Internationella fonetiska alfabetet

International Phonetic Alphabet ( förkortning  IPA ) ( engelska  International Phonetic Alphabet , förkortning  IPA; French  Alphabet phonétique international , förkortning  API) är ett teckensystem för inspelning av transkription baserat på det latinska alfabetet. Utvecklad och underhållen av International Phonetic Association [2] . IPA används av lärare och studenter i främmande språk, lingvister , logopeder , sångare , skådespelare , lexikografer och översättare [3] [4] .

IPA är utformat för att endast visa de talkvaliteter som är utmärkande i muntligt tal : fonem , intonation , separation av ord och stavelser [2] . För att förmedla ytterligare drag av tal (gnissling av tänder, lisping, ljud orsakade av gomspalt ) används ytterligare en uppsättning symboler - förlängningar av IPA [3] .

Transkriptionsalfabetet är redigerat och modifierat av International Phonetic Association . Från och med 2005 innehåller IPA 107 bokstäver, 52 diakritiska tecken och 4 prosoditecken .

Historik

År 1886 bildade en grupp franska och brittiska språklärare, ledda av den franske lingvisten Paul Passy , ​​en organisation som från 1897 blev känd som International Phonetic Association ( franska:  Association phonétique internationale ) [5] . Det ursprungliga alfabetet baserades på stavningsreformen som G. Sweet språket känt som det alfabetet men för att göra det lämpligt för andra språk kunde karaktärernas betydelser ändras från språk till språk 6] . Till exempel representerades ljudet [ ʃ ] på engelska av bokstaven "c", och på franska - av bokstavskombinationen "ch" [5] . Men 1888 fördes alfabetet till en enhetlig form för olika språk, och lade därigenom grunden för alla efterföljande korrigeringar [5] [7] .

Sedan starten har UD genomgått flera revisioner. Efter betydande förändringar 1900 och 1932 förblev IFA oförändrad fram till 1989 års kongress i Kiel . 1993 gjordes en mindre korrigering - tillägget av fyra mitten av mitten av vokaler i mellansteg [3] och avskaffandet av röstlösa implosiva konsonanttecken [8] . Den senaste ändringen gjordes 2005 - symbolen för den labio-dentala (labio-tand) enkelspända konsonanten lades till  - ⱱ [9] [10] [11] . Förutom tillägg och radering av symboler bestod förändringarna i IPA främst av att byta namn på symboler och kategorier, samt modifieringar av typsnitt [3] .

IPA-tillägg för fonetisk transkription av avstämt tal skapades 1990 och erkändes officiellt av International Association of Clinical Phonetics and Linguistics 1994 [12] .

Beskrivning

Huvudprincipen för IPA är att tillhandahålla en separat symbol för varje särskiljbart ljud (eller talsegment ) [13] . Det vill säga, den använder inte bokstavskombinationer för att representera ett enda ljud [not 1] eller en enda bokstav för att representera flera ljud (som " x " för [ks] eller [gz] på engelska). Den innehåller inte bokstäver vars ljudvärden beror på sammanhanget (som " c " på engelska och andra europeiska språk). Slutligen har IPA vanligtvis inte distinkta bokstäver för två ljud om inte något känt språk gör skillnad mellan dem (denna egenskap är känd som "selektivitet" [3] ) [not 2] .

Det finns 107 IPA-symboler för konsonanter och vokaler , 31 för diakritiska tecken , som används för att definiera ljud mer exakt, och ytterligare 19 för egenskaper som längd , ton , betoning och intonation [not 3] .

Brevkonturer

Symbolerna för IPA valdes för att harmonisera med det latinska alfabetet [not 4] . Därför är de flesta tecken bokstäver i de latinska och grekiska alfabeten eller deras modifieringar. Det finns dock andra tecken: tecknet för glottalstoppet , [ ʔ ], är till exempel i form av ett trunkerat frågetecken , men såg ursprungligen ut som en apostrof [not 5] . Faktum är att det finns ett fåtal tecken, till exempel den tonande faryngeala frikativen [ ʕ ], som, även om den är modifierad för att passa det latinska alfabetet, kommer från andra skriftsystem (i det här fallet från den arabiska bokstaven " ﻉ " ‎) [ 8] .

I motsats till sin preferens för symboler som harmoniserar med det latinska alfabetet, antog International Phonetic Association ibland andra symboler. Till exempel, före 1989, var IPA-symbolerna för klickkonsonanter (klixar) [ ʘ ], [ ʇ ], [ ʗ ] och [ ʖ ]. Alla bildades av befintliga tecken, latinska eller grekiska bokstäver. Men förutom [ ʘ ] användes ingen av dessa tecken av khoisan eller bantuister (specialister på khoisan och bantuspråk , där klick är vanliga). Som ett resultat av detta ersattes de vid IPA:s kongress i Kiel 1989 av mindre latinformade, men vanligare tecken [ ʘ ], [ ǀ ], [ ǃ ], [ ǂ ] och [ ǁ ] [14] .

Symboler och ljud

Det internationella fonetiska alfabetet är baserat på det latinska alfabetet och använder så få icke-latinska former som möjligt [5] . Föreningen har konstruerat IPA på ett sådant sätt att ljudvärdena för de flesta konsonanter hämtade från det latinska alfabetet motsvarar "internationellt bruk" [5] . Som ett resultat, tecken för konsonanter [ b ], [ d ], [ f ], (fast) [ ɡ ], (inte stum) [ h ], (icke-aspirerade) [ k ], [ l ], [ m ] , [ n ] , (icke-aspirerad) [ p ], (döv) [ s ], (icke-aspirerad) [ t ], [ v ], [ w ] och [ z ] har betydelser nära engelska; och vokaler ([ a ], [ e ], [ i ], [ o ], [ u ]) motsvarar latinska ljud: [i] som i mach i ne , [u] som i r u le , etc. Andra bokstäver kan skilja sig från engelska, men används med samma fonetiska betydelser i andra europeiska språk, till exempel [ j ] (tyska, holländska, svenska, norska, danska, polska, tjeckiska, kroatiska, etc.), [ r ] (italienska , spanska, svenska, polska, etc.), och [ y ] (danska, norska, svenska, finska, latin).

Denna lista har utökats till att omfatta versaler och kursiv form, diakritiska tecken och inverterade bokstäver. Det finns också några bokstäver som kommer från grekiska, även om deras ljudvärden kan vara annorlunda. Till exempel är [ ʋ ] en vokal i det grekiska alfabetet, men i IPA betyder det en konsonant som är indirekt relaterad till den. Tre bokstäver ([ β ], [ θ ] och [ χ ]) används oförändrade, andra (inklusive [ ɣ ], [ ɛ ], [ ɸ ] och [ ʋ ]) har utvecklat lite olika teckenformer som är kodade i Unicode isär från sina "förfäder".

Ljudvärdena för modifierade latinska bokstäver kan ofta härledas från betydelserna av originalbokstäverna [15] . Till exempel, bokstäver med en höger-looking krok nedan indikerar retroflex konsonanter och små caper  - uvular . Förutom det faktum att vissa typer av modifieringar av formen på en bokstav vanligtvis motsvarar vissa typer av modifieringar av ljudet den representerar, finns det inget sätt att bestämma ljudet en karaktär representerar från dess form (till skillnad från t.ex. Talsystem ).

Förutom själva bokstäverna finns det många bitecken som hjälper till vid transkription. Diakritiska tecken kan kombineras med IPA-bokstäver för att skriva modifierade fonetiska värden eller sekundära artikulationer . Specialtecken för suprasegmentella egenskaper , såsom stress och ton , används också ofta .

I Unicode finns IPA-tecken i blocken IPA Extensions , Phonetic Extensions och Phonetic Extensions Complement . Diakritiska tecken finns i blocken " Bokstavsmodifierare " och " Kombinerbara diakritiska tecken ".

Applikation

Även om IPA erbjuder mer än hundra tecken för taltranskription, är det inte nödvändigt att använda alla lämpliga tecken samtidigt: tal kan spelas in med varierande grad av noggrannhet. Den mest exakta typen av fonetisk transkription, där ljud beskrivs så detaljerat som systemet tillåter, kallas fonetisk ( smal ) transkription .  Alla andra typer kallas fonemisk (bred) transcription ( engelska bred transkription ), även om begreppet "wide" är relativt här. Båda typerna av transkription skrivs vanligtvis inom hakparenteser [2] , men den fonemiska är ibland omgiven av snedstreck istället för parentes.  

I fonemisk transkription urskiljs endast de ljud som uppfattas av modersmålstalare som olika. Ljud som uttalas olika i olika stilar och dialekter, eller beroende på närliggande ljud, kan anses vara "samma" i den meningen att de är allofoner av samma fonem . När ett ord skrivs i fonem är det vanligtvis inneslutet i snedstreck. Till exempel kan uttalet av det engelska ordet "little" ("small") skrivas i IPA som /lɪtl/ , och denna fria transkription kommer att vara den korrekta beskrivningen för många, om inte alla, uttal. Denna fonemiska transkription identifierar endast de fonetiskt viktiga komponenterna i ordet, men återspeglar inte mångfalden av motsvarande ljud. Å andra sidan definierar den fonetiska transkriptionen (omsluten av hakparenteser) exakt uttalet av varje ljud. En mer exakt transkription av ordet "liten" kommer att variera beroende på hur du uttalar det: [ɫɪɾɫ] ( amerikansk engelska ), [lɪʔɫ] ( Cockney ), eller [lɪːɫ]  är bara några av alternativen.

Varken fonetisk eller fonemisk transkription med IPA ger en absolut korrekt beskrivning av fonetik; snarare ger de en relativ beskrivning. Detta gäller särskilt för vokaler: det finns ingen strikt överensstämmelse mellan IPA-symboler och formantfrekvensområden för ett givet ljud. Faktum är att en uppsättning formantfrekvenser kan motsvara två olika IPA-symboler, beroende på fonologin för språket i fråga. Notera: hänvisningen till formanter här är inte särskilt korrekt, eftersom vissa talljud - till exempel de ryska "ch" och "u" - har identiska spektra (formantuppsättning), som bara skiljer sig i attackens natur.

Utbildningsinitiativ

Det är av visst intresse att använda infödda högtalare för att producera ljud- och videofiler för alla IPA-ljud. Detta projekt bör täcka en betydande delmängd av världens språk. Detta kommer att hjälpa språklig och antropologisk forskning, samt undervisning i främmande språk. En standardreferens MPA gör att du kan lagra talljudsprov. Inom utbildning kan IPA hjälpa till att standardisera metoderna för att förbereda eleverna för språkinlärning genom exponering för och efterföljande reproduktion av hela bredden av mänskliga talljud [16] . Studier av Flege, Mackay och Piske (2002) och Sebastián-Gallés, Echeverría och Bosch (2005) har visat att tidig exponering för nya ljud förbättrar förståelse och uttal (accent) i framtiden.

Användning av lingvister

Även om användningen av IPA för transkription är populär bland lingvister, som ett alternativ (inklusive i Sovjetunionen och Ryssland), används ofta amerikansk fonetisk transkription ( engelsk  amerikansk fonetisk notation ) eller IPA med tillägg av icke-standardtecken som ett alternativ. bland annat av en minskning av felfrekvensen vid läsning av handskrivna transkriptioner eller den (kontroversiella) klumpigheten i IPA i vissa situationer. Specifik praxis kan skilja sig åt för olika språk och till och med enskilda forskare, så författare uppmuntras vanligtvis att tillhandahålla tabeller eller förklaringar för deras valda system [17] .

Ordböcker

Många brittiska ordböcker, bland vilka pedagogiska ordböcker som Oxford och Cambridge ordböcker , använder nu det internationella fonetiska alfabetet för att förmedla uttalet av ord [18] . De flesta amerikanska publikationer (och vissa brittiska) använder dock sina egna beteckningar, som anses vara mer intuitiva för läsare som inte känner till IPA. Till exempel använder uttalsvisningssystemet i många amerikanska ordböcker (som Merriam-Webster ) "y" för [j] och "sh" för [ʃ] , vilket återspeglar den vanliga representationen av dessa ljud på skriftlig engelska [19] (i IPA [ y] är det franska u- ljudet (som in tu ), och [sh]  är ett par ljud, som i gra ssh opper ).

En fördel med att använda IPA-alternativ är möjligheten att använda ett enda tecken för ett ljud som uttalas olika på olika dialekter. Till exempel använder American Heritage Dictionary ŏ för vokalen i cot (kŏt) men ô för vokalen i caught (kôt) [20] . Vissa amerikaner uttalar vokalerna ŏ och ô på samma sätt (som [ɒ] på Boston-dialekt ; för de infödda talare som behåller denna distinktion kan vokalen i cot , beroende på accenten, variera från [ɑ] till [a] och vokalen i fångad  är från [ɔ] till [ɑ] , eller till och med en diftong... Användningen av ett enda tecken för vokalen i cot (istället för olika tecken för olika uttal av o ) möjliggör en mängd olika uttal i ordboken för talare av de flesta dialekter av engelska.

Bland ordböckerna för andra länder och språk är IPA inte heller universell. Till exempel tenderar de vanliga tjeckiska flerspråkiga ordböckerna att endast använda IPA för ljud som inte finns på tjeckiska [21] .

Stavningssystem och modifieringar av stora bokstäver

IPA-tecken är inkorporerade i standardortografierna för olika språk, särskilt i Afrika söder om Sahara , men även i andra regioner. Sådana språk inkluderar till exempel Hausa , Fula , Akan , Gbe och Manden språkgrupperna .

Ett exempel på användningen av stora varianter av IPA-tecken är Kabiye- språket från norra Togo , som har bokstäverna Ɔ Ɛ Ɖ Ŋ Ɣ Ʃ Ʊ (eller Ʋ ) ( versal ɔ ɛ ɖ ŋ ɣ ʃ ʊ [eller ʱ ]): AJƐYA KIGBƐNDƱƱ ŊGBƐYƐ KEDIƔZAƔ S Bland andra parade versaler för IPA-symboler är Ɑ Ɓ Ƈ Ɗ Ə / Ǝ Ɠ Ħ Ɯ Ɱ Ɲ Ɵ Ʈ Ʒ Ɽ .

Ovanstående och andra kapitalformer stöds av Unicode , men finns i andra latinska intervall än IPA-tilläggen.

På 1920 -talet fungerade Novogorodov Yakut-alfabetet på basis av MFA .

Klassisk sång

IPA används flitigt i utbildningen av klassiska sångare, särskilt bland engelsktalande sångare som sällan sjunger på sitt modersmål. Det finns auktoritativa transkriptioner av operatiska libretton , som Nico Castelas skrifter [22] och Timothy Cheeks Singing på tjeckiska [23] . Operasångarnas förmåga att läsa IPA användes nyligen i Visual Thesaurus [24] . Flera operasångare bjöds in "för att skapa poster med 150 000 ord och meningar i BT:s ordförrådsdatabas... för sina röstförmågor, uppmärksamhet på nyanser i uttalet och framför allt kunskap om IPA" [25] .

Bokstäver

Bokstäverna i det internationella fonetiska alfabetet är indelade i tre kategorier: pulmoniska konsonanter , icke-pulmoniska konsonanter, vokaler [26] [27] . Varje tecken tilldelas en siffra för att förhindra att liknande bokstäver (som ɵ och θ ) blandas ihop, till exempel vid utskrift av manuskript. Olika ljudkategorier tilldelas olika nummerområden.

Konsonanter

Pulmonisk

Pulmoniska konsonanter  är konsonantljud som produceras genom att blockera glottis (utrymmet mellan stämbanden) eller munhålan och samtidigt eller därefter driva ut luft från lungorna . Pulmoniska konsonanter utgör majoriteten av konsonanter i både IPA och mänskliga språk. Alla konsonanter på ryska eller engelska faller inom denna kategori [28] .

Den pulmonala konsonanttabellen, som inkluderar de flesta av konsonanterna, bildas av rader som anger artikulationssättet ( hur konsonanten bildas) och kolumner som anger platsen för artikulationen ( var i vokalkanalen konsonanten bildas).

Plats  →	Labial					Frontlingual										Rygg						Laryngeal
Metod  ↓	labial		labiodental		Lingual-labial		dental		Alveolär		Palato-alveolär		Retroflex		Alveo-palatal		Palatal		Velar		Uvular		faryngeal		Epiglottal		Glottal
nasal	m̥	m		ɱ		n̼			n̥	n			ɳ̊	ɳ			ɲ̊	ɲ	ŋ̊	ŋ		ɴ
explosiv	sid	b	p̪	b̪	t̼	d̼			t	d			ʈ	ɖ			c	ɟ	k	g	q	ɢ			ʡ		ʔ
Sibilanter									s	z	ʃ	ʒ	ʂ	ʐ	ɕ	ʑ
frikativ	ɸ	β	f	v	θ̼	ð̼	θ	ð	θ̠	ð̠	ɹ̠̊˔	ɹ̠˔					ç	ʝ	x	ɣ	χ	ʁ	ħ	ʕ			h	ɦ
Ungefärliga			ʋ̥	ʋ					ɹ̥	ɹ			ɻ̊	ɻ			j̊	j	ɰ̊	ɰ								ʔ̞
enda takt		ⱱ̟		ⱱ		ɾ̼			ɾ̥	ɾ			ɽ̊	ɽ								ɢ̆				ʡ̮
Darrande	ʙ̥	ʙ				r̼			r̥	r			ɽ͡r̥	ɽ͡r							ʀ̥	ʀ			ʜ	ʢ
Laterala frikativ									ɬ	ɮ			ɭ̊˔				ʎ̥˔	ʎ̝	ʟ̝̊	ʟ̝
Laterala approximationer									l̥	l			ɭ̊	ɭ			ʎ̥	ʎ	ʟ̥	ʟ		ʟ̠
En träff i sidled										ɺ				ɺ̢				ʎ̮		ʟ̆

hjälp  • bild  • mall

Icke-pulmonell

Icke- pulmonala konsonanter  är ljud vars luftflöde inte är associerat med lungorna. Dessa är klick (klickar; finns på Khoisan-språken i Afrika), implosiver (finns på språk som vietnamesiska och swahili ) och abruptives (finns på många indiska och kaukasiska språk).

klickar		Implosiver		Abruptives
ʘ	Bilabial	ɓ	Bilabial	pʼ	Labial
ǀ	Laminal alveolär ("dental")	e	Alveolär	tʼ	Alveolär
ǃ	Apikal (post-)alveolär ("retroflex")	ʄ	Palatal	kʼ	Velar
ǂ	Laminal postalveolär ("palatal")	ɠ	Velar	qʼ	uvular
ǁ	Lateral coronal ("lateral")	ʛ	uvular	sʼ	Alveolär frikativ

Anteckningar

• Klickkonsonanter har en dubbel artikulation: de anses traditionellt bestå av två stängningar - basen och resultatet av klicket, med bokstäver som indikerar olika utfall. Det krävs alltså två bokstäver för korrekt stavning av klick: [k͡ǂ, ɡ͡ǂ, ŋ͡ǂ, q͡ǂ, ɢ͡ǂ, ɴ͡ǂ] osv., eller [ǂ͡k, ǂ͡ɡ, ǂ͡ɡ, ǂ͡ɡɡ, ǂ͂q ] När dorsal artikulation utelämnas, antyds vanligtvis [k] . Begreppet utfall har dock ifrågasatts i nyare studier [29] . Samtidigt reflekterar klickbokstaven båda artikulationerna, det finns ingen skillnad mellan velar och uvular, och den medföljande bokstaven reflekterar klickmetoden: [ǂ, ɡ ǂ, ŋ ǂ] osv.
• Röstlösa implosiva konsonanttecken [ƥ, ƭ, ƈ, ƙ, ʠ] stöds inte längre av IPA, även om de finns kvar i Unicode. Istället använder IPA deras tonande motsvarigheter med röstlösa diakritiska tecken: [ɓ̥, ʛ̥] , etc.
• Den retroflexiva implosiva konsonanten [ᶑ] finns inte i något språk som ett oberoende ljud. Därför känns den inte igen av IPA, men stöds av Unicode fonetiska tillägg som lagts till i version 4.1 av standarden, eller kan skrivas som [ɗ̢] .
• För glottaliserade men pulmoniska sonanter används ofta ejektivitetssymbolen istället för den upphöjda glottalstoppsymbolen. Till exempel kan ljuden [mˀ], [lˀ], [wˀ], [aˀ] också skrivas som raspiga: [m̰], [l̰], [w̰], [a̰] .

Koarticulation

Koartikulerade konsonanter  är ljud som har två artikulationsställen samtidigt (och uttalas med två delar av röstkanalen). På engelska är [w] i "gick" en samartikulerad konsonant, eftersom det uttalas genom att man rundar läpparna och höjer baksidan av tungan; eller på ryska alla "mjuka" (eller palataliserade ) konsonanter (till exempel "b", "s", "k"; IPA: [bʲ], [s̪ʲ], [kʲ]). När de uttalas, utöver huvudartikulationen av konsonanten, sträcker sig den mellersta delen av baksidan av tungan till den hårda gommen, samtidigt som en överton av konsonanten " j " skapas. Andra språk, som franska och svenska , har andra exempel på samartikulerade konsonanter.

ʍ	Röstlös labialiserad velarfrikativ
w	Tonad labialiserad velar (eller labiovelar) approximant
ɥ	Röstade labialiserad palatal approximant
ɕ	Röstlös palataliserad post-alveolär (alveolo-palatal) frikativ
ʑ	Röstade palataliserad post-alveolär (alveolo-palatal) frikativ
ɧ	Röstlös palatal-velar frikativ

Notera:

• [ɧ] beskrivs som "samtidigt [ʃ] och [x] " [30] . Denna nedbrytning är dock omtvistad.

Affricates and double articulation

Affrikater och explosiva konsonanter med dubbel artikulering representeras av två symboler sammankopplade upptill eller nedtill med en bygel. De sex vanligaste affrikaterna betecknas valfritt av ligaturer , även om denna beteckning inte längre är officiell i IPA [2] , eftersom det skulle ta ett stort antal ligaturer för att visa alla affrikater på detta sätt. Istället använder affrikater ibland upphöjd för konsonantens öppningsfas, som tˢ för t͡s , liknande kˣ ~ k͡x . Symbolerna för palatala plosiver, <c ɟ> , används ofta som symboler för [t͡ʃ d͡ʒ] eller liknande affrikater, även i officiella IPA-publikationer, så de måste tolkas med försiktighet.

Hoppare	Ligatur	Beskrivning
t͡s	ʦ	röstlöst alveolärt affrikat
d͡z	ʣ	tonande alveolär affrikat
t͡ʃ	ʧ	röstlös postalveolär affricat
d͡ʒ	ʤ	tonande postalveolär affrikat
t͡ɕ	ʨ	röstlös alveolo-palatal affricat
d͡ʑ	ʥ	tonande alveolo-palatal affricat
t͡ɬ	ƛ	röstlös alveolär lateral affrikat
k͡p	ĸ	röstlös labial-velar plosiv
ɡ͡b	ɂ	tonande labial-velar plosiv
ŋ͡m	ȣ	labial-velar nasal plosiv

Notera

• Om din webbläsare använder Arial Unicode MS -teckensnittet för att visa IPA-tecken kan, på grund av defekter i detta teckensnitt, följande felaktigt sammansatta sekvenser se bättre ut: ts͡, tʃ͡, tɕ͡, dz͡, dʒ͡, dʑ͡, tɬ͡, kp͡, ɬ͡, kp͡ ŋm͡ .

Vokaler

En vokal definieras i IPA som ett ljud som är i mitten av en stavelse [31] . Nedan finns en tabell över IPA-vokaler. Vokaler i IPA är ordnade efter tungans position under uttalet.

Tabellens vertikala axel återspeglar vokalens uppgång . Vokalerna som uttalas med tungan nedåt är längst ner i tabellen, och de med tungan upphöjd är överst.

På samma sätt bestäms den horisontella positionen för en vokal i tabellen av dess rad . Vokaler för vilka tungan flyttas framåt (som [ɛ] ) finns i den vänstra kolumnen, de för vilka tungan flyttas tillbaka (som [ʌ] ) finns i den högra kolumnen.

Där vokalerna är i par betyder höger en rundad (labialiserad) vokal (uttalas med rundade läppar). Alla andra vokaler är oavrundade (icke-labialiserade).

	Främre	Avslappnad framsida	Medium	Avslappnad rygg	Bak
Övre	• i y   • ɨ ʉ   • ɯ u   • ɪ ʏ   • ɪ̈ ʊ̈   • ɯ̽ ʊ   • e o   • ɘ ɵ   • ɤ o   • e̞ o   • ə ɵ̞   • ɤ̞ o   • ɛ -   • ɜ ɞ   • ʌ ɔ   • æ   • ɐ ɞ̞   • a ɶ   • a ɒ̈   • ɑ ɒ
Avslappnad ovandel
Mitten övre
Medium
Mellan-Lägre
Avslappnad lägre
Lägre

Anmärkningar:

• [ɶ] bekräftas inte som ett separat fonem på något språk.
• [a] anses vara en främre vokal, men det är liten skillnad mellan främre och mellanlåga vokaler, och [a] används ofta även för att indikera en mellanlåg vokal [17] . Men om disambiguation behöver lösas, kan en pull-in diakrit läggas till för att indikera mellan-låg vokal ( [a̱] ).
• [ʊ] och [ɪ] i äldre versioner av IPA skrevs som [ɷ] respektive [ɩ] .

Tabeller

Suprasegmental betyder

Dessa symboler beskriver suprasegmentella metoder för talorganisation ( prosodi ). De bestämmer varaktigheten av vokaler och konsonanter, stress, grundton och rytm i språket. Ofta används dessa symboler för att förmedla detaljerna i enskilda individers tal eller språkdialekter. Samma grupp inkluderar IPA-symboler som används för att förmedla intonation. För tonala språk som kinesiska har IPA en uppsättning diakritiska tecken och tonmärken.

Varaktighet, stress och rytm
ˈ	huvudspänningen _	ˌ	Ytterligare stress
ː	Lång vokal eller konsonantfördubbling	̆	Ultrakort ljud
ˑ	halvlångt ljud
.	stavelsebrytning	‿	Bindning (ingen brytning)
Intonation
|	Mindre Gap	‖	Betydande gap
↗︎	Allmän uppgång	↘︎	Allmän nedgång
toner
Registrerade (platta) toner		konturtoner
e̋ eller e˥	Övre	e	stigande
é eller e˦	Hög	ê	nedåtgående
ē eller e˧	Medel	e᷄	högt stigande
è eller e˨	Kort	e᷅	låg stigande
ȅ eller e˩	Lägre	e᷇	högt fallande
Tonal kaskad		e᷆	lågt fallande
ꜛe	Höjer tonen ett steg	e᷈	stigande fallande
ꜜe	Minska tonen ett steg	e᷉	fallande-stigande

Diakritiska tecken

Diakritiska tecken  är små märken som placeras bredvid IPA-symboler för att visa vissa avvikelser i uttalet eller för att ge en mer detaljerad beskrivning av en symbols uttal [32] . Sub-diakritiska tecken (märken som vanligtvis placeras under en bokstav eller symbol) kan placeras ovanför ett tecken om det har en nedstigning (informellt kallad svans) [32] .

Oprickat i (<ı>) används när en punkt förhindrar användningen av diakritiska tecken. Följande IPA-tecken kan användas som diakritiska tecken för att indikera detaljer om fonetik: tˢ (frikativ nedgång), bʱ (aspiration), ˀa (glottal attack), ᵊ (insertiv schwa), o ʊ (diftongisering).

	stavelse
ɹ̩ n̩	syllabic	e̯ʊ̯	icke stavelse
	Indrag
tʰ dʰ	Aspirerad	d̚	Oöppnad
dⁿ	nasal indrag	dˡ	Sidoindrag
	Fonation
n̥ d̥	Döv	s̬ t̬	Tonande
b̤ a̤	andig röst	b̰ a̰	knarrande röst
	Artikulation
t̪ d̪	Dental	t̼ d̼	lingo-labial
t̺ d̺	Apikalt	t̻ d̻	Laminal
u̟ t̟	avancerat framåt	Det	tillbakatryckt
e d	Centraliserad	e̽ɯ̽	Medium centraliserad
e̝ɹ̝	lyfts	e̞ β̞	Utelämnad ( β̞ = labiolabial approximant )
	Koartikulation
g̢ h̢	Rovanny	g̡ h̡	uzovy
ɔ̹ x̹	Mer rundad	ɔ̜x̜ʷ	Mindre rundad
tʷ dʷ	Runda	tʲdʲ	palataliserad
tˠ dˠ	Velariserad	tˁ dˁ	faryngealiserad
ɫz̴ _	Velariserad eller faryngealiserad	e̘ o̘	Avancerat rotspråk
e̙ o̙	Indragen tungrot	ẽz̃	Nasaliserad
ɚ ɝ	Erized	ɜ̆ʌ̆	Korthet
ɘͦɨͦ		ʀ̝ɷ̝
ǯɶ̌		ʁ̤̌ ɤ̤̌
ɩ͛ ʃ͛		ʪ͍ ʏ͍	Läppspray
ʍ̋ ɛ ̋ ʘ̋

Tabeller på engelska

Tabell på ryska

Se även

• X-SAMPA
• Ryska språkliga alfabetet
• Rysk fonetik
• Fonologi
• Skrivande

Anteckningar

Kommentarer

1. ↑ Däremot använder engelska ibland kombinationer av två bokstäver för att representera samma ljud, till exempel digraferna sh och th för ljuden [ʃ] respektive [θ] / [ð] .
2. ↑ Till exempel är klappar och slag  två olika typer av artikulation , men eftersom inget för närvarande känt språk skiljer mellan till exempel alveolär klappning och alveolär enkelstressad konsonant , betecknar IPA inte dessa ljud med specialtecken. Istället använder den ett enda tecken (i det här fallet [ɾ] ) för båda ljuden. Strängt taget gör detta IPA till ett fonemiskt snarare än ett fonetiskt alfabet.
3. ↑ Det finns fem grundtonmärken som kombineras för att representera konturtoner; sex sådana kombinationer används vanligtvis.
4. ↑ "De icke-romerska bokstäverna i det internationella fonetiska alfabetet är utformade för att harmonisera så nära som möjligt med de romerska bokstäverna. Föreningen känner inte igen hemgjorda bokstäver; den känner bara igen bokstäver som har utförts noggrant på ett sådant sätt att de är i harmoni med andra bokstäver” // IPA 1949
5. ↑ Formellt kan tecknet [ ʔ ] betraktas som latinskt ursprung, eftersom frågetecknet kan komma från bokstaven " Q " - en förkortning av det latinska ordet quæstio  - "fråga".

Källor

1. ↑ Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language - Cambridge University Press , 1987. - P. 158. - ISBN 978-0-521-42443-1
2. ↑ 1 2 3 4 International Phonetic Association (IPA), handbok .
3. ↑ 1 2 3 4 5 MacMahon, Michael KC Fonetisk notation // The World's Writing Systems  (eng.) / PT Daniels och W. Bright (red.). - New York: Oxford University Press , 1996. - P.  821-846 . — ISBN 0-19-507993-0 .
4. ↑ Wall, Joan. International Phonetic Alphabet for Singers: A Manual for English and Foreign Language Diction  . - Pst, 1989. - ISBN 1877761508 . Arkiverad 25 mars 2019 på Wayback Machine
5. ↑ 1 2 3 4 5 International Phonetic Association. handbok . s. 194-196
6. ↑ "Ursprungligen var syftet att tillgängliggöra en uppsättning fonetiska symboler som skulle ges olika artikulatoriska värden, om nödvändigt, på olika språk" // International Phonetic Association. handbok . s. 195-196
7. ↑ Passy, ​​Paul. Vårt reviderade alfabet  //  Den fonetiska läraren : journal. - 1888. - S. 57-60 .
8. ↑ 1 2 Pullum och Ladusaw. Fonetisk symbolguide . s. 152, 209
9. ↑ SIL-lingvisten föreslår framgångsrikt ny fonetisk  symbol . S.I.L. International . Hämtad 19 oktober 2017. Arkiverad från originalet 6 september 2017.
10. ↑ Michael Erard. Med ljud från Afrika  expanderar det fonetiska alfabetet . New York Times (13 december 2005). Hämtad 19 oktober 2017. Arkiverad från originalet 20 oktober 2017.
11. ↑ Scott Simon. Lingvist vinner symbolisk seger för 'Labiodental Flap  ' . National Public Radio (17 december 2005). Tillträdesdatum: 19 oktober 2017.
12. ↑ International Phonetic Association. handbok . s. 186
13. ↑ "Från dess tidigaste dagar ... har International Phonetic Association som mål att tillhandahålla 'ett separat tecken för varje distinkt ljud; det vill säga för varje ljud som, när det används istället för ett annat, på samma språk, kan ändra betydelsen av ett ord'" // International Phonetic Association. handbok . S. 27
14. ↑ Laver. Fonetikens principer . S. 174-175
15. ↑ "De nya bokstäverna bör antyda de ljud de representerar, genom att de liknar de gamla" // International Phonetic Association. handbok . s. 196
16. ↑ Nyheter om informationsutveckling, informationsutveckling (december 2004), s. 233-238.
17. ↑ 12 Sally Thomason . Varför jag inte älskar det internationella fonetiska alfabetet . Språklogg (2 januari 2008). Datum för åtkomst: 3 januari 2008. Arkiverad från originalet den 24 augusti 2011.  (obestämd)
18. ↑ Fonetik . Cambridge Dictionaries Online (2002). Hämtad 11 mars 2007. Arkiverad från originalet 24 augusti 2011. (obestämd)
19. ↑ Merriam-Webster Online uttalssymboler (länk ej tillgänglig) . Hämtad 4 juni 2007. Arkiverad från originalet 24 augusti 2011.  (obestämd) 
    Agnes, Michael. Websters New World College Dictionary. — New York, NY: Macmillan USA, 1999. - S. xxiii. — ISBN 0-02-863119-6 .
    Uttal respelling för engelska har detaljerade jämförelser.
20. ↑ Uttalstangent . The American Heritage Dictionary of the English Language . Bartleby.com (2000). Hämtad 19 september 2006. Arkiverad från originalet 24 augusti 2011. (obestämd)
21. ↑ Fronek, J. Velký anglicko-český slovník  (tjeckiska) . - Praha: Leda, 2006. - ISBN 80-7335-022-X . . — "I enlighet med den sedan länge etablerade tjeckiska lexikografiska traditionen antas en modifierad version av det internationella fonetiska alfabetet (IPA) där bokstäverna i det tjeckiska alfabetet används." (tjeckiska)
22. ↑ Nico Castels kompletta Libretti-serie . Castel Opera Arts. Hämtad 29 september 2008. Arkiverad från originalet 24 augusti 2011. (obestämd)
23. ↑ Timothy Cheek. Sång på tjeckiska . - 2001. - S. 392. - ISBN 0-8108-4003-0 , ISBN 978-0-8108-4003-4 . Arkiverad 7 oktober 2011 på Wayback Machine
24. ↑ Hur det fungerar: Thinkmap Visual Thesaurus . Hämtad 27 mars 2009. Arkiverad från originalet 18 mars 2009. (obestämd)
25. ↑ Benjamin Zimmer . Operatisk IPA och Visual Thesaurus . språklogg . University of Pennsylvania (14 maj 2008). Hämtad 29 september 2009. Arkiverad från originalet 24 augusti 2011. (obestämd)
26. ↑ "Segment kan med fördel delas in i två huvudkategorier, konsonanter och vokaler" // International Phonetic Association. handbok . P. 3
27. ↑ International Phonetic Association. handbok . P.6.
28. ↑ Fromkin, Victoria ; Rodman, Robert. En introduktion till språket . — 6:e upplagan. — Fort Worth, TX: Harcourt Brace College Publishers, 1998. - ISBN 0-03-018682-X .
29. ↑ Amanda L. Miller et al. , Skillnader i luftström och posterior artikulationsplats bland Nǀuu språkliga stopp . // Inlämnad till Journal of the International Phonetic Association , mars 2007.
30. ↑ Peter Ladefoged, Ian Maddison . Ljudet av världens språk. - Oxford, 1996. - P. 329-330. - ISBN 0-631-19815-6 .
31. ↑ International Phonetic Association. handbok . S. 10
32. ↑ 12 International Phonetic Association. handbok . S. 14-15

Litteratur

• Duckworth, M.; G. Allen; MJ Ball. Tillägg till det internationella fonetiska alfabetet för transkription av atypiskt tal  (engelska)  // Clinical Linguistics and Phonetics : journal. - 1990. - December ( vol. 4 , nr 4 ). - S. 273-280 . doi : 10.3109 / 02699209008985489 .

Länkar

• Det internationella fonetiska alfabetet och IPA-diagrammet // Officiell sida på IPA-webbplatsen

Ordböcker och uppslagsverk	Stor katalanska Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	GND : 4421853-9 NKC : ph188861

Fonetik och fonologi
Grundläggande koncept	Fonetik tal ljud talström Segmentering artikulatoriska apparater Fonation Artikulation Plats för bildandet av konsonanter formant Vokaler Vokalism Konsonanter konsonantism påfrestning Tona Intonation Stavelse mora OM EN RLA Fonetisk transkription Universella fonetiska klassificeringar Fonologi Fonem Diafonem Opposition Placera Neutralisering differentialtecken Minsta par Fonologisering Bakgrund Allofon Fonomvariant Fonem variation arkifonem Hyperfonem alternering Fonemisk transkription
Sektioner och discipliner	Artikulatorisk fonetik Akustisk fonetik Perceptuell fonetik Prosodi Accentologi Ortoopi extranormal fonetik
Fonologiska begrepp	Kazans språkskola Fonologiskt koncept av N. S. Trubetskoy Leningrad fonologiska skola Moskvas fonologiska skola Fonologiskt koncept av R. I. Avanesov Fonologiskt koncept av M. V. Panov Generativ fonologi
Personligheter	J. A. Baudouin de Courtenay N. S. Trubetskoy L. V. Shcherba L. R. Zinder M. I. Matusevich L. V. Bondarko V. B. Kasevich R. I. Avanesov V. N. Sidorov A. A. Reformatsky M.V. Panov R. O. Jacobson N. Chomsky M. Halle G. Fant
Morfonologi Morfologi Syntax Portal: Språkvetenskap

Världsmanus _
Berättelse Glyph grafem Dekryptering Paleografi Lista över språk efter skrivsystem Skapare
konsonantbokstav	arameiska arabiska Jawi forntida Libyen judisk nabateisk Pahlavi samarit syrisk Sogdian Ugarit feniciska Sydarabiska
Abugider	indiskt brev Baybayin balinesiska Batak Bengal burmesiska Brahmi Buhid Varang-kshiti Östra nagari Grantha Gujarati Gupta Gurmukhi Devanagari Kadamba Kaithi Kalinga kannada Kaya-li Khmer Lanna Lao Lepcha Limbu Lontara Malayalam Manipuri modi mongoliska Monskoe Nagari nepalesiska Oriya pallava Ranjana Rejangskoe Saurashtra Siddhamatrika singalesiska soyombo Sundanesiska Tagbanwa Thai Takri Tamil Telugu tibetanska Tirhuta Tocharian Hanuno'o Hunnic Chakma Charad javanesiska Övrig Inuktitut Kanadensisk kursplan Kharosthi Meroitisk Pollards brev Boyd kursiv Pitman kursiv Thomas kursiv Sorang Sompeng Tana etiopisk
Linjära alfabet	Avestan Avoiuli Agvan armeniska bas Bulgariska runor vagindra Ungerska runor Vitkutsky Glagolitisk Gotiska Gregg kursiv Grekisk-iberisk grekisk georgiska Gjirokastro Deseret Gammal nubisk Gammal perm Gammalt turkiskt Kyrillisk koptisk latin Luo Mandaean Mindre Asien Internationell fonetik Manchurian Månen teckensnitt Nko Nytt brev ly Oberi-Okaime Oghamic Ol-chiki Runor Nordetruskiska somaliska gammal mongolisk Tifinagh ( neo-tifinagh ) Fraser hangul Show Elbasan etruskiska
Icke-linjära alfabet	Blindskrift morse kod Optisk telegraf Semafor alfabetet Internationell kod för signaler Polybius Square ("fängelsechiffer")
Idé och piktogram	Aztec dongba mesoamerikansk Mikmak Mixtec Nsibidi Tokapu
logografiskt brev	kinesiska Traditionell Förenklat Thy-nom Kanji Khancha kinesiska derivat Khitan Zhuang Jurchen Logotypstavelse anatoliska Kilskrift näsa Maya Tangut Logo-konsonant Egyptiskt brev hieroglyfer hieratik demotiska
syllabary	Afaka Wai Hebe Gammal persiska Katakana Kikakui Cypriot Kpelle Linjär B Mångaōgana näsa nu shu Hiragana ( hentaigana ) Cherokee Elamit linjär Yupik
Övergångsstavelse-alfabetisk	Paleospanska Pahau Zhuyin
Semantografi	Blissymboler
Nodulära system	Kipu Knutbokstav i Kina
Okrypterad	biblisk Vinca Forntida kanaanéer Issyk Cypro-minoisk Kod Rohonzi kretensiska hieroglyfer Linjär A Mixtec indus dalar jiahu Fält med gravurnor Proto-elamit rongo-rongo Voynich manuskript Proto-sinaitiska Tablett från Dispilio Trojan Phaistos skiva
Fiktivt och hypotetiskt	jindai moji Förkristen skrift bland slaverna kirth Sarati Tengwar
se även	Mnemonics Stenografi transportörer Björk bark Papper vaxtabletter Lertavlor Papyrus Pergament Palimpsest

Fonologi av världens språk
Indoeuropeiska språk ( Proto-indoeuropeiska )	engelsk gammal engelska brittisk reglering samtida australiska vitryska Bengal walesiska grekisk antik grekiska koine modern Gujarati danska jiddisch irländska isländska spanska italienska katalanska kirgiziska latin makedonska Maldivian tysk Bernese standard- nederländska norska persiska putsa portugisiska ryska rumänska slovakiska ukrainska franska standard- Quebec Hindustani tjeckiska svenska
afroasiatiska språk	arabiska hebreiska somalia
Andra språk	Abchasiska ungerska vietnamesiska Hawaiian Inuit kiowa kinesiska forntida kinesiska Kantonesiska putonghua koreanska Maori Navajo ojibwe sesotho Tagalog Tamil taos turkiska Ubykh finska esperanto japanska

Internationella fonetiska alfabetet
Ämnen OM EN International Phonetic Association Det internationella fonetiska alfabetets historia Tillägg för det internationella fonetiska alfabetet Journals of the International Phonetic Association Specialämnen Föråldrade och icke-standardiserade tecken Engelska IPA-ljud Kodningar SAMPA X-SAMPA Kirshenbaum Fonetiska tecken i Unicode IPA punktskrift
Konsonanter
Vokaler IPA : Vokaler Främre Avslappnad framsida Medium Avslappnad rygg Bak Övre   • i y   • ɨ ʉ   • ɯ u   • ɪ ʏ   • ɪ̈ ʊ̈   • ɯ̽ ʊ   • e o   • ɘ ɵ   • ɤ o   • e̞ o   • ə ɵ̞   • ɤ̞ o   • ɛ -   • ɜ ɞ   • ʌ ɔ   • æ   • ɐ ɞ̞   • a ɶ   • a ɒ̈   • ɑ ɒ Avslappnad ovandel Mitten övre Medium Mellan-Lägre Avslappnad lägre Lägre Vokalpar: orundade • rundade