Valencias övergångsdialekt

Valencias övergångsdialekt
självnamn katt. catala tortosí, valencia de transició
Länder Spanien
Regioner söder om Katalonien , norr om Valencia , en del av West Strip
Klassificering
Kategori Eurasiens språk

Indoeuropeisk familj

romersk gren Western Romance grupp Occitano-romansk undergrupp katalanska Västerländska dialekter av katalanska Nordvästliga och valencianska dialekter
Skrivande latinska ( katalanska alfabetet )
Glottolog tårta1234

Valencias övergångsdialekt , ( cat. valencià de transició ), eller katalanska tortosian ( cat. català tortosí ) är en övergångsdialekt mellan de nordvästliga och valencianska dialekterna. Tillhör gruppen av västerländska dialekter av det katalanska språket.

Distribuerad i följande territorier: regionerna Maestrasgo , Ports de Morella , (med undantag för den spansktalande kommunen Olocau del Rey ), i Matarrania (inklusive de katalansktalande regionerna Bajo-Aragon , Maella , Fabara , Nonaspe och Bajo-Aragon-Caspe ), i regionerna Moncia , Baix-Ebre , Terra Alta och i södra Ribera d'Ebre .

Äganderätten till subdialekten är en fråga om tvist. Under den första fjärdedelen av 1900-talet tillskrevs denna dialekt till valencianska [1] , senare författare - till nordvästra [2] [3] ; vissa lingvister anser att det är den tredje oberoende subdialekten i västra Katalonien [1]

Nyckelfunktioner

Den valencianska övergångsdialekten delar följande egenskaper med Castellón-subdialekten (dessa funktioner skiljer den från litterär katalanska):

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Pradilla i Cardona, Miquel Angel. El procés d'estandardització: En propòsit de l'especificitat del tortosí Arkiverad 26 augusti 2014 på Wayback Machine (PDF). Räls, num. 8, 1996, sid. 74. ISSN: 1133-4851
  2. ↑ Alcover, Antoni Maria. Per la llengua Arkiverad 26 augusti 2014 på Wayback Machine . Barcelona: Abadia de Montserrat, 1983, sid. 37 (Biblioteca Marian Aguilo). ISBN 9788472025448
  3. ↑ Moll, Francesc de B. Gramàtica catalana: Referida especialment a les Illes Balears 13a ed.. Palma: Moll, 1997, sid. 12-14. ISBN 84-273-0044-1

Länkar

Katalanska dialekter

Katalanska dialekter

VÄSTRA DIALEKTER

a) Nordvästra

   1. Leida underdialekt

   2. Ribagor underdialekt

      i. Benask konspiration

   3. Pallar subdialekt

b) Västerländska övergångsdialekter

   1. Valencias övergångsdialekt

   2. Matarransk underdialekt

c) valencianska (dialekt)

   1. Castellonsk underdialekt

   2. Central Valencias subdialekt

   3. Sydvalensisk underdialekt

   4. Alakan underdialekt

   5. Murcian subdialekt (Finns från 1200-talet till början av 1500-talet och existerar inte nu, särdragen i ordförråd och grammatik påverkade den murcianska dialekten av spanska )

ÖVERGÅNGSDIAKTER

a) Shipelya * (på gränsen mellan västerländska och östliga dialekter)

   1. Solson subdialekt

b) Underdialekt av Tarbena och Val de Gallinera * (påverkad av mallorkinsk dialekt )

ORIENTALISKA DIALEKTER

a) Nordkatalanska

   1. Kapsir underdialekt

   2. Nordkatalansk övergångsdialekt

b) centralkatalanska * (blev grunden för litterär katalanska)

   1. Subdialektsallad *

   2. Barcelona sub-dialekt

   3. Tarragona underdialekt

c) Balearerna

   1. Mallorquin

        i. Soller konspiration

        ii. Pollenskij underkastelse

   2. Menorca subdialekt

        i. Menorcas östra underleverantör

        ii. Menorcas västra subtraktat

   3. Ibizas underdialekt

        i. Ibizas landsbygd i östra subtach

        ii. Ibizas lantliga västra subplot

        iii. Ibizas stad underkuvande

d) Algeriska

ÖVRIG

a) Patouette (försvunnen)

b) judisk katalanska (försvunnen)

c) Katanyol