Ryska språket

ryska språket

     Länder där ryska är ett av de officiella språken

     Länder där ryska inte är ett officiellt språk, men talas allmänt
självnamn Ryska
ryska språket
Länder Ryssland ;
länderna i Östeuropa , länderna på Balkanhalvön , de baltiska länderna , länderna i Transkaukasien , Tyskland ;
länder i Centralasien , Kazakstan , Mongoliet
Israel ; USA , Kanada
officiell status

 Ryssland (delstat) Vitryssland (delstat) Kazakstan (officiell) Kirgizistan (officiell)
 

 

 

  • och andra länder, territorier och organisationer, se hela listan
Regulatorisk organisation Institutet för det ryska språket . V. V. Vinogradov RAS
( Moskva , Ryssland ) [~ 1] [1]
Totalt antal talare

Modersmål

Ryssland :
118,6 miljoner människor (2010) [2]

Världen :
166,2 miljoner (2015; uppskattning ) [3]

Andraspråk

Ryssland :
18,9 miljoner (2010) [~2]

Världen :
110,0 miljoner (2009; uppskattning ) [4]

Totala numret

Ryssland :
137,5 miljoner (2010) [5]

Världen :
260,0 miljoner (2014; uppskattning ) [6]

Betyg

modersmål: 8 (2018) [7]

Status säker [8]
Klassificering
Kategori Eurasiens språk

Indoeuropeisk familj

slavisk gren Östslavisk grupp Besläktade språk : ukrainska , vitryska och rusyn
Skrivande Kyrilliska
( ryska alfabetet )
Språkkoder
GOST 7,75–97 rus 570
ISO 639-1 sv
ISO 639-2 rus
ISO 639-3 rus
WALS rus
Etnolog rus
Linguasfären 53-AAA-ea
ABS ASCL 3402
IETF sv
Glottolog russ1263
Wikipedia på detta språk

Ryska språket ( [ˈruskʲɪi̯ jɪˈzɨk] lyssna ) [~ 3]  är språket för den östslaviska gruppen av den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen , det ryska folkets nationalspråk . Det är ett av de mest talade språken i världen  - det sjätte bland alla världens språk när det gäller det totala antalet talare och det åttonde när det gäller antalet infödda [9] . Ryska är också det mest talade slaviska språket [10] och det mest talade språket i Europa , geografiskt och sett till  antalet infödda [ 7] .

Ryska är Ryska federationens statsspråk , ett av de två statliga språken i Vitryssland , ett av de officiella språken i Kazakstan , Kirgizistan och några andra länder, huvudspråket för internationell kommunikation i Centraleurasien , Östeuropa , i länderna i det forna Sovjetunionen , ett av de sex arbetsspråken FN , UNESCO och andra internationella organisationer [11] [12] [13] .

Antalet personer som talar ryska i Ryssland är 137,5 miljoner människor (2010) [5] . Totalt talar cirka 260 miljoner människor ryska i världen (2014) [6] .

Den fonologiska strukturen av det ryska språket kännetecknas av ett historiskt mer komplext system av konsonantism , som inkluderar 37 konsonantfonem , och ett mindre komplext system av vokalism , som inkluderar 5 eller 6 [~ 4] vokalfonem . Samtidigt, både i vokalsystemet och i konsonantsystemet, finns det en mängd olika positionsmodifikationer . Framför allt är vokaler i obetonad position försvagade och skiljer sig i vissa fall inte åt. Stress på ryska är dynamisk, multilokal och mobil [14] [15] .

Enligt den morfologiska strukturen är det ryska språket övervägande böjningsformigt , syntetiskt . Den grammatiska betydelsen av lexem överförs som regel med hjälp av böjningar . Varje böjning uttrycker vanligtvis flera betydelser samtidigt. Tillsammans med syntetiska former observeras också utvecklingen av element av analyticism i det ryska språket [14] .

Syntaxen för det ryska språket kännetecknas av en relativt fri ordordning , motsättningen av enkomponents- och tvåkomponentstrukturer av enkla meningar , närvaron av tre typer av komplexa meningar , den aktiva rollen av innationella medel [16] .

Den lexikala sammansättningen av det ryska språket är i grunden infödd ryska. Medlen för att fylla på vokabulärfonden  är bildandet av ord enligt deras egna modeller och lån . Tidiga lån inkluderar slavicisms , grekisms och turisms . Sedan 1700-talet har holländska , tyska och franska lån rådit , sedan 1900-talet - anglicismer [16] .

Dialekter av det ryska språket är grupperade i två dialekter : norra och södra . Centralryska övergångsdialekter är lokaliserade mellan dialekterna , som har blivit grunden för det moderna litterära språket [11] .

Det finns tre huvudperioder i det ryska språkets historia : gammalryska , gemensam för de ryska, vitryska och ukrainska språken (VI-XIV århundraden), gammalryska eller storryska (XIV-XVII århundraden) och perioden av nationella ryska språket (från mitten av XVII-talet) [17] . Grunden för att skriva är det gammalslaviska kyrilliska alfabetet .

Komplexet av vetenskaper om det ryska språket kallas lingvistiska ryska studier [11] [16] .

Om namnet

Linguonymen "ryska språket" korrelerar med etnonymen och toponymen " Rus ". På grund av ett antal historiska förändringar (med uppkomsten av former i -o- och fördubbling av -ss- ) har de moderna namnen på språket, folket och staten utvecklats: "ryska språket", " ryssarna ", " Ryssland " [ 18] [19] .

Vid olika tillfällen, tillsammans med namnet "ryska", användes ofta sådana linguonymer som "ryska" och "storryska". Den första bildades från det grekiska namnet Ryssland - "Ryssland", den andra uppstod från horonim " Stora Ryssland ". Namnet "ryska språket" dök upp på 1600-talet och blev utbrett på 1700-talet, det användes särskilt av M.V. Lomonosov (" rysk grammatik "). Under första hälften av 1800-talet blev denna linguonym arkaisk och flyttade in i kategorin lexikalhistoricism [ 20] . Namnet "storryska" (eller "storryska") dök upp i samband med den existerande uppdelningen av de forna fornryska länderna i Stor- , Lilla- och Vita Ryssland ; oftast användes ett liknande namn för att inte beteckna det nationella eller litterära språket, utan de stora ryssarnas dialekttal . I början av 1900-talet föll termen "storryska" ur aktiv användning [21] [22] .

Språkgeografi

Räckvidd och överflöd

Det huvudsakliga territoriet för distributionen av det ryska språket är Ryska federationen . Enligt den allryska folkräkningen 2010 var antalet rysktalande 137 495 tusen personer (99,4 % av dem som svarade på frågan om kunskaper i det ryska språket) [5] , varav 110 804 tusen personer  är ryska [23] . I städer talade 101 miljoner människor (99,8%) ryska, på landsbygden - 37 miljoner människor (98,7%). 118 582 tusen människor angav ryska som sitt modersmål, varav 110 706 tatarer 1 086 tusenochukrainarevartusen1 456 ,ryssarvartusen [24] .

Förutom den ryska federationen talas det ryska språket ( som skiljer sig från det som används i Ryssland genom regionala särdrag ) också allmänt i ett antal andra stater som var en del av Sovjetunionen . Enligt olika källor finns det från 52 miljoner (2005) till 94 miljoner människor (2010) [25] [26] som har det ryska språket som modersmål i dessa länder . Enligt den all-ukrainska folkräkningen 2001 kallade 7994 tusen ryssar i Ukraina språket för sin nationalitet - ryska [27] för sitt modersmål, och 6280 tusen representanter för andra etniska grupper kallade också ryska för sitt modersmål (5545 tusen av dem är ukrainare ) [28] ; förutom de som angav ryska som sitt modersmål, förklarade ytterligare 17 177 tusen människor att de behärskade det flytande [29] . I Kazakstan , enligt folkräkningen 2009 , kallade 3 747 000 ryssar (98,8%) ryska sitt modersmål , dessutom sa invånare i Kazakstan av alla nationaliteter i ålderskategorin 15 år och äldre att de förstår muntligt ryskt tal - 11 471 tusen människor ( 94,4%), läser fritt - 10 725 tusen personer (88,2%) och skriver fritt - 10 309 tusen personer (84,8%) [30] . I Uzbekistan uppskattas antalet personer som talar ryska till 3,6 miljoner (2005) till 11,8 miljoner (2009–2012), med cirka 1,1 miljoner ryssar [25] [26] . Enligt den vitryska folkräkningen 2009 kallade 3948 tusen invånare i Vitryssland ryska för sitt modersmål (varav 2944 tusen etniska vitryssar och 756 tusen ryssar ); språket som talades hemma , ryska namngavs av 6673 tusen människor (varav 5552 tusen vitryssar och 758 tusen ryssar); ett annat språk som är flytande, ryska namngavs av 1305 tusen människor [31] . I Kirgizistan talade enligt folkräkningen 2009 482 tusen människor ryska som sitt modersmål, 2109 tusen människor använde ryska som andra kommunikationsspråk, totalt - 2592 tusen människor eller 48% av landets befolkning [32] . Under folkräkningen 2004 i Moldavien kallades det ryska språket infödd av 97,2% av 201 tusen etniska ryssar , 31,8% av 282 tusen ukrainare , 5,8% av 147 tusen Gagauz , 2,5% av 2565 tusen moldaviska _ Språket för daglig kommunikation kallades ryska av 16,0 % av de 3383 tusen av Moldaviens totala befolkning [33] . I Lettland , enligt resultaten av folkräkningen 2011, kallade 699 tusen människor ryska språket för vardaglig kommunikation , inklusive 460 tusen ryssar , 90 tusen letter och 54 tusen vitryssar [34] .

Enligt resultaten av folkräkningen och uppskattade data var antalet personer som talar ryska i det postsovjetiska utrymmet utanför Ryssland 2009-2012 [26] :

Länder totalt
(personer)
modersmål
(människor)
Ukraina 36 800 000 12 000 000
Kazakstan 13 500 000 2 500 000
Uzbekistan 11 800 000 900 000
Belarus 8 992 000 3 948 000
Azerbajdzjan 4 900 000 140 000
Kirgizistan 2 700 000 400 000
Tadzjikistan 2 500 000 50 000
Georgien 2 400 000 67 500
Armenien 2 100 000 10 000
Lettland 1 800 000 680 000
Moldavien 1 700 000 250 000
Litauen 1 300 000 180 000
Estland 950 000 400 000
Turkmenistan 900 000 150 000
Transnistrien 500 000 300 000
Abchazien 450 000 25 000
Sydossetien 50 000 25 000

Ett stort antal av dem som talar ryska bor långt utomlands - i europeiska länder , i USA , Kanada , Israel och många andra länder [25] . Det största antalet ryska som modersmål noteras i USA (730 tusen personer, 2000) och i Tyskland (över 350 tusen personer, 2011) [26] . Antalet personer som talar ryska som modersmål över hela världen uppskattas till 166,2 miljoner människor (2015) [3] , antalet personer som talar ryska som andraspråk uppskattas till 110 miljoner människor (2009) [4] , enligt enligt olika uppskattningar är det totala antalet ryskatalare cirka 260 miljoner människor (2014) [6] .  Utöver Ryssland och andra före detta republiker i Sovjetunionen talade 2010 12,9 miljoner människor ryska i Östeuropa och på Balkan ,  7,3 miljoner i Västeuropa , 2,7 miljoner i Asien  , 2,7 miljoner i Mellanöstern och Nordafrika  - 1,3 miljoner , i Afrika söder om Sahara - 0,1  miljoner, i Latinamerika  - 0,2 miljoner, i USA, Kanada, Australien och Nya Zeeland  - 4,1 miljoner [26] .

Icke-CIS-länder med den största befolkningen som talar ryska som modersmål, andra eller främmande språk (2010) [26] :

Länder totalt antal
(tusen personer)
andel av landets befolkning
, i %
Polen 5500 14.3
Tyskland 5400 6.7
USA 3500 1.1
Bulgarien 2000 27.2
tjeckiska 2000 19.2
Serbien 1400 19.7
Slovakien 1300 24,0
mongoliet 1200 45,3
Israel 1000 13.2
Kina 700 0,05

När det gäller prevalens (det totala antalet personer som talar ett språk) rankades ryska 2013 på 6:e plats i världen efter engelska (1 500 miljoner talare), kinesiska (1 400 miljoner), hindi / urdu (mer än 600 miljoner), spanska ( 500 miljoner) och arabiska (350 miljoner) språk. Bland modersmålen för deras talare rankades ryska 2018 på 8:e plats i världen efter kinesiska, spanska, engelska, arabiska, hindi, bengali och portugisiska [ 7] [26] .

Sociolingvistisk information

Fram till 1991 var det ryska språket språket för interetnisk kommunikation i Sovjetunionen , som de facto utförde statsspråkets funktioner . Det fortsätter att användas i länder som tidigare var en del av Sovjetunionen, och nu: som modersmål - för en del av befolkningen och som ett språk för interetnisk kommunikation - för hela befolkningen i dessa länder [35] [36] .

För närvarande har det ryska språket en officiell status i Ryssland och i ett antal länder och regioner , mestadels i det postsovjetiska rymden . I många stater där det ryska språkets status är fastställd i lag är dess funktioner i förhållande till titulära nationers språk begränsade [37] .

I enlighet med Ryska federationens konstitution (1993) och lagen "Om Ryska federationens statsspråk" (2005) är ryska det statliga språket i hela landet. Det används inom alla områden av det politiska, ekonomiska, sociala och kulturella livet i Ryssland, det används för utbildning i ryska skolor och universitet. I Ryska federationens republiker  - undersåtar har ryska också status som ett statsspråk tillsammans med titelspråken för dessa republiker [37] [38] .

Ryska är statsspråket i Vitryssland (tillsammans med vitryska ) [39] , i delvis erkända Sydossetien (tillsammans med ossetiska ) [40] och i den okända Pridnestrovien Moldaviska republiken (tillsammans med moldaviska och ukrainska ) [41] , Folkrepubliken Donetsk [42] och Folkrepubliken Luhansk [43] . Ryska anses vara det officiella språket för statliga institutioner (men under det statliga språket i status) i Kazakstan [44] , Kirgizistan [45] och i den delvis erkända republiken Abchazien [46] . I Armenien , Polen , vissa administrativa enheter i Moldavien ( Gagauzia ) [47] , Norge ( Svalbard ) [48] och Rumänien, erkänns ryska som ett av de regionala officiella språken eller ett av de nationella minoriteternas språk [ 49] .

I ett antal länder och territorier har det ryska språket, som inte är officiellt, vissa offentliga funktioner. Således, i Tadzjikistan , enligt konstitutionen , erkänns ryska som "språket för interetnisk kommunikation" och används officiellt i lagstiftning [50] . I Uzbekistan används det ryska språket i registerkontoren och notarier [51] [52] . I vissa distrikt i delstaten New York i USA måste dokument relaterade till val översättas till ryska [53] . I Israel måste läkemedelsförpackningarna innehålla detaljerad information om läkemedlet inte bara på hebreiska utan även på ryska och arabiska [54] .

Det ryska språket är det officiella språket eller arbetsspråket i ett antal internationella föreningar och organisationer, inklusive: FN och några av dess specialiserade organ [55] , samt CIS , CSTO , EAEU , SCO , OSSE , IFRC och KP , GUAM , etc.

Det ryska språket används inte bara i de stater där det har en officiell status. Det är relativt utbrett i många andra länder i världen. Som ett av de utvecklade världsspråken används ryska inom olika områden av internationell kommunikation, i synnerhet fungerar det som ett "vetenskapens språk" som ett kommunikationsmedel för forskare från olika länder och som ett sätt att koda och lagra universell kunskap [56] . En rik originell konstnärlig, vetenskaplig och teknisk litteratur har skapats på den, mycket av det som har skapats av världskulturen och vetenskapen har översatts till ryska [36] . Enligt den elektroniska databasen för Index Translationums översättningsregister är ryska ett av de mest aktivt använda språken i översättningen i världen. Bland de språk som böcker översätts till är ryska på 7:e plats. Bland de språk som oftast översätts från ligger ryska på 4:e plats [57] . 2013 tog det ryska språket 2:a platsen bland de mest populära språken på Internet [58] .

Spridningen av det ryska språket i världen underlättas både av de rysktalande ländernas politiska roll och av betydelsen av kulturen förknippad med det ryska språket , främst rysk klassisk litteratur från 1800-talet . I många länder i världen ingår det ryska språket i läroplanen för gymnasie- och högre utbildning som främmande språk . Sedan 1967 har undervisningen i det ryska språket koordinerats av International Association of Teachers of Russian Language and Literature , som förenar cirka 200 kollektiva medlemmar (nationella fackföreningar för ryssister, stora universitet, etc.). 1973 inrättades Pushkin State Institute of the Russian Language  - det viktigaste utbildnings- och forskningscentret, som sätter ett av sina mål att sprida det ryska språket och kulturen utomlands. På 1980-talet studerades det ryska språket utanför Sovjetunionen i mer än 90 länder runt om i världen av 22-24 miljoner skolbarn, studenter och andra (främst i Östeuropa). Omkring 500 miljoner människor talade ryska som infödda, icke-infödda eller utländska med olika kunskapsnivåer. I slutet av 1900-talet och början av 2000-talet, som ett resultat av geopolitiska förändringar i världen, sker en betydande minskning av antalet personer som studerar ryska som ett icke-modersmål eller främmande språk. På 1990-talet uppskattades antalet ryska språkinlärare utanför Ryssland och det postsovjetiska utrymmet till 10-12 miljoner människor [25] [56] [59] .

Under 2000-talet fortsätter det ryska språket att förlora sina positioner både i världen i allmänhet och i Ryssland i synnerhet [60] [61] . I länderna i det forna Sovjetunionen ersätts det ryska språket av de titulära nationernas språk (minskningen av antalet ryssar från 25-30 miljoner människor till 17 miljoner människor från 1991 till 2006 spelar också en roll i denna process på grund av emigration, avfolkning och en förändring av nationell identitet) [60] [62] , och i Ryssland minskar användningen av det ryska språket på grund av minskningen av antalet ryssar och den allmänna nedgången av befolkningen i Ryssland [63] . Enligt prognoser kommer antalet personer som talar ryska år 2025 i Ryssland att minska till 110 miljoner människor, i världen - till 215 miljoner människor, år 2050 i världen - till 130 miljoner människor [61] [64] .

Förändring av andelen personer som talar ryska i jordens totala befolkning 1900-2010 (uppskattning) [65] :

år Global befolkning, miljoner människor Befolkning av det ryska imperiet, USSR, RF, miljoner människor Andel av den globala befolkningen, % Antalet ryska, miljoner människor Andel av den globala befolkningen, %
1900 1650 138,0 8.4 105 6.4
1914 1 782 182,2 10.2 140 7.9
1940 2342 205,0 8.8 200 7.6
1980 4434 265,0 6,0 280 6.3
1990 5 263 286,0 5.4 312 5.9
2004 6400 144,1 2.3 278 4.3
2010 6 820 142,9 2.1 260 3.8

Användningen av det ryska språket i många länder runt om i världen stöds bland annat av den ryska diasporan . På platser där emigranter från länderna i före detta Sovjetunionen (Kanada, USA, Tyskland, Israel och andra länder) bor kompakt, publiceras ryskspråkiga tidskrifter, radiostationer och tv-kanaler finns i drift [66] , ryskspråkiga privata förskolor och skolor, filialer av ryska universitet och andra utbildningsstrukturer är öppna [67] . Tvåspråkighet är vanlig bland majoriteten av de rysktalande i diasporan .

Det moderna nationella ryska språket kännetecknas av existens i flera former. Den mest betydelsefulla formen är det litterära språket . Av mindre betydelse är territoriella och sociala dialekter , såväl som folkspråk . För någon grupp av infödda talare av det ryska språket finns det inga svårigheter med ömsesidig förståelse, eftersom alla former av språket kännetecknas av ganska nära system av fonetik och grammatik, och är också förenade av ett gemensamt grundläggande ordförråd . Det litterära ryska språket bildades på grundval av de centralryska dialekterna i Moskva och dess omgivningar. Den har två varianter, skrift och tal . Det moderna litterära ryska språket fick sina huvudlinjer under första hälften av 1800-talet, normerna för det litterära språket återspeglades tydligast och fullständigt i A. S. Pushkins litterära verksamhet . I framtiden utvecklades det ryska standardspråket tack vare arbetet från de största ryska författarna från 1800- och 1900-talen, såväl som tack vare bildandet av språket för rysk vetenskap och journalistik. På 1900-talet får det litterära ryska språket egenskaperna hos ett högt utvecklat och högt standardiserat språk. Med spridningen av universell utbildning och utvidgningen av massmediernas roll ersatte det litterära språket alla andra former av det ryska språket och blev det ledande kommunikationsmedlet för den ryska nationen [68] .

Centrum för den vetenskapliga studien av det ryska språket är V. V. Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences , grundat 1944. Omfattningen av institutets vetenskapliga verksamhet omfattar alla områden av ryska studier , inklusive skapandet av grammatiker och ordböcker för det ryska språket . Som ett ämne för vetenskaplig forskning ingår det ryska språket i programmet för många ryska och utländska vetenskapliga och utbildningsinstitutioner [59] . Utanför Ryssland har den längsta traditionen av universitetsryska studier funnits i Frankrike (sedan slutet av 1800-talet) och Storbritannien (sedan början av 1900-talet). Nationella skolor för ryska studier har utvecklats i Polen, Tjeckien , Bulgarien , Tyskland , Norge, Frankrike, USA, Kanada , Japan och andra länder [69] .

Regionala varianter

I en eller annan region av spridningen av det ryska språket noteras bildandet av lokala vardagsvarianter, som av olika skäl skiljer sig från den normativa vardagsversionen av det ryska litterära språket.

Som sådana lokala varianter, först och främst, utmärker sig funktionerna i ryskt tal, som är karakteristiska för infödda talare av det ryska språket som bor utanför Ryssland [36] . Ett antal forskare definierar dessa sorter som regionala varianter av det ryska språket (annars - territoriell koine ). Nyligen har de bildats aktivt i det postsovjetiska rymden - vitryska , ukrainska , kazakiska och andra - under inflytande av fonetiska, grammatiska, lexikala och andra särdrag hos språken i de titulära etniska grupperna på ryskt tal i ett särskilt stat. I form av liknande koine fungerar ryskt tal även i utlandets diasporor bland emigranter [70] .

Interlinguala kontakter , påverkan av lokala ryska dialekter, regionala särdrag av historisk, ekonomisk och social karaktär, liksom andra faktorer bidrar till bildandet av "regionalt färgat tal" i olika områden på Rysslands territorium (Permian, Fjärran Östern, Dagestan, etc.). Det föreslås också att termen "regional variant" eller " regiolect " [71] [72] tillämpas på dem .

Det litterära ryska språket har inga regionala varianter i skriftlig form. Samtidigt betraktas det så kallade språket i den ryska diasporan, representerat av rik skönlitteratur [68] [73] , som en speciell existenssfär för det litterära språket under 1900- och 2000-talen .

Blandade och härledda idiom

Det ryska språket fungerade som grunden för bildandet av ett antal pidgins och olika blandade former av tal .

De mest kända ryskbaserade pidginerna som studerats är Russenorsk , Taimyr-dialekt och Kyakhta pidgin . Den första av dem distribuerades på Kolahalvön och utvecklades som ett resultat av handelskontakter mellan talare av ryska och norska språken , den andra utvecklades i Taimyr som ett kommunikationsmedel för tundraryska bönder , Nganasans och Dolgans , den tredje . bildades i Transbaikalia baserat på delar av de ryska och kinesiska språken [74] [75] [76] . Det mest kända blandspråket är det aleut-mednoviska språket , vanligt bland aleuterna på Medny Island [77] .

Särskilda former av blandat muntligt tal är den så kallade " surzhik ", som har utvecklats i de östra, sydöstra och centrala regionerna av Ukraina, främst i städerna ( Zaporozhye , Donbass , Krivoy Rog , Odessa ), samt i Krim och den så kallade " trasyanka " i Vitryssland. Dessa former dök upp som ett resultat av blandning av övervägande ryskt ordförråd med övervägande ukrainsk eller vitrysk fonetik och grammatik [78] [79] .

Karakteristiska drag är också inneboende i det ryska språket i Odessa , som uppstod under inflytande av det judiska språket jiddisch . Den ryska Odessa fick stor popularitet på grund av användningen av dess funktioner i litterära verk och film. Det anses av forskare både som en regional variant av det ryska språket och som ett blandspråk [80] [81] .

Dialekter

I den moderna dialektuppdelningen av det ryska språket är territoriet för distribution av ryska dialekter uppdelat i två områden: det första inkluderar de centrala regionerna i den europeiska delen av Ryssland  - territoriet för den ursprungliga bosättningen av ryssar, där ursprungligen - huvudsakligen fram till 1400-talet - ryska dialekter och det ryska nationalspråket bildades; den andra omfattar Mellan- och Nedre Volga-regionerna , Kaukasus , Ural , Sibirien , Fjärran Östern och andra territorier med sen bosättning , som behärskades av ryssarna efter bildandet av den ryska nationen, det ryska språket och dess dialekter, från 1500-talet till 1900-talet [82] [83] .

Inom den tidiga bildandets territorium utvecklades två stora grupperingar av ryska dialekter  - den nordliga dialekten och den södra dialekten , kännetecknad av ett antal dialektala fenomen som var motsatta varandra . Så till exempel kännetecknas nordryska dialekter av okan , explosiv bildning av fonem / g / - [ g ], fast -t i ändelserna av tredjepersonsverb ( bär , bär ); formen av substantiv i genitivfallet vid zhon [ы́]; ord som ostadighet , vinter , skäller etc. Dessa dialektala fenomen motarbetas av särdragen i sydryska dialekter: akanye , frikativ bildning / г / - [ ɣ ], mjukt -t ' i ändelserna av 3:e persons verb ( nosit' , bära ' ); kvinnlig form [é]; ord med samma betydelser lyulka , zelenya , breshet , etc. [84] [85] [86] Ett annat stort område, jämförbart i täckning med adverb, upptas av centralryska övergångsdialekter . De har inga egna dialektala drag som är gemensamma för dem och kännetecknas av en kombination av vissa drag hos de två dialekterna: hela utbudet av centralryska dialekter täcker å ena sidan det nordryska explosiva uttalet / r /, på andra sidan, den sydryska akanye [83] [87] . Dialekterna från den sena formationen kännetecknas av frånvaron av en tydlig dialektindelning, mångfalden av små områden, närvaron av blandade dialekter av invandrare från olika regioner, främst upprepning av funktioner som är kända i områdena för den tidiga formationens territorium [88] .

Enligt dialektindelningen av det ryska språket, föreslog 1965 av K. F. Zakharova och V. G. Orlova , särskiljs följande grupper av dialekter och dialekter som inte bildar självständiga grupper som en del av adverb och centralryska dialekter [89] [90] :

Förutom dialekter och grupper av dialekter finns det även speciella areella enheter - dialektzoner som spelar en hjälproll: västra , norra , nordvästra , nordöstra , sydliga , sydvästra , sydöstra och centrala [96] [97] [98 ] .

Bildandet av moderna ryska dialektgrupper skedde som ett resultat av olika typer av interaktioner, omvandlingar och omgrupperingar av dialekter av det gammalryska språket [99] . På grundval av Novgorod- och Rostov-Suzdal-dialekterna bildades den nordliga dialekten och, i samverkan med den södra ryska dialektregionen, centralryska dialekter [100] [101] . Den södra dialekten bildades på grundval av den sydryska aka-dialekten och Smolensk-Polotsk-dialekten , som var influerad av aka -dialekterna [102] .

Dialektala skillnader i det ryska språket är som regel inte så uttalade att de förhindrar ömsesidig förståelse mellan talare av dialekter från olika regioner, såväl som mellan talare av dialekter och det litterära språket. Den utbredda användningen av media, införandet av allmän utbildning, storskaliga folkvandringar under 1900-talet bidrog till att utplåna dialektskillnader och att kretsen av människor som använder dialekter i sin rena form minskade. Traditionella dialekter bevaras endast av landsbygdsbefolkningen (främst den äldre generationen), stadsbefolkningen talar dialekter endast i suddig form, genom folkspråk [103] .

Skriver

Ryska skrivs med hjälp av ett alfabet baserat på det kyrilliska alfabetet ; det moderna ryska alfabetet är kyrilliskt i civil modifikation. Det kyrilliska alfabetet skapades från det bysantinska grekiska alfabetet , med bokstäver tillagda för att representera specifika slaviska fonem . I Ryssland dök det kyrilliska alfabetet upp senast i början av 1000-talet och blev utbrett i kristnandeprocessen . Från CX till 1700-talet genomgick den kyrilliska teckensnittstypen förändringar - vid olika tidpunkter distribuerades charter , semi- charter , cursive etc. Sedan 1700-talet har det kyrilliska alfabetet använts endast för religiös litteratur, i alla andra områden används den civila fonten , som introducerades av Peter I 1708. Senare genomgick grafiken och stavningen en rad omvandlingar (de mest betydande förändringarna antogs under reformen 1918 ), vilket resulterade i att bokstäverna i , ѣ , ѳ och ѵ exkluderades , bokstaven y och valfritt bokstaven ё infördes . För närvarande är grafiken och stavningen som antogs 1918 allestädes närvarande; endast i en liten del av de ryska publikationerna utomlands finns stavningen av den gamla stilen bevarad [59] [104] .

Ryska alfabetet, inklusive 33 bokstäver [~ 6] [105] :

A a B b in i G g D d Henne Henne F W h Och och th
K till L l Mm N n Åh åh P sid R sid C med T t U u f f
x x C c h h W w U u b b s s b b eh eh yu yu jag är

Stavningen av det ryska språket tillhör den morfologiska typen med inslag av fonetiska och traditionella typer. Varianter av morfemet med en skillnad i fonempositioner skrivs på samma sätt: vatten [vʌdá] - vatten [vódɨ], ek [dup] - ekar [dubɨ]. Den fonetiska principen används i ett litet antal fall: att skriva prefix med ett slutligt fonem / s /: smash , obeväpnad (före en bokstav som förmedlar en vokal och en tonande konsonant ), men inflammerad , skriv ner (före en bokstav som förmedlar en döv konsonant ); i att skriva s istället för och i början av roten efter prefix med fast konsonant i slutet: förhistoria , play out etc. Det finns få fall av den traditionella typen av skrift : hund , genealogi , k o libri , växa , bra o , natt (men beam ) , etc. [106]

Stress på ryska särskiljs vanligtvis inte i skrift, ett av de möjliga fallen av att placera betoningsmärket ´ över en vokal är behovet av att skilja mellan homografer : zamok och zamok [107] .

Historik

Det finns tre huvudperioder i det ryska språkets historia [17] :

  • gammal ryska,
  • gammal ryska,
  • nationalspråkets period.

Den gamla ryska perioden, traditionellt betraktad i ryska studier som det inledande skedet av den historiska utvecklingen av det ryska språket, är faktiskt historien om det gamla ryska språket  - förfadern till alla moderna språk i den östslaviska gruppen [108] [109] .

Gammal rysk period

Början av den gamla ryska perioden anses vara processen för isolering av östslaverna från den gemensamma slaviska enheten och uppkomsten av de första östslaviska språkliga dragen (VI-VII århundraden). Huvuddelen av denna period (IX-XIV århundraden) faller på eran av bildandet, utvecklingen och kollapsen av det gamla ryska språket, som utvecklades på grundval av de östliga protoslaviska dialekterna [110] [111] .

Den gamla ryska perioden kännetecknades av en kulturell och språklig situation av diglossia , där skriftspråket ( kyrkoslaviska ), som av ryssarna uppfattades som en överdialekt standardiserad variation av deras modersmål, samexisterade med språket för vardaglig kommunikation (gammalryska). rätt). Trots det faktum att båda idiomen i den gamla ryska staten täckte olika funktionsområden, interagerade de aktivt med varandra - egenskaperna hos det bokaktiga kyrkoslaviska språket i den gammalryska litteraturen trängde in i det levande gammalryska språket , och det kyrkliga slaviska språket assimilerades Östslaviska språkelement (som markerade början på bildandet av dess speciella lokala variant - Old Russian edition ) [112] .

Till skillnad från kyrkoslaviska representeras det gamla ryska språket av ett mindre antal monument - dessa är främst privata brev på björkbark (från Novgorod , Smolensk , Zvenigorod-Galichsky och andra städer) och delvis dokument av juridisk och affärsmässig karaktär. Dessutom noteras penetrationen av olika delar av det överdialektala fornryska språket i de kyrkliga slaviska litterära monumenten som skapats i Ryssland, inklusive den äldsta Novgorod-codexen (första kvartalet av 1000-talet), Ostromirevangeliet (1056/1057) och andra. Gamla ryska monument är skrivna på kyrilliska , texter i det glagolitiska alfabetet har inte bevarats [112] .

Under hela den gamla ryska historiska perioden på det framtida storryska territoriet finns det å ena sidan en konvergens av språkliga särdrag hos Gamla Novgorod och andra dialekter i nordöstra Ryssland [113] , å andra sidan bildas språkliga skillnader som flytta norra och nordöstra Ryssland bort från väst och sydväst. Vid XIV-talet intensifierades processen för bildandet av språkliga egenskaper som ett resultat av isoleringen av Rysslands nordöstra territorier, som var under Moskvafurstendömet , och de västra och sydvästra territorierna som var en del av Storhertigdömet Litauen och Polen . Vid 1300- och 1400-talen hade det gamla ryska språket delat upp i tre separata östslaviska språk [114] [115] .

Gammal rysk period

Den gammalryska (eller storryska) perioden (gammalryska språket) täcker tidsperioden från 1300-talet till 1600-talet. Under denna period börjar fonetiska , morfologiska och syntaktiska system att bildas , nära systemen i det moderna ryska språket, sådana språkförändringar inträffar som [11] [115] [116] :

  • ändra e i o efter mjuka konsonanter före hårda : [n'es] > [n'os];
  • den slutliga bildandet av ett system av oppositioner av hårda / mjuka och döva / röstade konsonanter ;
  • ersättning av konsonanter ts , z , s i form av deklination till k , g , x ( hand , fot , sox istället för hjulspår , nos , sos ); i de ukrainska och vitryska språken finns sådana fallväxlingar bevarade: Ukr. på händerna, på näsan ; vitryska på rutse, på naz ;
  • förlust av den dubbla kategorin ;
  • förlusten av den vokativa kasusformen , som började ersättas av den nominativa kasusformen ( bror!, son ! ), den vokativa kasusformen finns bevarad på ukrainska och delvis på vitryska: Ukr. bror!, son! ; vit bror! ;
  • utseendet och den breda spridningen av böjning -a i substantiv i form av nominativ plural ( städer , hus , lärare ) i dess frånvaro i liknande former i ukrainska och vitryska: ukr. hem , vchiteli ; vit garadas , damer , vuchytseli ;
  • enande av deklinationstyper;
  • ändring av adjektivändelser [-ыи̯], [-ii̯] till [-oi̯], [-ei̯] ( enkel , tredje själv ändras till enkel , tredje själv );
  • uppkomsten av imperativa stämningsformer med k , g istället för c , z ( peki istället för petsi , hjälp istället för hjälp ) och på -ite istället för -ѣte ( bära istället för bära );
  • fixa i levande tal en form av dåtid för verb - det tidigare participet i -l , som var en del av de perfekta formerna ;
  • uppkomsten av sådana vanliga ryska ord som bonde , mjölnare , åkermark , by och många andra.

Bland de dialekter som utvecklades på det framtida stora ryska territoriet under andra hälften av 1100-talet - första hälften av 1200-talet ( Novgorod , Pskov , Smolensk , Rostov-Suzdal och Akay dialekt av övre och mellersta Oka och interfluve av Oka och Seim ), blir Rostov-Suzdal den ledande, i första hand hans Moskva-dialekter [115] . Från det andra kvartalet av 1300-talet blev Moskva det politiska och kulturella centrumet för de stora ryska länderna, och på 1400-talet förenades stora ryska länder som ingick i storfurstendömet Moskva under Moskvas styre . Baserat huvudsakligen på Moskva-dialekter, såväl som vissa språkliga inslag i andra ryska dialekter (Ryazan, Novgorod, etc.), på 1500-talet, utvecklades normerna för Moskvas talspråk gradvis och kombinerade nordryska (konsonant explosiv formation g , solid t i ändelserna av verb 3:e person, etc.) och sydryska drag ( Akanye , etc.). Moskva Koine blir exemplariskt, sprider sig till andra ryska städer och har ett starkt inflytande på det gammalryska skriftspråket. Dessutom påverkas enandet av språket av typografin som dök upp på 1400-1500-talen , där kyrkliga och civila böcker började publiceras i semi-ustav typsnitt . Många officiella dokument och verk från 1400- och 1600-talen var skrivna på ett språk med vardagsbas i Moskva (" Resa bortom tre hav " av Afanasy Nikitin , verk av Ivan IV den förskräcklige , " Sagan om Peter och Fevronia av Murom " , "Sagan om Pskovfångsten", satirisk litteratur etc.) [117] . Under XIV-XVII-århundradena bildades gradvis en litterär tvåspråkighet , som ersatte diglossi: det kyrkliga slaviska språket i den ryska versionen fortsätter att samexistera med det riktiga ryska litterära språket med en folklig talbas [108] . Mellan dessa idiom uppstår olika övergångstyper. Motsägelsefulla trender noteras i de litterära och språkliga processerna: å ena sidan, sedan slutet av 1300-talet, har litteratur av olika genrer på folktalsbasis dykt upp, tillgänglig för breda delar av det ryska samhället, å andra sidan, under inflytande av det så kallade andra sydslaviska inflytandet har arkaiseringen av språket i många verk intensifierats; den samtidigt bildade boken "ordvävning" står alltmer i strid med dåtidens folkliga tal [11] .

Under den gammalryska perioden förändras dialektindelningen av det ryska språket, på 1600-talet bildas två stora dialektgrupper - de nordryska och sydryska dialekterna , samt de mellanryska övergångsdialekterna mellan dem [99] .

Perioden för det ryska nationalspråket

Från mitten av 1600-talet tog den ryska nationen form och det ryska nationalspråket började bildas på basis av Moskva Koine . Bildandet och utvecklingen av det nationella språket underlättas av en bredare spridning av skrivande, utbildning och vetenskap [118] [119] .

Under det ryska nationella språkets period elimineras litterär tvåspråkighet. Från 1500-talets andra hälft smalnade det kyrkoslaviska språkets användningssfär gradvis in, och vid 1600-talets början till 1700-talet bevarades det endast som liturginspråk . Kyrkliga slavonicisms som ingår i det ryska litterära språket blir stilistiskt neutrala eller ingår i den allmänna kategorin arkaismer och uppfattas inte längre som inslag i ett annat språk [11] .

Normerna för det ryska litterära språket utvecklades på 1600-1700-talen. I mitten av 1700-talet tog en muntlig-vardagsvariation av den litterära standarden form. År 1755 skapar M. V. Lomonosov den första grammatiken som konsoliderar normerna för det ryska litterära språket ("Rysk grammatik"). Stabilisering av normer, förbättring av stilistiska medel, påfyllning av ordförrådet återspeglas i arbetet av A. D. Kantemir , V. K. Trediakovsky , M. V. Lomonosov, A. P. Sumarokov , N. I. Novikov , D. I. Fonvizin , G. R. Pusjkin Syntesen av ryska vardagliga, utländska och kyrkoslaviska element, karakteristiska för A. S. Pushkins litterära verk, fick det största svaret i det ryska samhället. Det är i denna form som det ryska språket som helhet har bevarats till denna dag. Normerna för det ryska språket under Pushkin-tiden förbättrades ytterligare i verk av författare från 1800- och början av 1900-talet - M. Yu. Lermontov , N. V. Gogol , I. S. Turgenev , F. M. Dostoevsky , M. E. Saltykov-Shchedriny , L N. , A. P. Chekhov , M. Gorky , I. A. Bunin och andra. Den ryska vetenskapens och journalistikens språk hade också ett stort inflytande på fördjupningen och förbättringen av det ryska litterära språkets normer sedan mitten av 1800-talet [120] .

Under det ryska nationella språkets period finns det en aktiv penetration i ryskt tal och skrift av utländska lån och spårning enligt främmande språkmodeller. Denna process intensifierades starkast under Peter I :s era. Om den huvudsakliga lånekällan på 1600-talet var det polska språket (ofta föll lån från västeuropeiska språk till ryska genom det polska), så dominerade i början av 1700-talet tyska och holländska , på 1800-talet århundradet börjar det franska språkets era , och under andra hälften av det 20:e - i början av det 21:a - blir huvudkällan för lån engelska . Den aktiva utvecklingen av vetenskap, teknik och kultur, utvidgningen av internationella relationer bidrar till berikningen av den lexikala fonden. Betydande förändringar i vokabulären orsakades också av politiska förändringar i det ryska samhället under 1900-talet ( Oktoberrevolutionen , Sovjetunionens kollaps ) [118] .

År 1708 separerades det civila och det kyrkliga slaviska alfabetet . 1918 genomfördes en reform av rysk stavning , 1956 infördes mindre betydande stavningsändringar [121] .

Under perioden för det ryska nationella språket saktar processerna för dialektfragmentering ned, medan processen att utjämna territoriella dialekter intensifieras kraftigt. Ryska dialekter håller på att bli en "lägre språkform" och ersätts av en muntlig-vardaglig variation av det litterära språket [11] [119] .

På 1900-talet blev det ryska språket ett av de så kallade världsspråken (globala) . Spridningen av det ryska språket var till stor del resultatet av utvidgningen av det ryska imperiets gränser och inflytandesfärer , sedan Sovjetunionen och nu Ryska federationen , som är den största suveräna staten på planeten sett till yta.

I slutskedet av den historiska utvecklingen fick det ryska språket egenskaperna hos ett multifunktionellt kommunikationsmedel, tillämpligt på alla samhällssfärer och fastställt av strikt kodifierade språknormer [11] .

Språkliga egenskaper

Fonetik och fonologi

Vokaler

Vokalismen i det ryska litterära språket representeras av 5 eller 6 vokalfonem [~ 4] . Vokaler skiljer sig åt i graden av höjning av språket , i rad , i närvaro eller frånvaro av labialisering [122] [123] :

Klättra Rad
Främre Medel Bak
icke-labialiserad labialiserad
Övre /och/ (/s/) /y/
Medel /e/ /handla om/
Lägre /a/

Fonemet / och / efter mjuka konsonanter och i början av ett ord är ljudet av den främre raden [och], och efter hårda konsonanter  - ljudet av mittraden [s]. Även / och / och / s / kan betraktas som två olika fonem [~4] . En stark position för vokaler betonas, i obetonad position kan vissa vokalfonem (/ o / och / a /, i en position efter mjuka konsonanter - även / e /) försvagas och i vissa fall inte skilja sig åt (utsätts för reduktion ): i [ó ] dy  - in [ʌ] dá , [l'e] s - [l'and e ] sá [124] [125] . Förutom förändringar i vokalfonem i obetonade stavelser, inkluderar viktiga positionsförverkliganden av vokaler även förändringen / och / i ljudet av mittraden [s] efter solida konsonantfonem: spel  - under [s] roar , i ‿[s] ] gr [126] .

Vokaler är, som regel, stavelse (stavelse) ljud (som ett undantag är valfri stavelse för sonorerande konsonanter möjlig i fall som teater , skrik ) [126] .

Konsonanter

Systemet för konsonantism av det ryska litterära språket har 37 konsonantfonem . Det finns två grupper av konsonanter - ljudande och bullriga ; båda skiljer sig åt i platsen och metoden för bildning ( positionella varianter av fonem tas inom parentes , döva konsonanter anges i par av konsonanter till vänster, röstade till höger ) [122] [127] [128] :

genom utbildning efter utbildningsort
labial främre språklig mellanspråk
_

tillbaka -språkig
labial
_
labial och
dental
dental postalveoler
.
högljudd explosiv tv. / n / / b / / t / / d / / k / / g /
m. /p'/ /b'/ /t'/ /d'/ /k'/ /g'/
affricates tv. / ts / ([ d͡z ])
m. / h / ([ j͡zh' ])
frikativ tv. / f / / v / / s / / s / / sh / / f / / x / ([ ɣ ])
m. /f'/ /v'/ /s'/ /s'/ / w / / w̅' / /X'/
sonor nasal tv. / m / / n /
m. /m'/ /n'/
lateral tv. / l /
m. /l'/
glidande m. / j /
darrande tv. / r /
m. /R'/

Konsonantfonem / ̅' / och / u / står i motsats till alla andra eftersom långa konsonanter är korta. Den frikativa (frikativa) varianten av konsonanten / r / - [ ɣ ] - noteras endast i enstaka lexem, i synnerhet i interjektionen "Gud", "Ärligt talat", "Aha" [122] [129] .

Genom mjukhet / hårdhet och dövhet / tonande kan konsonanter vara både parade och icke-parade: endast hårda kan vara / f /, / w /, / c / och bara mjuka / f̅' /, / u /, / h /, / j /; endast röstlösa / c /, / h /, / x /, / x' / och endast röstade alla sonorantkonsonanter. Specialgrupper är sibilanta (/ w /, / zh /, / u /, / zh̅' /, / h /) och visslande konsonanter (/ s /, / з /, / с' /, / з' /, / ц /) [130] .

Den starka positionen för konsonanter är före en vokal. Parade tonande konsonanter bedövas före tonlösa konsonanter och i slutet av ordet ( du [b] s  - du [p], in ko [b] e  - koro [n] ka ), uttrycks parade tonlösa konsonanter före tonande ( ko [s '] it  - ko [z '] ba ). I ett antal positioner särskiljs inte konsonanter, parade i hårdhet / mjukhet. Innan mjuka tänder (förutom / l ' /), hårda tänder / s /, / s / och / n / mjukas upp: boro [z] yes - boro [z'd'] it . Framför alla konsonanter, utom mjuka labial och /j/, mjuka labial härdar: ru [b '] it  - ru [b] lu . Konsonanter / s /, / s' /, / z /, / z' / före väsande / w /, / u /, / w /, / h / ersätts med väsande: [s] fäst  - [sh] sy ( sy ) etc. [131] [132]

Prosodi

Stress på ryska  är dynamisk, eller kraftfull (en av stavelserna i ordformen  - betonad - sticker ut bland andra med mer intensiv artikulation ), heterogen (inte kopplad till någon speciell stavelse i förhållande till början eller slutet av ordformen) , mobil - i olika former av ett ord kan betonas olika stavelser och olika morfem ( huvud-huvud-huvuden ) [14] .

Samtidigt visar det ryska språket tecken på morfologisering av stress: ett av mönstren för dess förändring är förknippat med platsen för stress i förhållande till ordets morfemiska artikulation. Det finns ordformer med accent på stammen och ordformer med betoning på böjning : road-a ( road-and , road-e , road-y , etc.) och damn-á ( fan-s , fan-é , fan-u etc.). Stressen spelar en sonologisk (semantisk) roll ( by - by ). Funktionsord med den enklaste strukturen kan kombineras med ett angränsande signifikant ord till ett enda fonetiskt ord (med en accent): på stranden , né var , pó två , framför huset . För ett antal ord, särskilt komplexa, är det möjligt, förutom det huvudsakliga, att ha en sido (försvagad) stress: ångloksbyggnad , ovanför [130] [133] .

För det ryska språket är fonemiskt signifikanta skillnader i longitud och ton okarakteristiska. Vokalförlängning kan noteras i eftertryckligt färgade sammanhang i muntligt tal: Jo, oj, mycket intressant bok! [130] .

Morfonologi

Med ryska ord observeras olika typer av fusionsfenomen vid korsningen av den morfemiska suturen. Oftast är dessa växlingar av fonem, mindre vanliga är linjära transformationer av baserna - trunkering och uppbyggnad ( high- th  - higher-e , tear -t  - tear- at ). I ordbildningen representeras kombinationen (överlägget) av närliggande morfer : Kursk ( -sk  är en del av roten och samtidigt ett suffix). Huvuddelen av morfonologiska fenomen på ryska, som i ett språk med en utvecklad suffixation , noteras vid korsningen av roten och suffixet [14] [134] [135] . Formlerna för den minsta formen av rotmorfen i betydande delar av talet: CVC - i namn , CV och CVC - i verbet , formler för andra morfer (prefix, suffix, etc.) har formerna C, CV, VC. I en icke-minimal form förlängs morfer genom att upprepa minimala strukturer. En typisk böjningsmorf är V, VC eller VCV [136] .

Det ryska språket presenterar sådana morfonologiska växlingar av fonem som [137] :

  • sång: / o / ~ ø, / e / ~ ø, / och / ~ ø, eller vokalflytande: sömn-ø  - sn-a , riv  - ryck-ok ; / o / ~ / a /: gräva ut  - från-kap-yva-t ;
  • konsonant: parad hård ~ parade mjuka konsonanter (utom bakspråklig): stad / d /  - i stad / d'/-e ; parade hårda bullriga dentala ~ sibilantkonsonanter (/ t / ~ / h /, / d / ~ / f /, / st / ~ / u / etc.), hårda labialar ~ kombinationer av labial och / l' / ( / b / ~ / bl ' / etc.): rak / t / vid  - rak / h / -ut , dre / m / at  - dre / ml '-y / t och andra växlingar.
Ortoopi

Det ryska litterära uttalet har historiskt utvecklats på grundval av Moskvas Koine (talet av invånarna i Moskva). Efter överföringen av Rysslands huvudstad till S: t Petersburg bildades två lika varianter av den ryska litterära uttalsnormen, som existerade samtidigt i två århundraden - det så kallade Moskva-uttalet (med senior- och juniornormer) och St. Petersburg-uttalet , som har utvecklats på den gamla Moskva-basen. I själva verket har för närvarande en enda rysk uttalsnorm bildats, som inkluderar både Moskva och St. Petersburg ortoepiska drag [138] [139] [140] .

Morfologi

Allmän information

Ryska är ett övervägande böjningsbaserat , syntetiskt språk . Det kännetecknas av ett utvecklat böjningssystem , realiserat huvudsakligen med hjälp av ändelser ( böjningar ) och mer sällan suffix . Det finns också element av agglutination : postfixes -sya / -ss , -te . Ordformer på ryska representeras främst av en syntetisk typ - från flera morfer (vanligtvis från två till fyra). Tillsammans med det syntetiska (intraordets) uttrycket av ordens grammatiska betydelser finns det också ett analytiskt uttryck (utanför ordets gränser, med hjälp av sammanhanget ). Ibland kan analytiska konstruktioner fungera som de enda möjliga - former av den "framtida sammansättningen" av imperfektiva verb ( jag kommer att tala ), former av konjunktivstämningen ( jag skulle säga ), uttrycket av kategorier av substantiv av det allmänna könet ( rund föräldralös  - rund föräldralös ), ord plural tantum , etc. [ 14] [141]

På ryska tillhör alla ord omfattande grammatiska klasser - orddelar . Det finns tre typer av orddelar: signifikant ( substantiv , adjektiv , numeral , pronomen , verb , adverb ), hjälpord ( partiklar , konjunktioner , prepositioner ) och interjektioner [142] [143] . Utöver dessa tio urskiljs ibland andra delar av tal, vars status inte är allmänt erkänd. Så, till exempel, de så kallade predikativen , eller orden "statskategorier" särskiljs som en speciell betydelsefull del av talet. I separata delar av tal skiljer vissa forskare av rysk grammatik också particip och particip [144] .

Substantiv

Substantivt på ryska kännetecknas av de grammatiska kategorierna kön och animation / livlöshet , förändringar i siffror och kasus (förutom vissa grupper av ord, som till exempel substantiv pluralia tantum , som inte har en könskategori och inte förändring i antal) [145] [146] . Ur en formell synvinkel är de syntaktiska funktionerna i ett substantiv subjektets funktioner , nominellt predikat och komplement . Ur synvinkeln av semantiken för funktionen av ett substantiv i en mening är det ett uttryck för ämnet för en handling eller ett tillstånd, föremålet för en handling eller ett tillstånd, ett predikativt tecken, ett attribut, ett omständighetskvalificerare [ 143] .

Kategorin för kön i ett substantiv är icke-böjlig. Förutom substantiven för de tre huvudkönen ( maskulinum , femininum och neutrum ) urskiljs en grupp ord av det allmänna könet ( föräldralös , gråtande , känslig ). Skillnader i kön uttrycks endast för singularformer , morfologiskt (med hjälp av böjningar) och syntaktisk (med hjälp av ord som överensstämmer med substantiv) [146] [147] .

Varje substantiv tillhör en av två kategorier, livlig (namn på personer och djur) och livlös (alla andra substantiv, inklusive kollektiva - människor , flock ). Animering uttrycks genom sammanträffandet av formen av ackusativ kasus med formen av genitiv kasus för alla animerade substantiv i plural och för ord av det maskulina könet av 1:a deklinationen i singular. Döda substantiv har samma ackusativform som nominativ [146] [148] .

Kategorin av tal är konstruerad som en opposition av två substantiv nummer - singular och plural. Formerna för det dubbla numret som är inneboende i det gamla ryska språket går förlorade, endast kvarvarande fenomen bevaras i namnen på parade objekt ( ögon , öron , axlar ). Det finns grupper av substantiv med en abstrakt, kollektiv och materiell betydelse, representerade av endast singularia tantum : tjocklek , best , mjölk , eller bara plural plural tantum: sysslor , ekonomi . Syntaktisk uttrycks nummerkategorin av den numeriska formen av det överenskomna eller samordnade ordet (för oböjliga substantiv är det syntaktiska sättet det enda: ny päls  - nya skikt , en mantel  - tre skikt ) [146] [149] .

Substantivens förhållande till andra ord i en fras och en mening uttrycks av kasusformer - sex kasus är kontrasterade och skiljer sig åt i böjningar. Uttrycket av substantivs kasusformer dupliceras av kasusformer av adjektiv som överensstämmer med dem och liknande ord. Nominativt kasus behandlas som direkt, resten som indirekt. Förutom sex fall finns kvarlevorna av formerna av det gamla vokativfallet ( Gud , Herre , Fader ) bevarade [150] . Dessutom skiljer ett antal forskare av det ryska språket, i synnerhet A. A. Zaliznyak , ytterligare fall: den andra genitiv (partitiv) , den andra prepositionella (lokativ) och andra. Statusen för dessa kasusformer är kontroversiell, eftersom de kännetecknas av snäv semantik, täcker ett begränsat antal ord och inte presenteras i plural. Följaktligen är frågan om närvaron av mer än sex fall på ryska språket diskutabel. Vanligtvis anses formerna av substantiv, särskiljda som former av andra genitiv, andra prepositionella och andra kasus, inom ramen för sexkasussystemet ha, tillsammans med huvudet, ytterligare en form med speciell semantik [151] .

Det finns tre typer av deklination av substantiv. Dessa typer urskiljs tydligast i singularformerna [152] [153] :

  • Typ I - maskulina substantiv med nollböjning i nominativfallet: tabell , häst ; neutrum med böjning / -o / (på bokstaven -o och -e ): fönster , fält ; manligt med böjning / -o /: hus , varg , lärling ;
  • Typ II - substantiv av femininum, maskulint och allmänt kön med böjning / -а / (på bokstaven -а och -я ) i nominativfallet: map , earth , young man , orphan ;
  • Typ III - feminina substantiv med bas på en mjuk konsonant eller sibilant och med nollböjning i nominativfallet: region , natt ; maskulint substantiv sätt ; neutrum substantiv börda , tid , juver , banderoll , namn , stam , låga , frö , stigbygel , krona och barn .

Paradigm för kasusformer av singulära substantiv [152] :

fall Jag typ av deklination II typ av deklination III typ av deklination
Nominativ tabell häst fönster fält Karta Jorden föräldralös stäpp väg namn
Genitiv tabell häst fönster fält kort landa föräldralösa barn stäpperna sätt namn
Dativ tabell häst fönster fält Karta jorden föräldralös stäpperna sätt namn
Ackusativ bord [~ 7] häst [~ 8] fönster [~ 7] fält [~ 7] Karta jorden en föräldralös stäpp väg namn
Instrumental tabell med häst fönster fält kort, -åh jorden, -yoyu en föräldralös, -åh stäpp genom namn
Prepositionell o) tabell (o) häst (om) fönster (o) fält (om) en karta (om) jorden o) ett föräldralöst barn o) stäpper (o) sätt (om) namn

I vissa fall noteras ett antal drag i singularsubstantivs böjning: till exempel kan ett antal maskulina substantiv i genitivfallet ha ändelser -y tillsammans med -а ( te , socker ); substantiv av 1:a deklinationen av det maskulina könet i prepositionsfallet har en betonad ändelse -у́ , och substantiv av 3:e deklinationen av det feminina könet i prepositionsfallet har ändelsen -и́ ( i skogen , vid stranden , i stäpp ); maskulina substantiv av första deklinationen till -i och neutralt genus till -i i prepositionsfallet, samt substantiv av II-böjningen till -i i dativ och prepositionsfall, iakttas böjning -i ( om sanatoriet , om kunskap , till linjen , om linjen ) etc. [154]

Paradigm för kasusformer av substantiv i plural [152] :

fall maskulin neutralt kön feminint, gemensamt kön
Nominativ tabeller hästar pojkar fönster fält namn kort jorden föräldralösa barn stäpperna
Genitiv tabeller hästar pojkar fönster fält namn kart landar föräldralösa barn stäpperna
Dativ tabeller hästar pojkar fönster fält namn kort landar föräldralösa barn stäpperna
Ackusativ tabeller [~ 7] hästar [~ 8] pojkar [~ 8] fönster [~ 7] fält [~ 7] namn [~ 7] kartor [~ 7] jorden [~ 7] föräldralösa [~ 8] stäpper [~ 7]
Instrumental tabeller hästar pojkar fönster fält namn kort landar föräldralösa barn stäpperna
Prepositionell (om) bord (om) hästar (om) pojkar (om) fönster (om) fält (om) namn (om) kort (om) landområden (om) föräldralösa barn (om) stäpperna

Som pluralformer avvisas substantiv plural tantum. För ett antal substantiv av maskulina könets första deklination i nominativ är ändelsen -a eller -e karakteristisk : stolar ; killar ; herrar , mästare ; år , kant ; adresser , lärare ; Moldaver , bönder ; pojkar . Ett antal substantiv av mellankönets första deklination har böjning -i i nominativfallet : äpplen ; knän , axlar . Vissa ord av den första maskulina böjningen har noll böjning i genitivfallet: bonde ; killar ; sko ; gram ; soldat ; makar ( -ey ingår i stammen). Böjning av genitivfallet -ey noteras efter parade mjuka konsonanter och väsande ( knivar , boende ), men inte efter konsonanten / j / ( museum  - museer ). Bland orden i II-böjningen återfinns böjning -ey oftast i ett antal ord med grund för en kombination av konsonanter: häger , handfull , samt i ett antal maskulina ord: ungdom , farbror . Formen av genitiv kasus i -ov noteras i orden av den första deklinationen av neutrum könet: träd ; poäng ; axlar ; moln [155] .

Ett antal substantiv avböjs enligt adjektivtypen: skräddare , jägmästare , komma . Vissa substantiv är icke delinable: många ord av utländskt ursprung som slutar på en vokal ( rock , radio , kakao , inklusive egennamn  - Goethe , Zola , Chicago ); efternamn med -ko typ Shevchenko ; kvinnliga efternamn med konsonant ( Grinberg , Zasulich ); bokstavsförkortningar och ljudförkortningar för en vokal ( CIS , EVM , gorono ); förkortade ord som avdelningschef , befälhavare [146] [156] .

Namn adjektiv

Adjektivet, som uttrycker betydelsen av ett icke-processuellt drag hos ett objekt, kännetecknas av böjningskategorier av kön, antal och kasus. Efter värde delas adjektiv in i kvalitativa och relativa . Kvalitativa adjektiv kännetecknas av kategorin av jämförelsegrad ( positiv , jämförande och superlativ , medan adjektiv av positiv grad har fullständiga och korta former ). Den relativa gruppen inkluderar en grupp possessiva adjektiv . I en vid mening, genom böjningslikheten, inkluderar klassen av adjektiv även ordningstal ( första , andra ) och pronominella adjektiv ( sådana , vilka som helst ) [157] [158] . Ur en formell synvinkel är de syntaktiska funktionerna i ett adjektiv en överenskommen definition med ett substantiv och ett nominellt predikat. Ur synvinkeln av semantiken för ett adjektivs funktion i en mening är det ett uttryck för ett attribut och ett predikativt drag [143] [159] .

De generiska formerna av ett adjektiv indikerar könet på substantivet som de överensstämmer med (i en fras) eller koordinerar (i en mening). Dessutom kan de generiska formerna av adjektivet indikera personens kön, till exempel i kombination med substantiv av det allmänna könet: liten crybaby  - small crybaby [160] [161] .

Antalet adjektiv är en indikator på det syntaktiska förhållandet mellan adjektivet och ordet som definieras. I ett antal fall används pluralformen av adjektivet med singularsubstantiv: med samtidig hänvisning av ett tecken till flera objekt - strikt mama och papa ; i konstruktioner med siffrorna två , tre , fyra  - två tegelpelare [160] .

Kasusformer av adjektiv beror på substantivs kasusformer, vilket duplicerar deras uttryck. Endast fullständiga former av adjektiv avvisas. Kasusformerna av adjektiv med suffixet -in ( dyadin ), -iy ( varg ) och -ov ( otsov ), tillhörande den blandade (pronominal och possessiva) typen, skiljer sig från den huvudsakliga (adjektiv) typen av deklination . En speciell plats upptas av oböjliga adjektiv ( beige färg , khaki färg , bruttovikt ) med noll deklination [162] [163] [164] .

Deklination av adjektiv med en solid grund på exemplet med orden ung och vit [165] [166] :

fall Singularis Flertal
maskulin Neutralt kön Feminin
Nominativ ung / vit ung / vit ung / vit ung / vit
Genitiv ung / vit ung / vit ung / vit
Dativ ung / vit ung / vit ung / vit
Ackusativ livlös ung / vit ung / vit ung / vit ung / vit
dusch ung / vit ung / vit
Instrumental ung / vit ung, -oy / vit, -oy ung / vit
Prepositionell (o) ung / (o) vit (o) ung / (o) vit (o) ung / (o) vit

Deklination av adjektiv med en mjuk stam och med en stam till bakspråkiga konsonanter / k /, / r /, / x / på exemplet med orden blå och vild [165] [167] :

fall Singularis Flertal
maskulin Neutralt kön Feminin
Nominativ blå / vild blå / vild blå / vild blå / vild
Genitiv blå / vild blå / vild blå / vild
Dativ blå / vild blå / vild blå / vild
Ackusativ livlös blå / vild blå / vild blå / vild blå / vild
dusch blå / vild blå / vild
Instrumental blå / vild blå, -henne / vild, -åh blå / vild
Prepositionell (o) blå / (o) vild (o) blå / (o) vild (o) blå / (o) vild

Böjning av adjektiv med suffixet -ov enligt possessivtypen på exemplet med ordet fäder [168] [169] :

fall Singularis Flertal
maskulin Neutralt kön Feminin
Nominativ fäder faderlig pappas fäder
Genitiv pappas faderlig faderlig
Dativ far faderlig faderlig
Ackusativ livlös fäder faderlig far fäder
dusch pappas faderlig
Instrumental faderlig faderlig, -åh faderlig
Prepositionell (om) faderlig (om) faderlig (om) faderlig

Adjektiv med en stam i -in , -y ändras enligt pronominaltypen, med böjningar som skiljer sig från adjektivtypen i nominativ ( dyadin , dyadino , dyadin , dyadin ; fox , fox , fox , fox ) och ackusativ kasus ( dyadin / farbror , dyadino , dyadin , farbröder / farbröder ; räv / räv , räv , räv , räv / räv ) [162] [170] .

Korta (predikativa) former av adjektiv bildas av fulla (attributiva) former (även om historiskt korta former är primära) genom att ersätta adjektivändelser med ändelser som sammanfaller med böjningar av substantiv I och II deklination: white  - bel , bela , belo , bely . Alla kvalitativa adjektiv har inte korta former, samtidigt har ett antal adjektiv inte hela former - bara korta: glad , mycket , måste , liten , ensam [159] [171] [172] .

Former för den jämförande graden (jämförande) bildas huvudsakligen med hjälp av suffix [159] [173] [174] :

  • -ee / -ee : snäll  - snällare / snällare ;
  • -e : stor  - mer , ibland finns det fall av att skära av konsonanten -k- , -n- eller gruppen -ok- i grunden för adjektivet ( sällsynt  - mindre ofta , sent  - senare , bredare  ) ;
  • -hon : i enstaka ordformer som gammal  - äldre .

Superlativformer (superlativ) bildas med suffixet -eysh- ( -aysh- ): snäll  - den snällaste , söt  - den sötaste . Det finns också superlativformer som bildas med hjälp av prefixet -nai : större  - den största [159] [175] .

Formen för den komparativa graden är oföränderlig, adjektiv av superlativ (liksom positiv) grad kännetecknas av kategorierna kön, antal och kasus. Värdena för jämförande och superlativa grader kan också uttryckas i analytiska former: vacker  - vackrare  - den vackraste [159] .

Siffror

Till skillnad från andra betydande delar av talet på det ryska språket, i siffran (såväl som i pronomenet) presenteras de utmärkande dragen hos talet mindre tydligt. Så, ordningstal när det gäller morfologiska och syntaktiska egenskaper skiljer sig inte från adjektiv, de kombineras med kvantitativa tal endast av semantik och av det faktum att de formellt härrör från kvantitativa tal och ingår i strukturen av sammansatta namn. Morfologiska och syntaktiska egenskaper är inneboende endast i kvantitativa siffror: variabilitet endast i kasus (förutom orden ett , två , båda , en och en halv ) och skillnaden i syntaktiska samband med ett substantiv i olika kasusformer [144] .

I en vid mening, baserat på semantik, innefattar siffran tre kategorier: kvantitativ ( två , fem , tjugo ), kollektiv ( båda , två , fem ) och ordningsföljd ( första , femte , tjugonde ). I en snäv mening, med tanke på morfologiska egenskaper och syntaktiska funktioner, ingår endast två kategorier i siffrorna, kvantitativa och kollektiva [176] [177] .

Den enda siffran som ändras efter kön, nummer och skiftläge är en [178] :

fall Singularis plural
_
maskulin Neutralt kön Feminin
Nominativ ett ett ett ensam
Genitiv ett ett ensam
Dativ ensam ett ett
Ackusativ livlös ett ett ett ensam
dusch ett ensam
Instrumental ett en, - åh ensam
Prepositionell (ungefär) en (ungefär) en (ungefär) en

Deklinationen av alla andra kardinalnummer representeras av flera typer [179] :

  • böjning av siffrorna två , tre , fyra ;
  • deklination av siffror från fem till tio och siffror av -tjugo ( elva , tolv , etc.) och -tio ( femtio , sextio , etc.);
  • deklination av siffror tvåhundra , trehundra , fyrahundra och alla siffror på -hundratal ;
  • deklination av siffror fyrtio , nittio , etthundra och siffror ett och ett halvt och ett och ett halvt hundra ;
  • böjning av siffror både , tre , fyra , få , många , så många , hur många , flera .

Deklination av kardinalnummer två och en och en halv , såväl som den kollektiva siffran båda , ändras efter kön och nummer [180] :

fall Manligt och kastrat Feminin
Nominativ två / båda / en och en halv två / båda / en och en halv
Genitiv två / båda / en och en halv två / båda / en och en halv
Dativ två / båda / en och en halv två / båda / en och en halv
Ackusativ livlös två / båda / en och en halv två / båda / en och en halv
dusch två / båda två / båda
Instrumental två / båda / en och en halv två / båda / en och en halv
Prepositionell (om) två / (om) båda / (omkring) en och en halv (om) två / (om) båda / (omkring) en och en halv

Ordningstal avvisas på samma sätt som adjektiv ( det tredje  - som adjektivet räv , alla andra - som vit eller ung ). I sammansatta ordningstal (t.ex. ettuseniohundrasjuttiofjärde ) avvisas bara det sista ordet. I sammansatta kardinaltal ändras varje ord under deklination [180] .

Samlade siffror både , två , tre , fyra , etc., samt obestämt kvantitativa siffror många , få , så många bildar former av indirekta kasus enligt adjektivtypen av adjektivböjning [181] .

Pronomen

Precis som gränserna för siffran är gränserna för pronomenet som en separat orddel inte tydligt definierade. De så kallade pronomen-substantiven ( jag , han , jag själv , vem och andra) liknar substantiv i morfologiska och syntaktiska drag. De så kallade pronominella adjektiven ( vad , vems , det , alla och andra) skiljer sig inte från adjektiv, pronominaltal ( så många , flera och andra) - från kardinaltal, pronominaladverb ( där , när , alltså andra) - från adverb . De flesta skälen för att särskilja sig i en separat orddel är substantivpronomen, som på grund av sina morfologiska egenskaper har särskilda särdrag: ändras endast i kasus, utom ordet he ; närvaron av speciella böjningar; vissa ord har kasus suppletivism [144] [182] [183 ]

Pronominella ord på ryska kan böjas ( jag , vem , vad , alla ) och oföränderliga ( här , varför , när , var ). Samtidigt är de böjda pronomenen morfologiskt heterogena: en del av dem kännetecknas endast av kategorin kasus ( hur mycket ), den andra - av kategorin kasus, kön och livlighet / livlöshet ( vem , vad ), tredje - efter kategorierna kön, antal, fall ( vad , alla ), etc. n [184] .

På semantiska grunder särskiljs följande kategorier av pronominala ord [183] ​​​​[185] :

  • personliga pronomen som uttrycker subjekt-personen: faktiskt personlig - jag , du , han / hon / det , vi , du , de , possessiva  - mina , dina , våra och pronominala adverb - enligt min mening , enligt din åsikt ;
  • reflexiva pronomen : dig själv , din , samt ett reflexivt pronominord - på sitt eget sätt och ömsesidigt reflexiva - varandra ;
  • fråge-relativa pronomen : vem , vad , vems , inklusive pronominala adverb - var , var ;
  • demonstrativa pronomen : detta , att , sådant , inklusive pronominella adverb - där , här ;
  • definitiva pronomen : alla , var och en , andra , inklusive exkretoriska - sig själv och de flesta ;
  • negativa pronomen : ingen , ingen , ingenstans ;
  • obestämda pronomen : någon , så mycket , hur mycket , något , något , någon , någon , någonstans , en gång osv .

De flesta pronominella adjektiv ( alla , ingen , andra , alla , de flesta , etc.) avvisas enligt adjektivtypen [186] ; pronominala tal ( hur många , så många , inte alls ) avvisas som kollektiva tal och ordet många [187] ; drag i deklination är inneboende endast till pronomen av en substantiv typ och delvis till pronominal adjektiv [188] .

Böjning av personliga (första och andra person) och reflexiva pronomen-substantiv [188] [189] [190] :

fall Singularis Flertal retur-
1:a person 2:a person 1:a person 2:a person
Nominativ jag du vi du
Genitiv mig du oss du jag själv
Dativ till mig du oss till dig själv
Ackusativ mig du oss du jag själv
Instrumental jag - åh du, -åh oss du själv, -åh
Prepositionell (om mig (om dig (om oss (om dig (Om mig

Böjning av personliga pronomen-substantiv för tredje person [188] [191] :

fall Singularis plural
_
maskulin Neutralt kön Feminin
Nominativ han Det hon är de
Genitiv hans henne dem
Dativ till honom henne dem
Ackusativ hans henne dem
Instrumental dem henne (henne) dem
Prepositionell (om honom (om henne (om dem

Förböjning av demonstrativa pronominala adjektiv [188] :

fall Singularis plural
_
maskulin Neutralt kön Feminin
Nominativ den där sedan den där de där
Genitiv Togo leksak de där
Dativ till det leksak ämnen
Ackusativ livlös den där sedan den där de där
dusch Togo de där
Instrumental ämnen leksak (leksak) de där
Prepositionell (Handla om (om det (om de

Förutom pronomenet själv har de inte nominativa kasusformer av pronomenet nekogo , ingenting och varandra . Possessiva pronomen min , din , din , vars nedgång som adjektiv rävar ; pronomen vår , din , detta , sig själv - som en  siffra . De possessiva pronomenen hans , henne och dem , homonyma med genitivformerna för pronomenet han , avtar inte. I de sneda fallen av prefixerade pronomen och ordet varandra med prepositioner, placeras prepositionen efter prefixet : inte med någon , från någon , med varandra [183] ​[192] .

Verb

Verbet uttrycker en process (handling, tillstånd), det kännetecknas av sådana kategorier som aspekt , löfte , humör , tid , person , tal och kön (i förfluten tid och konjunktiv ). I en mening utför verbet den formella syntaktiska funktionen av predikatet [193] [194] [195] .

Den initiala formen av det verbala paradigmet är infinitiv , dess indikator är suffixet -t : read-t [196] . De återstående formerna av verbet är bildade av två stammar - från stammen av preteritum (oftast sammanfaller med stammen av infinitiv) och från stammen av presens [195] [197] .

Reflexiva verb bildas med hjälp av postfixen -sya , deras huvudsakliga betydelser är: korrekt reflexiv (att tvätta ); reciprocal ( kyssar ); föremålslöst-returnerbart ( nässlor ); allmän återkomst ( att glädjas ); indirekt återkommande ( städa upp ); opersonlig ( vill ha ) [198] [199] .

Det finns speciella kategorier av transitiva och intransitiva verb . Den första inkluderar de verb vars handling är riktad mot ett objekt uttryckt av ett ord i ackusativ (mindre ofta - genitiv) fallet utan en preposition: betala priset , nå målet . Alla andra verb hör till den andra [200] .

Ett antal verb som inte är kombinerade med subjektets nominativa kasus och uttrycker processen utan aktör eller objekt kallas opersonliga ( kall , saknar ). De tar formen av infinitiv ( kyla , vill ha ); 3:e person singular presens eller framtida tid ( kyla , kommer att vilja ); förtid neutrum singular och konjunktiv humör ( darrade , om du ville ) [201] .

I kategorin aspekt kontrasteras två grupper av verb, vilket uttrycker handlingens integritet/icke-integritet: perfekt och imperfekt . Ett antal verb bildar samtidigt aspektpar: gör  - gör , tala  - säg . Perfektiva och imperfektiva verb kan bildas av varandra med hjälp av prefix ( behandla  - bota ) eller suffixation ( ge  - ge ). Betydelserna av båda slagen uttrycker verb av två arter: gifta sig , befalla , etc. [195] [202]

Verbet på ryska kännetecknas av två former av röst: verklig (aktiv) och passiv (passiv) . Den aktiva konstruktionen av meningen med objektet i form av ackusativfallet ( Arbetare bygger ett hus ) står i motsats till passivkonstruktionen med subjektet i instrumentalfallet ( Huset byggs av arbetarna ) [203] . Innebörden av den passiva rösten uttrycks med sådana medel som passiva particip av presens eller dåtid och verb med postfixet -sya i passivkonstruktionen, motiverat av aktiva verb utan -sya [204] .

Verb på ryska, beroende på böjningssystemet i de personliga formerna av singular och plural av nutid och framtida tid, är uppdelade i två konjugationer - den första (I) och den andra (II) [195] [205] .

Det finns fem produktiva böjningsklasser av verb och ett antal improduktiva grupper [206] :

  • beroende på om verbet hör till I eller II konjugation;
  • av arten av korrelationen mellan det förflutnas och nutidens grunder;
  • efter beskaffenheten av bildningen av infinitivens form.

Fem produktiva klasser av verb fylls ständigt på - bara de inkluderar alla nya verb som är lånade från andra språk eller bildade från ryska stammar med hjälp av avledningssuffix. Ickeproduktiva grupper kan fyllas på endast på bekostnad av prefix och postfixar [207] .

Produktiva klasser [195] [208] :

  • Grad 1 (I-konjugation): chita-la  - chita / j-y / t ( a  - a / j /); read-th ( a + t );
  • Grad 2 (I konjugation): ägare-la  - ägare / j-y / t ( e  - e / j /); egen ( e + t );
  • Grad 3 (I-konjugation): risova-la  - risu / j-y / t ( ova  - y / j /); ritning ( ova + t );
  • Betyg 4 (I konjugation): push-la  - push-ut ( väl  - n ); push-be ( väl + vara );
  • Grad 5 (II-konjugation): go-la  - go-yat ( och  - ø ); walk-th ( och + t ).

Icke-produktiva verb kombineras i ett stort antal grupper, vars klassificeringar kan vara olika [195] . Ett antal verb ingår inte i någon av klasserna och i någon av grupperna, sådana isolerade verb inkluderar de så kallade heterogena verben - springa , vilja och hedra ; att ha speciella, skiljer sig från både konjugationer, ändelser - ge , äta , skapa , bli uttråkad ; ha suppletiva stammar - go ( sh-la  - id-ut ); samt verben att vara , glömma och andra [209] [210] .

Det finns tre stämningar av verbet: indikativ , imperativ och konjunktiv. Den indikativa stämningen betecknar en handling som äger rum i nuet, det förflutna eller framtiden: jag läser , läser , jag kommer att läsa , jag läser , etc. Imperativstämningen uttrycker motivation. Det finns former av 2:a person singular ( läs , låt oss läsa , läs ) och plural ( läs , låt oss läsa , läs ), samt de så kallade "formerna för gemensam handling": (låt oss) läsa . Dessutom kan imperativstämningen uttryckas med hjälp av partiklar låt (låt) eller ja : Låt honom läsa ; Låt det vara fred! Formerna för den konjunktiva stämningen ( skulle läsa , skulle läsa , etc.) uttrycker presumtiviteten eller möjligheten till handling [211] [212] [213] .

Tidskategorin är typisk för verb i den indikativa stämningen. Modern ryska skiljer mellan presens (imperfektiva verb), dåtid (imperfektiva och perfektiva verb), framtidssammansättning (imperfektiva verb) och framtida enkel (perfektiva verb) [214] [215] . Konjugering av nutid och framtida enkel tid verb [216] :

Ansikte I konjugation II konjugation
enheter siffra pl. siffra enheter siffra pl. siffra
1:a person Jag bär , läser / j-y / (läser) vi bär , läser / j-e / m (vi läser) Jag skriker , jag brinner skrika , bränna
2:a person du bär , läser / j-e / sh (läser) bära , läsa / jth / de (läs) skrika , bränna skrika , bränna
3:e person bär , läser / j-e / t (läser) bära , läsa / j-y / t (läs) skrikande , brännande skrikande , brännande

Former av atematisk konjugation ( ge , skapa , äta och bli uttråkad ) och former av heterogena verb ( vill , springa och hedra ) [216] :

Ansikte Singularis Flertal
1:a person damer äta vilja springa respekt låt oss ge låt oss äta vilja springa ära
2:a person ge äta vilja du springer ära ge mig äta vill springa ära
3:e person kommer ge äter vill ha springer högsta betyg kommer ge äter vilja springa ära / ära

Formerna för nutid av verbet att vara på ryska går förlorade, förutom formen av 3:e person singular finns det också en sällan använd bokform av 3:e person plural essens . Det fullständiga systemet av personliga former av detta verb ( budu , kommer att vara , kommer att vara , kommer att vara , kommer att vara , kommer att vara ) representerar de syntetiska formerna av den framtida tiden.

Böjning av verb i framtida tid som bildas analytiskt genom att kombinera personliga former av verbet för att vara med infinitiv av huvudverbet [217] :

Ansikte Singularis Flertal
1:a person Jag ska läsa / jag ska gå låt oss läsa / låt oss gå
2:a person kommer du att läsa / kommer du att gå du kommer att läsa / du kommer att gå
3:e person kommer att läsa / kommer att gå kommer att läsa / kommer att gå

Former av dåtidsverb bildas genom att lägga till suffixet -l- och en generisk eller numerisk ändelse på dåtidens stam (undantaget är verb med konsonantstam - använde , bevakade , bar , växte , etc.) [217] [ 218] :

Singularis Flertal
maskulin neutralt kön feminin
läste läsa läsa läsa

De så kallade attributiva formerna av verbet inkluderar particip och particip . Particip kännetecknas av tecken på både ett verb och ett adjektiv. För particip finns tecken på både verbet och adverbet. Particip och particip betecknar en ytterligare, åtföljande handling med huvudhandlingen uttryckt av verb-predikatet. De fungerar som semi-predikativa medlemmar av meningen och bildar dess separata delar ( participiella och participiella konstruktioner ) [195] [219] [220] .

Det finns fyra former av particip - verkliga och passiva particip , nutid och dåtid: läsa , läsa , läsa , läsa . Imperfektiva verbs gerunder har former som läsa , vara (med suffixen -a , -uch ), den perfekta formen - som läsa , frysa , skratta (med suffixen -v ( -lus ), -shi ) [221] .

Adverb

Ett adverb namnger ett tecken på ett tecken eller ett tecken på ett objekt. I det första fallet förekommer adverbet i meningen i omständighetens formella syntaktiska funktion , sprider meningen som helhet ( Dóma - glädje ) eller gränsar till verbet, adjektivet eller annat adverb. I det andra fallet spelar adverbet rollen som en inkonsekvent definition ( väg hem ) eller ett okoordinerat predikat ( Fader - hem ). En speciell typ av adverb inkluderar predikativa adverb med funktionen av huvudmedlemmen i enkomponents opersonliga meningar som Him is fun . Kvalitativa adverb med suffixet -o kan, liksom adjektiv, ha en komparativ gradform tillsammans med den positiva huvudformen: Stark - starkare , jag är ledsen - han är ännu ledsnare . Ur semantikens synvinkel spelar adverb rollen som ett attribut eller kvalificerare i en mening, predikativa adverb betecknar ett predikativt drag [222] [223] [224] .

Preposition

En preposition är en tjänstedel av talet som uttrycker förhållandet mellan substantiv eller andra ord i ett substantivs funktion till syntaktiskt underordnade ord [152] . Prepositioner är indelade enligt deras formella struktur i primitiva (genetiskt ursprungliga - för , för , från , mellan , på ) och icke-primitiva ( med tanke på , i namn av , över , inklusive ); samt enkel (från ett ord - i (i) , på , på ) och sammansatt ( beroende på , i skillnad , i undvikande ) [225] .

Union

En fackförening är en tjänstedel av talet som uttrycker sambandet mellan delar av en sammansatt mening, mellan separata meningar i en text, ibland mellan medlemmar av en enkel mening [226] . Genom syntaktiska egenskaper delas konjunktioner in i koordinerande ( och , men , men , eller ) och underordnade ( vad , hur , om , eftersom ) [227] . Tillsammans med de ursprungliga enklaste konjunktionerna har olika nybildningar bildats i det ryska språket: på grundval av betydelsefulla och deiktiska ord ( beroende på det faktum att ; som ett resultat av det faktum att ; trots att ) och på grundval av prepositioner i kombination med deiktiska ord ( före , som ; typ av liknande ; på grund av att ) [228] .

Partikel

En partikel är en tjänstedel av talet som tjänar till att bilda analytiska former av ett ord och för att uttrycka de syntaktiska och modala betydelserna av en mening [228] . Beroende på de funktioner som utförs särskiljs följande kategorier av partiklar: formning ( skulle , låt , ja ), negativ ( inte , varken ), frågeställning ( men , är det verkligen , är det ), karaktäriserar handlingen genom att flyta i tiden eller genom effektivitet ( var , det händer , nästan (var) inte , bara inte ), modal ( och trots allt vann ) , partikelbekräftande eller förnekar repliker [229] .

Interjektion

Interjektion är en separat grupp av ord som utför funktionen att uttrycka känslomässiga och känslomässiga-viljemässiga reaktioner på alla händelser i verkligheten ( ah , heja , ja, ja , förbarma dig ). De syntaktiska betydelserna av ett interjektion är motsvarigheten till ett yttrande eller den modala komponenten i en mening [230] . Ofta inkluderar interjektioner onomatopoiska ord ( mjau , ha-ha , hm , brr ) [231] .

Ordbildning

De viktigaste metoderna för ordbildning på ryska inkluderar prefixation , suffixation , postfixation , substantiation , addition, fusion och icke-morfemisk trunkering, eller förkortning trunkering , såväl som olika kombinationer av dessa metoder. Det mest produktiva sättet är suffixet [232] [233] .

Syntax

Enkla meningar på ryska kan vara enkomponent (enkomponent) och tvåkomponent (tvåkomponent) . Utöver dem finns det olika frasologiserade konstruktioner som inte har formella syntaktiska egenskaper [16] [234] . Huvudmedlemmen i en enkomponentsats kan vara: ett namn i nominativfallet ( Tystnad ), en infinitiv ( Tystnad! ) och andra former ( Här !; Jag går , etc.). Tvåkomponentsatser står i motsats till varandra på grundval av konsistens (koordination) / inkonsekvens (icke-koordination) av subjekt och predikat . I meningar med överenskomna huvudled kan ett verb eller ett namn fungera som predikat: Växten fungerar ; Staden är vacker ; Denna trädgård är vår ; Pappa är ingenjör . Ett verb (infinitiv eller verbal interjektion) eller ett namn (substantiv, oföränderligt adjektiv, adverb) som predikat har också meningar med inkonsekventa huvudled: Dess mål är att gå till staden ; Tatyana - ah! ; Han ploppade i vattnet ; Den här boken är mer intressant ; Ägaren är hemma [235] [236] .

I den aktiva konstruktionen uttrycks förhållandet mellan subjekt och objekt i en mening genom förhållandet mellan subjekt (subjekt) och predikat och mellan predikat och objekt (objekt). Samtidigt kan objektrelationer uttryckas i olika former inom participiella och participiella omsättningar, inom olika typer av isolationer ; dessutom är det möjligt att ändra innebörden av objektet och subjektet genom att ändra ordningen på orden i den aktiva konstruktionen och överföra objektformen till subjektspositionen. I motsats till den aktiva konstruktionen uttrycker subjektet i det passiva objektet, och objektet (i den instrumentella formen) subjektet [235] .

Ordningsordningen i en mening på ryska är fri. Alla medlemmar i förslaget kan byta plats. Samtidigt kan sådana permutationer av ord ha begränsningar: det är inte tillåtet att ändra ordningen på meningsfullt oskiljaktiga syntaktiska block. Dessutom kan förändringar i ordföljd leda till semantiska förändringar, eftersom ordföljd är ett aktivt syntaktisk, tema-rematiskt och emfatiskt sätt att uttrycka motsvarande betydelser [16] [237] .

Placeringsordningen i meningen för dess huvud- och sekundärmedlemmar bestämmer deras syntaktiska positioner: subjekt, predikat, komplement, definition (konsekvent och inkonsekvent, såväl som den så kallade omständigheten ) och positionen för den avgörande medlemmen av meningen ( kvalificerare, eller distributör, av meningen som helhet). Dessa positioner är tydligt angivna i neutralt tal, samtidigt, under vissa förhållanden, är större variationsfrihet möjlig på grund av byte av positioner. Det finns villkorliga relationer och relationer som uppstår i en mening och bestämmer dess grammatiska struktur. De verbala inkluderar kopplingar som uttrycker definierande relationer ( samtycke , såväl som olika typer av närhet ) och objektrelationer ( hantering ). De syntaktiska relationerna som uppstår i meningen inkluderar först och främst koordinering ( Han gick in  - De gick in , etc.) av subjektet med predikatet (liknar överensstämmelse, men med en annan betydelse), kopplingen av den avgörande medlemmen med meningen i sin helhet (liknande närliggande) , samt ett antal kopplingar som liknar koordination ( Han kom in i rummet glad / gladlynt ; Han anlände som revisor / revisor / som revisor ) [238] .

Frågans uttryck formas av speciella innationella och syntaktiska konstruktioner, de senare kombinerar intonation med frågepronomen eller partiklar [239] .

En sammansatt mening innehåller tre typer [16] [240] :

  1. Allierade meningar : med samordnande fackföreningar ( och , a , men , eller ), där sådana relationer mellan delar av meningen som koppling, anknytning, uppräkning, opposition, jämförelse och separation presenteras; med underordnade konjunktioner ( vad , till , därför ), där de huvudsakliga och beroende delarna särskiljs med förklarande, kausala, mål-, betingade, koncessiva relationer och olika typer av deras föroreningar .
  2. Förslag med relativ (pronominal) anknytning. I sådana meningar formaliseras sambandet mellan dess delar med hjälp av pronominalord vem , vad , vems , när etc. Denna typ av samband är oftast bilateralt: pronominalordet i den underordnade delen förlitar sig vanligtvis på pronominalkorrelatet i huvuddelen : har inte varit det på många år .
  3. För icke-unionssatser är alla de typer av relationer som noteras i meningar med allierad och pronominal anknytning karakteristiska. Ett uttryck för sambandet mellan delarna i en icke-unionssats är intonation eller en kombination av intonation och lexikaliska medel, inklusive deiktiska. Som ett undantag kan detta samband också uttryckas genom en speciell form av predikatet: Hade han kommit i tid, skulle det inte ha blivit bråk .

Ofta uttrycker samma relationer som kännetecknar komplexa meningar deltagande och adverbialfraser.
I syntaxen för det ryska språket urskiljs också en komplex syntaktisk helhet (eller syntaktisk enhet), där flera enkla eller komplexa meningar eller deras föroreningar kombineras, sammanlänkade med allierade, pronominala och andra syntaktiska medel [241] .

Ordförråd

Den lexikaliska fonden för det ryska språket bildas av ord, både bildade på grundval av den ursprungliga vokabulären och lånade från andra språk . Efter ursprung inkluderar den ursprungliga vokabulären vanlig indoeuropeisk ( tre , mor , vatten , vara ), vanlig slavisk ( hand , sommar , regn , gräs , ko , vill , snäll , vit ), östslavisk ( farbror , familj , bra , fyrtio , nu ) och faktiskt ryska lexikala lager [242] . Avledningsord skapade enligt ryska ordbildningsmodeller utgör upp till 95% av hela ordförrådet i det ryska språket. Lånt vokabulär skiljer sig åt i tid och i källorna till lån, en betydande del av det är bildat av kyrkoslavisker [16] [241] .

Slavismer eller kyrkoslaviska på ryska (lån från de fornslaviska och kyrkoslaviska språken ) kännetecknas av flera drag: genom icke- vokalkombinationer ra , re , la , le (motsvarande det ursprungliga ryska - oro , ere , olo , knappt ) : fiende  - fiende , träd  - träd , makt  - socken , fångenskap  - full ; genom kombinationer av ra , la i början av ordet (i enlighet med ro , lo ): lika  - lika , båt  - båt ; genom kombination w (enligt w ): alien  - alien ; genom förekomsten av fonemet u (i enlighet med h ): belysa  - ljus ; e  - i början av ordet (i enlighet med o ): en  - en ; a  - i början av ordet (enligt i ): lamm  - lamm , etc. I det ryska språket genomgick slavismerna stilistisk och semantisk assimilering , medan några av dem slogs samman med det ursprungliga ryska ordförrådet ( oblast , miljö , dostoyanie ), den andra ingick i sammansättningen av den så kallade höga och poetiska vokabulären ( lyssna , rösta , skapa , sakramenta ), den tredje gick in i kategorin föråldrade ord. Ett antal slavisms samexisterar med riktiga ryska dubletter , skiljer sig åt i betydelse eller stilistiskt: kraft / volost , huvud / huvud . En betydande del av slavismerna är en calque av grekiska ord [243] [244] .

Förutom slavism hör grekism också till tidiga lån på ryska . De trängde in både muntligt genom kontakter med bysantinerna eller bulgarerna ( säng , segel , kör , anteckningsbok , cederträ ), och bok och skrift, främst genom det gamla kyrkans slaviska språk ( ängel , apostel , evangelium , ikon , munk ). Dessutom är turismer representerade i de äldsta monumenten i det ryska språket : altyn , lasso , grävling , sko , kosack , lada , bröst . Från de finska språken under den tidiga perioden trängde sådana ord som lax , tundra , snöstorm , gran in i ryska ; från Scandinavian  - krok , bröst , piska , sill . Ett antal lån från de germanska språken går tillbaka till den vanliga slaviska eran ( bok , karp , prins , kung , lada ), under den gammalryska perioden förekom sådana germanska ord som sammet , skaft och andra [245] .

Lån från det grekiska språket fortsatte under en senare tid (på 1600-1800-talen), men redan genom de västeuropeiska språken, främst franska ( filosofi , mekanik , idé , politik , drama , poesi ). Också från de västeuropeiska språken - franska, tyska , polska - latinism  trängde in i det ryska språket (främst under 1600-1700-talen) : jordklot , föremål , åklagare , rektor , skola . Under 1500-1600-talen blev det polska språket den ledande källan till lån, ord som adress , prydlig , rulla , inbiten , person , hävstång , rättvis etc. trängde in i ryska därifrån, förutom latinismerna många ord från Romanska och germanska språk [246] .

Sedan Peter I:s era har det varit särskilt aktivt att låna från västeuropeiska språk. Under XVIII-XIX århundradena lånades ord som aprikos , hamn , borr , tum , paraply , konvoj , sjöman , väderflöjel , storm från det holländska språket ; från tysk - stycke , smörgås , slips , frisör , urtavla , stämpel ; från franskt - avantgarde , balett , vestibul , galant , genre , gest , café , meny , naiv , kappa , landskap , prestige , handling ; från italiensk  - virtuos , libretto , sonat , svärd ; från engelska  - bojkott , komfort , ledare , rally , sport , textil , mästare och andra ord. Ett antal lexem uppstod genom att spåra ord av västeuropeiskt ursprung: subjekt ( latin objectum ), inflytande ( franskt inflytande ), förfinat ( franska recherché ), omfattande ( tyska allseitig ) [247] [248] .     

På 1900-talet blev engelska den huvudsakliga källan till lån ( scuba , business , detektor , dator , container , liner , neutron , pickup truck , safe , tanker , shorts , show ); ordförråd är också lånat från franska ( demarche , pacifism , rapportering ), tyska ( lönsamt , hit ), italienska ( motorväg , kullerbytta ) och andra språk. Vid sekelskiftet XX-XXI, dyker sådana anglicismer som byteshandel , image , investerare , marknadsföring , management , offshore , fastighetsmäklare , thriller , innehav [249] upp på ryska .

Dessutom var källorna för lån för det ryska språket, tillsammans med de turkiska , andra orientaliska språk: persiska ( basar , turkos , defekt ), arabiska ( dolk , bojor , pärlor , sharia ), japanska ( kimono , judo , geisha ), kinesiska etc. Ett antal lån kom utöver polska från andra slaviska språk : tjeckiska ( flykting , oförskämd , robot ), ukrainska ( bandura , hopak , zhupan , spannmålsodlare ) och andra språk [247] .

En speciell plats i det moderna ryska språket upptas av internationell vokabulär, som som regel används i speciella språkliga områden. Oftast har internationalismer latinska och grekiska rötter [250] .

Studiens historia

Från och med 1600-talet tog sådana vetenskapsmän som L. I. Zizaniy , M. Smotritsky , N. G. Kurganov , V. E. Adodurov , A. A. Barsov och andra upp ämnet att studera det ryska språket, av M. V. Lomonosov , som anses vara grundaren av moderna ryska studier. M. V. Lomonosov blev författare till den första vetenskapliga beskrivningen av det ryska språket , "Rysk grammatik" (1755) och skaparen av teorin om tre stilar ("Förord ​​om användbarheten av kyrkböcker i det ryska språket", 1758). Dessa verk lade grunden för den efterföljande bildandet av enhetliga normer för det ryska litterära språket. Inflytandet från M. V. Lomonosov återspeglas också i bildandet av rysk lexikografi  - hans teori och praktik blev en guide för sammanställare av den första ordboken för det ryska språket , " Den ryska akademins ordbok " (1789-1794) [69] [ 251] .

Under första halvan och mitten av 1800-talet studerade sådana forskare som A. Kh. Vostokov , I. F. Kalaidovich , N. I. Grech , G. P. Pavsky , I. I. Davydov , K. S. Aksakov det ryska språket , N. P. Nekrasov och andra. En speciell plats i historien om ryska studier upptas av verk av A. Kh. Vostokov, ägnade åt studiet av monument av forntida slavisk skrift och grammatik för ryska och andra slaviska språk [251] . En av de viktigaste forskarna av det ryska språket på 1800-talet var också I. I. Sreznevsky . Huvudområdet för hans vetenskapliga verksamhet var det ryska språkets historia ("Tankar om det ryska språkets historia", 1849), inklusive studiet av monument av forntida slavisk och rysk skrift. I. I. Sreznevsky är författare till "Material för ordboken för det gamla ryska språket" (i 3 volymer, 1893-1903) [69] . Dessutom, tillsammans med A.Kh. Vostokov, stod han vid ursprunget till rysk dialektologi  - tack vare dessa forskares ansträngningar publicerades "Erfarenhet av den regionala stora ryska ordboken" 1852 [252] .

Ett betydande bidrag till studiet av det ryska språket i mitten - andra hälften av 1800-talet gjordes av F. I. Buslaev (författare till den första ryska historiska grammatiken - "Erfarenhet av den historiska grammatiken för det ryska språket", 1858), V. I. Dal (sammanställare av Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language ”, i 4 volymer, 1863-1866), rysk-ukrainsk lingvist, grundare av Kharkovs språkskola A. A. Potebnya (författare till verket ”From Notes on Russian Grammar”, i 4 volymer, 1874-1941) och Ya. K. Grot , som började ge ut en normativ akademisk ordbok över det ryska litterära språket och strömlinjeformad rysk stavning, blev hans regler ("Russian Spelling", 1885) exemplariska fram till stavningsreformen 1917 -1918 [69] .

Studiet av A.A.-),Moskvas språkskola, som leddejämförande historisk lingvistik(den största representanten förF.F. Fortunatovdet ryska språket vid sekelskiftet 1800- och 1900-talet förknippas med sådana namn som textologi , etc. .), A. I. Sobolevsky (den största forskaren inom forntida rysk skrift, det ryska språkets och dialekternas historia), I. A. Baudouin de Courtenay (skaparen av Kazans språkskola och senare - St. Petersburgs språkskolor , fonologins grundare , läran om morfem och moderna metoder för synkrona studier av språksystemet ), etc. F. F. Fortunatovs idéer utvecklades av hans elever - M. N. Peterson , N. N. Durnovo , A. M. Peshkovsky , D N. Ushakov och andra. Anhängare av A. A. Shakhmatov var L. V. Shcherba , V. V. Vinogradov , A. I. Sobolevsky -N. M. Karinsky . Tillsammans med I. A. Baudouin de Courtenay blev N. V. Krushevsky och V. A. Bogoroditsky [69] [251] framstående representanter för Kazanskolan .

På 1920- och 1930-talen dök ett stort antal verk upp om studier av det ryska språket inom olika lingvistikområden, och nya riktningar inom ryska studier utvecklades. Inom dialektologin noteras verk av E. F. Karsky , A. M. Selishchev och P. Ya. Chernykh ; inom grammatisk struktur - verken av S. P. Obnorsky , A. M. Peshkovsky, N. N. Durnovo, M. N. Peterson; inom området för studier av det ryska litterära språket och dess historia - verk av V. V. Vinogradov, L. A. Bulakhovsky ; inom fonetik och litterärt uttal - verk av V. A. Bogoroditsky, D. N. Ushakov, L. V. Shcherba; inom språkhistoriens område - verk av N. N. Durnovo, B. A. Larin ; inom lexikografin - verk av L. V. Shcherba, etc. [69] [251]

Under 1940-1980-talet fortsatte studierna av det ryska språket att utvecklas snabbt. Många aspekter av historiska ryska studier återspeglas i studierna av V. I. Borkovsky , S. I. Kotkov , P. S. Kuznetsov , T. P. Lomtev , S. P. Obnorsky, F. P. Filin , P. Ya, P. Yakubinsky ; verk om rysk dialektologi är utgivna av R. I. Avanesov , K. F. Zakharova , V. G. Orlova , K. V. Gorshkova , S. V. Bromley , L. N. Bulatova och I. B. Kuzmina ; inom fonetik och fonologi, verken av representanter för Moskvas fonologiska skola  - R. I. Avanesov, A. A. Reformatsky , P. S. Kuznetsov, M. V. Panov , representanter för Leningrads fonologiska skola  - L. R. Zinder , M. I. Matusevich ; inom ortopiområdet - R. I. Avanesovs och N. A. Eskovas arbete ; inom intonationsområdet - arbetet av E. A. Bryzgunova , T. M. Nikolaeva ; inom grammatikområdet - verk av V. N. Sidorov , P. S. Kuznetsov, N. S. Pospelov , T. P. Lomtev, A. V. Isachenko , B. N. Golovin , Yu. S. Maslov , N. Yu Shvedova , D. N. Shmeleva , A. V. Yu . Za Bondar , D. V. Apresyan , I.P. Muchnik , G.A. Zolotova , V.A. Beloshapkova och N.D. Arutyunova , I.A. Melchuk , E.V. Paducheva , T.V. Bulygina , E.N. Shiryaeva ; inom ordbildningens område - verk av G. O. Vinokur , E. A. Zemskaya , N. M. Shansky , V. V. Lopatin , I. S. Ulukhanov , A. N. Tikhonov , G. S. Zenkov , N. A. Yanko-Trinitskaya , I. G. Miloslavsky inom området lexikologi  - verk av S. I. Ozhegov , O. S. Akhmanova , Yu. S. Sorokin , L. L. Kutina , D. N. Shmelev, Yu. N. Karaulov , F. P. Sorokoletov , P. N. Denisova ; inom stilistik och fiktionsspråk - verk av G. O. Vinokur, B. V. Tomashevsky , B. A. Larin, I. S. Ilyinskaya , A. D. Grigorieva , V. P. Grigoriev , T. G. Vinokur , E. A. Ivanchikova ; inom området för det ryska litterära språkets historia - verk av G. O. Vinokur, B. A. Larin, Yu. S. Sorokin, B. A. Uspensky , etc. [69] [251]

De viktigaste riktningarna i utvecklingen av ryska studier under andra hälften av 1900-talet identifierades i verk av V. V. Vinogradov och i traditionerna för den språkliga skolan som han skapade [253] .

Betydande milstolpar i historien om studier av det ryska språket är akademiska publikationer av sådana verk som grammatik för det ryska språket, i synnerhet "Grammatik av det ryska språket" redigerad av. V. V. Vinogradova (1952-1954), "Grammatik av det moderna ryska litterära språket" (1970, redigerad av N. Yu. Shvedova), " Rysk grammatik " (i 2 volymer, 1980, redigerad av N. Yu. Shvedova), " Ryska språkets historiska grammatik" (1978-1982); kort uppslagsverk "ryska språket" (1979, återutgiven 1997); etymologiska ordböcker (inklusive den ryska utgåvan av M. Fasmers ordbok , i 4 volymer, 1986-1987); historiska ordböcker; normativa ordböcker för det litterära språket ( redigerad av D. N. Ushakov , 1935-1940, redigerad av S. I. Ozhegov , 1949, redigerad av N. Yu. Shvedova, 1972); " Dictionary of the Russian language " (redigerad av A.P. Evgenyeva , 2:a upplagan, 1981-1984) och Dictionary of the modern Russian literary language (3:e upplagan, sedan 2004); "Ordbok över ryska folkdialekter" (redigerad av F. P. Filin, i 20 volymer, 1965-1985) och regionala dialektologiska ordböcker; " Grammar Dictionary of the Russian Language " av A. A. Zaliznyak (1977), "Orthoepic Dictionary of the Russian Language" (redigerad av R. I. Avanesov, 1983, senare redigerad av N. A. Eskova), etc. Den viktigaste bedriften inom fältdialektologin var sammanställning av en konsoliderad dialektologisk atlas över det ryska språket (1986-2005). Publiceringen av monument över fornryska och storryska skrifter, inklusive bokstäver på björkbark , fortsätter . Studier av ryskt tal pågår, studiet av ryska som främmande språk [69] [251] , en nationell korpus av det ryska språket håller på att sammanställas .

Se även

Anteckningar

Kommentarer
  1. Förutom Institute of the Russian Language of the Russian Academy of Sciences, listan över högre utbildningsinstitutioner och andra organisationer som genomför en granskning av grammatiker , ordböcker och referensböcker som innehåller normerna för det moderna ryska litterära språket när det används som Ryska federationens statsspråk inkluderar det statliga institutet för det ryska språket uppkallat efter A.S. Pushkin , Lomonosov Moscow State University och St. Petersburg State University .
  2. Som skillnaden mellan det totala antalet talare (137,5 miljoner människor) och antalet talare för vilka ryska är deras modersmål (118,6 miljoner människor).
  3. På 1700-talet användes tillsammans med namnet "ryska språket" även namnet "ryska språket", och fram till början av 1900-talet användes namnet "stora ryska språket" parallellt.
  4. 1 2 3 Antalet vokalfonem i det ryska språket bestäms olika beroende på synen på en av de två fonologiska huvudskolorna: Moskvas fonologiska skola betraktar vokaler och och s som varianter av  ett fonem, den i St. Petersburg . betraktar två olika fonem.
  5. 1 2 Denna grupp av dialekter ingick inte i klassificeringen av ryska dialekter , publicerad i verk av K. F. Zakharova och V. G. Orlova "Dialect division of the Russian language" (1970), eftersom dess område betraktades som en del av området för dialekter av sen bildning , under skapandet av klassificeringen ingick inte i omfattningen av dialektologiska studier. I 2005 års upplaga av Russian Dialectology, där denna grupp utpekas, anges inte dess plats i dialektens område .
  6. De vanligaste bokstäverna i det ryska alfabetet är (i fallande frekvensordning) vokalerna o , e , a , och .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 För livlösa substantiv sammanfaller formerna av ackusativ kasus med formerna för nominativ.
  8. 1 2 3 4 I animerade substantiv sammanfaller formerna av ackusativ kasus med formerna för genitiv.
Källor
  1. Order från Ryska federationens utbildnings- och vetenskapsministerium (Rysslands utbildnings- och vetenskapsministerium) daterad 29 december 2008 nr 401 "Om godkännande av listan över högre utbildningsinstitutioner och andra organisationer som genomför en granskning av grammatik, ordböcker och uppslagsböcker som innehåller normerna för det moderna ryska litterära språket när det används som statsspråk i Ryska federationen . " Rysk tidning (20 februari 2009). - Nr 4854.  (Åtkomstdatum: 30 april 2015)
  2. 1 2 Allryska folkräkningen 2010. T. 4. Nationell sammansättning och språkkunskaper, medborgarskap. 8. Befolkning av de mest talrika nationaliteterna efter modersmål (PDF). Federal State Statistics Service . Hämtad 1 november 2020. Arkiverad från originalet 22 augusti 2020.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  3. 1 2 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: ryska. Ett språk i Ryska federationen  (engelska) . Etnolog: Världens språk (18:e upplagan) . Dallas: S.I.L. International (2015).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  4. 1 2 Lewis, M. Paul: Ryska. Ett språk i Ryska federationen (Europa)  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Etnolog: Världens språk (16:e upplagan) . Dallas: SIL International (2009). Hämtad 13 juni 2015. Arkiverad från originalet 24 juli 2014.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  5. 1 2 3 Allryska folkräkningen 2010. T. 4. Nationell sammansättning och språkkunskaper, medborgarskap. 5. Språkkunskaper hos befolkningen i Ryska federationen . Federal State Statistics Service (2001-2015).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  6. 1 2 3 Golodets: cirka 260 miljoner människor i världen kan ryska . RIA Novosti (28 oktober 2014).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  7. 1 2 3 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Statistiska sammanfattningar. Sammanfattning efter språkstorlek. Språkstorlek  (engelska) . Etnolog: Världens språk (21:a upplagan) . Dallas: SIL International (21 februari 2018).  (Tillgänglig: 9 september 2018)
  8. Unescos röda språkbok
  9. Arefiev, 2012 , sid. 391.
  10. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Slavic  (  otillgänglig länk) . Etnolog: Världens språk (18:e upplagan) . Dallas: S.I.L. International (2015). Arkiverad från originalet den 6 september 2015.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 Filin F. P. Ryska språket // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  12. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 444-446.
  13. Lopatin V.V. , Ulukhanov I.S. Russian language // Russian language. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Bustard Publishing House , 1997. - S. 437-438. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  14. 1 2 3 4 5 Lopatin V. V. , Ulukhanov I. S. Russian language // Russian language. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Bustard Publishing House , 1997. - S. 442-443. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  15. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 453.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 Lopatin V. V. , Ulukhanov I. S. Ryska språket // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Förlaget " Drofa ", 1997. - S. 444. - 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  17. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 448-450.
  18. Neroznak V.P. Etnonymy // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Publishing House " Drofa ", 1997. - S. 650. - 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  19. Neroznak V.P. Etnonymy // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V.N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  20. Dulichenko, 2014 , sid. 326-329.
  21. Anuchin D.N. Great Russians // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907. Leskinen M.V. Great Russians / Great Russians in Russian scientific journalism (1840-1890) // Slavic Studies . - 2010. - Nr 6. - P. 3.
  22. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 444.
  23. Allryska folkräkningen 2010. Volym 4. Nationell sammansättning och språkkunskaper, medborgarskap. 3. Befolkning efter nationalitet och kunskaper i ryska . Federal State Statistics Service (2001-2015).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  24. Allryska folkräkningen 2010. 1. Om resultaten av 2010 års allryska folkräkning. Rossstat meddelande. 6. Nationell sammansättning, språkkunskaper, medborgarskap . Demoscope Weekly . #491-492 (19 december 2011).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  25. 1 2 3 4 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 445.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 Arefiev A.L. Krympande ryska språket. Demografiska förändringar är inte bra för det ryska språket . Demoscope Weekly . nr 571-572 (14 oktober 2013).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  27. All-Ukrainian folkräkning 2001. Resultat. Nationell sammansättning av befolkningen, medborgarskap. Befolkningens fördelning efter nationalitet och modersmål. Urvalsresultat. Ukraina. Med. 4 . Ukrainas statliga statistikkommitté (2003-2004).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  28. All-Ukrainian folkräkning 2001. Resultat. Nationell sammansättning av befolkningen, medborgarskap. Befolkningens fördelning efter nationalitet och modersmål. Urvalsresultat. Ukraina. Med. 1 . Ukrainas statliga statistikkommitté (2003-2004).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  29. All-Ukrainian folkräkning 2001. Resultat. Nationell sammansättning av befolkningen, medborgarskap. Fördelningen av befolkningen av vissa nationaliteter på andra språk än deras egna, som är flytande. Resultatet av att välja Ukraina. Med. 1 . Ukrainas statliga statistikkommitté (2003-2004).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  30. Resultat av den nationella folkräkningen i Republiken Kazakstan 2009. Analytisk rapport. 4. Nationell sammansättning, språkkunskaper, medborgarskap, religion. 4.2. Befolkningens språkkunskaper. Ed. Smailova A. A. S. 22-24. Astana: Republiken Kazakstans byrå för statistik (2011).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  31. Folkräkning 2009. Output reglerande tabeller. Nationell sammansättning av befolkningen, medborgarskap. Distribution i republiken Vitryssland och regioner i de vitryska och ryska språken. Republiken Vitryssland . National Statistical Committee of Republic of Vitryssland (19 augusti 2010).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  32. Delar av statistik. Befolkning. Huvudindikatorer (Kirgizistan i siffror). Befolkningens nationella sammansättning . Kirgizistans nationella statistiska kommitté.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  33. Tulsky M. Några resultat av 2004 års folkräkning i Moldavien . Demoscope Weekly . nr 249-250 (5 juni 2006).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  34. Tautas skaitīšana 2011. TSG11-071. Pastāvīgo Iedzīvotāju Tautību Sadalījums Pa Statistikajiem Reģioniem, Republikas Pilsētām Un Novadiem Pēc Mājās Pārsvarā Lietotās Valodas 2011. Gada 1 Martā. Skatīt tabulu  (lettiska) . Centrālās statistikas pārvaldes datubāzes.  (inte tillgänglig länk)  (Åtkomstdatum: 30 april 2015)
  35. Pyanov A.E. Statusen för det ryska språket i OSS-länderna. Bulletin från Kemerovo State University, nr 3 (47) s. 55-59. Kemerovo: Philology.ru (2011).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  36. 1 2 3 Belousov V. N. Ryska språket i interetnisk kommunikation // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Bustard Publishing House , 1997. - S. 447-449. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  37. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 446.
  38. Ryska federationens federala lag av 1 juni 2005 N 53-FZ om Ryska federationens statsspråk . Rossiyskaya Gazeta ( 7 juni 2005). - Nr 3789.  (Åtkomstdatum: 30 april 2015)
  39. Tillstånd. Konstitution. Republiken Vitrysslands konstitution. Avsnitt I. Grunderna i den konstitutionella ordningen. Artikel 17 Presstjänst för Republiken Vitrysslands president. Arkiverad från originalet den 29 november 2012.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  40. Republiken Sydossetiens konstitution. Kapitel I. Grunderna i den konstitutionella ordningen i Republiken Sydossetien. Artikel 4 Informationsbyrå OSinform.
  41. Konstitutionen för Pridnestrovian Moldaviska republiken. Avsnitt I. Grunderna i den konstitutionella ordningen. Artikel 12 "News of Pridnestrovie", den officiella nyhetsbyrån för Pridnestrovian Moldavien. Arkiverad från originalet den 20 september 2008.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  42. Konstitutionen för Folkrepubliken Donetsk. Kapitel I. Grunderna i den konstitutionella ordningen. Artikel 10 (otillgänglig länk) . Officiell webbplats för Folkrepubliken Donetsk. Arkiverad från originalet den 15 december 2015.   (Tillgänglig: 30 april 2015)
  43. Konstitutionen för "Folkrepubliken Lugansk" och dess skillnader från Ukrainas konstitution (otillgänglig länk) . OBZOR.lg.ua - Lugansk stads webbplats. Arkiverad från originalet den 24 mars 2016.   (Tillgänglig: 30 april 2015)
  44. Republiken Kazakstans konstitution. Avsnitt I. Allmänna bestämmelser. Artikel 7, punkt 2 . Constitution.kz.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  45. Om riksdagen. Kyrgiziska republikens konstitution. Avsnitt ett. Grunderna i den konstitutionella ordningen. Artikel 10.2 (otillgänglig länk) . Jogorku Kenesh från Kirgizistan. Arkiverad från originalet den 18 december 2012.   (Tillgänglig: 30 april 2015)
  46. Tillstånd. Suveränitet. Republiken Abchaziens konstitution. Kapitel 1. Grunderna i det konstitutionella systemet. Artikel 6 (otillgänglig länk) . Abkhazia.rf - den officiella webbplatsen för Republiken Abchazien. Arkiverad från originalet den 21 april 2017.   (Tillgänglig: 30 april 2015)
  47. Republiken Moldavien. Parlament. Lag nr 344 av den 23 december 1994 om Gagauziens (Gagauz Yeri) särskilda rättsliga status. Artikel 3. Klausul 1 . Registrul de Stat. Al acterol juridice al republici Moldavien. Ministerul Justitiei.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  48. Norge. Skärgård Spetsbergen. Officiellt språk . Konsulär informationsportal för CD:n från Ryska federationens utrikesministerium.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  49. Lista över förklaringar gjorda med avseende på fördrag nr. 148. Europeisk stadga för regionala språk eller minoritetsspråk  (engelska) . Europarådet (5 september 2015).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  50. Konstitutioner (Sarkonuni) i Zumhurii Tojikiston (Republiken Tadzjikistans konstitution). Kapitel först. Grunderna i den konstitutionella ordningen. Artikel 2 . Tadzjikistans presidents presstjänst.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  51. Lagar. Lagar från 1995. Om statsspråket (i ny upplaga). Artikel 12 Officiell webbplats för den lagstiftande kammaren i Oliy Majlis i Republiken Uzbekistan (21 december 1995).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  52. Uzbekiska registerkontor fick använda det ryska språket . Lenta.Ru (1 november 2012).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  53. Ryska blir ett officiellt språk i delstaten New York . "Nationell nyhetsbyrå" (11 augusti 2009). Arkiverad från originalet den 16 september 2010.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  54. Knesset inför obligatorisk beteckning av läkemedel på ryska . Kanal 9 (22 februari 2011).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  55. Huvudsida . Förenta nationernas officiella webbplats .  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  56. 1 2 Kostomarov V. G. Ryska språket i internationell kommunikation // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Bustard Publishing House , 1997. - S. 445-447. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  57. Engelska, franska, tyska och ryska är de mest översatta språken i världen . FN:s nyhetscenter (19 april 2012). Arkiverad från originalet den 23 juli 2012.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  58. ↑ Det ryska språket blev det näst mest populära på Internet . Lenta.ru (21 mars 2013).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  59. 1 2 3 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 447.
  60. 1 2 Arefiev A.L. Fallande status för det ryska språket i det postsovjetiska rymden . Demoscope Weekly . nr 251-252 (19 juni - 20 augusti 2006).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  61. 1 2 Arefiev A.L. Kommer ryska vara bland världsspråken i framtiden? . Demoscope Weekly . nr 251-252 (19 juni - 20 augusti 2006).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  62. Gavrilov K., Kozievskaya E., Yatsenko E. Är det ryska språket ett sovjetiskt språk? . Demoscope Weekly . #329-330 (14 april 2008).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  63. Arefiev A. L. Mindre ryssar - färre rysktalande . Demoscope Weekly . nr 251-252 (19 juni - 20 augusti 2006).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  64. Arefiev, 2012 , sid. 431.
  65. Arefiev, 2012 , sid. 387.
  66. Arefiev, 2012 , sid. 234-237, 271-272, 302, 326, 363-364.
  67. Arefiev, 2012 , sid. 257-259, 285-288, 313-319, 328-331, 369-370.
  68. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 446-447.
  69. 1 2 3 4 5 6 7 8 Filin F. P. , Kolesov V. V. , Khelimsky. E. A. Russian Studies // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  70. Stepanov E. N. Nationella varianter av det ryska språket eller ryska territoriella koine?  // Mova: en vetenskapsteoretisk kronologi av mologi. - Odessa, 2001. - Utgåva. 16 . - S. 11-13 . Arkiverad från originalet den 27 maj 2016.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  71. Oglezneva E. A. Fjärran östernregionen av det ryska språket som en regional variant av det ryska nationalspråket . — Blagoveshchensk: Amur State University. Arkiverad från originalet den 4 mars 2016.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  72. Zherebilo T.V. Ethnolect // Dictionary of Linguistic Terms. - Ed. 5:a, korrigerad och kompletterad. - Nazran: "Pilgrim", 2010. - 486 s. - ISBN 978-5-98993-133-0 .
  73. Lopatin V.V. , Ulukhanov I.S. Russian language // Russian language. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Publishing House " Drofa ", 1997. - S. 439. - 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  74. Russenorsk // Russian Encyclopedic Dictionary for the Humanities / kap. ed. P. A. Klubkov ; händer projekt S. I. Bogdanov . - M .; SPb. : Vlados: Ed. Philol. fak. St. Petersburg. stat un-ta, 2002. - V. 3 (P-Y). - 704 sid.
  75. Gusev V. Yu. Om ursprunget till vissa delar av dialekten (ryska Taimyr pidgin)  // Vestnik TSPU. - Tomsk, 2012. - Fråga. 1 (116) . - S. 106-109 .  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  76. Rysk-kinesisk Pidgin // Rysk encyklopedisk ordbok för humaniora / kap. ed. P. A. Klubkov ; händer projekt S. I. Bogdanov . - M .; SPb. : Vlados: Ed. Philol. fak. St. Petersburg. stat un-ta, 2002. - V. 3 (P-Y). - 704 sid.
  77. Golovko E.V. Mednovsky Aleut-språk // Världens språk. Paleoasiatiska språk . - M . : " Indrik ", 1997. - S. 117-125. — 227 sid. — ISBN 5-85759-046-9 .  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  78. Zhovtobryuh M. A. , moldaviska A. M. östslaviska språk. Ukrainska språket // Världens språk. Slaviska språk . - M. : Academia , 2005. - S. 515. - 513-548 sid. — ISBN 5-87444-216-2 .
  79. Birillo N.V. , Matskevich Yu.F. , Mikhnevich A.E. , Rogova N.V. Östslaviska språk. Vitryska språket // Världens språk. Slaviska språk . - M. : Academia , 2005. - S. 550. - 548-584 sid. — ISBN 5-87444-216-2 .
  80. Mechkovskaya N. B. Ryska språket i Odessa: Igår, idag, imorgon // Russian Linguistics . - 2006. - Vol. 30, nr 2 . - S. 263-281.
  81. Kabanen, Inna. Introduktion till funktionerna i Odessa-språket S. 9-12. Helsingfors: Helsingin yliopisto (2008). Arkiverad från originalet den 14 juni 2013.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  82. Zakharova, Orlova, 2004 , sid. 29-32.
  83. 1 2 Pshenichnova N. N. Ryska språkets dialekter // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Förlaget " Drofa ", 1997. - S. 88-90. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  84. Zakharova, Orlova, 2004 , sid. 71-80.
  85. Rysk dialektologi, 2005 , sid. 253-255.
  86. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 507-508.
  87. Zakharova, Orlova, 2004 , sid. 80-82.
  88. Zakharova, Orlova, 2004 , sid. 31.
  89. Zakharova, Orlova, 2004 , sid. 108-162.
  90. Rysk dialektologi, 2005 , sid. 261-273.
  91. Zakharova, Orlova, 2004 , Dialektologisk karta över det ryska språket (1964) ..
  92. Kasatkin L. L. Ryska dialekter. Språkgeografi  // Ryssar. Monografi av Institutet för etnologi och antropologi vid den ryska vetenskapsakademin. - M . : " Nauka ", 1999. - S. 94 .  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  93. Rysk dialektologi, 2005 , sid. 253.
  94. Zakharova, Orlova, 2004 , sid. 121-122.
  95. Rysk dialektologi, 2005 , sid. 254.
  96. Zakharova, Orlova, 2004 , sid. 22-24.
  97. Zakharova, Orlova, 2004 , sid. 44.
  98. Rysk dialektologi, 2005 , sid. 255-261.
  99. 1 2 Zakharova, Orlova, Sologub, Stroganova, 1970 , sid. 223.
  100. Zakharova, Orlova, Sologub, Stroganova, 1970 , sid. 230-231.
  101. Zakharova, Orlova, Sologub, Stroganova, 1970 , sid. 235-237.
  102. Zakharova, Orlova, Sologub, Stroganova, 1970 , sid. 223-225.
  103. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 445-446.
  104. Dyakonov I. M. Brev // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Bustard Publishing House , 1997. - S. 343-344. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  105. Lyashevskaya O. N., Sharov S. A. Ny frekvensordbok över ryskt ordförråd . Ordböcker baserade på National Corpus of the Russian Language (2008-2011).  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  106. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 447-448.
  107. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 448.
  108. 1 2 Brandner, Alesh. Problem med periodisering av det ryska språkets historia. Ursprunget till det ryska litterära språket  // Opera Slavica = Slavistické rozhledy: journal. - Brno: Ústav slavistiky, 1993. - Utgåva. III , nr 2 . - S. 27-28. — ISSN 2336-4459 .  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  109. Ivanov V. V. Ryska språkets historia // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Publishing House " Drofa ", 1997. - S. 168. - 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  110. Ivanov, 1983 , sid. 48-50.
  111. Gorshkova, Khaburgaev, 1981 , sid. 26-27.
  112. 1 2 Khaburgaev, 2005 , sid. 419.
  113. Zaliznyak A. A. , Sheveleva M. N. Östslaviska språk. Gammal Novgorod-dialekt // Världens språk. Slaviska språk . - M. : Academia , 2005. - S. 444. - 438-444 sid. — ISBN 5-87444-216-2 .
  114. Ivanov V.V. Old Russian language // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V.N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  115. 1 2 3 Ivanov V.V. Ryska språkets historia // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Bustard Publishing House , 1997. - S. 169-170. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  116. Ivanov V.V. Östslaviska språk // Språklig encyklopedisk ordbok / Chefredaktör V.N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  117. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 448-449.
  118. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 449.
  119. 1 2 Ivanov V. V. Ryska språkets historia // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Förlaget " Drofa ", 1997. - S. 171. - 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  120. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 449-450.
  121. Ivanova V.F., Timofeeva G.G. Reforms of the alfabet och stavning // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Förlaget " Drofa ", 1997. - S. 412-413. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  122. 1 2 3 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 451.
  123. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 76.
  124. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 451-453.
  125. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 24-28.
  126. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 454.
  127. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 18-22.
  128. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 79.
  129. Ryska språket, 2001 , sid. 399.
  130. 1 2 3 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 452.
  131. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 452-454.
  132. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 28-29.
  133. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 90-92.
  134. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 455.
  135. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 410-411.
  136. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 455-456.
  137. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 456-459.
  138. Verbitskaya L. A. Varianter av ryskt litterärt uttal . Referens- och informationsportal Gramota.ru .  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  139. Verbitskaya L. A. Orthoepy // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  140. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 24.
  141. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 460-461.
  142. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 455.
  143. 1 2 3 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 475.
  144. 1 2 3 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 477.
  145. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 463.
  146. 1 2 3 4 5 Lopatin V.V. Substantiv // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Publishing House " Drofa ", 1997. - S. 548-550. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  147. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 461-462.
  148. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 462-463.
  149. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 463-464.
  150. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 464-466.
  151. Fallet Kustova G.I. Rysk korpus grammatik.  (Tillgänglig: 30 april 2015)
  152. 1 2 3 4 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 478.
  153. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 481-482.
  154. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 484-491.
  155. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 492-498.
  156. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 502-505.
  157. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 538-539.
  158. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 173-175.
  159. 1 2 3 4 5 Plotnikova (Robinson) V. A. Adjektiv //Ryskt språk. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Förlaget " Drofa ", 1997. - S. 376-378. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  160. 1 2 Morfologi av det moderna ryska språket, 2009 , sid. 184-185.
  161. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 543.
  162. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 483-484.
  163. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 545-554.
  164. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 233-234.
  165. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 483.
  166. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 546.
  167. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 547-548.
  168. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 484.
  169. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 553.
  170. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 559-551.
  171. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 186-193.
  172. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 554-558.
  173. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 560-563.
  174. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 205-211.
  175. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 219-221.
  176. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 301-302.
  177. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 571.
  178. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 485.
  179. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 575.
  180. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 486.
  181. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 577.
  182. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 529.
  183. 1 2 3 Plotnikova (Robinson) V. A. Pronomen // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Förlaget " Drofa ", 1997. - S. 231-233. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  184. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 240-241.
  185. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 473.
  186. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 294-295.
  187. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 296.
  188. 1 2 3 4 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 487.
  189. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 533.
  190. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 535.
  191. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 534.
  192. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 488.
  193. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 466.
  194. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 475-476.
  195. 1 2 3 4 5 6 7 Lopatin V.V. , Ulukhanov I.S. Verb // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Bustard Publishing House , 1997. - S. 82-86. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  196. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 671-672.
  197. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 483-484.
  198. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 467.
  199. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 406-408.
  200. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 612.
  201. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 468-469.
  202. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 469-470.
  203. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 611-612.
  204. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 466-467.
  205. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 644-645.
  206. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 489.
  207. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 489.
  208. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 488.
  209. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 489-490.
  210. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 489-490.
  211. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 472-473.
  212. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 492-493.
  213. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 617.
  214. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 471.
  215. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 624-625.
  216. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 491.
  217. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 492.
  218. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 445.
  219. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 476.
  220. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 662.
  221. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 493-495.
  222. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 476-477.
  223. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 701-703.
  224. Det moderna ryska språkets morfologi, 2009 , sid. 502-507.
  225. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 704-708.
  226. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 712.
  227. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 719.
  228. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 478-479.
  229. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 724-729.
  230. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 479.
  231. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 731.
  232. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 497-498.
  233. Rysk grammatik, volym I, 1980 , sid. 136-138.
  234. Rysk grammatik, volym II, 1980 , sid. 93-94.
  235. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 503.
  236. Rysk grammatik, volym II, 1980 , sid. 94-96.
  237. Rysk grammatik, volym II, 1980 , sid. 190-209.
  238. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 503-504.
  239. Rysk grammatik, volym II, 1980 , sid. 386.
  240. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 504-505.
  241. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 505.
  242. Ryska språket, 2001 , sid. 188-191.
  243. Koporskaya E. S. Slavicisms // Ryska språket. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Bustard Publishing House , 1997. - S. 487-489. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  244. Ryska språket, 2001 , sid. 195-196.
  245. Ryska språket, 2001 , sid. 196-197.
  246. Ryska språket, 2001 , sid. 197.
  247. 1 2 Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 506-507.
  248. Ryska språket, 2001 , sid. 197-198.
  249. Ryska språket, 2001 , sid. 198-200.
  250. Lopatin, Ulukhanov, 2005 , sid. 507.
  251. 1 2 3 4 5 6 Shvedova N. Yu. , Kolesov V. V. , Mitrofanova O. D. , Kostomarov V. G. Russian Studies // Russian language. Encyclopedia / Kap. ed. Yu. N. Karaulov . - 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: Vetenskapligt förlag " Great Russian Encyclopedia "; Förlaget " Drofa ", 1997. - S. 430-434. — 721 sid. — ISBN 5-85270-248-X .
  252. Ivanov V. V. Dialektologi // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  253. Rozhdestvensky Yu. V. Vinogradov skola // Språklig encyklopedisk ordbok / chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .

Litteratur

Länkar