Demotisk bokstav

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 5 juli 2021; kontroller kräver 9 redigeringar .
Demotisk bokstav

Demotiskt manusexempel på Rosettastenen .
Typ av brev logotyp - konsonant (fonideografisk)
språk Egyptisk demotisk
Berättelse
Härstamning Dynastiska Egypten
datum för skapandet omkring 650 f.Kr e.
Period OK. 7:e århundradet före Kristus e. - 500-talet n. e.
Ursprung Egyptiska
   hieroglyfer
Utvecklad till Meroitiskt skrivande (kurs)
Egenskaper
ISO 15924 Aegyd
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Demotisk skrift (föråldrad enkorionisk skrift ) - en av formerna av egyptisk skrift , som används för att skriva texter i de senare stadierna av utvecklingen av det egyptiska språket .

Titel

Namnet på denna typ av skrift är lånat från Herodotus (II. 36), som kallade det den antika grekiskan. δημοτικ̀α γράμματα  - folklig skrift . Demotiska kallas också en viss period i utvecklingen av det egyptiska språket , före koptiska , dock är inte alla texter från den demotiska perioden skrivna i demotisk skrift. Termen dmotica används också i relation till modern grekiska (ej relaterad till egyptiska). Namnet på demotic på egyptiska finns på den 14:e raden i den hieroglyfiska texten i Rosettastenen : sš ns'j bokstavsbokstav .

Ursprung

Demotic uppstod i mitten av 700-talet f.Kr. e. i Nedre Egypten i början av XXVI (Sais) dynastin från kursiv hieratisk, och ersatte sedan gradvis hieratisk skrift från administrativa och juridiska dokument och spreds över hela Egypten .

Periodisering

Demotisk skrift användes i cirka 1200 år. Under denna tid har det förändrats och utvecklats. Demotisk historia brukar delas in i tre perioder:

Den sista kända daterade inskriptionen på väggen av Isis tempel i Philae är daterad 452 e.Kr. e. [1] [2] :

(1) ns-mt(r)-ˁ3 s3 p3-ˁẖm p3 (2) ḥm-nṯr tp.ṱ n is.t rn n mw.ṱ=f (3) t3-šr.tn-ns-mt(r ) ) t3 šr.tn wˁb ˁ3 n is.t

(4) ns-mt(r)-ḫm p3 ḥm-ntr 2-nw n is.t

(5) s3 Ḥr-nṱr-ỉt=f

(6) p3 hrw sw 6 ibt 4 3ḫ.(t)

(7) ḥ3.t-sp 169.(t) [1]

Översättning: "(1) Nesmetaa, Paakhems son, (2) översteprästen Iset, namnet på hans mor (3) Tashretennesmet, dotter till överprästen-wab Iset (4) Nesmethem, den andre prästen i Iset , (5) son till Hornedjitef. (6) Idag är den 6:e dagen, den 4:e översvämningsmånaden, (7) det 169:e året” [1] .

Egenskaper

Demotic är en förenklad kursiv typ av skrift. Tecken skrevs horisontellt från höger till vänster. De viktigaste skillnaderna mellan demotiska och hieratiska :

Svårigheten att läsa demotiska texter ligger i att ett tecken å ena sidan har flera betydelser, och å andra sidan flera stavningar som skiljer sig mycket från varandra.

Texter skrivna i demotisk

Under den inledande perioden av utvecklingen av demotik skrevs bara bokstäver på den, såväl som ekonomiska och juridiska dokument. Under den ptolemaiska eran förekommer många andra texter om demotiska, inklusive: religiösa, vetenskapliga, magiska, medicinska, administrativa och litterära verk. De mest kända texterna:

Under romartiden minskar antalet demotiska texter. Rättsliga och administrativa dokument började endast skrivas på grekiska. Det finns texter skrivna med demotiska tecken varvat med grekiska bokstäver, vilket är ett övergångsskede till skapandet av det koptiska alfabetet. Den sista demotiska inskriptionen som hittades på ön Philae går tillbaka till 452.

Dechiffrera och studera

Dechiffreringen av den demotiska skriften började tidigare än den hieroglyfiska skriften. En stor roll i dechiffreringen spelades av David Åkerblad , som 1802 korrekt identifierade betydelsen av 14 tecken i den demotiska inskriptionen på Rosettastenen . Demotic sköttes också av S. de Sacy . Sedan, under lång tid, ägnade de sig praktiskt taget inte åt demotisk. På 1800-talet publicerade G. Brugsch en hieroglyfisk-demotisk ordbok och E. Reville publicerade de viktigaste skrivna monumenten. På 1900-talet studerades demotisk skrift av F. L. Griffith , H. Thompson, M. Malinin, W. Spiegelberg och W. Eriksen. Den senare gav ut en antologi med demotiska texter och en ordbok. Det finns dock fortfarande ingen fullständig demotisk paleografi. 1979 , vid den internationella kongressen för egyptologer, antogs ett system för translitterering av texter skrivna med demotisk skrift. Den är baserad på translitterationen av hieroglyfiska texter, som kompletteras med tre nya tecken, ett ligaturöverföringssystem, samt ändelser och suffixpronomen. Demotisk kodning via Unicode finns dock fortfarande inte. År 2001 publicerade J. Johnson en ny demotisk ordbok [3] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Panov M. V. Inskrifter från de persiska och grekisk-romerska perioderna. - Novosibirsk: M. V. Panov, 2019. - S. 310-312. - (Egyptiska texter, vol. XII). - ISBN 978-5-6040692-3-3 .
  2. F. Ll. Griffith, Catalog of the Demotic Graffiti of the Dodecaschoenus , Oxford 1937, s. 102-103; SB 1 1170 [Demotic b] (Preisigke och Friedrich; 1915); ZÄS 26 (1888), sid. 67-68 [1] (Brugsch, Heinrich Karl; 1888)
  3. The Demotic Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago | The Oriental Institute vid University of Chicago . Tillträdesdatum: 15 maj 2007. Arkiverad från originalet den 4 februari 2007.

Litteratur

Länkar