april 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  113. Savernake Estate  . savernakeestate.co.uk . Savernake Estate. Hämtad 2 mars 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  114. Suntelbuche  (tyska) . suentelbuche.info . Suntelbuche. Hämtad 19 april 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  115. III. Ukrainska Karpaterna . www.nbg.kiev.ua _ National Botanical Garden. N. N. Grishka NAS från Ukraina. Hämtad 20 februari 2011. Arkiverad från originalet 13 maj 2012.
  116. Giardino Botanico Alpinia  (italienska) . giardinoalpinia.it . Giardino Alpinia. Hämtad 20 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  117. Walter G. General Geobotany . - M .: Mir, 1982. - S. 80-82. — 264 sid.
  118. Fagus sylvatica  (engelska) : taxonnamninformation på The Plant List (version 1.1, 2013) 11/18/2011.
  119. Meller Barbara, Denk Vienna och Thomas. Bokskålar från strandavlagringar och problemet med fossila Fagus- arter // The 10th Plant Taphonomy Meeting . — Stockholm, 1999.
  120. 1 2 3 Krishtofovich A.N. Paleobotanik . - L . : Gostoptekhizdat, 1957.
  121. Berättelsen om våra inhemska  träd . forestry.gov.uk . Forestry Commission - Westonbirt National Arboretum. Hämtad 5 maj 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  122. Magri D. Mönster av post-glacial spridning och omfattningen av glacial refugia av europeisk bok (Fagus sylvatica  )  // Journal of Biogeography : tidning. - 2008. - Nej . 35 . - S. 450-463 .
  123. 1 2 Magri D. et al. Ett nytt scenario för den kvartära historien om europeiska bokpopulationer: paleobotaniska bevis och genetiska konsekvenser   // New Phitol . : tidning. - 2006. - Nej . 171 . - S. 199-221 .
  124. Hatziskakis S. et al. Hög kloroplasthaplotypdiversitet i grekiska populationer av bok (Fagus sylvatica)  (engelska)  // Plant Biology: journal. - 2009. - Nej . 11 . - s. 425-433 .
  125. Bush N. A. Botanisk och geografisk skiss av den europeiska delen av Sovjetunionen och Kaukasus . - M. - L .: Förlag för USSR:s vetenskapsakademi, 1936.
  126. Gmelin S. G. Del ett. Resa från St. Petersburg till Cherkassk, Don-kosackernas huvudstad 1768 och 1769 // Res genom Ryssland för att utforska naturens tre rike. - St Petersburg. , 1771. - S. 272.
  127. Pallas P. S. Del 1 // Resa till olika platser i den ryska staten. - St Petersburg. , 1773. - S. 117.
  128. Szafer. Element gorski we florze nizn polskiego  (polska)  // Rozpr. wydz. mat-przyrodn. Putsa. Acad. Umiejent. : tidning. - Krakov, 1930. - Nr 3 .
  129. Bilous V.I. Expansion av skogsboken i Ukraina i det förflutna  (ukr.)  // Bulletin of this year. vetenskaper: tidskrift. - K. , 1962. - Nr 2 . - S. 80-82 .
  130. Lämmermayr L. Fedde Repert sp. nov. Beihefte // Die Entwiklung der Buchenassoziation seit dem Tertiär. — Dahlem, 1923.
  131. Kleopov Yu. D. Analys av floran av lövskogar i den europeiska delen av Sovjetunionen . - Kiev: Naukova Dumka, 1990.
  132. 1 2 3 4 5 J. P. Mallory , Douglas Q. Adams . Encyclopedia of Indo-European Culture. London: Fitzroy Dearborn Publishers, 1997. ISBN 978-1-884964-98-5 . S. 58-60.
  133. Se inläggen "bok" och "bokstav" i Fasmers ordbok .
  134. Horákův buk  (tjeckiska) . drusop.nature.cz _ Register památných stromů AOPK ČR. Hämtad: 22 mars 2011.
  135. Pověst o hraničním buku  (tjeckiska) . cinovec.estranky.cz . Cínovec v Krušnych horách. Hämtad 22 mars 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  136. Zur Geschichte der Zinnwalder Grenzbuche  (tjeckiska) . ezv-zinnwald.de . Zinnwald-Georgenfeld. Hämtad 22 mars 2011. Arkiverad från originalet 4 juli 2013.
  137. Buk pospolity  (polska) . dzieci.erys.pl . Leśny Wortal Edukacyjny. Tillträdesdatum: 17 mars 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  138. Höga träd  . www.bomeninfo.nl _ Tillträdesdatum: 12 februari 2011. Arkiverad från originalet 17 juli 2014.
  139. Enligt information på Plantariums webbplats; se " Länkar ".
  140. Die "Urbuche" von Mitgenfeld  (tyska) . tedac.de . Mittgenfeld. Tillträdesdatum: 17 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  141. 2. K-I // Myter om världens folk. Encyclopedia / Kap. ed. Tokarev S. A .. - M . : Ross. uppslagsverk, 1997. - S. 679. - ISBN 5-86018-015-2 .
  142. Växter och myter. Bok (otillgänglig länk) . myfhology.info . Mytologisk uppslagsverk. Tillträdesdatum: 2 januari 2011. Arkiverad från originalet 21 januari 2012. 
  143. 1 2 3 4 5 Boreyko V. E. Skogsfolklore. Livets träd och heliga lundar. - Kiev: Kievs ekologiska och kulturella centrum, 2003. - ISBN 966-7555-11-9 .
  144. Ivanov K. A. Medeltidens många ansikten. - 2:a uppl. - M. : Aleteya, 2001. - 425 sid. - (Vita memoriae). - ISBN 5-89321-075-1 .
  145. Zeitgeschichte des Balzer Herrgotts - Ausstellung  (tyska) . frsw.de. _ Freilburg-Schwarzwald.de (28 februari 2008). Hämtad 4 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  146. Balzer Herrgott  (tysk) . baumwunder.de . Baumwunder Balzer Herrgott. Hämtad 4 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  147. 1 2 Schirmbeck Georg, Dr. Vorher Wilhelm. Buchenwalder. Vielfaltig. Einmalig. Nachhaltig . - DFWR, 1992. Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Tillträdesdatum: 19 februari 2011. Arkiverad från originalet 3 januari 2016. 
  148. 1 2 Cornelia Hanna McMurtrie. Boken i Boston  // Arnoldia. The magazine of the Arnold Arboretum: magazine. - 1982. - Vol. 42, nummer 1 - vintern 1982.
  149. Valibuk och den vackra zigenaren . Tjeckiska folksagor. Datum för åtkomst: 20 januari 2012. Arkiverad från originalet den 19 april 2012.
  150. Hercegovinas folksaga "Medvedovich" (otillgänglig länk) . peskarlib.ru . Barnbibliotek. A. P. Gaidar "Gudgeon" (24 november 2007). Hämtad 22 februari 2011. Arkiverad från originalet 6 januari 2012. 
  151. 1 2 3 4 5 Die Buche - Baum Des Jahres 1990  (tyska) . baum-des-jahres.de . Baum des Jahres. Hämtad 20 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  152. Jean-Denis Godet. Bäume och Sträucher. - Melsungen: Neumann-Neudamm, 1989. - S. 30. - ISBN 3-7888-0583-8 .
  153. Olaf Schmidt. Die Buche . — Bonn: Schutzgemeinschaft Deutscher Wald. - Nr 1 . — P. 2.  (otillgänglig länk sedan 2013-09-01 [3340 dagar])
  154. William Shakespeare. Från komedin As You Like It. Översatt av Alexander Flory . rus-shake.ru _ ryska Shakespeare. Informations- och forskningsdatabas. Hämtad 4 februari 2011. Arkiverad från originalet 3 februari 2008.
  155. Miguel de Cervantes Saavedra. Den listiga hidalgo Don Quijote från La Mancha. - M . : RIPOL Classic, 1997. - T. 1. - S. 126. - (Immortal Library. Utländska klassiker). — ISBN 5-87907-207-X .
  156. John Keats. Ode till en näktergal - Ode till en näktergal (otillgänglig länk) . wikilivres.ca . wikilivres. Hämtad 26 april 2011. Arkiverad från originalet 28 september 2013. 
  157. Jose Maria Heredia. Per. V. M. Korman. 110 Heredia, sonetter, 166-175 . samlib.ru _ Tidningen Samizdat (10 april 2011). Hämtad 1 april 2011. Arkiverad från originalet 28 oktober 2012.
  158. Jules Verne. Slott i Karpaterna // Grön stråle. Slott i Karpaterna. - M . : Ladomir, 1993. - 288 sid. — (1. Okänd Jules Verne). — ISBN 5-86218-023-0 .
  159. Lazarev V. G. Europeisk bok . Växter på frimärken . Lazarev (16 december 2010). Datum för åtkomst: 30 januari 2011. Arkiverad från originalet den 30 september 2013.

Litteratur

Länkar

  • European Beech at The Plant List  (  tillgänglig 3 mars 2011)
  • Skogsbok : information om taxonet i Plantarium-projektet (en nyckel till växter och en illustrerad artatlas).
  •  Fagus sylvatica . apps.kew.org . Royal Botanic Gardens, Kew , Storbritannien. Hämtad 2 februari 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  • Skogsbok . dendroland.ru . Växtdatabas. Datum för åtkomst: 13 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 mars 2012.
  • Bokskogar . krasnayakniga.ru . Röd bok. Hämtad 14 januari 2011. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  • Bok (Fagus) fam. Bok . flower.onego.ru _ Encyclopedia of prydnadsträdgårdsväxter. Hämtad: 15 januari 2011.