Lista över populära latinska uttryck
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 11 november 2021; kontroller kräver
25 redigeringar .
Listan består av stabila latinska uttryck ( bevingade ord , ordspråk och talesätt ).
Listlayout:
- Hakparenteser omger ord som inte finns i originaltexten, men som antyds av betydelsen.
- Förklaringar ges inom parentes.
- Översättningsalternativ separeras med semikolon ( ; ).
- Förkortningen i början av översättningen indikerar den kunskapsgren där slagordet övervägande används (förutom "lit", vilket betyder en bokstavlig översättning).
- En fotnot som [1]:15 anger sidan 15 i källan [1].
En
A (preposition)
A caelo usque ad centrum - Från himlen till jordens centrum.
A capillo usque ad ungues - Från håret på huvudet till naglarna på tårna (från topp till tå).
A capite ad calcem - Från topp till tå; brev. Från topp till tå
[1] :9 .
A casu ad casum - Från fall till fall.
A contrario - Från det motsatta; För motståndets skull; Från motsatsen; Tvärtom
[1] :9 .
En datum -
ekonomi. Från datum för underskrift
[1] :9 .
En die - Från denna dag.
A fortiori - logga. Framförallt; Och ännu mer
[2] :42 .
A limine - Från tröskeln; Genast; Omedelbart
[2] :47 .
En major ad minus - [Sammanfattningsvis] mer om mindre.
A maximis ad minima - Från större till mindre; Från stor till liten
[1] :15 .
A mensa et toro - Från bordet och sängen (den juridiska formeln för skilsmässa).
A nativitate - Från födseln.
A nescire ad non esse - Från okunnighet till icke-existens (en logisk bedömning som felaktigt avvisar existensen av något som ingenting är känt om)
[2] :57 .
A novo - igen.
A parte - [Anmärkning] åt sidan.
En pedibus usque ad caput - Från topp till tå.
A posse ad esse - Från vad som är möjligt till vad som [verkligen] existerar; Från det möjliga till det verkliga
[1] :17 .
A posse ad esse non valetial consequential - Så långt det är möjligt bör man ännu inte dra slutsatser om det verkliga.
A posteriori - Baserat på (baserat på) erfarenhet; Baserat på erfarenhet; Av erfarenhet; Av erfarenhet
[1] :18.
A potentia ad actum - Från det möjliga till det faktiska.
A potiori - På grundval av det rådande.
A potiori passform benämning - log. Namnet ges enligt det dominerande draget
[2] :60 .
A prima facie - Vid första anblicken.
A priori - Före och bortom all erfarenhet; I förväg; Initialt; A priori; Oavsett erfarenhet
[1] :18.
A probis probari, ab improbis improbari aequa laus est - Beröm av värdiga människor och fördömande av ovärdiga människor är lika hedervärda.
A realibus ad realiora - Från det verkliga till det verkliga (
symbolismens slogan ).
En sacris - [Avvisad] från helgedomen.
A tuo lare incipe - Starta [konversation] från din härd
[3] :572 .
Ab-Ac
Ab absurdo - Från det absurda (att bevisa, resonera, etc.).
Ab aeterno - Sedan tidernas begynnelse, för länge sedan.
Ab antiquo - Från forntiden, från forntiden.
Ab equis ad asinos - Från hästar till åsnor (från präster till diakoner, från säck till matta).
Ab esse ad posse valet consequentia - Enligt själva slutsatsen om det möjliga.
Ab exterioribus ad interiora - Från utsidan till insidan.
Ab extra - Utanför
[1] :7 .
Ab hinc - Från nuet.
Ab hoc et ab hac - Förresten och olämpligt (från en till en annan).
Ab hodierno - Från detta datum; Från och med idag
[1] :7 .
Ab hoedis scindere oves - Att skilja fåren från getterna
[1] :7 .
Ab igne ignem - Eld från eld.
Ab imis unguibus ad verticem summum - Från spetsarna på naglarna till toppen av huvudet.
Ab imo pectore - Med fullständig uppriktighet.
Ab inconvenienti - Av oenighet; Av nöd
[1] :7 .
Ab incunabulis - Från vaggan; Från vaggan
[1] :7 .
Ab initio - Från början
[1] :7.
Ab initio nullum, semper nullum - Ingenting kommer av ingenting.
Ab intestato - Utan vilja.
Ab irato - I ilska (från ondskan).
Ab Jove principium - Från
Jupiter - skaparen.
Ab origine - Från början (när det inträffar); Från början
[1] :7 .
Ab ovo - Från ägget; Från ett ägg; Från början
[1] :8.
Ab ovo usque ad mala - Från ägg till äpplen; Från början till slut
[1] :8 .
Ab posse ad esse consequentia (illatio) non valet - Om möjligt bör man ännu inte dra slutsatser om det verkliga.
Ab uno disce omnes - Lär dig (bedöm) andra en efter en; En lär alla
[1] :8 .
Ab Urbe condita - Från grundandet av
staden.
Abeunt studia in mores - Klasser lämnar ett avtryck på karaktären; Handlingen övergår i en vana
[1] :7 .
Abiens, abi! - Går iväg!
Absente aegroto - I frånvaro av patienten (inte med patienten).
Absit omen! - Må ingenting tjäna (inte visas) som ett dåligt tecken!; Låt detta inte vara ett dåligt omen
[1] :8 .
Absit verbo invidia - Exakt inte på ordet.
Absolutio ab instantia - Lämnar [den tilltalade] misstänkt.
Absolvo te! - Jag rättfärdiggör dig (jag förlåter dig dina synder); Jag förlåter dina synder
[1] :8 .
Absque nota - En kategori av böcker som inte har en beteckning på år och utgivningsort.
Absque omni exceptionae - Utan något undantag.
Abstractum pro concrete - Det allmänna istället för det särskilda.
Absurdum in adjecto - Ett orimligt antagande.
Abusus non tollit usum - Missbruk avbryter inte användning; Missbruk utesluter inte korrekt användning
[1] :8 .
Abyssus abyssum invocat - Avgrunden kallar till avgrunden.
Accessio cedit principali - Tillhörighet (bihang) följer huvudsakens öde.
Acta diurna - Dagliga incidenter (krönika).
Acta est fabula! Pjäsen har spelats!
Actio immanens - Handling riktad mot sig själv.
Actio in distans - Handling på avstånd
[1] :9 .
Actio in factum - Faktisk handling.
Actio popularis - Tal av en medbrottsling.
Actio transiens - Handling riktad utåt.
Skådespelare non probante reus absolvitur -
höger. Om anspråket inte styrks frias svaranden.
Skådespelaren sequitur forum rei har
rätt. Käranden vänder sig till domstolen på svarandens hemvist.
Actum atque tractatum - Gjort och diskuterat.
Actum est ilecet! - Det är över!
Actum ut supra - Gör som ovan (före) anges; Fortsätt enligt ovan
[1] [4] :9 .
Actus purus - Ren handling.
annons
Ad absurdum - Till det absurda
[1] :9.
Ad acta - Kom igång.
Ad aeternum - För alltid.
Ad aras - Vid altaren.
Ad arbitrium - Efter eget gottfinnande, godtyckligt
[1] :9 .
Ad augusta per angusta - Till det höga genom det svåra.
Annons bestias! - Till djuren!
Ad Calendas Graecas - I grekiska kalends (ett ordspråk som betyder "det är inte känt när" eller "aldrig").
Ad captandum benevolentiam - Att vinna gunst.
Ad captandum vulgus - För publikens skull, mob
[2] :27 .
Ad cogitandum et agendum homo natus est — Människan är född för tanke och handling
[1] :9 .
Ad delectandum - För nöjes skull.
Ad discendum, non ad docendum - För studier, men inte för undervisning.
Ad disputandum - För diskussion.
Ad ea debeat adaptari jus, quae frequenter eveniunt -
rätt. Lagen måste anpassas till de fall som förekommer ofta.
Annonsexempel - Enligt modellen; Till exempel
[1] :10 .
Annons extra - Till det yttersta.
Ad extremitates - Till det extrema.
Ad finem - Till slutet (av en sida, ett ark, etc.).
Annonsfonter - Till de primära källorna.
Ad futuram memoriam - För ett långt minne.
Ad futuram rei memoriam - Som en påminnelse om en händelse.
Ad gloriam - Till äran.
Ad gustum - Efter smak.
Ad hastam - Säljs på offentlig auktion.
Ad Herculis columnas - Till Herkules pelare.
Ad hoc - Till detta (särskilt i det här fallet); För detta fall; För detta ändamål
[1] :10.
Ad hominem - Till personen; Tillämpas på en person
[1] :10.
Ad honores - Från ära (gratis).
Ad hoste maligno libera nos, Domine - Befria oss från den onde, o Gud.
Ad impossibilia nemo tenetur - Det omöjliga kan inte tvingas fram.
Ad infinitum - Till oändlighet, utan slut
[1] :10 .
Ad informandum - För din information.
Annonsstart - Gilla.
Ad instruendum - Att förbereda.
Ad interim - Under en tid; För närvarande
[1] :10 .
Ad latus - Vid sidan (omkring).
Ad libita librarii - Efter skribentens gottfinnande.
Ad libitum - Efter behag (efter eget gottfinnande); Som du önskar; Valfritt
[1] :11.
Ad limina (apostolorum) - Till de (apostoliska) tröskelvärdena.
Ad litem - Till analysen.
Ad litteram - Bokstavligen; Bokstavligen
[1] :11 .
Annonsplats! - På ställen! (på plats!).
Ad majorem Dei gloriam - Till Guds större ära
[1] :11.
Ad manum - Till hands
[5] :15 .
Annonsmax - I högsta grad.
Ad meliora tempora - Tills bättre tider
[5] :15 .
Ad meliorem - Till det bättre.
Annonsmemorandum - För att inte glömma
[5] :15 .
Annonsminimum - I lägsta grad.
Ad modum - Modellerad efter
[5] :15 .
Ad multos annos! — I många år
[5] :15 .
Ad narrandum, non ad probandum - För att berätta, inte för att bevisa.
Ad nauseam - Till den grad av illamående (det hänvisar till diskussioner som redan har tröttnat ut deltagarna med deras varaktighet).
Ad normam - Enligt regeln.
Ad notam - För din information
[1] :11
[5] :15 .
Ad notanda - Note
[1] :11
[5] :15 .
Ad notata - Note
[1] :11 .
Ad oculos - Visuellt; Första hand; Inför mina ögon
[1] :11 .
Ad opus! - För sakens skull!; Att jobba!
[5] :15
Ad patres - Till förfäderna; Till förfäderna (att gå till ..., det vill säga "till nästa värld", att dö)
[2] :35 .
Ad patres conscriptos - Till senatorernas herrar.
Ad perpetuam rei memoriam - I det eviga minnet av händelsen.
Ad personam - Personligen.
Ad pias causas - För en god sak.
Ad pluralitatem votorum - Genom majoritetsröstning.
Annonspopulum - För folket (för den allmänna läsaren).
Ad profundum - Till botten.
Ad publicandum - Offentligt, genom publicering.
Ad ratificandum - Till godkännande.
Annons folkomröstning -
dipl. Till rapporten, för rapporten
[1] :11 - en klausul på dokumentet, som visar behovet av dess godkännande av högsta myndigheten.
Ad rem — i huvudsak till punkten
[1] :11.
Ad se ipsum - Till dig själv.
Ad totalem evaporabionem - Tills fullständig avdunstning.
Ad tertium - För det tredje.
Ad unguem - Till nageln (används i betydelse med största omsorg (noggrannhet)); Exakt
[1] :12 .
Ad unum omnes - En och alla.
Ad usum delphini - För användning av
dauphinen.
Ad usum externum - För externt bruk.
Ad usum internum - För internt bruk.
Ad usum populi - För populär användning.
Ad usum proprium - För eget bruk.
Ad usum vitae - För världsliga behov.
Ad valorem -
ekonomi. Enligt priset; Efter kostnad; Enligt bedömningen; På meriter
[1] :12.
Ad verbum - Bokstavligen; Bokstavligen
[1] :12
[5] :16 .
Ad verbum audiendum - För en intervju (ring, bjud in).
Ad victoriam - Till det bittra slutet, till seger.
Ad vitam - Till livet.
Ad vitam aeternam - Till evigt liv, för evigt och alltid.
Ad vitam aut culpam -
höger. På livstid eller tills skyldig
[5] :16 ; På livstid eller tills den första skulden
[1] :12 .
Ad vocem - När det gäller, förresten, notera
[1] :12 .
Adhuc sub judice lis est -
höger. Det är upp till domaren.
Adverbium - Adverb.
Advitalitum -
rätt. Testamentarisk livsuppteckning.
Advocatus Dei -
Guds advokat [5] :16 .
Advocatus Diaboli - Djävulens advokat
[1] :12
[5] :16.
Ae Am
Aequam memento rebus in arduis servire mentem - Kom ihåg, försök att behålla din sinnesnärvaro under svåra omständigheter.
Aequat causa effectum - Effekten är lika med orsaken.
Aequilibrium indifferentiae -
philos. Tillståndet för två lika motsatta impulser.
Aequo animo - Likgiltig, lugn, tålmodig
[1] :13
[5] :16 .
Aequo pulsat pede - Döden slår likgiltigt någon.
Aequum est neminem cum alterius detrimento et injuria fieri locupletiorem -
höger. Rättvisa kräver att ingen berikar sig själv illegalt och till skada för en annan person.
Aere perennius - Starkare än koppar (brukade betyda hållbar); Starkare än brons
[1] :13 .
Aes triplex - Trippelkoppar (används som en metafor för Horaces styrka, oräddhet och kroppsliga styrka)
[1] :13 .
Aeterna historia - Evig historia
[5] :17 .
Aeterna urbs - Den eviga staden (om antikens
Rom )
[5] :17 .
Aeternae veritates - eviga sanningar
[5] :16 .
Aeternum vale - Förlåt för alltid
[5] :17 .
Age, libertate decembri utere - Kom igen, använd decembers frihet (använd betydelsen. Ta en paus).
Age, quod agis, et respice finem - Du gör det, gör det och titta på slutet (används som en varning för att slarv och slarv leder till katastrofala resultat).
Agere sequitur esse -
filosofi. Handling kommer från att vara.
Ager publicus - Offentlig markfond i antikens Rom.
Agnosco veteris vestigia flammae - Jag känner igen spåren av den tidigare branden.
Agnus Dei -
Guds lamm [1] :13
[5] :17 .
Ajo! - Jag bekräftar!, jag bekräftar!
Albo lapillo notare diem - Fira dagen med en vit sten (används för att betrakta den eller den dagen lycklig, betydelsefull).
Alea iacta (jacta) est - Tärningen kastas
[1] :14
[5] :17.
Alia editio - En annan upplaga
[1] :14 .
Alia tempora - Andra tider
[5] :18 ; Fel tider
[1] :14 .
Alibi - Elsewhere
[1] :14.
Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt - Andra människors laster är framför våra ögon, och våra egna bakom oss.
Alienatio mentis - Sinnets förvirring.
Alieni juris - [Personer] av någon annans rätt.
Aliis inserviendo consumor - Genom att lysa för andra bränner jag mig själv (att tjäna andra, jag slösar bort mig själv).
Aliquando bonus dormitat Homerus - Ibland slumrar
Homer ; Och Homer slumrar ibland; Och det finns ett hål i gumman (används i betydelsen man ska inte hitta fel på små misstag, misstag är möjliga för alla)
[1] :14 .
Aliud stans, aliud sedens - Den ena [säger] stående, den andre sitter (används i betydelsen sju fredagar i veckan, håll näsan i vinden).
Alius alio plura invenire potest, nemo omnia - Den ena kan öppna mer än den andra, men ingen kan upptäcka allt.
Alma Mater - Moder-sköterska (används i betydelsen av den högre skolan, som gav andlig mat till eleven)
[1] :14.
Alter ego - Another me
[5] :18; Ett annat jag; En nära vän och likasinnad person
[1] :14.
Alter idem - Den andra är densamma
[1] :15 .
Altera pars - Andra sidan
[5] :18 .
Altum silentium - Djup tystnad.
Amabile opus - Söt varelse.
Amabilis insania - Trevlig galenskap.
Amabilis scientia - Trevlig (snäll) vetenskap (om
botanik ).
Amant alterna Camenae - Insprängda sånger är trevliga för muserna.
Amantes icke synliga. Videntes non amant. Älskare märker det inte. Observatörer gillar inte.
Amantes sunt amentes - Älskare är galna.
Amantium irae - Älskarbråk (gäller gräl mellan vänner om bagateller).
Amantium irae amoris integratio — De älskandes gräl är kärlekens förnyelse
[5] :18 .
Amat victoria curam - Victory älskar flit (att ta hand om sig själv)
[3] :371 .
Amata nobis quantum amabitur nulla - Älskad av oss, som ingen annan kommer att bli älskad.
amen! - Sann; Slutet.
Amicalia desideria - Vänliga hälsningar.
Amici, diem perdidi - Vänner, jag förlorade en dag
[5] :19.
Amicus certus in re incerta cernitur - En pålitlig vän är känd i en opålitlig verksamhet, använd. i mening en sann vän är känd i svårigheter
[5] :19 ; En trogen vän erkänns under svåra omständigheter (i olycka)
[1] :15 .
Amicus cognoscitur amore, more, ore, re - En vän är känd genom kärlek, sinnelag, ansikte, handling.
Amicus (Animal) humani generis - Vän av mänskligheten (används i betydelsen av en universell vän)
[5] : 19 ; Människans vän
[1] :15 .
Amicus incommodus ab inimico non differt - En besvärlig vän skiljer sig inte mycket från en fiende (brukar betyda att en hjälpsam dåre är farligare än en fiende).
Amicus meus - Min vän.
Amicus Platon, sed magis amica est veritas -
Platon är en vän, men sanningen är en större vän (Platon är min vän, men sanningen är kärare - ord som tillskrivs
Aristoteles , som används i betydelse bör inte under några omständigheter offras för sanning eller rättvisa )
[1 ] :15
[5] :19 .
Amicus verus - rara avis - En sann vän är en sällsynt fågel.
Amor caecus - Kärleken är blind.
Amor fati - Kärlek till ödet, kärlek till rock. i mening dödlig förutbestämning av alla ting
[1] :15 .
Amor patriae - Kärlek till fosterlandet
[1] :15 .
Amor vincit omnia — Kärleken övervinner allt
[1] :15 .
Amor non est medicabilis herbis - Kärlek botas inte av örter; Det finns inget botemedel mot kärlek
[2] :55 .
An-Aq
En nescis longas regibus esse manus? Vet du inte att kungar har långa armar?
[5] :20
En nescis, mi fili, quantilla prudentia mundus regatur? "Min son, vet du inte hur lite intelligens som behövs för att styra världen?
[5] :20
Analogia entis är en
filosofi. Ett sken av att vara.
Anathema maranata - Må han bli förbannad/exkommunicerad.
Ancilla philosophiae - Filosofins tjänare.
Ancilla theologiae - Teologins tjänare.
Anguis in herba - En orm i gräset - om en dold men dödlig fara
[1] :15
[5] :20 .
Angulus ridet - Platsen ler mot mig, använd. mot den plats du gillar.
Anima är en
filosofi. Själ.
Anima vilis - Ett försöksdjur.
Animalia vivunt, crescunt et sentiunt - Djur lever, växer och känner.
Animam in promptu habere - Att ha full närvaro i sinnet.
Animi magnitudo - Andens storhet.
Animus är en
filosofi. Anda.
Animus denuntiandi har
rätt. Avsikt att hota.
Animus injuriandi har
rätt. Avsikt att kränka.
Animus meminisse horret - Själen darrar av fasa (så fort du kommer ihåg detta).
Animus possidendi har
rätt. Avsikt att beslagta/innehava/innehava
[1] :16 .
Animus quod perdidit optat, Atque in praeterita se totus imagine versat - Själen längtar efter vad den har förlorat och förs bort av fantasin till det förflutna.
Animus rem sibi habendi har
rätt. Avsikt att äga saken själv.
Animus suspicax - En känsla av misstro.
Anni currentis - I år
[1] :16 .
Anno - År I år; In i sommaren.
Anno ab urbe condita - Året från grundandet av staden (Rom).
Anno aetatis suae - I sinom tid; Tids nog; Under det år han levde (hans liv) fanns det [så många år] - en gammal gravformel.
Anno ante Christum Natum - Året före Kristi födelse (BC)
[1] :16 .
Anno Christi - Året efter Kristi födelse (AD).
Anno Domini - I Herrens år (i ett sådant och ett år av vår tid)
[1] :16.
Anno mundi - Året från världens skapelse
[1] :16 .
Anno post Romam conditam - Året efter grundandet av Rom.
Annus horribilis - Ett olyckligt år.
Ante bellum - Före kriget
[5] :21; Före kriget
[1] :17.
Ante Christum Natum - Fram till Kristi födelse
[1] :17 .
Ante diem - Fram till denna dag; Fram till detta datum; Före tiden
[1] :17 .
Ante factum - Innan [något] hände/hände.
Ante mare undae - Före havet, vågorna (används för att betona tanken att orsaken verkligen föregår effekten, och helheten består av delar).
Ante meridiem - Före middag
[1] :17 .
Ante nuptias donatio har
rätt. Present från maken före bröllopet.
Ante quem - Till vad.
Anterioritas - Anterioritet.
Ante scriptum - Före det som skrivs.
Apparatkritik - Förberedelser för forskningsarbete
[1] :18 .
Appellatio har
rätt. Kallelse till domstol.
Bilaga - Tillägg (till artikeln etc.).
Appetitus societatis - Önskan om gemenskap.
Aqua bulliens - Kokande vatten
[1] :18 .
Aqua destillata -
Destillerat vatten [1] :18 .
Aqua et igni alicui interdicere - Beröva vatten och eld, det vill säga alla medborgerliga rättigheter
[1] :18 .
Aqua et ignis - Vatten och eld.
Aqua et panis, vita canis - Vatten och bröd - livet för en hund
[5] :21 .
Aqua fontana - Färskvatten (dricka, källa).
Aqua [cavat] lapidem non vi, sed saepe cadendo - Vatten [slipar] en sten inte med våld, utan genom upprepade slag (tålamod och arbete kommer att mala allt).
Aqua pluvialis - Regnvatten
[1] :18 .
Aqua pura - Rent vatten.
Aqua tophana - Tofanas vatten.
Aqua vitae - Livets vatten
[5] :21; Vodka
[1] :18.
Aquae et ignis interdictio, hoc est exillum - Förbud att använda vatten och eld, det vill säga exil.
Aquae potoribus - De som dricker vatten.
Aquila non captat muscas Örnen fångar inte flugor
[2] :61 (en värdig person ägnar sig inte åt småsaker).
Ar
Arbiter elegantiae - Nådens Arbiter, lagstiftare på nådens område (rysk motsvarighet - Trendsetter)
[1] :19.
Arboretum -
Arboretum .
Arcades ambo - Båda är från
Arcadia [5] :21 .
Argenteis hastis pugnare - Att slåss med silverspjut (betyder att ta sig igenom mutor).
Argentum nitricum -
Lapis .
Argumenta ambigua - Tvåkantiga argument.
Argumenta ponderantur, non numerantur - [Bevisets styrka] [bestäms] av deras vikt och inte av kvantitet
[1] :19
[5] :21 .
Argumentum a contrario -
log. Ett argument hämtat från analysen av det motsatta antagandet.
Argumentum a posteriori -
logga. Bevis baserad på erfarenhet.
Argumentum a priori -
log. Bevis på logisk grund.
Argumentum a silentio -
logga. Standardargument
[1] :19 .
Argumentum a tuto -
logga. Bevis på säkerhet eller trohet.
Argumentum ab impossibili
log. Argument från omöjligheten (att göra något).
Argumentum achilleum -
logga. Falsk slutsats.
Argumentum ad crumenam -
log. Argumentet till plånboken (övertalning med hjälp av pengar).
Argumentum ad hominem -
log. Argument till människan; Övergång till personlighet.
Argumentum ad ignorantiam -
log. Ett argument beräknat på samtalspartnerns okunnighet, hans okunnighet.
Argumentum ad invidia -
logg. Ett argument från illvilja (av avund, illvilja), ett tänkt argument.
Argumentum ad judicum -
log. Slutsats till dom.
Argumentum ad misericordiam -
log. Ett argument utformat för att väcka medlidande.
Argumentum ad populum -
logg. Argument till folket.
Argumentum ad rem -
log. Argument grundad på omständigheterna i målet, materiellt argument.
Argumentum ad verecundiam -
log. Argument till blygsamhet (vädjan till auktoritet).
Argumentum ad veritatem -
logg. Ett argument som bygger på universellt erkända och vetenskapligt bekräftade sanningar.
Argumentum ambiguum (communis) -
log. Ett tveeggat argument.
Argumentum baculinum -
stock. Argumentera med en käpp (övertalning med våld).
Argumentum ex consensu gentum -
log. Bevisets motivering med att det som bekräftas av alla accepteras som sanning.
Argumentum ex silentio -
log. Bevis härleds från tystnad.
Argumentum externum -
logg. Ett argument lånat från ett ämne som ligger utanför den omtvistade frågan.
Argumentum internum -
log. Ett argument som ligger i den mycket kontroversiella frågan.
Argumentum legis - Lagens grund.
Argumentum primarium (palmarium) -
stock. Det högsta (avgörande) beviset.
Arma virumque cano - Jag sjunger om hjältens militära bedrifter.
Arrectis auribus - Öron på toppen
[1] :20 .
Ars adeo latet arte sua - Konsten är sådan att den inte märks.
Ars amandi - Kärlekens konst (vetenskap)
[5] :21.
Ars est celare artem - Konst är i förmågan att dölja konst
[2] :66 .
Ars et norma interpretandi naturam - Vetenskap och regler för att förklara naturen.
Ars gubernandi - Konsten att styra.
Ars moriendi - Konsten att dö.
Ars logica - Logikens konst.
Ars longa, vita brevis - Konsten är långlivad, men livet är kort
[1] :20.
Ars oratoria - Oratorium.
Ars poetica - Poetisk konst
[1] :20.
Ars sacra - Helig konst.
Ars una, species mille - Konst är en, dess typer är många.
Ars vitae - Art of living
[5] :22 .
Artes ingenuae (liberales) - Liberal arts, det vill säga mentalt arbete.
Artes molliunt mores - Konster mjukar upp moralen
[5] :21 .
Articulo mortis - En fot i kistan.
Articulus - Del, avsnitt.
Articulus secretissimus -
dipl. Den mest hemliga delen (artikeln) [av avtalet].
Artificiosa natura - Kreativ natur.
Artium magister - En akademisk examen vid vissa västeuropeiska universitet, lika med en doktorsexamen.
As-Av
Asa foetida - Stinkande dryck.
Asini exiguo pabulo vivunt - Åsnor är nöjda med dålig mat, används. när man karakteriserar någons bristande noggrannhet.
Asinos non curo - jag bryr mig inte om åsnor.
Asinus asinorum in saecula saeculorum - Åsna från åsnor för alltid och alltid.
Asinus asinum fricat - En åsna gnuggar mot en åsna (ordspråk
[2] :69 som betyder "prisar sina egna"
[6] :69 ). Jämför:
Manus manum lavat [2] :69 .
Asinus Buridani inter duo prata - Buridans åsna mellan två gräsmattor.
Associatio idearum - Idéförening.
Astra lutning, icke nödvändig - Stjärnorna lutar, men tvingar inte.
Asylum ignorantiae - Skydd av okunnighet (okunnighet);
logga . ett begrepp som erkänns som otillräckligt, men som nöjer sig med att undvika vidare reflektion.
Atrium mortis - Ett omen om död.
Atrophia nervorum - Nervös utmattning.
Auctoritas foris - Brett inflytande (myndighet).
Auctoritas rei judicatae -
höger. Domprejudikat.
Audacter calumniare, semper aliquid haeret - Förtala gärna [det kan du], för det finns alltid något kvar.
Audentes fortuna juvat - Tur (öde) följer de modiga
[1] :20 .
Audiatur et altera pars - Du bör också lyssna på den andra (motsatta) sidan; Låt andra sidan höras
[1] :20.
Auguror nec me fallit augurium, historias tuas immortales futuras - Jag förutsäger att min förutsägelse inte är falsk, din berättelse kommer att vara odödlig.
Aura popularis - Passerande (instabil) popularitet.
Aurea mediocritas - Gyllene medelväg (ironiskt om fördelarna med medelkvalitet, om medelmåttighet)
[1] :21 .
Aures habent, et non audient -
Bibeln . de har öron, och de hör inte.
Auri sacra fames - Guld förbannad törst (om snålhet, girighet).
Auribus teneo lupum - Att hålla vargen i öronen (att vara i en hopplös situation, mellan två bränder).
Aurora borealis - norrsken.
Aurora musis amica est - Aurora är en vän till muserna (används i betydelsen: morgontimmarna är mest gynnsamma för vetenskap och konst)
[1] :21 .
Aurum nostrum non est aurum vulgi - Vårt guld är inte mängdens guld.
Aurum potestas est - Guld är makt.
Auspicia sunt fausta - Omens är gynnsamma (formeln för de romerska prästerna, som gissade av fåglarnas flykt).
Auspicium melioris aevi - Tecken på en bättre tid; Tecken på bättre tider
[1] :21 .
Aut bene, aut nihil - [Tala] eller bara bra, eller ingenting alls.
Aut bibat, aut abeat - Låt honom antingen dricka eller gå (du bör följa reglerna för detta samfund eller lämna)
[1] :21 .
Aut Caesar, aut nihil - Eller
Caesar, eller ingenting (eller allt, eller ingenting); Att vara antingen Caesar eller ingen
[1] :21.
Aut cum scuto, aut in scuto - Antingen med en sköld eller på en sköld.
Aut deus, aut natura - Antingen Gud eller naturen.
Aut non tentaris, aut perfice - Antingen ta det inte eller ta det till slutet.
Aut disce, aut discede - Antingen studera eller lämna.
Aut prodesse volunt aut delactare poetae - Poeter vill vara antingen nyttiga eller trevliga.
Aut vincere, aut mori - Antingen vinn eller dö.
Av - Hej.
Ave, Caesar, morituri te salutant - Hej,
Caesar, gå till döden hälsar dig
[1] :21.
Ave Maria -
Kyrkan. Hej Maria
[1] :21.
Ave ac vale - Hej och adjö.
Ave verum corpus -
kyrka. Hälsningar, heliga kropp.
Avibus bonis - På en bra timme, med goda omens.
B
Bacchum Nymphis temperare - För att späda vin med vatten.
Barba crescit caput nescit - Skägget växer, huvudet blir inte klokare.
Barba non facit philosophum - Ett skägg gör inte en filosof.
Barbam video, sed philosophum non video - Jag ser ett skägg, men jag ser inte en filosof (jfr .: ett skägg ger inte intelligens).
Barbarus hic ego sum, quia non intelligor ulli - jag verkar vara en barbar här, för ingen förstår mig.
Beata stultica - Salig dumhet
[1] :22 .
Beatae plane aures, quae non vocem foris sonantem, sed intus auscultant veritatem docentem - Sannerligen välsignade är öronen som lyssnar inte till rösten som ekar på torgen, utan till rösten som lär ut sanningen i tysthet.
Beati pauperes spiritu -
bibl. Saliga är de fattiga i anden.
Beati possidentes - Lyckliga är de som har
[1] :22 .
Beatudio non est virtutis praemium, sed ipsa virtus - Bliss är inte en belöning för dygden, utan dygden i sig.
Beatus ille, qui procul negotiis - Salig är den som är borta från affärer.
Bella matribus detestata - Krig, hatad av mödrar.
Bellum internecivum - Krig till förintelse
[1] :22 .
Bellum omnium contra omnes - Allas krig mot alla
[1] :22.
Bene diagnoscitur, bene curatur - Väl igenkänd - väl botad.
Bene misceatur -
honung. Blanda väl.
Bene placito - Av god vilja (fredligt, ödmjukt).
Bene qui latuit, bene vixit - Bra för den som levde bra på glatt avstånd.
Bene tritum -
honung. Slipa väl
[1] :22 .
Bene valete - Var frisk.
Välvillig föreläsare - En välvillig läsare.
Benevolentiae captande causa - Att vinna gunst.
Bestiolae, quae unum tantum diem vivunt - Varelser som bara lever en dag (om att passera småsaker).
Biblia pauperum - Bibeln för de fattiga (analfabeter).
Bibliothecae scriptorum - En samling texter av antika författare.
Bis dat qui cito dat - Ger två gånger som ger snart; En snabb gåva är dubbelt värdefull
[1] :22 .
Bis repetitia placenta - Upprepad två gånger kommer att glädjas.
Bis vincit qui se vincit in victoria - Han vinner två gånger som, efter att ha vunnit, besegrar sig själv.
Bona adventica har
rätt. Förvärvad egendom (till skillnad från ärvd egendom).
Bona dicta - Instruktiva ord (vittig).
Bona fama divitiis est potior - God berömmelse är bättre än rikedom.
Bona fide - I god tro; Upprätt; Genialiskt; förtroendefullt; Genom god tro; Utan någon avsikt
[1] :23 .
Bona fides har
rätt. bra kontor; Samvetsgrannhet
[1] :23.
Bona hereditaria har
rätt. Ärvd egendom.
Bona mente - Med goda avsikter (uppsåt).
Bona opinio homini tuttior pecunia est - God berömmelse är mer pålitlig än pengar.
Bona venia vestra - Med ditt tillstånd.
Bonae fidei possesio -
höger. Bra ägande.
Boni homines har
rätt. Snälla människor.
Bonis auspiciis - Med ett gott omen, lycka till.
Bono modo - På ett bra sätt.
Bono sensu - På ett bra sätt.
Bonum publicum - Allmännytta.
Bonum vinum laetificat cor hominus - Bibl
. Gott vin gläder det mänskliga hjärtat.
Bonus eventus - Lyckligt öde.
Bonusordo - Bra ordning.
Bonus pater familias - Bra familjefar.
Bonus ver semper tiro est - En anständig (ärlig) person förblir alltid en nybörjare (används i betydelsen: en godmodig person är lätt att lura).
Breves vibrantesque sententiae - Dessa maximer lyser som är korta.
Brevi manu - Med en kort hand (används i betydelsen: utan dröjsmål, snabbt, snart).
Brevis esse laboro, obscurus fio - jag försöker vara kortfattad, jag blir mörk (obegriplig).
Bruta fulmina - Tomma hot.
C
Ca
Cacatum non est pictum - Naken - inte ritad (inte samma sak; klippt - inte rakad).
Cadit quaestio - Ingen fråga
[1] :23 .
Cadmea victoria - Victory of
Cadmus (seger till ett högt pris).
Caedite eos. Novit enim Dominus qui sunt eius - Döda alla. Herren känner igen sina egna (ord som tillskrivs den påvliga legaten
Arnold Amalric , som påstås ha yttrats under
korståget när han tillfrågades hur man skulle skilja kättare från sanna kristna).
Caelo tonantem credidimus Jovem Regnare - Åska från himlen övertygar oss om
Jupiters regeringstid (ens styrka gissas först efter slagen som den slår till).
Caelum, non animum mutant, qui trans mare currunt - Himlen, inte själen förändras av dem som lämnar genom havet (citat från
Horaces epistlar (1,11,27)).
Caesar ad Rubiconem - Caesar före
Rubicon (om en person som är redo att fatta ett viktigt beslut)
[1] :23 .
Caesar citra Rubiconem - Caesar på andra sidan Rubicon (om en man som, som ett resultat av ett djärvt steg, gjorde en viktig sak)
[1] :23 .
Caesarem licet stantem mori - Det ges till Caesar för att visa hur man dör.
Caesarem vehis Caesarisque fortunam - Du bär Caesar och hans öde.
Caesar non supra grammaticos - Caesar är inte högre än grammatiker (efterlevnad av grammatiska regler är obligatoriskt för alla, inklusive Caesar).
Caetera activitati - För resten, agera [efter godtycke].
Caetera desiderantur - Resten återstår att önska (om ett avslutat, men ofullständigt arbete, inte helt avslutat forskning).
Caetera desunt - Resten saknas (kull på ofullbordade manuskript).
Calamitas virtutis occasio - olycka är tapperhetens provsten.
Callida junctura - Konstig anslutning.
Calumniare audacter, semper aliquid haeret - Du bör förtala djärvt, då kommer alltid något att fastna.
Calvitium non est vitium sed prudentiae judicium - Skallighet är inte en last, utan bevis på visdom.
Camera clara - Ljuskamera (enhet för att projicera ogenomskinliga bilder).
Camera lucida - En prismatisk anordning, en anordning för att rita och skissa.
Camera obscura - En mörk kamera (en enhet i form av en låda med en lins genom vilken ljus passerar och ger en inverterad bild på den motsatta väggen).
Camica santa - Helig skjorta (om skjortor som bärs
av Garribaldians ).
Candidior lakte - Vitare än mjölk.
Canina facundia - Canine vältalighet.
Canis a non canendo - Sjunger [hunden heter] för att den inte sjunger (om ett absurt, grundlöst namn).
Cantabit vacuus coram latrone viator - En resenär utan bagage sjunger även när han möter en rånare.
Capitis deminutio -
höger. Förlust av medborgerliga rättigheter.
Captatio benevolentiae - Integratiation; Fawning
[1] :23 .
Caput atro carbone notatum - De vanärades öde är hårt.
Caput mortuum - Dött huvud (om något utan mening, innehåll); Dödskalle, kvarlevor
[1] :24 .
Caput mundi - Världens överhuvud (om
Rom ).
Caput orbi - Världens överhuvud (om
Rom ).
Caritas humani generis - Barmhärtighet mot mänskligheten.
Caritas omnia kredit - Kärlek tror allt ( Första brevet till korintierna av
aposteln Paulus , 13).
Carmen famosum - Skamlig (ärekränkande) vers.
Carmen horrendum - En låt som skrämmer.
Carmina nulla canam – Jag kommer inte att komponera poesi.
Carmina morte carent - Dikter saknar döden.
Caro est qui securis est - Den som har en yxa, den med kött.
Carpe angelum - Fånga budbäraren (skynda dig att få reda på nyheterna).
Carpe diem - Ta vara på dagen, ta vara på ögonblicket.
Carpent tua poma nepotes - Dina barnbarn kommer att skörda frukterna.
Carthago delenda est -
Kartagomåste förstöras.
Casta est quam nemo rogavit - Hon är kysk, som ingen eftertraktade.
Castis omnia casta - För den obefläckade är allt obefläckat; Rengör allt verkar rent
[1] :24 .
Casum sentit dominus har
rätt. Ägaren är själv ansvarig för att saken försvinner av misstag.
Casus a nullo praestantur har
rätt. Ingen är ansvarig för evenemanget.
Casus belli - Fall [for] krig; Orsak till krig
[1] :24.
Casus conscietiae har
rätt. Omständigheter för medvetenhet.
Casus foederis - Kontraktets fall.
Casus incurabilis - Ett obotligt fall.
Catena scientiarum - Vetenskapernas kedja (om alla vetenskaper som helhet).
Causa activa -
logga. Driftskäl.
Causa bibendi - Anledningen till att dricka (anledningen till att dricka).
Causa causalis - Orsak till orsaker (huvudorsak).
Causa civilis har
rätt. Anledning till civilrättslig [tvist].
Causa criminalis har
rätt. Anledning till anklagelse.
Causa efficiens -
logga. Motivorsak, drivkraft
[1] :24 .
Causa essendi -
logga. Orsaken till att vara (existens).
Causa finalis -
logga. Det sista (målet) skälet.
Causa finita est - Det är över, problemet är löst.
Causa formalis -
log. formell anledning.
Causa irae - Orsaken till ilska (irritation).
Causa justa - Bra skäl
[1] :24 .
Causa materialis -
logga. materiellt skäl.
Causa naturalis -
stock. Naturligt skäl.
Causa occasionalis -
stock. Slumpmässig anledning.
Causa prima -
log. Första anledningen.
Causa principalis -
logga. Främsta orsaken.
Causa privata - En privat angelägenhet.
Causa proxima, non remota spectatur -
höger. Den närmaste, inte den avlägsna, orsaken beaktas.
Causa sine qua non - Ett oumbärligt tillstånd, utan vilket det inte finns någon anledning ...
[1] :24 .
Causa sufficiens -
logga. Anledning nog.
Causa sui är
filosofi. Orsaken till sig själv (grundorsaken).
Cautio judicatum solvi -
rätt. Verkställighet av beslutet.
Cave canem - Akta dig för hunden.
Cave hominem unius libri - Se upp för en man av en bok (en som vet, om än lite, men grundligt).
Cave ne cadas - Var försiktig så att du inte ramlar.
Caveant konsuler! "Låt konsulerna vara vaksamma.
Ce-Cl
Cedant arma togae - Låt vapnen ge vika för
toga (låt kriget ge vika inför världen)
[1] :24 .
Cedo majori - Jag ger efter för den äldre
[1] :25 .
Censor morum - En sträng moralens väktare (ironiskt).
Certa de causa - Av en specifik anledning.
Certa viriliter sustine patienter - Kämpa som en man, med tålamod och uthållighet.
Cessante causa, cessat effectus - Med orsakens upphörande upphör effekten
[1] :25 .
Cessio bonorum har
rätt. Överlåtelse av egendom till förvaltaren.
Ceteris paribus - Allt annat lika
[1] :23, 25.
Ceterum censeo - Dock antar jag; Med allt detta tror jag
[1] :25 .
Charta non erubescit - Papperet rodnar inte.
Cibus, onus et virga asino - Åsnan behöver mat, last och en piska.
Circulus in probando -
log. Cirkel i bevis .
Circulus vitiosus -
logg. Ond cirkel, dödläge
[1] :25.
Citato loco - På den angivna platsen (om källan till citatet)
[1] :25 .
Citius Altius Fortius! - Snabbare högre starkare!
[1] :26
Cito citissimo - Så snart som möjligt; Mycket brådskande
[1] :26 .
Civiliter mortui har
rätt. I ett tillstånd av civil död (berövad rättigheter).
Civis Romanus sum - Jag är en romersk medborgare.
Civitas Dei - Guds stad.
Clara pacta, boni amici - Med en tydlig relation är vänskapen starkare.
Clari viri - Ljusa personligheter.
Claris verbis - Att säga tydligt.
Classicus scriptor - Klassisk författare.
Classicus testis har
rätt. Pålitligt vittne.
Claudite jam rivos, sat prata biberunt - Stäng källorna, ängarna har matats tillräckligt (ironiskt nog är det dags att avsluta).
Clausula rebus sic stantibus -
höger. Att bibehålla fördragets kraft samtidigt som den allmänna situationen bibehålls oförändrad.
Cloaca maxima - Stor sopgrop (först bokstavligt - om det största avloppsröret, sedan bildligt - om en storstad som en ansamling av utsvävningar).
Co
Codex chartaceus — Codex (skriven på papper).
Codex manuscriptus - Gammalt manuskript.
Codex rescriptus - Palimpsest.
Coeli lumen - Himmelskt ljus.
Cogita et visa - Design och avsikter.
Cogitationum poenam nemo luit har
rätt. Ingen straffas för att han tänker.
Cogito ergo sum - jag tänker, därför är jag; Jag tror, därför finns jag
[1] :26.
Cognata vocabula rebus - Ord som motsvarar handlingar (saker)
[1] :26 .
Cognatio spiritualis - Andlig samhörighet.
Coincidencia oppositorum -
logga. Motsägelsernas sammanträffande.
Collegium musicum - Kammarorkester för tidig musik.
Collegium privatum - Privata föreläsningar (med ett litet antal åhörare).
Collegium publicum - Offentliga föreläsningar.
Colluvies gentium - En ansamling av stammar.
Columnae Herculis - Pillars of Hercules (används i betydelsen: någots extrema gränser).
Commentarius perpetuus - Kontinuerlig texttolkning.
Commodum possessionis har
rätt. Allmänt ägande.
Commodum publicum har
rätt. Allmänt goda.
Commotio cerebri har
rätt. Upphetsat tillstånd under påverkan av ilska.
Communa bonorem - egendomsgemenskap.
Communibus annis - Under året i genomsnitt.
Communis opinio - Allmän åsikt.
Comoedia togata - romerskt drama.
Compelle intrate -
bibl. Övertyga mig att komma.
Compesce mentem - Håll tillbaka din ilska.
Komplett löfte - Håll löftet
[1] :26 .
Compos mentis har
rätt. Med sunt sinne.
Compos sui har
rätt. Fullt medveten.
Conclamatum est - Allt är över, allt är dött.
Concordet sermo cum vitā - Låt talet passa livet.
Concordia discors - Samtycke av motsägelser.
Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur - Med överenskommelse [och] små stater (eller angelägenheter) växer, med osämja [och] stora förstörs
[2] : 111.
Conditio sine qua non - Ett villkor utan vilket det inte finns något; Oumbärligt skick
[1] :27 .
Conditio suspensiva har
rätt. Tveksamt skick.
Confessus pro judicato habetur -
rätt. Den som erkänner anses dömd.
Confiteor solum
hoc tibi Jag erkänner bara för dig.
Consensus facit nuptias -
rätt. Samtycke skapar äktenskap.
Consensus gentium - Samtycke från folk.
Consensus omnium - Allmän överenskommelse; Allas samtycke, allmänt erkännande
[1] :27 .
Consequentia non valet -
logga. Sekvensen är ogiltig (slutsatsen är felaktig).
Consideratis considerandis - Om du tar hänsyn till allt som följer.
Consilio manuque - Råd och hjälp.
Consilium abeundi - Ett erbjudande om att lämna en arbetsplats eller studier.
Consortium omnis vitae -
höger. Gemenskap för livet.
Consuetudo altera natura - Vana är en andra natur.
Consummatum est! -
Bibeln. Det är gjort!,
Kristi sista ord på korset
Johannesevangeliet , 19, 30.
Consumor aliis inserviendo - Jag utmattar mig själv genom att arbeta till förmån för andra.
Contra bonos mores - Mot god moral, mot moral
[1] :27 .
Contra Gracchos Tiberim habemus - Mot Gracchi har vi Tibern.
Contra factum non datur argumentum - Det finns inga argument mot fakta.
Contra jus et fas - Mot lag och rättvisa.
Contra tabulas - Mot tabeller (i motsats till dokument).
Contra rationem - Tvärtemot sunt förnuft.
Contra contrariis curantur - Motsatsen botas av motsatsen.
Contra spem spero - jag hoppas utan hopp.
Contra vim mortis non est medicamen in hortis - Det finns ingen medicin mot dödens makt i trädgårdarna.
Contradictio in adjecto - En motsägelse i definitionen.
Contradictio in contrarium -
logga. Härledning (förklaring) från motsatsen.
Contradictio in re -
log. Motsägelse i huvudsak (absurditet).
Contradictio simptomatum -
honung. Inkonsekvens i symtom.
Contraria sunt complementa - Motsatser kompletterar varandra.
Contumacia cumulat poenam -
höger. Uthållighet förvärrar straffet.
Coram arbitris har
rätt. I närvaro av vittnen.
Coram hominibus - Inför folk.
Coram publico (populo) - Med folket, offentligt
[1] :28 .
Cornucopiae - Cornucopia.
Corpora non agent nisi soluta - Kroppar fungerar inte om de inte är upplösta.
Corpus delicti - Brottets kropp (bevis; brottets sammansättning); Brottets sammansättning, materiell bevisning, huvudsaklig bevisning
[1] :27.
Corpus Domini -
Kristus. Herrens kropp.
Corpus juris har
rätt. lagar.
Corpus juris civilis (romani) -
höger. Justinianus kod
[1] :28.
Corpus simbioticum - Samlevnad av individer (människor).
Corpus solidum - Påtaglig kropp.
Corpus vile - En billig organism som används för experiment inom biologi och medicin.
Correctis, corrigendis, imprimatur - Rätta, rätta, skriv ut.
Corruptio optimi pessima - Korruption av de bästa är värst
[6] :124 .
Corruptissima re publica plurimae leges - Ju sämre staten är, desto fler lagar har den.
Corvus corno oculos non eruit - En korp kommer inte att hacka ut en kråkas ögon.
Cr-Cy
Crambe repetita - Uppvärmd kål (gammal historia, samma låt).
Crassa ignorantia - Fullständig okunnighet.
Crassa Minerva - Enkelt, oförskämt, förenklat.
Credo quia absurdum - jag tror, eftersom det är absurt; Jag tror, eftersom det är absurt
[1] :28.
Credendo videos - Om du tror, kommer du att se.
Crescit amor nummi, quantum ipsa pecunia crescit - Kärleken till pengar växer när rikedomen själv växer.
Crescite, nos qui vivimus, multiplicamini - Var fruktsamma, alla ni som lever, och föröka er ( 1
Mos 1:22).
Crimen laesae majestatis -
höger. Ett brott som består i att förolämpa en ädel person; Det allvarligaste brottet.
Crimine ab uno disce omnes - Döm andra en efter en.
Cui bono? - Vem gynnas?, i vems intresse?, vem behöver det?; Vem tjänar på detta?
[1] :28
Cui podest malum? Vem tjänar på det onda?, i vems intresse görs det onda?
Cujus regio, ejus lingua - Vilket land, ett sådant språk.
Cujus regio, ejus religio - Vad är kraften, sådan är tron (reformationen).
Cujusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare - Det är vanligt att varje person gör fel, men ingen ska förbli i fel, förutom den hänsynslösa.
Culpa fiktia har
rätt. Falsk skuld.
Culpa in eligendo har
rätt. Vin i valet.
Culpa in inspicio -
rätt. Skuld i förbiseende.
Culpa lata - Stort (grovt) misstag
[1] :29 .
Culpa lata dolo camparatur -
höger. Grov vårdslöshet likställs med uppsåt.
Culpa lata dolo proxima est har
rätt. Grov vårdslöshet ligger mycket nära uppsåt.
Culpa levis - Lätt vin; Lätt (litet) fel
[1] :29 .
Culpa poena par esto - Straffet måste passa skulden.
Cum commento - Med tillägg.
Cum Deo - Med Gud.
Cum eximia laude - Med högsta beröm, med utmärkelser.
Cum figuris - Med ritningar.
Cum grano salis - Med en nypa salt (ironiskt nog; försiktigt; med överdrift).
Cum hoc non est propter hoc -
log. Efter det betyder det inte på grund av det.
Cum moriar, medium solvar et inter opus - Jag vill att döden ska fånga mig på jobbet.
Cum notis variorum scriptorum - Med anteckningar av olika författare.
Cum principia negante non est disputandum - Det finns ingen anledning att argumentera med dem som förnekar grunderna
[1] :29 .
Cum quodam fastidio - Något klämig.
Cum res unimum occupavere verba ambiunt - Ord kommer om ämnet [för berättelsen] fyller själen.
Cum tempore - En kvart senare än den angivna tiden (ungefär den tillåtna tiden för en professor att komma för sent till en föreläsning).
Cum tot sustineas et tanta negotia solus - När allt hålls av dig och du gör så många saker ensam.
Cum vota consultiva - Med rätt till rådgivande röst.
Cuncta supercilio moventis - Skakar världen med en rynka pannan (om
Jupiter ).
Cunctando restituit rem - Fördröjning räddade situationen (fallet).
Cupiditas rerum novarum - En stark önskan om osynliga saker.
Cupio omnia, quae vis - Jag önskar dig uppfyllandet av önskningar.
Cura te ipsum - Läka dig själv.
Curae leves loquuntur, ingentes stupent - Bara en liten sorg talar, en stor är tyst.
Currente calamo - Med en flyktig penna (hastat och tanklöst), slarvigt
[1] :29 .
Curriculum vitae - Biografi
[1] :29.
Cursus honorum - Vägen [till att ta] den högsta positionen.
Custodia honesta har
rätt. Hus arrest.
Custos morum - Moralens väktare; Moralens väktare
[2] :133 .
Cymini-sektorer - Dela kumminfrön (om att gå in i onödiga finesser).
D
Da-De
Damnant quod non intellegunt - De fördömer för att de inte förstår; De fördömer det de inte förstår
[1] :30 .
Damnatio ad bestias - Tradition för odjuren (en typ av dödsstraff).
Damnatio memoriae - Minnets förbannelse.
Damnatus est har
rätt. Värdig att fördömas, dömd.
Damnosa quid non imminuit dör? — Vad kommer den ödeläggande tiden inte att förändras?
Damnum emergens har
rätt. Uppenbar skada.
Damoclis gladius - Damokles svärd.
(Timeo)
Danaos et dona ferentes - Jag är rädd för dananerna, även de som kommer med gåvor.
Dat census honores - Heder ger inkomst.
Dat, donat, dedĭcat (DDD) - Ger, ger, dedikerar.
Dat veniam corvis, vexat censura columbas - Korpar skonas, duvor plågas (det som kommer undan med tjuvar, för det blir tjuvar slagna).
Date obolum Belisario - Ge obol till Belisarius (hjälp de förföljda av ödet).
De capsula totae - Helt från kartongen (smart klädd, helt ny).
De facto - I själva verket; Faktum är att
[2] :136.
De jure - Till höger
[2] :137.
De gustibus non est disputandum - Det finns ingen tvist om smak
[1] :30 .
De lana caprina rixari - Att bråka om bagateller.
De lege ferenda - Ur synvinkel av en önskvärd (nödvändig) lag.
De lege lata - Ur gällande lags synvinkel
[1] :30 .
De lingua stulta incommoda multa - Dumma ord orsakar stora problem
[7] :263 .
De mare ad mare - Från hav till hav.
De minimis non curat lex – Lagen bryr sig inte om bagateller.
De mortuis aut bene, aut nihil - Om de döda, eller goda, eller ingenting
[2] :140 .
De mortuis et absentibus nihil nisi bene - Av de döda och frånvarande, inget annat än gott.
De nihilo nihil - Ur ingenting, ingenting [händer inte, det kommer inte att fungera]; Ingenting kommer av ingenting
[1] :31 .
De nomine - På formell basis.
De novo - På nytt, från första början.
De omni re scibili et quibusdam aliis - Om allt du kan veta, och något annat.
De omnibus dubito - Jag tvivlar på allt.
De possibili et impossibili - Om det möjliga och det omöjliga.
De principiis non est disputandum - Man bråkar inte om principer.
De profundis - Från djupet; Från avgrunden
[1] :31 .
De quo fabula narratur - [Han] som fabeln berättas om.
De rerum natura - Om sakens natur.
De se ipso modifice, de aliis honorifice - Förringa dig själv, upphöja andra.
De stercore Ennii - Från Enniis dynga.
De visu et auditu - Genom ögonvittnets ögon och samtalspartnerns hörsel.
Decies repetitia placebit - Tio gånger upprepas gillar det.
Decipimur specie recti - Vi blir vilseledda av utseendet på gott.
Debellare superbos - Dämpa stolthet, motsträvig.
Debes ergo potes - Måste, så du kan.
Deductio ad absurdum Bevis genom motsägelse.
Definition passform per genus och differentiam specificam -
log. Definitionen består av en angivelse av släktet och dess utmärkande drag.
Dei gratia - Av Guds nåd.
Delegatus non potest delegate - En delegat kan inte delegera.
Delicta carnis har
rätt. Självstympning.
Delicta facti permanentis -
rätt. Brott som lämnar spår.
Delicta facti transeuntis har
rätt. Brott som inte lämnar några spår.
Härlig tempus! - Rolig tid!
Delictum commissionis har
rätt. Brott genom handling (gärning).
Delictum communi juris har
rätt. Brottet att publicera fakta som vanära någons heder.
Delictum omissionis -
rätt. Brottet passivitet.
Delirium furens -
honung. Våldsam förvirring.
Delirium tremens -
honung. Delirium tremens
[1] :31 .
Demens praecox -
älskling. Barns demens.
Demens senilis -
honung. Senil dement.
Demonstratio ad oculos -
höger. Uppenbart bevis.
Dente lupus, cornu taurus petit - Vargen med sina tänder, tjuren hotar med sina horn (var och en försvarar sig på sitt sätt).
Dente superbo - Hånfull tand (med förakt).
Dentibus albis - Vita tänder (karakteristisk för en hånfull, men inte giftig satir).
Deo ignoto -
bibl. Okänd gud.
Deos manes placari victimis humanis - De dödas skuggor kräver försoning av gudarna med människooffer.
Desideria carnis - Köttsliga begär.
Desine sperare qui hic intras - Överge hoppet, alla som kommer in här.
Desinit in piscem mulier formosa superne - En vacker kvinna från ovan slutar i en fisksvans (slutet stämmer inte överens med början).
Destruam et aedificabo -
Bibl. Jag kommer att förstöra och bygga upp igen.
Deus conservat omnia - Gud bevarar allt.
Deus ex machina -
Gudfrån maskinen
[1] :32.
Deus magnus et potens, et terribilis - Gud är stor, stark och fruktansvärd.
Deus vult - Gud vill ha.
Di-Du
Di meliora - Bättre dagar (alla de bästa).
Diagnos ex juvantibus -
honung. Diagnos baserad på nytta av behandling.
Diagnos ex
observatione Diagnos genom observation.
Dicendo de cibis dicendum est de moribus - Efter att ha sagt om mat, låt oss säga om moral.
Dicis causa - För formens skull (för kärleken till formen).
Dicis gratia - För synlighet.
Dictum factum - Inte tidigare sagt än gjort
[1] :32 .
Dictum sapienti sat est - Det som har sagts räcker för en smart person.
Dies diem docet - Dagen lär dagen.
Dies interpellat pro homine -
rätt. Dagen påminner istället för en person (med en kalenderperiod är en påminnelse inte nödvändig).
Dies irae - Vredens dag
[1] :33.
Differentia specifica -
log. Specifik skillnad (karakteristiskt särdrag, särdrag)
[1] :33 .
Difficile est proprie communia dicere - Det är svårt att uttrycka välkända saker (
Horace ).
Difficile est satyram non scribere - Det är svårt att inte skriva satir.
Digitus dei est hic! - Det här är Guds finger! (sådant är ödet).
Dignus est intrare - Värdig att gå in.
Dii minorum gentium - Mindre viktiga gudar (om mindre talanger, figurer).
Diligentia qualem diligentissimus pater familias abhibet -
rätt. försiktighet lika med försiktighet hos en flitig ägare.
Diligentia quam im rebus suis har
rätt. Flit som om dina egna angelägenheter.
Diluvii testis - Vittne till översvämningen (ansikte av arkaiska åsikter).
Dimidium animae meae - Hälften av min själ.
Dimidium facti, qui coerit, alfabet - Början är halva striden.
Dira necessitas - Grym nödvändighet.
Dis manibusque sacrum - Ett offer till de dödas gudar och skuggor.
Disjecta membra - Spridda delar.
Displicuit nasus tuus - Jag gillade inte din näsa (används för att karakterisera grundlöst nit-plockning).
Diurna manu nocturnaquae - Dag och natt.
Divide et impera -
Dela och erövra [1] :33 .
Divinum opus sedare dolorem - Det är gudomligt arbete för att lindra smärta.
Dixi - jag sa [allt] (talade ut)
[2] : 162 .
Dixi et animam levavi - Han sa, och själen blev lättare; Han sa och lättade upp själen
[1] :34 .
Dixi et animam meam salvavi - Han sa och [därmed] räddade hans själ (jag varnade, och mitt samvete är lugnt).
Gör manus - jag ger händer (jag försäkrar).
Do ut des - jag ger så att [du] ger.
Do ut faces - jag ger att [du] gör.
Docendo discimus (discitur) - Genom att undervisa lär vi oss; Genom att undervisa lär vi oss själva
[1] :34 .
Dolendi modus, timendi non item - Bara för sorg finns det en gräns, men av rädsla finns det ingen.
Dolus malus har
rätt. Onda uppsåt.
Domi sedet lanam ducit - Jag satt hemma och spann ull (om en
romersk matronas livsstil ).
Domina omnium scientiarum - Alltings härskare är vetenskapen.
Dominium bonitarium har
rätt. Nyttjanderätt.
Dominus et deus noster sic fieri jubet - Så befaller vår herre och gud (om ordningen för en inflytelserik eller (ironiskt) föreställa sig en person för mycket om sig själv).
Dominus litis har
rätt. Rättegångschef.
Don gratuit - En frivillig gåva (att ge till statsmaktens prästerskap).
Donec eris felix, multos numerabis amicos - Så länge du är lycklig kommer du att räkna många vänner.
Donum didacticum -
Didaktisk gåva.
Draco dormiens nunquam titillandus - Kittla aldrig en sovande
drake .
Dramatis personae - Karaktärer
[1] :34 .
Duae res longe sunt difficillimae - lexicon scribere et grammaticam - Två saker är särskilt svåra - att skriva en ordbok och grammatik.
Dubia plus torquent mala - Det mest smärtsamma är det okända.
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt - Ödet leder den som vill [gå], drar den som inte vill.
Dulce est desipere in loco - Det är skönt att busa i tid (på platsen).
Dulce et decorum est pro patria mori - Det är behagligt och hedervärt att dö för hemlandet; Lycklig och ädel död för fosterlandet
[1] :34 .
Dulce laudari a laudato viro - Beröm av en värdig person är trevlig.
Dulcis fumus patriae - Söt är fosterlandets rök.
Dum docemus, discimus - Medan vi lär oss, lär vi oss.
Dum spiro spero - Medan jag andas hoppas jag
[1] :34.
Dum vivimus vivamus - Så länge vi lever kommer vi att leva.
Duo quum faciunt idem, non est idem - När två personer gör samma sak är det inte samma sak längre.
Duobus certantibus tertius gaudet - När två slåss, jublar den tredje
[1] :34 .
Dura lex sed lex - Lagen är hård, men det är lagen
[1] :35 .
E
E pluribus unum - Av många - en; Den enda av många
[1] :36.
Ea tempestate - På den tiden.
Eadem oberrare chorda - Gör misstag på samma sträng (varje gång på samma plats).
Ecce homo - Se mannen
[1] :35.
Ecce spectaculum dignum, ad quod respiciat intentus operi suo Deus - Det här är ett skådespel som är värdigt att Gud ser tillbaka på honom och betraktar hans skapelse (
Seneca , " On Providence”, II, 9)
[9] .
Ede, bibi, lude - Ät, drick, var glad.
Edictum perpetuum - Evig kommando.
Edimus ut vivamus, non vivimus ut edamus - Vi äter för att leva, inte leva för att äta.
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas - Ät, drick - det finns ingen njutning efter döden.
Effectrix eloquentiae est audientium approbatio - Lyssnarnas uppmärksamhet skapar vältalighet.
Ego - I
[1] :35.
Ego cogito ergo sum - jag tänker, därför finns jag.
Ego sum rex Romanus et supra grammaticos - Jag är en romersk kejsare och jag är över grammatikerna
[2] :178 .
Ego ti intus et in cute novi - Och jag känner dig både utan hud och i hud.
Ego versiculos feci, tulit alter honores - jag komponerade poesi, och en annan skördar ära.
Eheu fugaces labuntur anni! Tyvärr går åren fort.
Ei incumbit probatio, qui dicit, non qui negat - Bevisbördan ligger på den som hävdar, inte på den som förnekar.
Ejus est nolle qui potest velle - Den som har rätt att önska, han har också rätt att vägra.
Ejusdem farinae - Från samma mjöl, från en deg (ett fält med bär).
Ejusdem generis - Av samma släkte.
Elegantia juris - Juridisk subtilitet.
Elephanti corio circumtentus est - Täckt med elefantskinn (om en man som inte kan fångas av någonting).
Eloquentia canina - Hundarnas vältalighet (om ett skarpt och argt sätt att tala).
Emere catullum in sacco - Köp en kattunge i en påse.
Emunctae naris homo - Tunn person (smart huvud).
Ens a se - Vara, som är sådan på grund av sig själv.
Ens causa sui - Att vara orsaken till sig själv.
Ens cogitans - En tänkande varelse.
Ens rationis - Tänkande sak (essens).
Ens reale - Real thing (verkligen existerande).
Ens realissimum - Den mest verkliga essensen ( gud i
idealismen ).
Entia metaphysica - En metafysisk enhet.
Epicurus de grege porcus - En gris från
Epicurus(om en man som lever ett bortskämt liv och uppskattar sinnliga nöjen).
Epistola non erubescit - Bokstaven rodnar inte (lättare att applicera med en bokstav).
Equo non credite Teucri - Tro inte på hästen, trojaner (används som en varning).
Equus Troianus - trojansk häst (lömsk gåva).
Ergo - På grund av detta, därför, och därför, därför
[1] :36, så.
Ergo bibamus - Så, låt oss dricka!
Erit sicut kadaver - Kommer att vara som ett lik (oförmögen att manifestera sin egen vilja).
Errare humanum est , eller Humanum errare est - Att fela är mänskligt
[1] :36 .
Errare humanum est sed stultum est in errore perseverare - Det är mänsklig natur att fela, men det är dumt att framhärda i misstag.
Eruditio aspera optima est - Seriös utbildning är det bästa.
Est avis in dextra, melior quam quattuor extra - En fågel i höger hand, bättre än fyra på avstånd (en fågel i handen är bättre än en trana på himlen).
Est deus in nobis - Gud är i oss.
Est modus in rebus - Det finns ett mått i saker (i allt du behöver för att observera måttet); Det finns ett mått av saker, allt har en gräns
[1] :37 .
Est quaedam flere voluptas - Det finns något av njutning i tårar.
Esse genus - Var snäll.
Esse, vivere, sentire - Exist, live, feel.
Et alia - Och så vidare och så vidare.
Et cetera - Och så vidare, och så vidare, och så vidare
[1] :37.
Et fabula partem veri habet - Och sagan är inte utan sanning.
Et fumus patriae dulcis - Och fosterlandets rök [för oss] är söt.
Et gaudium et solatium in litteris - Både glädje och tröst inom vetenskaperna.
Et hoc genus omne - Och allt i samma veva.
Et in Arcadia ego - And in
ArcadiaI am (ett uttryck för glädjens bräcklighet och sorg över dess förlust).
Et multa alia - Och mycket mer.
Och du, Brute? - Och du Brute?
[1] :37
Et premitur ratione animus vincique laborat - Anden dämpas av förnuftet och försöker bli besegrad.
Et propter vitam vivendi perdere causas - För livets skull, att förlora det som är dess mening.
Et quibusdam aliis - Och till någon annan (definitivt alla).
Et semel emissum volat irrevocabile verbum - Och när det väl släpps flyger ordet för alltid.
Etiam periere ruinae - Även ruinerna gick under (fullständigt och spårlöst försvinnande av något).
Etiamsi omnes ego non - Även om alla [avstår] är jag inte det.
Eventus docet - Eventet lär ut.
Eventus stultorum magister est - Slumpen är mentorn för det orimliga (han är stark i efterhand).
Exo abrupt - Plötsligt, utan förberedelse, utan förord
[1] :37 .
Ex adverso - Från motsatsen; (bevis) genom motsägelse
[1] :37 .
Ex aequo - Lika, på lika villkor, lika.
Ex aequo et bono - Genom rättvisa och godhet (och inte genom formell lag)
[1] :38.
Ex auditu - Efter gehör.
Ex cathedra - Från predikstolen (det vill säga att tala i moraliserande ton, auktoritativt, obestridligt)
[1] :38.
Exclusa - Utesluten.
Ex mero motu - På eget initiativ; Av egen vilja
[1] :39 .
Ex libris - Från böcker (
namn)
[1] :39.
Ex nihilo nihil fit - Ingenting kommer från ingenting; Ingenting kommer ur ingenting
[1] :40 .
Ex nunc prout ex tunc - Från och med nu, såväl som hädanefter.
Ex officio - Efter befattning, enligt tjänst
[1] : 40 .
Ex quo loco? - Var?
Ex ungue leonem - Ett lejon känns igen på sina klor.
Exceptio probat regulam in casibus non exceptis - Ett undantag bekräftar regeln i icke-exceptionella situationer.
Excitare fluctus in simpulo (se
Storm i ett glas ) - Raise a storm in a slev.
Excudent alii spirantia mollius aera - Andra kommer att vara skickligare i att smida levande skulpturer av brons (var och en bör bry sig om sitt eget).
Exempli gratia - Till exempel
[1] :39 .
Experimenta est optima rerum magistra - Erfarenhet är den bästa läraren
[1] :40 .
Experimentum crucis - Upplevelse av korset; Rättegång med ett kors, avgörande erfarenhet
[1] :40.
Extra omnes ! - Alla ut!
F
Faber est suae quisque fortunae - Alla är sitt eget ödes smed.
Factum est factum - Det som är gjort är gjort.
Fac fideli sis fidelis - Var trogen de trogna [dig]
[6] :213 .
Facta, non verba - Handlingar, inte ord.
Fallaces sunt rerum species - Allt är inte vad det verkar / utseendet är vilseledande.
Fas est et ab hoste doceri - Du måste alltid lära dig, även av fienden; Man måste också lära av fienden
[1] :42 .
Fatum - Öde; Sten.
Falax species rerum - Sakernas utseende är vilseledande.
Feci quod potui, faciant meliora potentes - jag gjorde allt jag kunde, den som kan, låt honom göra bättre; Jag gjorde vad jag kunde, vem kan, låt honom göra det bättre
[1] :42.
Fecit - Made (inskriptionen på bilderna efter signaturen).
Ferox verbis - En hjälte i ord.
Ferro et igni ; Igni et ferro - Järn och eld; Med eld och svärd
[2] :224 .
Festina lente - Skynda långsamt, gör det inte för bråttom, du kör lugnare - du fortsätter
[1] : 43.
Fiat iustitia, et pereat mundus! - Låt världen gå under, men rättvisan ska segra!; Låt rättvisa ske, även om världen går under
[1] :43 .
Fiat lux! - Låt det finnas ljus!
[1] :43
Fiat Roma, et ubi illa nunc est? Rom var, och var är det nu?
Fidei defensor - Trons försvarare.
Fidelis et fortis - Trofast och modig
[1] :43 .
Finis coronat opus - Slutet är kronan på verksamheten.
Finis sanctificat media - Ändamålet rättfärdigar medlen.
Fortis fortuna adiuvat (form:
Fortes fortuna adiuvat ) - Ödet hjälper de modiga.
Forum delicti - Brottsplats
[1] :45 .
Fortis imaginatio generat casum - En stark fantasi skapar en händelse.
Fortuna caeca est - Fortune är blind; Ödet är blind.
Fuimus Troes, fuit Ilium - Vi var
trojaner, det fanns
Ilion.
Furor Teutonicus - Teutonisk raseri.
Furtum manifestum - En klar stöld.
Frustra fit per plura quod potest fieri per pauciora - Multiplicera inte enheter i onödan.
G
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus! Låt oss ha kul medan vi är unga!
[1] :45
Genius loci - Platsens geni
[1] :45.
Gratis - Ointresserad; för ingenting; Gratis
[1] :45 .
Gratias sedan - Tack; Tack.
Gutta cavat lapidem <non vi sed saepe cadendo> - En droppe hamrar en sten <inte med våld, utan genom att falla ofta>
[2] :244 .
H
Habeas corpus - Måste ha [med] en kropp; Må du ha en kropp, må du ha immunitet
[1] :46.
Habemus Papam - Vi har en
påve.
Hannibal ante portas -
Hannibalvid porten! (indikering på överhängande fara; analog fiende vid porten)
[1] :47.
Hic bibitur - De dricker här (en fras från boken
Gargantua och Pantagruel Francois Rabelais ).
Heu quam est timendus qui mori tutus putat - Han är fruktansvärd som vördar döden för gott.
Hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae - Det här är platsen där döden gläds åt att hjälpa livet.
Hic et nunc - Här och nu!
[1] :47
Hic portus salutis - Här är en säker hamn.
Hic Rhodus, hic salta - Här Rhodos - hoppa hit.
Hic sunt dracones - Det finns drakar här.
Hic sunt leones - Det finns lejon här.
Hoc fac et vinces - Gör detta och du kommer att vinna.
Hoc volo, sic jubeo, sit pro ratione voluntas - Så jag vill, så jag befaller, och låter min vilja vara argumentet; Så jag vill, så jag befaller
[1] :48 .
Hodie mihi, cras tibi - Idag för mig, imorgon för dig
[2] :258 .
Homo homini lupus est - Man varg till man
[1] :49.
Homo proponit, sed Deus disponit — Människan friar, men Gud disponerar
[1] :49 .
Homo Sapiens non urinat in ventum - En förnuftig person kissar inte mot vinden.
Homo sum, humani nihil a me alienum puto - Jag är en man, ingenting mänskligt är mig främmande (
Terentius)
[1] :49.
Honores mutant mores , sed raro in meliores - Heder förändrar moral, men sällan till det bättre
[1] :49 .
Honoris causa - För hederns skull, för förtjänst
[1] : 50.
Horribile dictu - Skrämmande att säga
[1] :50 .
Humanum errare est - Att fela är mänskligt
[1] :36 .
Jag
Ibi semper est victoria, ubi concordia est - Det finns alltid seger där det finns enighet.
Ibi victoria, ubi concordia - Det finns seger, där det finns enighet.
Ibidem - Ibid
[1] :50.
Idem per idem - Samma genom samma samma
[2] :273 .
Id est — Det vill säga
[1] :51.
In bono veritas - Sanningen i det goda.
Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum -
Jesusnasarén, judarnas kung.
Igni et ferro - Med eld och järn
[1] :51 .
Ignoramus et ignorabimus - Vi vet inte och vi kommer inte att veta.
Ignorantia non excusat - Okunnighet motiverar inte eller Ignorantia non est argumentum - okunnighet är inte ett argument.
Ignoratio elenchi - Ersättning av avhandlingen.
Ignorantia non est argumentum - Okunnighet är inte ett argument.
Imago animi vultus est - Ansiktet är själens spegel
[1] :52 .
Imperare sibi maximum imperium est - Makt över sig själv är den högsta makten.
Imperatorem stantem mori oportet - Kejsaren måste dö stående (Sutonius den gudomlige Vespasianus).
In absentia - I frånvaro.
In angustiis amici apparent - Vänner är kända i trubbel.
In camera - På kontoret.
In coena domini - Vid
Herrens.
In contumaciam - Som svar på uthållighet.
In corpore - Med full kraft
[1] :53 .
Indignus qui inter mala verba - Skamligt att leva bland fult språk; Ovärdig en som lever mitt i fult språk.
In dubio pro reo - Tvekan tolkas till förmån för den anklagade.
In flagrante delicto - På brottsplatsen
[6] :286.
In foro scientiae - Inför vetenskapens domstol.
Ingenium mala saepe movent - Talang väcks ofta till liv av olycka.
Infinitum - Till oändligheten.
In hoc signo vinces - Under denna banner kommer du att vinna; Med detta kommer du att erövra, med detta kommer du att erövra
[1] :54.
Injuria realis - Förolämpning genom handling.
Injuria verbalis - Förolämpning med ett ord.
Injuriam faclius fasias guam feras - Lätt att kränka, svårare att uthärda.
In memoriam - In memory
[1] :55 .
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti, (amen) - I
Faderns och Sonens och den Helige Andes namn (amen).
Innocens credit omni verbo - En oskyldig tror på varje ord (
Salomo ,
Ordspråken , 14).
In partem salari - Som belöning för arbete.
In perpetuum - För alltid.
In pricipio erat verbum - I början var ordet.
In propria persona - In person
[1] :56 .
In propia causa nemo jundex – I ens eget fall kan ingen vara domare.
In rerum natura - I sakens natur
[1] :57 .
In saecula saeculorum - För evigt och alltid
[2] :301 .
I kisel - I kisel.
In situ - På plats, tillgänglig, på plats
[1] :57.
Bland annat - Bland annat.
Inter arma silent Musae - När vapnen talar är muserna tysta; När vapen rasslar är muserna tysta
[1] :57 .
Interdum lacriumae pondera vocis habent - Tårar har ibland ordens kraft.
In utero - I livmodern; I livmodern (lit. i livmodern).
In vacuo - I ett vakuum.
Invia est in medicina via sine lingua latina - Vägen i medicin är oframkomlig utan det latinska språket.
Invia virtuti nulla est via - Det finns inga oframkomliga vägar för tapperhet.
In vino veritas - Sanning i vin
[1] :58.
Inutil terrae pondus - Jordens värdelösa börda.
Ipsa se velocitas implicat - Hastigheten fördröjer sig själv.
In vitro - I glas, det vill säga i ett provrör.
In vivo - I ett levande, det vill säga (experiment / observation) på levande organismer.
Ipse dixit - Han sa själv
[1] :59.
Ipso facto - På grund av själva faktum; I kraft av bevis, genom själva faktum, därigenom
[1] :59 .
Iura novit curia - Domstolen kan lagarna.
Ira furor brevis est - Ilska är kortvarigt vansinne.
Ira odium generat, concordia nutrit amorem - Ilska föder hat, enighet föder kärlek.
Irreparabilium (iprepara rabilium) felix oblivio rerum - Lycklig är den som inte vet hur han ska ångra det omöjliga.
Is fecit cui prodest - Tillverkad av den som gynnas.
J
Jamque opus exegi quod nec Jovis ira, nec ignis, nec poterit ferrum, nec edax abolere vetustas - Redan avslutat ett verk som varken ilska eller eld eller Jupiters svärd eller förödande ålderdom kan förstöra.
Judex damnatur, cum nocens absolvitur - En domare som frikänner en brottsling är föremål för fördömelse; En frikänd skyldig är en brottmålsdomare.
Juris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere - Lagens föreskrifter är följande: att leva ärligt, att inte förolämpa andra, att ge alla efter deras öknar
[2] :320 .
Jus primae noctis - Till höger om den första natten
[1] :60.
Jus primae occupationis - Första sysselsättningsrätten.
Jus sanguinis - Blodets rätt.
Jus soli - Jordens rätt.
Jus vitae ac necis - Rätten att bestämma över liv och död.
Justitia regnorum fundamentum - Rättvisa är grunden för staten.
L
Labor omnia vincit — Arbetet erövrar allt
[1] :61 .
Labor est etiam ipse voluptas - Arbetet i sig är ett nöje.
Lassata viris necdum satiata recessit - Hon gick, trött på män, men ändå inte nöjd.
Laborare est orare - Arbete är bön.
Lectori benevolo salutem , LBS - Hälsningar till en stödjande läsare; Den gamla formeln för författarens etikett.
Legum servi sumus ut liberi esse possimus - Vi är slavar av lagarna för att vara fria.
Letum non omnia finit - Allt slutar inte med döden; Döden är inte slutet
[6] :333 .
Legio nomen mihi est - Jag heter Legion.
Levis est labor omnis amanti - För en älskare är alla svårigheter lätta.
Lex specialis derogat generali - En speciallag ersätter den allmänna lagen
[1] :63.
Lex posterior derogat legi priori - Den efterföljande lagen upphäver den föregående.
Lex superior derogat legi inferiori - Den högsta lagen åsidosätter den lägsta lagen.
Lex talionis - Lagen om [lika] vedergällning
[2] :334.
Liberum veto - Fritt veto
[1] :63.
Libro ultimo - I sista boken.
Licentia poetica -
Poetisk frihet [1] :64 .
Littera scripta manet - Det skrivna brevet finns kvar (en analog till manuskriptet brinner inte, det som skrivs med penna - man kan inte skära ut det med yxa etc.)
[1] :64 .
Litterae humaniores - Verbalvetenskaper;
skönlitteratur ,
klassiker [1] :64 .
Locus regit actum - Platsen [för transaktionen] bestämmer [transaktionens form].
Lorem ipsum - (på engelska och amerikansk typografi: den oöversättbara titeln på all text som används för att fylla sidlayouten)
[6] :345.
Longa manus calami - Pennan förlänger armen.
Lege artis - Enligt konstens alla regler
[1] :62 .
Lucri bonus est odor ex re qualibet - Lukten av vinst är behaglig, oavsett vad den kommer ifrån (se även här:
Non olet )
[2] :340 .
Lupus i fabilus - Varg i en fabel; Lätt att komma ihåg
[1] :65 .
Lupus non mordet lupum - Vargen biter inte vargen.
Lupus pilum mutat, non mentem - Vargen ändrar pälsen, inte naturen.
Lux i tenebris - Ljus i mörkret; Ljus i mörkret
[1] :65 .
Lux ex tenebris - Ljus från mörkret.
M
Magni nominis umbra - Shadow of the great name
[1] :65.
Magnum opus - Stort verk eller stordåd, som används i meningen med livets huvudsakliga verk; toppen av kreativitet. Inom alkemin betydde uttrycket magnum opus processen att erhålla
de vises sten .
Mala fides - "dåligt samvete"
Malum discordiae - oenighetens äpple.
Malum se ipsum devorat - Ondskan slukar sig själv.
Manifestum non eget probatione - Det uppenbara behöver inget bevis
[1] :66 .
Maniae infinitae sunt arter - Variationer av galenskap är oändliga (
Avicenna ).
Manus manum lavat - Handen tvättar handen
[2] :353.
Margaritas ante porcos - Pärlor före grisar.
Matrimonium iustum - Lagligt äktenskap.
Mea culpa - Mitt fel
[1] :67.
Mea virtute me involvo - jag är klädd i min tapperhet. Mottot för den engelska adelsfamiljen de Clovelly.
Medica mente non medicamentis - Behandla med sinnet, inte med mediciner
Medicus curat, natūra sanat - Läkaren läker, naturen läker
[2] :358 .
Medius terminus - Mellantermen är en slutsats som består i att hitta den inbördes överensstämmelsen (inkonsekvens) av två idéer med hjälp av en tredje. Se
term .
Memento mori - Kom ihåg döden
[1] :68.
Memento vivere - Kom ihåg livet.
Memento quia pulvis es - Kom ihåg att du är damm.
Mens sana in corpore sano - Ett sunt sinne i en frisk kropp.
Metri causa - På begäran av
mätaren ; Ett argument för att ändra ord i en versrad.
Metus, dolor, mors ac formidines - Rädsla, smärta, död och fasa
.
Misericórdia - infirma - Barmhärtigheten är de svagas lott.
Modus operandi - Handlingssätt, beteendemodell; Åtgärdsmetod
[1] :69.
Modus vivendi - Livsstil, existensvillkor, tillfällig överenskommelse
[1] :69.
More majorum - Enligt förfädernas sed
[1] :69 .
Mortem effugere nemo potest - Ingen kan undkomma döden.
Multum vinum bibere - non diu vivere - Att dricka mycket - inte att leva länge.
Multi multi; Nemo omnia novit – Många vet mycket, ingen vet allt.
Multa paucis - Mycket i några få ord
[2] :380 .
Mutatis mutandibus - Med nödvändiga ändringar.
N
Nam vitiis nemo sine nascitur - Ingen föds trots allt utan brister; Ingen föds utan brister, och det finns fläckar på solen
[1] :70 .
Natura avskyr vakuum - Naturen avskyr tomhet
[1] :71 .
Naturalia non sunt turpia - Naturligt är inte fult.
Navigare necesse est, vivere non est necesse - Det är nödvändigt att simma, det finns inget behov av att leva.
Naviget, haec summa est - Låt det flyta, det är allt.
Nec gemino bellum Trojanum orditur ab ovo - Och historien om det
trojanska krigetmed tvillingäggen.
Nec nostri saeculi est - Tiden är inte på vår sida (från
Plinius brev till
Trajanus , där han avrådde från att förfölja kristna).
Nec Deus intersit - Må Gud inte ingripa.
Nec sutor ultra crepidam - Döm inte det du inte vet.
Nemo debet bis puniri pro uno delicto - Ingen ska straffas två gånger för samma brott.
Nemo debet esse judex in propria causa – Ingen ska vara domare i sitt eget fall.
Nemo me impune lacessit - Ingen kommer att förolämpa mig ostraffat.
Nemo omnia potest scire - Ingen kan veta allt.
Nemo solus satis sapit - En person kan inte vara smart nog; Ingen är smart nog ensam; Sinnet är bra - två är bättre
[1] :72 .
Ne sutor supra crepidam - [Låt] skomakaren inte döma högre än stöveln.
Nihil admirari - Bli inte förvånad över någonting.
Nihil habeo, nihil timeo - jag har ingenting, jag är inte rädd för någonting.
Nihil habeo, nihil curo - Jag har ingenting, jag bryr mig inte om någonting.
Nihil habenti nihil deest - Den som ingenting har har inget att förlora; Den som inte har något har inget att förlora
[1] :73 .
Nihil verum est licet omnia - Ingenting är sant, allt är tillåtet.
Nil aliud scit necessitas quam vincere - Nödvändigheten vet inget annat än att vinna.
Nil inultum remanebit - Ingenting går ostraffat.
Nil sancti - Ingenting är heligt.
Nil satis nisi optimum - Bara det bästa är gott nog.
Nolens volens - Willy-nilly
[1] :73 .
Nomen est omen - Namnet är ett tecken.
Nomen Nescio - [Författarens] namn okänt.
Nomina sunt odiosa - Namn är hatiska (namnge inga namn)
[1] :74 .
Non bis in idem - Inte två gånger för samma sak
[1] :74.
Non curatur, qui curat - Den som har bekymmer blir inte botad.
Non est necesse ut omnis qui clamas et inquietas beatos dicenda est qui dat gratias parvum vobis gaudium - Du ska inte skrika till alla att du är glad - du ska säga ett litet tack till den som ger dig denna lycka.
Non moritura - Inte döende.
Non olet (se
Pengar luktar inte ) - Luktar inte
[2] :423 (se även här:
Lucri bonus est odor ex re qualibet ).
Non progredi est regredi - Att inte gå framåt betyder att gå tillbaka
[1] :75 .
Non rex est lex, sed lex est rex - Inte kungen är lagen, men lagen är kungen.
Non scholae, sed vitae discimus - Inte för skolan, för livet studerar vi
[1] : 76 .
Non tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire - Det är inte så hedervärt att kunna latin, hur skamligt att inte kunna det.
Non vi, sed arte - Inte med våld, utan av konst.
Nosce te ipsum - Känn dig själv (
Sokrates )
[1] :76 .
Nota bene - Var uppmärksam; Notera väl
[1] :76.
Novus ordo seclorum - Den nya tidens ordning.
Nullum crimen sine poena,
nulla poena sine lege , nullum crimen sine poena legali - Inget brott utan straff, inget straff utan lag, inget brott utan lagligt straff.
Nusquam est qui ubique est - Den som är överallt är ingenstans.
O
Occasio receptus difficiles alfabet - En bra chans kanske inte kommer tillbaka.
Oderint, dum metuant - Låt dem hata, om de bara vore rädda
[1] :77.
Odi et amo - jag hatar och älskar.
Omissa spe qui huc intrasti - Överge hoppet, alla som kommer in här.
Omnia homini, dum vivit, speranda sunt - Så länge en person lever måste han hoppas på allt.
Omne vivum ex ovo - Allt levande från ett ägg
[1] :78.
Omnes vulnerant, ultima necat - Varje [timme] gör ont, den sista dödar.
Omnia mea mecum porto - jag bär allt med mig
[1] :78.
Omnia mutantur, nihil interit - Allt förändras, men ingenting försvinner för alltid; Allt förändras, ingenting går under
[1] :79 .
Omnia orta cadunt - Allt som föds är dömt till döden.
Omnia praeclara rara - Allt vackert är sällsynt
[1] :79 .
Omnia vincit amor et nos cedamus amori - Kärleken övervinner allt, så låt oss underkasta oss kärleken. (
Virgil ,
Eclogues X.69)
Omnis homo mendax - Varje man är en lögnare.
Omnis ars imitatio est naturae - All konst är en imitation av naturen. (
Seneca )
Omnium consensu - Genom gemensam överenskommelse
[1] :79 .
Ora et labora - Be och arbeta.
Orbis terrarum - Jordens cirkel, jordklotet
[1] : 80 - beteckningen på de länder i världen som
romarna kände till (motsvarande den
grekiska ekumenen ).
Ordo ab chao - Ordning ur kaos.
O sancta simplicitas - Åh, heliga enkelhet!
[1] :80
O tempora, o mores! Åh gånger, åh sätt! (
Cicero)
[1] :80.
Otia dant vitia - Sysslöshet föder laster
[1] :80 .
Otium post negotium - Vila efter jobbet.
P
Pacta sunt servanda - Kontrakt måste hållas; Kontrakt måste följas
[1] :81.
Panem et circenses - Bröd och cirkusar (
Juvenal)
[1] :81.
Pater noster -
Fader vår [1] :82 .
Pax optima rerum est - Världen är det mest värdefulla.
Pax mundi - Världsfred.
Pecunia non olet - Pengar luktar inte.
Pecuniae oboediunt omnia - Allt lyder pengar.
Per aspera ad astra - Genom törnen till stjärnorna
[1] :83.
Per Iovem - [I namn av]
Jupiter (i namn av Jupiter).
Periculum in mora - Fara i fördröjning
[1] :83 .
Perpetuum mobile -
Perpetuum mobile [1] :83.
Per se - Som sådan; Av sig själv; I huvudsak
[1] :84 ; I sin renaste form.
Persona grata - Önskvärd person
[1] :84 .
Persona non grata - En oönskad person
[1] :84.
Persona suspecta - Misstänkt person.
Personae dramatis - Skådespelare.
Pes sic tendatur ne lodix protereatur - Sträck ut benen längs kläderna.
Petitio principii - Kravet på ett skäl,
en logisk felslutning , bestående av att beviset förlitar sig på ett skäl som i sig kräver bevis
[1] :84 .
Pictoribus atque poetis - [Det är tillåtet] för konstnärer och poeter (början av den 9:e raden av Horace's Art of Poetry; det vill säga: de är fria att gestalta vad de vill och som de vill).
Pie Jesu Domine, dona eis requiem - Barmhärtige Herre Jesus, ge honom frid. Se
Lacrimosa (requiem) .
Plus ultra - Beyond the limit.
Poëma - loquens pictūra - Poesi är en talande målning.
Poëtae nascuntur, oratōres fiunt - Poeter föds, talare blir.
Porta itineri longissima - Bara det första steget är svårt.
Post coitum omne animal triste est - Efter samlag är varje varelse ledsen.
Post factum - Efter faktum; Efter gjort
[1] :85 .
Post hoc ergo propter hoc - Efter det - betyder på grund av detta
[1] : 85 (se även:
Logiskt fel ).
Post hoc non est propter
hoc
Post mortem - Efter döden, postum
[1] :86 .
Post prandium stabis, post cenam ambulabis - Efter frukost står du, efter middagen tar du en promenad.
Post scriptum - Efter det skrivna
[1] :86.
Post tenebras lux - Ljus efter mörkret.
Potius sero quam nunquam - Bättre sent än aldrig.
Praemonitus praemunitus -
Varnat är förarbetat .
Primo - Först.
Primum non nocere - honung. Först och främst, gör ingen skada
[2] :504;
Gör ingen skada.
Primus inter pares - Först bland lika
[1] :87.
Pro forma - Formell; För form; För formens skull, För utseendet
[1] :88 .
Pro pace - Till fredens ära.
Pro patria mori - Att dö för fosterlandet
[7] :18 .
Pro poena - Som ett straff.
Pro tempore - Tillfälligt
[2] :515 .
Probatio minus plena - När det inte finns tillräckliga bevis; på grundval av ett förslag
.
Probatuum est - Testad.
Procul negotiis - Bort från liv och rörelse.
Q
Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat; Quae ferrum non sanat, ignis sanat. Quae vero ignis non sanat, insanabilia reputari oportet - Vilka droger inte botar,
järn läker , vad järn inte botar, eld läker . Att ens eld inte läker, den bör erkännas som obotlig.
[1] :90 .
Qualis artifex pereo ! Vilken konstnär dör!
[1] :90
Quantum satis - Hur mycket behövs (tillräckligt)
[2] :525 .
Qui nimium probat, nihil probat. Den som bevisar mycket bevisar ingenting.
Qui non laborat, non manducet - Den som inte arbetar, låt honom inte äta ( 2
Thessalonikerbrevet av aposteln Paulus , 3:10).
Qui non överskottsunderskott. – Den som inte går framåt, släpar efter; Den som inte går framåt, går sedan tillbaka
[1] :91 .
Qui pro quo - Det ena för det andra, förvirring, missförstånd
[1] :91.
Qui scribit, bis legit - Den som skriver, han läser två gånger [han minns bättre]
[1] :92 .
Qui seminat mala, metet mala - Den som sår ondska kommer att skörda ondska.
Qui sine pecato est? Vem är utan synd?
Qui ventum seminat, turbinem metet - Den som sår vinden kommer att skörda virvelvinden.
Quid dubitas, ne faceris - Vad du än tvivlar på, gör det inte.
Vad är sant? –
Vad är sanning? .
Quid pro quo - Det ena istället för det andra, sedan för det (quid pro quo).
Quid gånger? Caesarem vehis Caesarisque fortunam - Vad är du rädd för? Du bär på Caesar och hans öde.
Quis? Pund? Ubi? Quibus auxiliis? Byracka? Quomodo? Quando? - WHO? Vad? Var? Med vems hjälp? För vad? Hur? När?
Quis custodiet ipsos custodes? - Vem ska vakta väktarna själva?
Quo tendis? - Vart ska du?
Quo vadis? - Vart ska du?
[1] :93
Quod deus bene vertat - Må Gud vända allt till gott!
[1] .
Quod erat demonstrandum - Vad krävdes för att bevisas
[1] :92.
Quod fert fortuna , fer ! – Allt det ödet ger dig, uthärd!
Quod gratis asseritur, gratis negatur - Det som hävdas utan bevis kan avvisas utan bevis.
Quod licet Jovi, non licet bovi - Det som är tillåtet för
Jupiter, är inte tillåtet för tjuren
[1] :92.
Quod scripsi, scripsi - Det jag skrev skrev jag; Till och med pisah - pisah.
Quot capita, tot sententiae - Hur många huvuden, så många åsikter
[1] :93 .
Quo usque pro Roma ibis? Hur långt kommer du att gå för Rom? (ett modernt talesätt som är mottot för Total War: Rome II
[10] .
R
Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces - Vetenskapernas rötter är bittra, frukterna är söta.
Rara est [adeo] concordia formae atque pudicitiae - Skönhet och kyskhet hittas sällan [tillsammans].
Rebus sic stantibus - Omständigheternas oföränderlighet (en juridisk formel som uttrycker en internationell rättssed, enligt vilken en betydande förändring av omständigheterna jämfört med dem som ägde rum vid tidpunkten för ingåendet av ett internationellt fördrag kan tjäna som grund för att avsluta en sådan avtal eller frånträda det).
Rectus -
logga. Korrekt; Höger.
Reddite quae sunt Caesaris Caesari, et quae sunt Dei Deo -
återge till Caesar vad som är Caesars och till Guds Guds .
Reductio ad absurdum -
logg. Reducera till det absurda; Reduktion till absurditet
[1] :94 .
Regula certa datur: bene qui stat, non moveatur - En tydlig regel ges: den som står bra behöver inte röra sig.
Repetitio est mater studiorum - Repetition är lärandets moder.
Requiescat i takt - Må han vila i frid; Må han vila i frid, frid vare över din aska
[1] :95.
Requiem aeternam dona eis, Domine - Ge dem evig vila, Herre.
Res Publica - En vanlig orsak.
Respice finem - Sörja för slutet; Tänk på slutet
[1] :96 .
Svara överordnad - Den äldre svarar.
Reti ventos venari - Att fånga vinden med ett nät.
Rex regnat, sed non gubernat - Kungen regerar, men styr inte .
Roma locuta, causa finita - Rom har talat, ärendet är avslutat; Rom har talat och det är över
[1] :96 .
S
Salus populi suprema lex - Folkets bästa är den högsta lagen; Låt folkets bästa vara den högsta lagen
[1] :96.
Sancta sanctorum - Heligaste
[1] :97.
Sapere aude - Bestäm dig för att vara klok.
Sapienti sat - Smart räcker; För den som förstår
räcker [1] :97.
Scientia potentia est - Kunskap är makt
[1] :98.
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem - Kunskap om lagar består inte i att minnas deras ord, utan i att förstå deras betydelse.
Secundo - För det andra.
Sed alia tempora - Men [nu] är tiderna annorlunda; Men tiderna har förändrats.
Sed semel insanivimus omnes - En dag är vi alla galna.
Sede Vacante - Med en ledig tron.
Sedia Gestatoria - En bärbar tron.
Sed non quo ad hanc - Men inte i det här fallet.
Semper idem - Alltid likadant, alltid likadant, likadant; Alltid samma
[1] :98.
Semper in motu - Alltid i rörelse.
Semper fidelis - Alltid sant
[1] :98 .
Senatus bestia, senatores boni viri - Senaten är ett odjur, senatorer är goda män (
Cicero ).
Senatus Populusque Romanus (SPQR) - Senat och folk i Rom.
Sententia absolutoria - En friande dom.
Sero venientibus ossa - Senkomlingar - ben; Senkomlingar [får] benen.
Serva me, servanto te - Hjälp mig, och jag ska hjälpa dig.
Servus Servorum Dei - Tjänare för Guds
tjänare.
Si parva licet componere magnis - Om det stora jämförs med det lilla (
Virgil ,
Georgics , 4, 176); Om det är tillåtet att jämföra det lilla med det stora
[1] :101 .
Si vales, bene est; Ego valeo (SVBEEV) - Om du är frisk, bra; Jag mår bra.
Si vis amari, ama! – Om du vill bli älskad – älska!
Si vis pacem, para bellum - Vill du ha fred, förbered dig för krig
[1] :101.
Si vis vincere, disce pati - Om du vill vinna, lär dig tålamod.
Sic! — Så
[1] :99.
Sic itur ad astra - Så går de till stjärnorna; Detta är vägen till stjärnorna
[1] :99 .
Sic transit gloria mundi - Så passerar världslig härlighet
[1] :99.
Sic semper tyrannis - Det är så det alltid [händer] med tyranner.
Sic volo, sic jubeo! – Jag vill ha och beställa!
Silentium est aurum - Tystnad är gyllene.
Silentium videtur confessio - Tystnad är liktydigt med bekännelse.
Similia similibus curantur - Som botar som Gilla behandlas med som
[1] :100.
Sine causa - Ingen anledning.
Sine cura - Utan vård
[1] :100.
Sine ira et studio - Utan ilska och passion.
Sit tibi terra levis - Må jorden vila i frid för dig; Må jorden vara lätt för dig
[1] :101.
Sitio - Jag törstar (
Johannesevangeliet , 19:28).
Sola Scriptura - Endast
skrift.
Soli Deo gloria - Ära
åt Gud ensam .
Sol lucet omnibus - Solen skiner för alla.
Solum debilis mori debent - Bara de svaga ska dö.
Solus cum sola, in loco remoto, non cogitabuntur orare "Pater noster" - Om en man och en kvinna som träffades på en avskild plats kommer ingen att tro att de läser "Fader vår"
[7] :42 .
Status quo - Den position där; Befintlig position
[1] :102.
Status quo ante bellum - Situationen som fanns före kriget.
Sub rosa - Under rosen (i hemlighet).
Sub specie aeternitatis - Ur evighetens synvinkel.
Sudore et sanguine - Med svett och blod
[1] :103 .
Sui generis - One of a kind; En snäll, egendomlig
[1] :103.
Suis quaeque temporibus - Det finns en tid för allt.
Summa summarum — Summa summa (slutsumma)
[1] :103 .
Supra nos Fortuna negotia curat - Förbi oss gör ödet saker.
Supremum vale - Förlåt mig för sista gången.
Sursum corda - Låt oss lyfta [våra] hjärtan.
Suum cuique - Till var och en sitt
[1] :104.
T
Tabula rasa - Rensad tablett, rent lakan, ren tablett
[1] : 104(om en person som är lite insatt på något område).
Tacito consensu - Med tyst samtycke
[1] :105 .
Tale quale - Sådan som den är.
Te amo est verum - jag älskar dig - det här är sanningen.
Tempora mutantur et nos mutamur in illis - Tiderna förändras, och vi förändras med dem
[2] :645 .
Tempus edax rerum - Tiden förstör allt [slukar tid].
Tempus fugit - Tiden flyger.
Tempora labuntur, tacitisque senescimus annis - Tiden går fort och vi åldras omärkligt.
Tertium non datur - Den tredje ges inte
[1] :106.
Terra incognita - Okänt land; Okänt land, obekant region
[1] :106 .
Terra nullius - Ingenmansland.
Testis unus - testis nullus - Ett vittne är inte ett vittne
[1] :106 .
Timeo Danaos et dona ferentes - Jag är rädd för dananerna och de som kommer med gåvor
[1] :106.
Toties-citat - Oavsett hur många gånger detta upprepas.
Totum revolutum - Fullständig
förvirring .
Totus floreo - Allt blommar.
Trahit sua quemque voluptas - Alla attraheras av sin egen passion.
Tres faciunt collegium - Tre utgör ett kollegium
[1] :107 .
Tres muliers faciunt nundias - Tre kvinnor skapar en basar (tre kvinnor - en basar och sju - en mässa; du kan inte prata med en babu).
U
Ubi bene, ibi patria - Där det är bra finns ett hemland; Där det är gott, där är fosterlandet
[1] :107.
Ubi concordia, ibi victoria - Där det finns enighet finns det seger
[1] :107 .
Ubi culpa est ibi poena subbesse debet - Där det finns skuld måste det finnas straff.
Ubi nil vales, ibi nil velis - Där du inte kan göra något, där ska du inte vilja något.
Ubi mel, ibi apor - Där det finns honung finns det bin.
Ubi mel, ibi fel - Där det finns honung finns det galla.
Ubi pus, ibi incisio - Där det finns pus finns det ett snitt.
Ultima ratio - Sista avgörande argumentet
[1] :108.
Ultra posse nemo obligatur - Ingen kan vara skyldig utöver sin förmåga.
Una voce - Enhälligt
[1] :108 .
Unde venis? - Vart ska du ifrån?
Unum et idem - En och samma
[1] :108 .
Unus pro omnibus, omnes pro uno - En för alla, alla för en.
Urbi et Orbi -
stadenoch världen, till alla, till alla, till alla, för allas uppmärksamhet
[1] :108.
Usus est optimus magister - Erfarenhet är den bästa läraren.
Utile dulce miscere - Kombinera affärer med nöje, kombinera affärer med nöje; Interferera mellan det trevliga och det nyttiga
[1] :109 (
Horace , "The
Art of Poetry ", 343).
Ut tensio sic vis - Vad är förlängningen, sådan är styrkan.
Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas - Även om det saknas styrka, bör man ändå berömma för välvilja; Låt det inte finnas tillräckligt med styrka, men lusten att handla förtjänar beröm (
Ovidius)
[1] :109.
Uti, non abuti - Använd, men missbruk inte.
V
Vale - Farväl.
Vade retro, Satana - Gå ut, Satan.
Vae victis - Ve de besegrade (
Brenn)
[1] :110.
Vanitas vanitatum et omnia vanitas - Fåfängas fåfänga och allt är fåfänga
[2] :680.
Varietas delectat - Variety är trevligt
[1] :110.
Veni, vidi, vici - Jag kom, jag såg, jag segrade.
Verba magistri - Lärarens ord
[2] :686 .
Verba volant, scripta manent — Ord flyger iväg, skrift kvarstår
[1] :110 .
Ordagrant - bokstavligen.
Verte - Vänd; Se baksida
[6] :666 .
Verum est quod pro salute fit mendacium - En lögn för att rädda sanningen är likvärdig.
Veto - Förbjud
[1] :111 .
Mot - Mot; Jämfört; I förhållande till
[6] :666 .
Via est vita - Vägen är livet.
Viam supervadet vadens - Vandraren kommer att bemästra vägen.
Vice versa - Tvärtom; I omvänd ordning
[2] :692 .
Vide licet (Vide licet) - lit. Kan se; Nämligen; Det vill
säga [6] :671 .
Videre majus quiddam - Siktar på något mer.
Vince in bono malum - Besegra det onda med det goda.
Vinum - memoriae mors - Vin - död till minnet.
Vinum verba ministrat - Vin lossar tungan.
Viribus unitis - Genom enade ansträngningar; Tillsammans
[2] :698 .
Vis unita fortior - Förenade styrkor är mer kraftfulla.
Vita brevis ars longa - Livet är kort - konsten är långlivat
[1] :113.
Vita sine libertate, nihil - Livet utan frihet är ingenting
[1] :113 .
Vita sine litteris mors est - Livet utan vetenskap är döden.
Vitae sal - amicitia - Vänskap är livets salt.
Vivenda - Sevärdheter.
Vivere est cogitare - Att leva är att tänka.
Vi veri universum (veniversum) vivus vici - [Med kraften av] sanningen erövrade jag, den levande, universum.
Volens nolens - Willy-nilly
[1] :114 .
Volo ergo sum - jag önskar, därför finns jag.
Volo, non valeo - jag vill, men jag kan inte
[1] :114 .
Votum separatum - Minoritetens åsikt (omröstning).
Vox populi vox Dei - Folkets röst är
Guds röst [1] :114.
Se även
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 50 51 52 53 54 55 56 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 78 79 80 82 83 84 85 86 88 88 89 90 91 92 94 95 96 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 100 101 102 103 104 105 106 106 107 108 109 110 111 112 114 114 115 116 117 118 118 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 137 138 139 140 141 142 143 145 146 147 148 148 149 149 150 151 152 153 154 155 155 156 157 159 160 161 162 163 164 164 165 167 167 168 170 171 172 173 174 175 177 177 178 178 181 182 184 185 187 188 189 190 191 192 193 196 196 196 196 196 196 _ _ _ 200 201 202 204 204 205 206 207 208 208 210 210 196 211 212 212 213 214 215 216 217 218 219 220 220 222 223 224 224 225 226 227 228 229 230 232 233 234 235 236 237 239 240 241 242 243 245 246 247 248 249 249 249 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 27 7 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 296 297 299 299 300 301 302 304 305 306 307 308 309 311 312 313 314 315 316 319 319 319 32 320 320 375 , 1975 , 1975, 1975, 1975, 1975, 1975, 1975 , 1975, 1975, 1975, 1975, 1975. .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 9 och Bavsky . _ _
- ↑ 1 2 Tsybulnik, 2003 .
- ↑ Aktum-ut-supra // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 9 1 ov . _ _
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dushenko, Bagrinovsky, 2017 .
- ↑ 1 2 3 Kazachenok, Gromyko, 1987 .
- ↑ 2001: Accio Quote!, det största arkivet av JK Rowling-intervjuer på webben . Datum för åtkomst: 7 februari 2013. Arkiverad från originalet 11 februari 2013. (obestämd)
- ↑ Latinsk-rysk och rysk-latinsk ordbok med bevingade ord och uttryck. - M .: ryska språket. N.T. Babichev, Ya.M. Borovskoy. 1982.
- ↑ Total War: Rome 2, premiärfilm arkiverad 12 maj 2021 på Wayback Machine )
Litteratur
- Babichev N. T., Borovsky Ya. M. Ordbok för latinska bevingade ord. - 4:e upplagan, Rev. och ytterligare - M .: Ryska språket , 1999. - 784 s.
- Dushenko K.V., Bagrinovsky G.Yu. En stor ordbok med latinska citat och uttryck / Under vetenskaplig. ed. D. O. Torshilov. — 2:a uppl., rättad. och ytterligare — M .: Azbuka-Atticus , 2017. — 912 sid.
- Kazachenok T. G., Gromyko I. N. Forntida aforismer. Tematisk samling. - Mn. : Högre skola, 1987. - 318 sid. — 50 000 exemplar.
- Bevingade latinska uttryck / Ed.-komp. Yu. S. Tsybulnik. — M .: AST , 2003. — 830 sid.
- Kort ordbok över latinska ord, förkortningar och uttryck / Comp. V. N. Kupreyanova, N. M. Umnova. USSR:s vetenskapsakademi. Sib. avd. Avdelning i. lang. - 3:e uppl., raderad. - Novosibirsk: Nauka, 1975. - 114 sid.
- Somov V.P. På latin, förresten. Ordbok över latinska uttryck. - M. : Gitis, 1992. - 230 sid.